Z PS mo ecie wygra wy cig przed czasem!

Z PS mo ecie wygra wy cig przed czasem! 07/2010 Podk ady stalowe PS-A PFEIFER JORDAHL & PFEIFER TECHNIKA BUDOWLANA SP. Z.O.O. UL. WROC AWSKA 68 55-330 KR PICE K/WROC AWIA TEL. +48-71-39 68 264 FAX +48-71-39 68 105 E-MAIL biuro@j-p.pl INTERNET www.j-p.pl

Podk ady stalowe PFEIFERnowa generacja bezpo redniego oparcia na belkach z eliminacj wsporników liniowych W odpowiednim tempie do sukcesu ekonomicznego Roboty spawalnicze na podstawie Du ego wiadectwa Spawalniczego zgodne z norm DIN 18800 i wiadectwo Dopuszczenia do Spawania, zgodne z norm DIN 4099. Mo esz powierzy zaprojektowanie i wykonanie oparcia stropu przemys owemu dostawcy jakim jest PFEIFER. Zespó do wiadczonych in ynierów pracuje nad projektem produktu wg aktualnie obowi zuj cych norm. Podk ady stalowe produkowane s przez pracowników z d ugoletnim do wiadczeniem przy zastosowaniu automatów produkcyjnych gwarantuj cych wysoki stopie powtarzalno ci. Proces produkcji podlega certy fikowanemu systemowi zapewnienia jako ci. Produkty wykonywane s z materia ów wysokiej jako ci. Nie mo na szybciej i bezpieczniej zrealizowa oparcia stropu jak przy zastosowaniu podk adów stalowych PS PFEIFER. 1. 2. 3. 2 Wbudowanie zbrojenia Wbudowanie w prefabrykacie Seryjna produkcja/sk adowanie

Szybko skracaj c czas zaprojektowania mo liwe jest wcze niejsze korzystanie z obiektu, bezpiecze stwo prawne dzi ki dopuszczeniu ogólnemu do stosowania w budownictwie, maksymalny stopie prefabrykacji, szybszy monta, mo liwo rezygnacji z posadzki cementowej (wykonana warstwa nadbetonu mo e s u y jako posadzka). Bezpiecznie Optymalnie oszcz dno ci kosztów poprzez zminimalizowanie kosztów monta u (zwi kszone tempo monta u), wyra nie wi kszy udzia prefabrykatów, minimalne nak ady na projekt, krótszy czas budowy. Wszechstronnie mo liwe rozwi zanie stropów z wykorzystaniem podk adów stalowych PFEIFER NOWO bezpiecze stwo dzi ki dopuszczeniu do stosowania w budownictwie, wysokie bezpiecze stwo wykonania, projektowanie detalu oparcia przez dostawc produktu, dok adne przekazanie obci e na konstrukcj. NOWO p yty TT belki lub podci gi NOWO 4. 5. p yty kraw dziowe + pe ne stropy NOWO Widok elementów po zabetonowaniu Widok od spodu 3

Nowa generacja podk adów stalowych PS - PFEIFER oznacza Pa stwa sukces na placu budowy! Mo liwo jednostronnego monta u Zalety dla projektantów eliminacja ci g ych wsporników liniowych w belkach, dzi ki ogólnemu dopuszczeniu do stosowania w budownictwie maj Pa stwo pewno w zakresie zgodno ci z prawem budowlanym, znikomy mimo ród od oparcia na podci gu, swobodna kolejno monta u, eliminacja r cznych oblicze dzi ki dost pnym tabelom oraz programom obliczeniowym, eliminacja nieoczekiwanych si wewn trznych, dok adne, punktowe przekazanie obci e, wyeliminowanie koniecznych podk adek elastomerowych. Zalety dla producentów prosty szalunek i konstrukcja podci gów o przekroju prostok tnym, eliminacja mudnego rozmierzania rozstawu trzpieni, mniej stali w podci gu. Zalety w monta u NOWO wysokie tempo monta u, elastyczna kolejno monta u, eliminacja zadyblowania, brak podk adek elastomerowych, minimalny mimo ród oparcia (minimalne obci enie od skr cania), eliminacja konieczno ci dodatkowych podpar monta owych, bezpieczny monta, brak mo liwo ci pomy ki. 4 Zalety dla inwestora znacznie skrócony czas monta u, szybsze u ytkowanie obiektu, optymalne wykorzystanie wysoko ci konstrukcyjnej, oszcz dno kosztów (z regu y dwucyfrowa liczba procentowa), unikni cie problemu zabrudzenia poziomych wsporników liniowych (ze wzgl du na ich wyeliminowanie), przejrzysty widok stropu.

