Przepływomierz masowy oriolisa RT1000 z czujnikami RS018 300 OPIS Przepływomierz masowy RT1000 dokonuje pomiaru przepływu przez bezpośredni pomiar przepływu masy i gęstości cieczy w szerokim zakresie temperatury i z dużą dokładnością. Dla cieczy homogenicznych składających się z dwóch składników jak np. cukier i woda, przepływomierz RT1000 może określić stężenie i masę każdego składnika bazując na właściwościach cieczy i pomiarze gęstości. Dodatkowo, całkowicie drożny układ pozwala na użycie z takimi cieczami jak zawiesiny i inne ciecze o dużej lepkości, ciecze nieprzewodzące które są trudne do pomiaru przez inne technologie. PLIKJ Konstrukcja przepływomierza oriolisa i zasada pomiaru sprawiają że jest on wyjątkowy w pomiarze: Olejów i paliw Homogenicznych zawiesin i szlamów Środków adhezyjnych, klejów i spoiw Powłok i utwardzaczy Farb, aromatów, witamin i innych dodatków Olejów jadalnych i tłuszczy DZIŁNI Przepływomierze oriolisa mierzą jednocześnie przepływ masy, gęstość i temperaturę. W trakcie przepływu cieczy przez wibrującą rurę, siły indukowane przez przepływ powodują jej odchylanie. Te małe odchylenia są mierzone przez odpowiednio umieszczone czujniki. Wynikiem tego jest przesunięcie fazowe pomiędzy sygnałami czujników i jest wprost proporcjonalne do przepływu masy. Zmiana gęstości cieczy powoduje zmiany częstotliwości rezonansowej które są również mierzone przez czujniki. zujniki przepływu posiadają dwie rury pomiarowe które wibrują przeciwnie do siebie w celu redukcji wpływu wibracji na pomiar przepływu. Temperatura jest mierzona przez wewnętrzny czujnik RTD w celu obliczenia efektu cieplnego mającego wpływ na częstotliwość wibracji rury i może być użyty jako wyjściowy sygnał pomiarowy. SYSTM RGULJI Przetwornik RT1000 posiada wiele możliwości na integrację wyjść w nowych i istniejących procesach. Funkcja dozownika i regulatora PID pozwala na bezpośrednią możliwość regulacji urządzeń, np. zaworów, przez użycie wyjść cyfrowych lub analogowych. Dodatkowo, programowalne wyjścia cyfrowe mogą sygnalizować warunki alarmowe. Dostępne są opcje sieciowe: thernet/ip, Modbus TP/IP i Modbus RTU. OBSŁUG Bez części ruchomych, wibrujące rury pomiarowe mają bardzo mały wpływ na mechaniczne zużycie co skutkuje dłuższą żywotnością i mniejszą ilością naprawa niż wiele innych technologii pomiaru. DIGNOSTYK Oprogramowanie RT onsole oferuje znacznie więcej narzędzi niż opcje konfiguracji. Użytkownik może uzyskać zaawansowane dane pomiarowe i analizy trendu funkcjonalności jak również weryfikacji systemu dzięki opcji HealthTrack, która przechwytuje krytyczne parametry działania. ZLTY Wysoce dokładny, bezpośredni pomiar: Przepływu masy Gęstości Określenie stężenia homogenicznych cieczy na bazie dwóch składników Otwarta droga przepływu Brak wymagań prostych odcinków rurociągu Bezobsługowy Wiele możliwości integracji Zaawansowane oprogramowanie diagnostyczne () Karta techniczna
