GKIIS GKIISE GKIISL GKIIISE 2- lub 3-rzędwy ciągany kmbajn unszący za nać z elewatrem wyładwczym
Rewlucyjne rzwiązanie w swjej klasie Każdy plantatr lub wyknawca prac związanych z uprawą marchwi musi stawiać czła rsnącym czekiwanim klientów. Uzyskanie wyskiej jakści prduktu raz mżliwść dstarczenia g na czas ma pierwszrzędne znaczenie dla zachwania knkurencyjnści. Aby sprstać wyskim czekiwanim dbirców, należy pstawić wyskie wymagania kmbajnwi d marchwi. Plantatr musi dyspnwać NIEZAWODNĄ maszyną, zdlną d pracy w najcięższych warunkach i zapewniającą NISKIE KOSZTY eksplatacji. Kryteria te spełnia ciągany kmbajn unszący za nać Dewulf. Treść Wprwadzenie 2 Rzwój 3 Przyjęcie 4 Pasy chwytające 6 Krje 7 Elewatr wyładwczy 8 Taśma jeżwa 9 Działanie 9 Opna lewa i prawa 10 Knserwacja 11 Różnych warzyw 11 Dane techniczne 12
rzemisł w najczystszej pstaci W latach sześćdziesiątych ubiegłeg wieku dknała się rewlucja w spsbie prwadzenia zbirów marchwi. Opracwany wtedy pierwszy kmbajn unszący za nać Dewulf wyznaczał nwe standardy jakści i wydajnści. Strategia INNOWACY JNOŚCI raz stałeg dsknalenia prcesu prdukcji zawcwała w płwie lat sześćdziesiątych grmnym wlumenem zamówień zagranicznych. Przełmem był wprwadzenie d sprzedaży na pczątku lat siedemdziesiątych ubiegłeg wieku pierwszeg sambieżneg kmbajnu d marchwi. Obecnie w fercie Dewulf znaleźć mżna szerki wybór kmbajnów unszących za nać dstswanych d różnych warunków eksplatacji. Firma Dewulf jest dceniana przez widących prducentów i pdwyknawców z sektra rlniczeg na całym świecie. Dla Dewulf najważniejszym zadaniem jest prdukwanie maszyn światwej klasy. Maszyny są prdukwane z najwyższej jakści materiałów, zgdnie z najsurwszymi standardami. Rk 1970: pwstaje jeden z pierwszych samjezdnych kmbajnów d marchwi unszących za nać. 3
GKIIS 1 2 3 4 1. 2 trpedy hydrauliczne na element - pcja 2. System autmatyczneg prwadzenia (DAS) - pcja 3. System autmatycznej kntrli głębkści (ADC) standard System kntrli synchrnizacji (DSC) - pcja Prędkść pruszania się jest mierzna przez radar. Dane są następnie przesyłane d wyświetlacza kmbajnu, który autmatycznie synchrnizuje prędkść pasów chwytających i strzy szczytwych. (Istnieje także mżliwść sterwania tą pcją za pmcą płączenia ISO ciągnika.) www.dewulfgrup.cm
Dkładne gławianie zaczyna się na etapie wprwadzania Dkładnść gławiania zależy w dużym stpniu d mmentu, w którym marchew mże zstać zebrana. Związane jest t z tym, że marchew musi być zawieszna równmiernie w jednstce kpiącej. Unikalnym rzwiązaniem są Flating Shares, z niezależną kntrlą głębkści, c stanwi gwarancję maksymalnej stabilnści nawet przy wyskiej prędkści. Niewielkie ruchy elementu kpiąceg w górę i w dół nie mają wpływu na płżenie ramin lemieszy. Aby peratr mógł skupić całą uwagę na przebiegu zbiru, mżliwe jest wprwadzenie systemu autmatyczneg prwadzenia Dewulf (DAS). Dwa wydajne czujniki wykrywają becnść prduktu i krygują płżenie cylindra na dyszlu. Przesuw bczny na lewym