Podk ad stalowy PFEIFER Artyku nr 05.340 Technika po cze Podk ad stalowy Podk ady stalowe PFEIFER przejmuj obci enie monta owe od ci aru w asnego i nadbetonu. Wraz z towarzysz cym zbrojeniem umo liwiaj pewne przekazanie obci e u ytkowych. Ca a konstrukcja no na podci gów mo e by zaprojektowana z pomini ciem wsporników liniowych. Minimalna wysoko konstrukcyjna, przejrzysty widok stropu od do u wp ywa pozytywnie na wygl d obiektu. Tylko 4 typy podpór stalowych umo liwiaj rozwi zanie problemu oparcia podci gów, p yt stropowych i p yt kraw dziowych. Materia : Stal walcowana S 355 Sp czniona stal BSt 500 S Rura precyzyjna P ytka opieraj ca 260 mm Pr t kotwi cy na czas transportu i sk adania jest dostarczony w formie odkr conej. D ugo pr ta ustalana jest w zale no ci od wysoko ci ebra. Nr katalogowy Typ 1), 2), 3) V Rd, monta kn l dwuteownika b h k a c d B H min øbst Ci ar 4) kg/szt. 05.340.202.520 PS-A 65 65 520 100 91 20 80 120 15 80 225 20 8,1 05.340.252.520 PS-A 80/100 80/100 520 100 96 20 80 120 20 90 225 25 13,5 05.340.282.520 PS-A 130 130 520 100 100 20 80 135 20 100 300 28 15,6 05.340.282.720 PS-A 160 160 720 120 120 20 80 150 20 100 350 28 28,6 Zamówienie/ zapytanie wg formularza zamówienia umieszczonego na str.15. Wymiary szczególne na zapytanie. 1) Napr enia obliczeniowe od reakcji monta owej. 2) Uwzgl dnione wielko ci si y poziomej: H Rd = 0,20 x V Rd,ges. 3) Wspó czynniki cz ciowe bezpiecze stwa nie mog by zmniejszone na etapie monta u. Przy ci arze w asnym nale y stosowa warto ci G = 1,35! 4) Przy H minimum. 5