Przepływomierz masowy oriolisa, RT1000 z czujnikami RS018 300 SPYFIKJ Kompletny system pomiarowy w wersji rozdzielnej składa się z poniższych elementów; każdy dostępny osobno: zujnik Przetwornik Kabel Specyfikacja układu RS018, RS025, RS050 (opcja 2) ±0,2% odczytu ±0,05% pełnej skali Niepewność Przepływ masowy (iecze) RS100, RS200, RS300 (opcja 1) ±0,1% odczytu ±0,025% pełnej skali RS018 300 (opcja 6) ±0,1% odczytu* Gęstość RS018, RS025, RS050 ±0,002 g/cm 3 RS100, RS200, RS300 ±0,0005 g/cm 3 Powtarzalność RS018, RS025, RS050, RS100, RS200, RS300 ±0,05% odczytu ± stabilność zera RS018, RS025, RS050 ±0,05% pełnej skali RS100, RS200, RS300 (opcja 1) ±0,025% pełnej skali Stabilność zera RS100 (opcja 6) ±3,35 kg/h RS200 (opcja 6) ±9,79 kg/h RS300 (opcja 6) ±9,68 kg/h Strefa bezpieczna Opcja rozdzielna N/S 22.2 No. 61010 1-12 Opcja kompaktowa I I, Zn 1 x/x db ia IIB T4 Gb Przeciwwybuchowa dla I I Div 1 Grp D z zujnik iskrobezpieczny dla I I Div 1 Grp D ertyfikaty bezpieczeństwa csus Przetwornik rozdzielny I I, Zn 1 x/x db [ia Ga] IIB T4 Gb Przeciwwybuchowy dla I I Div 1 Grp D zujnik rozdzielny I I, Zn 0 x/x ia IIB T4 Ga Iskrobezpieczny dla I I Div 1 Grp D Opcja kompaktowa II 2 G x db ia IIB T4 Gb TX / Ix Przetwornik rozdzielny II 2 (1) G x db [ia Ga] IIB T4 Gb zujnik rozdzielny II 1 G x ia IIB T4 Ga Pomiar gęstości Przepływu, odniesienia, PI, Brix, Baume i netto oleju * Gdy natężenie przepływu jest mniejsze niż 10% pełnej skali, dokładność = +[0,1% + (stabilność zera / natężenie przepływu) x 100%) odczytu. Zakresy pomiaru Model Wielkość nominalna i ekwiwalentna Ilość rur Zakres pomiaru Równoważnik objętościowy 1g/cm średnica rurociągu pomiarowych kg/min kg/hr l/min l/h RS018 1/2, 3/16 2 0 9,06 0 544 9,06 544 RS025 1/2, 1/4 2 0 18,1 0 1 088 18,1 1 088 RS050 1/2, 1/2 2 0 99,8 0 5 987 99,8 5 987 RS100 1 2 0 461,9 0 27 216 461,9 27 716 RS200 2 2 0 771,1 0 46 266 771,1 46 266 RS300 3 2 0 2 358,6 0 141 520 2 358,6 141 520 Dane techniczne czujników Maksymalne dopuszczalne ciśnienie (ze względu na typ przyłącza) Model NPT Kołnierz lass 150 Kołnierz lass 300 DN PN40 Tri-lamp RS018 238 bar 19 bar 49.6 bar 40 bar 14 bar RS025 238 bar 19 bar 49.6 bar 40 bar 14 bar iśnienie RS050 229 bar 19 bar 49.6 bar 40 bar 14 bar RS100 148 bar 19 bar 49.6 bar 40 bar 14 bar RS200 152 bar 19 bar 49.6 bar 40 bar 14 bar RS300 19 bar 49.6 bar 40 bar 14 bar Materiały mokre Standard Stal nierdzewna 316L ieczy Strefy bezpieczne: 40 200 Strefy niebezpieczne: 20 60 Temperatura Dokładność ± 1 Powtarzalność ± 0,3 Przyłącza procesowe NPT (RS018 200), Kołnierz lass 150, Kołnierz lass 300, DN PN40, Tri-lamp Zgodność N MR0175/ISO 15156 Strona 2