elemencie kpiącym dla GKIIS/GKIISE/GKIISL Jeżeli wysiew jest przeprwadzany przy użyciu nierównmiernej maszyny, na lewym elemencie kpiącym mżna zamntwać pcjnalny przesuw bczny. Pzwala t na zniwelwanie dległści pmiędzy statnim rzędem pasa wysiewająceg 1 a pierwszym rzędem pasa wysiewająceg 2. Ramię lemiesza z zabezpieczeniem Wprwadzenie przez Dewulf pcjnalnej sprężyny pmiędzy ramieniem lemiesza a pdwziem umżliwił uzyskanie ddatkwej chrny w warunkach pracy na kamienistym pdłżu 5
Pasy chwytające Wydajne pasy chwytające Dewulf wyznaczają nwe standardy wydajnści, skutecznści czyszczenia raz chrny prduktu. Dzięki dużym rzmiarm pasy chwytające zapewniają większą wydajnść, a zbiór mże być prwadzny nawet w bardziej wymagających warunkach. Niewielki kąt rwania zapewnia łagdny i delikatny dbiór prduktu. Kła napędwe dużej średnicy, pcjnalne rtujące skrbaki pasa raz autmatyczne napinacze pasa gwarantują ciągłść pracy w najcięższych warunkach. Prędkść pracy pasów chwytających i napędu nży pdlega prprcjnalnej regulacji raz dwróceniu kierunku pracy z kabiny ciągnika. W razie ptrzeby dstępne są (pcjnalnie) hydraulicznie napędzane trząsacze rtujące, które zapewniają dkładniejsze czyszczenie. Rlki znajdujące się przed (dstępne pcjnalnie), pd i za zestawem bcinającym (wersja standardwa) graniczają straty i przypadki zablkwania prduktu d minimum. Za pmcą jedneg uchwytu na każdy element kpiący mżliwe jest dciągnięcie lub dciągnięcie wszystkich rlek napinających. Ułatwia t także znacząc wymianę pasa chwytająceg raz usuwanie zatrów. (Opcjnalnie) 6
Pdstawa kmbajnu unsząceg za nać Dewulf Kmbajny tej serii są wypsażne w najlepsze zestawy bcinające na rynku. Kntakt pruszających się części z ziemią i wdą zawsze prwadzi d szybszeg zużycia. Z teg pwdu w kmbajnie Dewulf wprwadziliśmy uszczelnienia labiryntwe łżysk zestawów bcinających. Stanwi t gwarancję bezknkurencyjneg wzrstu trwałści z uwagi na fakt, że nawet najmniejsze drbiny czy ilści cieczy nie mgą przedstać się d łżysk. Zakres prac w ramach rutynwej knserwacji zstał graniczny d minimum. Przypadające p dwie na każdą prawę łżysk smarwniczki umżliwiają nasmarwanie wszystkich łżysk przez centralny kanał smarwy. Obecnść dwóch smarwniczek stanwi gwarancję, że zawsze jedna z nich jest dstępna na ptrzeby ręczneg smarwania. Każdy sześcielementwy zestaw bcinający jest wprawiany w ruch przez bezbsługwy napęd przekładniwy. Zamiast knwencjnalneg napędu łańcuchweg z napinaczem łańcucha za precyzyjną synchrnizację pracy zestawów bcinających dpwiadają dwa wytrzymałe kła zębate. Zapbiega t uszkdzenim górnych części marchwi raz pwduje wydłużenie żywtnści nży. Ciała bce, takie jak drewn, nie zakłócają zbiru, pnieważ każdy zestaw bcinający jest zamcwany sprężynw, w związku z czym zawsze wraca d pierwtneg płżenia. Dwa sześcielementwe zestawy bcinające zapewniają ptymalne gławianie. Standardw nże są zastrzne z bu strn, w związku z czym każde zablkwanie mżna usunąć pprzez dwrócenie kierunku napędu. System autmatyczneg smarwania Opcjnalny system autmatyczneg smarwania stanwi gwarancję dkładneg smarwania łżysk nży w każdym mmencie i przez cały czas. Operatr mże wykrzystać zaszczędzny czas na inne sprawy. 7 www.dewulfgrup.cm