Ogólna zasada wbudowania dla podk adów stalowych PS-A 1. Zastosowanie Podk ady stalowe PFEIFER zosta y stworzone w celu optymalnego rozwi zania problemu oparcia p yt typu, kraw dziowych p yt stropowych, belek po rednich i podci gów (rys.1-3). Za pomoc podk adów stalowych mo na unikn, wyst puj cego zazwyczaj w momencie monta u i w momencie zako czenia prac, du ego skr cania wywo anego typowym oparciem elementu na wsporniku linowym. W ten sposób mo na równie unikn zwi zanych z tym zwi kszonych nak adów i kosztów. Mo na tak e zrezygnowa z kosztownych podpór i wie rusztowania oraz podobnych urz dze wspieraj cych. Podk ady stalowe PFEIFER s zaprojektowane na czn reakcj w fazie monta u, która wynika z ci aru w asnego cz ci gotowej, nadbetonu, jak i z ci aru obci enia u ytkowego przy betonowaniu. W fazie eksploatacji podk ady stalowe wspó pracuj wraz z wykszta conym krótkim wspornikiem elbetowym przy przej ciu pe nych obci e eksploatacyjnych. Tab. nr 1 Rys.1: P yta Rys. 2: Belki po rednie; podci gi Rys.3: P yta kraw dziwoa 2. No no obliczeniowa Podczas wymiarowania podk adów stalowych PS-A firmy PFEIFER mo na zasadniczo wyró ni stan monta owy i stan ko cowy. Powy sze stany nale y rozpatrywa oddzielnie. Stan monta u Pod poj ciem stanu monta owego rozumie si okres czasu, w którym wie y nadbeton nie wspó pracujem wraz z towarzysz cym zbrojeniem przy przejmowaniu obci e monta owych. Przy okre laniu wp ywów monta u nale y uwzgl dni ci ar w asny: gotowych elementów prefabrykowanych, nadbetonu, obci enie technologiczne i wyst puj ce ewentualnie dodatkowe oddzia ywania podczas monta u. Ustalone warto ci no no ci obliczeniowej dla stanu monta owego mo na odczyta z tab. nr 1. Zale one przede wszystkim od wysoko ci ebra. Minimalna klasa betonu dla cz ci prefabrykowanej wynosi C35/45. Stan ko cowy W stanie ko cowym dochodzi do wspólnego oddzia ywania podk adu stalowego PS-A i wspornika elbetowego, wykszta conego w obr bie oparcia, po zabetonowaniu stropu. Dlatego te znaczenie maj tutaj inne warto ci no no ci obliczeniowej ni te, które wyst puj w momencie monta u. Do wa nych czynników zalicza si ci ar w asny gotowego elementu, ci ar nadbetonu, warstwy wyko czeniowe i obci enie u ytkowe. Miarodajne dla stanu ko cowego warto ci no no ci obliczeniowej mo na, w zale no ci do kilku pomniejszych warunków brzegowych, odczyta w atwy sposób z tabel wymiarowania. Mo na je tak e odczyta z aktualnej aprobaty. Poni ej przedstwiono tok post powania przy doborze koniecznych podk adów stalowych, w fazie projektowania oparcia. Krok 1: W celu uwzgl dnienia jak najwi kszej liczby mo liwych sytuacji dotycz cych wbudowania przyj to w aprobacie dwa podstawowe modele (rys.4 i 5). Ró ni si one mi dzy sob geometri eber podporowych. W tabelach wymiarowania podstawowe modele zosta y przyporz dkowane do odpowiednich no no ci. Ustalaj c konieczny model obliczeniowy nale y sprawdzi jego zgodno z typem geometrii ebra. W tym przypadku nie ma znaczenia rodzaj gotowej cz ci, p yty, p yty kraw dziowej, belek po rednich czy podci gów (rys.6-8). Krok 2: Nast pnie dobieramy dla fazy monta u odpowiedni podk ad stalowy wg dopasowanego modelu obliczeniowego (krok 1). Z odpowiedniej dla podk adu tabeli odczytujemy odpowiadaj ce no no ci obliczeniowe (zale ne od oddzia ywa w fazie monta u, wysoko ci eber, grubo ci p yty w miejscu oparcia oraz klasy nadbetonu). Krok 3: Za pomoc przyporz dkowanej no no ci obliczeniowej mo na odczyta z tabeli niezb dne zbrojenie oraz ukszta towa stref oparcia wg ogólnych kryteriów technicznego zastosowania wynikaj cych z aprobaty. Uwagi do procesu budowy: Przy minimalnej wytrzyma o ci nadbetonu wynosz cej 40% f ck mo na wprowadzi maksymalne obci enie u ytkowe rz du q ck = 1 kn/m 2, bez konieczno ci przeprowadzenia dodatkowych oblicze statycznych. Przy planowaniu wi kszych obci e w tym okresie nale y przeprowadzi dodatkowe obliczenia sprawdzaj ce. Wysoko ebra h No no ci V Rd,monta w fazie monta u [kn] PS-A 65 PS-A 80/100 PS-A 130 PS-A 160 30 h < 40 65 65 65 80 80 80 40 h < 50 65 65 65 100 100 100 6 50 h < 60 130 130 130 60 h < 70 65 65 65 100 100 100 130 130 130 160 160 160 h 70 130 130 130 160 160 160