Karta techniczna Przetworniki Model Model RTN RTX RTX z wyświetlaczem Obudowa NM 4X (IP66); aluminiowa NM 4 (IP65); aluminiowa malowana NM 4X (IP66); aluminiowa malowana malowana proszkowo, proszkowo, polikarbonat, uretan i stal proszkowo, polikarbonat, uretan i stal polikarbonat, uretan i stal nierdzewna nierdzewna ze szklanym oknem nierdzewna bez okna szklanego 115/230V ; ±15% 50/60 Hz 25W Zasilanie maksimum 20 28V D; 15W maksimum 18 28V D; 15W maksimum Temperatura otoczenia 10 70 20 60 20 60 Konfiguracja ztery przyciski HMI lub konfiguracja za Konfiguracja za pomocą ztery optyczne przyciski HMI lub pomocą RT onsole RT onsole konfiguracja za pomocą RT onsole Wyświetlacz Wejście RTD nalogowe I/O Zasilanie zewnętrzne Standard (1 wejście) Opcjonalnie (1 dodatkowe wejście) Wyjście Wejścia Wyjście częstotliwościowe/impulsowe yfrowe I/O Wyjścia 4 linie 20 znaków; alfanumeryczny; mozaikowy; podświetlany LD Wbudowany platynowy czujnik RTD 100 Ohm w korpusie czujnika przepływu 4 linie 20 znaków; alfanumeryczny; mozaikowy; podświetlany LD Dodatkowe wejście na platynowy czujnik RTD 100 Ohm 3 żyły, drugi czujnik RTD dla użytkowników chcących wykalibrować ich czujnik RTD 3x 4 20 m (0 22 m), maks. obciążenie 500 Ohms, rozdzielczość Dwa (trzy z opcją HRT) 4 20 m (0 22 m), maks. obciążenie 500 wyjścia około 16 bit; możliwość Ohms, rozdzielczość wyjścia około 16 bit; możliwość przypisania do przypisania do przepływu masy, przepływu masy, objętości, gęstości, temperatury, stężenia, PID objętości, gęstości, temperatury, stężenia, i podobnych pomiarów. Definiowany prąd błędu w zakresie 0 22 m PID i podobnych pomiarów. Definiowany prąd błędu w zakresie 0 22 m Dwa wejścia 0 5V D. 20k Ohm impedancji wejściowej, około 12 bitów rozdzielczości Wewnętrzne zasilanie 24V D, 100 m maks. (dla funkcji dozowania, częstotliwości wyj. i podobnych aplikacji) Jedno wejście 0 5V D. 20k Ohm impedancji wejściowej, około 12 bitów rozdzielczości Jeden tranzystor open collector, konfigurowany (Maks. 3 khz), akumulator 0 10 Hz; PWM z 1 khz, 5 28V D carrier. Przypisanie do przepływu, sumatora, PID, temperatury, gęstości, stężenia lub innego pomiaru ztery 5 28V D, 50 m maks. pobór Dwa 5 28V D, 50 m maks. pobór prądu(wymagany zewnętrzny prądu(wymagany zewnętrzny rezystor rezystor pullup resistor) pullup resistor) Wejścia ztery 5 24V D, 1k Ohm impedancji Trzy 5 24V D, 1k Ohm impedancji Standard Modbus RTU (I 485/RS485) Port Opcja Modbus TP/IP & thernet/ip komunikacji Opcja HRT 7 Standardowy port konfiguracji Interfejs USB 2.0 (za pomocą gniazda Mini B) dla oprogramowania RT onsole Sześć alarmów Hi/Lo; larm statusu na larmy wyświetlaczu, przypisanie do wyjścia Sześć alarmów Hi/Lo; larm statusu na wyświetlaczu, przypisanie do cyfrowego 2 lub 4 