GKIISE Ot nwy standard w dziedzinie przyjaznści dla prduktu raz wydajnści. Elewatr wyładwczy Elewatr wyładwczy szerkści 1200 mm stanwi gwarancję bezprecedenswej wydajnści i bezpieczeństwa prduktu. Umiejscwienie elewatra wyładwczeg sprzyja równmiernemu rzmieszczeniu na nim prduktu. Dzięki długim pasm chwytającym elewatr wyładwczy mże być umieszczny wyżej na pdwziu. W ten spsób prdukt jest transprtwany pd znacznie mniejszym kątem, c zapbiega jeg staczaniu się. Ddatkwym atutem jest duże kł zębate na kńcu, które zapewnia bezpieczny transprt prduktu w każdych warunkach. 8 Równmierne rzłżenie Transprt przyjazny dla prduktu www.dewulfgrup.cm
Aby móc prwadzić zbiór w jeszcze bezpieczniejszy dla prduktu spsób, wart rzważyć wprwadzenie na kńcu elewatra wyładwczeg pcjnalneg granicznika upadku (A) z hydrauliczną regulacją lub zsypu załadunkweg (B + C). A B C Taśma jeżwa Taśma jeżwa dpwiada za usuwanie ziemi z masy prduktu. W zależnści d panujących warunków mżliwe jest dstswanie jej nachylenia i prędkści. Duża pwierzchnia kntaktu taśmy jeżwej (1000 x 1680 mm) gwarantuje pnadprzeciętną skutecznść czyszczenia. Łatwść prwadzenia pracy znacza szybkść prwadzenia pracy. Jednstka sterująca i jystick Sterwanie pracą ciąganeg kmbajnu unsząceg za nać za pmcą jednstki sterującej i jysticka jest bardz łatwe. Jednstka sterująca umżliwia regulację wszystkich parametrów zbiru. Jystick psiada 20 przycisków d bsługi, dzięki czemu mżliwe jest kntrlwanie dstatecznie dużej liczby pszczególnych funkcji. Pnadt wiele różnych parametrów prwadzenia zbiru mżna zapisać w 5 knfigurwalnych zestawach. Istnieje na przykład mżliwść dknania zmiany całkwitych ustawień maszyny pprzez naciśnięcie jedneg przycisku. 9
Maszyna stwrzna d prwadzenia zbirów w najbardziej ekstremalnych warunkach. Stabilnść dgrywa isttną rlę w zakresie przyjęcia prduktu. Zbytnie kłysanie się maszyny mże mieć na t negatywny wpływ. Duże kła (mżliwść ustawienia w śmiu różnych pzycjach) zapewniają ptymalną stabilnść raz czyszczanie z gleby na plu. W płączeniu ze zrównważnym rzłżeniem ciężaru uzyskujemy nieduży nacisk na glebę. Opcjnalnie dstępny jest napęd w pstaci kła hydrauliczneg, dzięki czemu mżliwe jest prwadzenie zbirów w najtrudniejszych warunkach. Dzięki wytrzymałej si tylnej dchyle wynszącym 25 kmbajn zyskuje niezrównaną zwrtnść i elastycznść. Praca na wzniesieniach nie stanwi prblemu, bwiem skrętne kła chrnią kmbajn przed pślizgami. 1 2 3 4 5 L+P L+P P L L 1. Mitas 600/65 R 38 ( Ø 1742 mm) Standardw L+P 2. Mitas 710/70 R 38 ( Ø 1922 mm) 3. Mitas 2x750 320/90 R 50 ( Ø 1849 mm) 4. Mitas 320/90 R 50 ( Ø 1849 mm) 5. Mitas 300/95 R 46 ( Ø 1740 mm) GKIIISE