23 b O 35 > 28 b O 40 30 30 Rys.4: Model podstawowy 1 w skie ebro b U 19 Rys.5: Model podstawowy 2 szerokie ebro b U 24 b O b O Rys.6: P yta w modelu podstawowym b U Rys.7: Indywidualny przekrój w modelu podstawowym b U b O Rys.8: Kraw dziowa p yta stropowa w modelu podstawowym b U 7

3. Podstawy konstrukcji Klasa betonu Elementy prefabrykowane winny by wykonywane z klasy betonu odpowiadaj cej minimum klasie C35/45, a elementy podpieraj ce (np.: podci gi) powinny odpowiada klasie betonu C25/30. Klas nadbetonu nale y wybra zgodnie z tabel wymiarowania. G boko zakotwienia p yt kotwi cych w ebrze W celu zapewnienia wystarczaj cego zakotwienia w prefabrykacie, kotwa podk adu stalowego musi mie nast puj ce d ugo ci minimalne (rys.9). l 0,55 h ebra 210 mm [konieczna d ugo / d ugo kotwy pr towej: H l + 15 mm] Minimalne d ugo ci kotwy pr towej: PS-A 65 : H 225 mm PS-A 80/100 : H 225 mm PS-A 130 : H 300 mm PS-A 160 : H 350 mm Zbrojenie Na rys. 10 przedstawiono niezb dne zbrojenie obszaru podparcia. Niezb dne obliczenia sprawdzaj ce dla przyk adowych d ugo ci zakotwienia i zak adu, jak i dla wszystkich pozosta ych ustale zazbrojenia, nale y odczyta z za czników do czonych do aprobaty (rys.10). Otwory w stropie Otwory w stropie s dopuszczalne, gdy oddalone s od kraw dzi ebra przynajmniej o po ow grubo ci stropu (rys.10). W razie potrzeby nale y odpowiednio ukszta towa dozbrojenie obszaru. Rys.9: G boko wbudowania Klasa ekspozycji Podstaw do wymiarowania podpór stalowych PS-A ze wzgl du na korozj zbrojenia jest klasa ekspozycji konstrukcji XC1-XC3 zgodnie z norm PN-EN 1992-1-1:2008 tabela. 4.1. Pozosta e wymagania dotycz ce klasy ekspozycji konstrukcji wymagaj odr bnych oblicze w zakresie ochrony zbrojenia. W szczególno ci spodnia cz podpór stalowych musi by wykonana w razie potrzeby dodatkow ochron antykorozyjn. W za o eniach projektowych przyj to za podstaw otulin zbrojenia wynosz c 15 mm. Klasa odporno ci ogniowej Konstrukcja oparcia (stalowego) odpowiada klasie odporno ci ogniowej F 120 wg DIN 4102 cz 2, o ile element budowy odpowiada tej klasie wg specyfikacji DIN 4102 cz 4. Nale y uwzgl dni postanowienia normy DIN 4102, cz 4 i zapewni konieczn otulin betonu p ytki podpieraj cej. l 21 cm H l rdzenia 8 Rys.10 Strzemiona Ø 8

Monta podk adu stalowego Podk ady stalowe i pr ty kotwi ce dla lepszego wykorzystania przestrzeni transportowej pakowane s roz cznie. Przed monta em w szalunku nale y zatem wkr ci pr t kotwi cy do mufy przy u yciu klucza dynamometrycznego wg rys. 11 momentem dokr cenia wg tabeli nr 2. Tab. nr 2: Momenty dokr cenia Rys. 13 Typ podk adu ds Moment dokr cenia [Nm] PS-A 65 20 80 PS-A 80/100 25 100 PS-A 130 PS-A 160 28 140 Wbudowanie w szalunku Podk ad stalowy PFEIFER wraz z dokr con kotw pr tow w stanie skr conym mo na wbudowa w gotowy kosz zbrojarski i skr ci drutem. Nie powinien by on jednak wbudowany na sztywno, ze wzgl du na konieczno pó niejszych regulacji po o enia podk adu w formie. Zbrojenie podwieszaj ce nale y wykona dok adnie wg rys. ze str.8. Oprócz tego nale y przestrzega ogólnych warunków normowych. Po zabudowaniu zbrojenia mo na umie ci ca y kosz zbrojeniowy w szalunku. Przy monta u podk adu w szalunku mo na stosowa ró ne sposoby pomocnicze: dospawanie blachy monta owej w szalunku (rys.13), pomocnicze konstrukcje z drewna (rys.14), lub specjalne magnesy monta owe. Rys. 14 Zabudowane wst pnie w kosz zbrojeniowy podk ady, po w o eniu kosza w szalunek ustawiamy w kierunku pod u nym i poprzecznym w poziomie i przy pomocy przyj tego systemu monta owego pozycjonujemy i kotwimy (np. zdj. 12 do 14). Rys. 11 Rys. 12 Rys. 15 9