i dostępne przez wyjścia cyfrowego 2 i dostępne przez komunikację cyfrową komunikację cyfrową Odległość transmisji Do 30 metrów; w przypadku dłuższych odległości należy skontaktować się z producentem Wielkości mierzone Przepływ masy w przód i tył oraz suma, gęstość, temperatura; stężenie, przepływ objętościowy i suma (pochodne) Inne funkcje Dozowanie, regulator PID. Nastawne wszystkie funkcje I/O ZSTWY KBLI Zestawy zawierają kabel, osłonę kabla i osłonę wtyki kabla czujnika. R820476-XX R820477-XX Zestaw, kabel w osłonie PV XX=długość w stopach*; 20, 35, 50, 70, 100 Zestaw, kabel w osłonie FP XX=długość w stopach*; 20, 35, 50, 70, 100 Zakres temperatury: 40 80 Zakres temperatury: 70 200 Zestaw do strefy bezpiecznej R830054-XX Kabel w osłonie TF XX=długość w stopach*; 20, 35, 50, 70, 100 * 20 ft = 6 m; 35 ft = 10 m; 50 ft = 15 m; 70 ft = 21 m; 100 ft = 30 m Zakres temperatury: 20 60 Kabel do strefy niebezpiecznej Strona 3
Przepływomierz masowy oriolisa, RT1000 z czujnikami RS018 300 WYMIRY Przetwornik RTX, Wymiary obudowy montowanej kompaktowo B D B D 167 mm 132 mm 152 mm 116 mm ± 3 mm 35 mm Przetwornik RTX, Wymiary obudowy montowanej rozdzielnie B D B D 167 mm 132 mm 341 mm 116 mm ± 3 mm 35 mm Strona 4
Karta techniczna Wymiary obudowy przetwornika RTN Minimalny prześwit 210 mm RTN F D B Otwory montażowe Średnica 4,8 mm B D F 249,9 mm 203,2 mm 261,6 mm 109,2 mm 93,0 mm 211,2 mm Przetwornik RTN, Opcja montażu na rurze Uchwyt montażowy Śruby #8-32 UN-2B Uchwyt montażowy Śruby #8-32 UN-2B Montaż na rurze pionowej Montaż na poziomej rurze Tylko przetwornik RTN, Wymiary uchwytu na rurę B D H G F B D F G H 139,7 mm 101,6 mm 28,2 mm 15,9 mm 31,8 mm 96,5 mm 133,6 mm 152,4 mm Strona 5
Przepływomierz masowy oriolisa, RT1000 z czujnikami RS018 300 Wymiary czujników, RS018 RS300 ±10 Przyłącze (Patrz Uwaga) B Figure 1: Wymiary dużych czujników D zujnik Średnica 1 B D (Standard) (Rozdzielny) RS018 1/2. 346 mm 1 180 mm 1 217 mm 2 113 mm 2 489 mm 464 mm RS025 1/2 406 mm 1 228 mm 1 253 mm 2 113 mm 2 525 mm 500 mm RS050 1/2 470 mm 1 296 mm 1 405 mm 2 131 mm 2 615 mm 590 mm RS100 1 590 mm 1 426 mm 1 700 mm 2 163 mm 2 870 mm 845 mm RS200 2 670 mm 2 472 mm 2 726 mm 3 203 mm 3 848 mm 823 mm RS300 3 1040 mm 2 728 mm 2 1028 mm 3 243 mm 3 1150 mm 1125 mm 1 ± 3 mm 2 ± 4 mm 3 ± 6 mm UUwaga: Dostępne przyłącza to gwinty NPT (pokazane), Kołnierze NSI lass 150 lub lass 300, lub inne; wymiary i są niezmienne. SZUNKOW WGI Tylko czujnik Tylko przetwornik Tylko kable RS018 15 lb 6,8 kg RTN 6,4 lb 2,9 kg R820*** 20 6 lb 2,7 kg RS025 16 lb 7,3 kg RTX 3,4 lb 1,8 kg R820*** 35 8 lb 3,6 kg RS050 26 lb 11,8 kg RTX-K Kompakt 4,9 lb 2,2 kg R820*** 50 10 lb 4,5 kg RS100 47 lb 21,3 kg RTX-K Rozdzielny 8,2 lb 3,7 kg R820*** 70 13 lb 5,9 kg RS200 90 lb 40,8 kg R820*** 100 17 lb 7,7 kg RS300 219 lb 99,3 kg Strona 6