Łatwa knserwacja i wydajna bsługa Wytrzymałe pdwzie mn gwarantuje wyjątkwą trwałść w płączeniu z niską wagą. Otwarta knstrukcja zapewnia znacznie lepszą widcznść prcesu zbirów. Łatwy dstęp d wszystkich części dwdzi, że firma Dewulf jak żadna inna rzumie ptrzeby klientów. Wszystkie isttne elementy hydrauliczne są ułżne w dpwiednim prządku pd panelami składanymi twieranymi z bku. Oferta Dewulf jest krzystna z każdeg punktu widzenia: kmbajny są wyknane z wyskiej jakści, wytrzymałych standardwych pdzespłów pwszechnie dstępnych i prstych w wymianie. Dyspnując siecią zaufanych dealerów, Dewulf feruje dświadczenie i wyski standard bsługi z myślą zapewnieniu klientm niczym niezakłócnej eksplatacji. Elastycznść na ptrzeby zbiru różnych warzyw Marchew Burak czerwny Pasternak Rzepa Seler krzeniwy Pietruszka krzeniwa... 11 www.dewulfgrup.cm
Dane techniczne GKIIS GKIISE GKIISL GKIIISE Element kpiący Przenśnik pprzeczny Przenśnik pdający Elewatr wyładwczy Ciągnik Liczba rzędów 2 3 Pas chwytający 1400 mm, prfil mcnym chwycie, wymuszne usuwanie naci, przyjęcie z prawej strny Kąt zbierania 26 Zestaw bcinający Napęd 6 bcinaczy, pdwójne łżyska z uszczelnieniem labiryntwym, 2 centralne gniazda smarwe na 6 bcinaczy Bezbsługwa skrzynia biegów d idealnej synchrnizacji bcinaczy Trpedy z napędem hydraulicznym System autmatycznej kntrli głębkści (ADC) System autmatyczneg prwadzenia (DAS) System kntrli synchrnizacji (DSC) Pasy chwytające zsynchrnizwanej prędkści pracy Otrząsacze rtujące pd pasami chwytającymi d czyszczenia prduktu Rtujące skrbaki pasa d czyszczenia pasów chwytających Hydrauliczne napinacze pasa Rlki napędzie hydraulicznym : 1 rlka pd zestawem bcinającym + 1 rlka drzutwa taśmy łętwej Długść (mm) 1807 2037 1807 2980 Szerkść (mm) 800 Rzstaw (mm) 28 Nachylenie 3,5 3 Wytrząsacz Rlka usuwająca Taśma jeżwa - - Długść (mm) - 2777 2777 2980 Szerkść (mm) 800 Rzstaw (mm) 28 Nachylenie 18 Maksymalna wyskść wyprwadzania (mm) 3800 3500 Plandeki elewatra wyładwczeg Szerkść (mm) 1200 Platfrma serwiswa Napęd Minimalna mc ciągnika Odbiór mcy Opna lewa i prawa Napęd za pmcą kła hydrauliczneg Niesłnięty dyszel, rzstaw 40, z wkładkami gumwymi: Niesłnięte dyszle, rzstaw 40, z gumwymi cynglami: 1 pmpa LS (2 dla mdelu GKIIISE) i 1 pmpa zębata + chłdnica leju 120 KM 540 t/min. Mitas 600/65 R 38: lewe + prawe 2 x Pclain MSE11: 2,1 tny @ 330 barów: Waga (kg) 7100 7665 7200 9280 Długść (mm) 9551 9528 Szerkść (mm) 3288 4119 Height (mm) 4000 Standardwe Opcjnalne - Brak mżliwści Mdele, wersje, dane techniczne, ilustracje raz inne infrmacje zawarte w niniejszej brszurze mgą zstać w dwlnym mmencie zmienine. Firma Dewulf zastrzega sbie praw d dknywania zmian mdeli, wersji, danych technicznych raz innych infrmacji w dwlnym mmencie, bez uprzednieg pwiadmienia, i nie jest w żaden spsób zbwiązana d wprwadzenia takich mdyfikacji we wcześniej zakupinym sprzęcie. Państwa dealer Dewulf Dewulf Mrseelsesteenweg 20 - BE-8800 Reselare Tel. +32 51 20 58 71 - Fax +32 51 21 11 82 inf@dewulfgrup.cm - www.dewulfgrup.cm