Dla wbudowania zbrojenia dodatkowego (le cego po prawej i lewej stronie podk adu) mo na stosowa w szalunku dodatkowe wybrania (rys. 16, 17). Przestrzenie pomi dzy pr tami ponad podk adem stalowym mo na wype ni przek adkami z cienkiego styroduru. Zbrojenie podwieszaj ce nale y wbudowa (wg schematu na rys. 10) szczególnie starannie. Przy wbudowaniu zbrojenia nale y przestrzega ponadto innych ustale wynikaj cych z normy PN-EN 1992-1-1:2008. Tak wykonany gotowy kosz zbrojeniowy mo na z atwo ci wbudowa w przygotowany szalunek ebra. Po zabetonowaniu nale y zadba aby zbrojenie poziome le ce poza elementem oraz pionowe strzemiona powy ej podk adu stalowego by y wyra nie oddzielone od betonu (wyst powanie wolnych przestrzeni pomi dzy zbrojeniem) dla zagwarantowania w a ciwego otulenia zbrojenia w pó niejszym nadbetonie (rys.18). Rys.20 Rys. 16 Rys. 17 Rys. 18 Monta na placu budowy Rys. 19 Przy monta u prefabrykatu na budowie nale y zwróci szczególn uwag na szczelin pomi dzy p yt a podci giem (rys. 19). Zaleca si wype ni j ta m ci liw aby w trakcie betonowania nadbetonu nie przenika y resztki betonu lub mleczka. Przy zastosowaniu podk adów powinny by spe nione pokazane na rys. 19 zasady. Strzemiona w podci gu musza by rozmieszczone w sposób nie koliduj cy z podk adem stalowym i towarzysz cym zbrojeniem dodatkowym jak to przedstawiono na stronie 3 oraz na rys.20. 10

Zapytanie Zamówienie JORDAHL&PFEIFER Technika Budowlana Sp. z o.o. ul. Wroc awska 68 55-330 Kr pice k/wroc awia Fax +48 (71) 39 68 105 ZAMAWIAJ CY/PYTAJ CY Firma Ulica Kod, miejscowo Przedstawiciel Telefon Obiekt Fax Podk ady stalowe PFEIFER Podk ady stalowe PFEIFER l+15 mm 225 mm Przy zamówieniu prosz poda koniecznie wielko H. D ugo w standardzie - od 225 mm ze stopniowaniem co 25mm. Poz. Ilo Typ H Cena netto Oczekwiany termin dostawy [EUR] Adres dostawy (wype ni jedynie w przypadku gdy adres dostawy jest inny ni podany na zamówieniu) Obowi zuj ogólne warunki sprzeda y J&P Data i podpis 11