Karta techniczna OPJ KOMUNIKJI RS-485 Network thernet HRT Wszystkie przepływomierze RT1000 wyposażone są w port I-485 z komunikacją Modbus RTU Opcjonalny moduł thernet pozwala na komunikację przez Modbus TP/IP lub thernet/ip Opcjonalny moduł HRT, w wersji z kompaktowym przetwornikiem OPROGRMOWNI RT onsole to oprogramowanie na systemy P które może być wykorzystane do konfiguracji, obsługi i diagnostyki przepływomierzy oriolisa RT1000. Dodatkowo, oprogramowanie może rejestrować, przedstawiać graficznie charakterystykę cieczy i parametry dla celów porównawczych. Oprogramowanie RT onsole jest dostarczane wraz przepływomierzem RT1000. KSORI W celu uzyskania informacji odnośnie dostępności, cen i dostaw dodatkowych akcesoriów należy skontaktować się z producentem. Strona 7
Przepływomierz masowy oriolisa, RT1000 z czujnikami RS018 300 OZNZNI KODOW Oznaczenie kodowe czujnika (Opcja z przetwornikiem montowanym rozdzielnie) - - - - - - Model Przepływomierz masowy Badger Meter oriolis Średnica nominalna i średnica ekwiwalentna RS 1/2, 3/16 (4,76 mm) 018 1/2, 1/4 (6,35 mm) 025 1/2, 1/2 (12,70 mm) 050 1, 1 (25,40 mm) 100 2, 2 (50,80 mm) 200 3, 3 (76,20 mm) 300 Materiały mokre Stal nierdzewna 316L Typ przyłączy NPT (zujniki 018 200) Kołnierz SM B16.5 150 lb (zujniki 018 300) Kołnierz SM B16.5 300 lb (zujniki 018 300) Kołnierz PN40 Tri-clamp Opcje montażu elektroniki Przetwornik zamontowany rozdzielnie ertyfikaty Ogólny/Strefa bezpieczna S lass I, Div 1; lass I, Zone 0 TX I.S. Zone 0 czujnik Ix I.S. Zone 0 czujnik Kalibracja/Niepewność przepływomierza iecze Przepływ masowy: 0,1% odczytu ± 0,025% pełnej skali (czujniki 100, 200, 300) 1 Przepływ masowy: 0,2% odczytu ± 0,05% pełnej skali (czujniki 018 050) 2 Przepływ masowy: 0,1% odczytu (czujniki 200, 300) 6 Zarezerwowane Brak (Zarezerwowane) Specjalne Specjany kod (pozostawić pusty dla wykonań niestandardowych) S *Istnieje możliwość dostawy z innymi przyłączami. Skontaktować się z producentem odnośnie ceny i czasu dostawy. NPT F FB PNB TRI R G H N XXX Oznaczenie kodowe przetwornika do stref bezpiecznych (Montaż rozdzielny) RT N - K - D2 R - - Komunikacja Modbus RTU i thernet (Modbus TP/IP, thernet/ip) Modbus RTU (Standardowo we wszystkich modelach) Połączenie czujnika Strefy bezpieczne (tylko RTN) M N Oznaczenie kodowe przetwornika do stref niebezpiecznych (Montaż rozdzielny) RT X - K - R - ertyfikaty S lass I, Div 1; lass I Zone 1 TX I.S. Zone 1 Ix I.S. Zone 1 Komunikacja Modbus RTU i thernet (Modbus TP/IP, thernet/ip) Modbus RTU (Standardowo we wszystkich modelach) Modbus RTU i HRT H1 1 1 M H Strona 8
Karta techniczna Oznaczenie kodowe przetwornika z czujnikiem w wersji kompaktowej - - - - - - Model zujnik RT1000 Średnica nominalna i natężenie przepływu RS 1/2 / DN15 544 kg/h 018 1/2 / DN15 1 088 kg/h 025 1/2 / DN15 5 987 kg/h 050 1 / DN25 27 216 kg/h 100 2 / DN50 46 266 kg/h 200 3 / DN80 141 520 kg/h 300 Materiały mokre Stal nierdzewna 316L Typ przyłączy* NPT (zujniki 018 200) Kołnierz NSI 150 lb (zujniki 018 300) Kołnierz NSI 300 lb (zujniki 018 300) Kołnierz PN40 Tri-clamp Opcje montażu elektroniki Przetwornik zamontowany kompaktowo (tylko RTX) ertyfikaty S lass I, Div 1; lass I, Zone 0 TX I.S. Zone 0 czujnik Ix I.S. Zone 0 czujnik Kalibracja/Niepewność przepływomierza iecze (zujniki 018 050) Przepływ masowy: 0,2% odczytu ±0,05% pełnej skali (zujniki 100 300) Przepływ masowy: 0,1% odczytu ±0,025% pełnej skali Przepływ masowy: 0,1% odczytu Zarezerwowane Brak (Zarezerwowane) Wyświetlacz Przetwornik przeciwwybuchowy, Wyświetlacz / Klawiatura Przetwornik przeciwwybuchowy, Bez wyświetlacza / Klawiatura Komunikacja Modbus RTU i thernet (Modbus TP/IP, thernet/ip) Modbus RTU (Standardowo we wszystkich modelach) Modbus RTU i HRT *Istnieje możliwość dostawy z innymi przyłączami. Skontaktować się z producentem odnośnie ceny i czasu dostawy. S NPT F FB PNB TRI M H 2 1 6 N XK XN M H Strona 9
Przepływomierz masowy oriolisa, RT1000 z czujnikami RS018 300 STRON PUST Strona 10
Karta techniczna STRON PUST Strona 11
Przepływomierz masowy oriolisa, RT1000 z czujnikami RS018 300 ontrol. Manage. Optimize. Znaki towarowe pojawiające się w tym dokumencie są własnością ich odpowiednich podmiotów W związku z ciągłym rozwojem, usprawnianiem i polepszaniem produktów Badger Meter zastrzega sobie prawo do zmian produktu lub specyfikacji bez powiadomienia,z wyjątkiem istniejących, umownych zobowiązań. 2016 Badger Meter, Inc. Wszystkie prawa zastrzeżone. www.badgermeter.com meryki Badger Meter 4545 West Brown Deer Rd PO Box 245036 Milwaukee, WI 53224-9536 800-876-3837 414-355-0400 Meksyk Badger Meter de las mericas, S.. de.v. Pedro Luis Ogazón N 32 sq. ngelina N 24 olonia Guadalupe Inn P 01050 México, DF México +52-55-5662-0882 uropa, Bliski Wschód i fryka Badger Meter uropa GmbH Nurtinger Str 76 72639 Neuffen Germany +49-7025-9208-0 uropa, Biuro na Bliskim Wschodzie Badger Meter urope PO Box 341442 Dubai Silicon Oasis, Head Quarter Building, Wing, Office #209 Dubai / U +971-4-371 2503 Republika zeska Badger Meter zech Republic s.r.o. Maříkova 2082/26 621 00 Brno, zech Republic +420-5-41420411 Słowacja Badger Meter Slovakia s.r.o. Racianska 109/B 831 02 Bratislava, Slovakia +421-2-44 63 83 01 zja Pacyficzna Badger Meter 80 Marine Parade Rd 21-06 Parkway Parade Singapore 449269 +65-63464836 hiny Badger Meter 7-1202 99 Hangzhong Road Minhang District Shanghai hina 201101 +86-21-5763 5412 Szwajcaria Badger Meter Swiss G Mittelholzerstrasse 8 3006 Bern Switzerland +41-31-932 01 11