12 PFEIFER SEIL- UND HEBETECHNIK GMBH Dr.-Karl-Lenz-Straße 66 D-87700 MEMMINGEN Telefon +49(0)8331-937-290 Telefax +49(0)8331-937-342 E-Mail bautechnik@pfeifer.de Internet www.pfeifer.de Niemcy Nobelstraße 51-55 D-12057 BERLIN Tel. 030-68283-02 Fax 030-68283-497 E-Mail info@jordahl.de Internet www.jordahl.de Am Güterbahnhof 20 D-79771 KLETTGAU Tel. 07742-9215-20 Fax 07742-9215-90 E-Mail klettgau@jp-bautechnik.de Internet www.h-bau.de Fundlandstraße 29 D-45326 ESSEN Tel. 0201-28966-0 Fax 0201-28966-20 E-Mail jp-essen@pfeifer.de Zum Wiesengrund 2 D-01723 KESSELSDORF/Dresden Tel. 035204-215-11 Fax 035204-215-18 E-Mail jp-dresden@pfeifer.de Markircher Straße 14 D-68229 MANNHEIM Tel. 0621-4840340 Fax 0621-4840344 E-Mail jp-mannheim@pfeifer.de Lechstraße 21 D-90451 NÜRNBERG Tel. 0911-6427808 Fax 0911-6428472 E-Mail jp-nuernberg@pfeifer.de Hölderlinstraße 23 D-75446 WIERNSHEIM/Stuttgart Tel. 07041-860858 Fax 07041-2239 E-Mail jp-stuttgart@pfeifer.de Dania J&P BYGGETEKNIK A/S Risgårdevej 66, Risgårde DK-9640 FARSØ Tel. +45-9863-1900 Fax +45-9863-1939 E-Mail info@jordahl-pfeifer.dk Austria GHL Bautechnik Produktions- und Handels GmbH Caracallastraße 16 A-4470 ENNS Tel. +43-7223-81919-0 Fax +43-7223-81919-33 E-Mail office@ghl-bau.at Szwajcaria Isofer AG Industriequartier CH-8934 KNONAU Tel. +41-44-7685555 Fax +41-44-7685530 E-Mail info@pfeifer-isofer.ch Czechy J&P STAVEBNI TECHNIKA s.r.o. Bavorská 856/14 CZ-15500 PRAHA 5 Tel. +420-272700701 Fax +420-272703737 E-Mail info@jpcz.cz Polska J&P TECHNIKA BUDOWLANA Sp. z.o.o. ul. Wroc awska 68 PL-55-330 KREPICE k/wroc awia Tel. +48-71-3968264 Fax +48-71-3968105 E-Mail biuro@j-p.pl PFEIFER GARANT Kft. Gyömröi út 128 HU-1103 BUDAPEST Tel. +36-1-2601014 Fax +36-1-2620927 E-Mail info@pfeifer-garant.hu Singapur J&P BUILDING SYSTEMS PTE LTD. No. 48 Toh Guan Road East #08-104 Enterprise Hub SG-SINGAPORE 608586 Tel. +65-6569-6131 Fax +65-6569-5286 E-Mail info@jnp.com.sg Zjednoczone Emiraty Arabskie Emirates German Building Materials Trading (LLC) Al Quasais Ind. Area 4 Beirut St. UAE-DUBAI Tel. +971-4-2676644 Fax +971-4-2676646 E-Mail gemirate@emirates.net.ae Hiszpania J&P TECNICAS DE ANCLAJE S.L. Avda. de los Pirineos, 25 Nave 20 San Sebastián de los Reyes ES-28700 MADRID Tel. +34-916593185 Fax +34-916593139 E-Mail jp@jp-anclajes.com ES-08820 BARCELONA Tel. +34-93-3741030 Fax +34-93-3741459 Wielka Brytania J&P BUILDING SYSTEMS Ltd. Unit 5 Thame Forty Jane Morbey Road GB-THAME, OXON OX9 3RR Tel. +44-1844-215200 Fax +44-1844-263257 E-Mail enquiries@jandpbuildingsystems.com Rosja OOO PFEIFER KANATI & PODJÖMNIE TEHNOLOGII RU-151184 MOSKWA Novokusnetskaja Str. 7/11 Gebäude 1, Büro Nr. 312 Tel. +7-495-979-45-08 Fax +7-495-363-01-28 E-Mail info@pfeiferrussia.ru Rumunia S.C. JORDAHL & PFEIFER TEHNICÃ DE ANCORARE S.R.L Str. Malului Nr. 7, et.1 RO-550197 SIBIU JUD. SIBIU Tel. +40 269 246 098 Fax +40 269 246 099 E-Mail info@jordahl-pfeifer.ro For all other export countries please contact our headquarters in Germany. 07.10.20 AB/HZ