HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :25 Pagina 1 www.hyundai-ce.com WÓZKI PODNOÂNIKOWE WID OWE HYUNDAI Z NAP DEM ELEKTRYCZNYM AKUMULATOROWYM Model : HBF20-7 / HBF25-7 / HBF0-7 / HBF2-7 Udêwig, kg : 2000 / 2500 / 000 / 200 Pr dkoêç jazdy (bez adunku), km/h : 15,8 / 15, / 15,2 / 14.9 Standavdowa wysokoêç podnoszenia, mm : 00 / 00 / 00 / 200 Na zdj ciu mo e byç przedstawione wyposa enie dodatkowe.
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :25 Pagina 2 HBF nowa seria 7 Seria HBF-7 Wózki PodnoÊnikowe z serii HBF-7, zbudowane na wytrzyma ej ramie, zapewniajà doskona à stabilnoêç i p ynnà jazd to naprawd solidni pracownicy. Poczàwszy od za adunku i wy adunku ci arówek po prac na placu przy zak adach produkcyjnych, niezale nie od wymagaƒ, zawsze mo na liczyç na wózek podnoênikowy z serii HBF-7, który wyniesie Twojà firm na wy yny. 02 HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :25 Pagina Na zdj ciu mo e byç przedstawione wyposa enie dodatkowe. HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY 0
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :25 Pagina 4 Wi ksza moc i optymalna wydajnoêç P ynnie pracujàce, wydajne i ergonomiczne wózki podnoênikowe z serii HBF20/25/0/2-7 zosta y wyprodukowane z myêlà o potrzebach Twojej firmy. Na zdj ciu mo e byç przedstawione wyposa enie dodatkowe. Wysokiej jakoêci silnik trakcyjny i oê nap dowa Wysokiej jakoêci silnik Prestolite zasilany pràdem sta ym zapewnia pe nà niezawodnoêç. Zoptymalizowana konstrukcja silnika sprawia, e poziom ha asu jest niski. Czujnik temperatury zapobiega przegrzaniu i zapewnia d ugà ywotnoêç silnika. 04 HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :25 Pagina 5 Wi kszy kàt prechytu masztu Wykorzystujàc mo liwoêç przechytu masztu pod kàtem stopni do przodu i stopni do ty u, operator mo e szybko i bezpiecznie wykonaç prace za adunkowe i roz adunkowe. Elementy bezpieczeƒstwa podnoênika Podczas opuszczania wide podnoênika zawór sterujàcy opuszczaniem reguluje pr dkoêç ruchu. Zawór bezpieczeƒstwa opuszczania zapobiega upadkowi wide w przypadku nag ego uszkodzenia przewodu uk adu hydraulicznego. Si owniki podnoszenia Si owniki przechytu Zawór sterujàcy opuszczaniem Zawór sterujàcy Uk ad kierowniczy ze wspomaganiem Zawór priorytetowy Filtr Pompa hydrauliczna P ynne i niezawodne hamulce Zaadaptowanie hamulców b bnowych typu DUO-SERVO poprawi o skutecznoêç hamowania. Funkcja samoregulacji zapewnia prawid owe ustawienie hamulców pozwalajàce na wyrównanie zu ycia ok adzin. Zawór bezpieczeƒstwa opuszczania Si ownik uk adu kierowniczego Zbiornik Uk ad zapobiegajàcy staczaniu, wi ksza pr dkoêç jazdy i zdolnoêç pokonywania wzniesieƒ Uk ad zapobiegajàcy staczaniu firmy SEVCON zapewnia bezpieczeƒstwo pracy na pochy ym terenie oraz wyjàtkowe mo liwoêci ruszania na zboczach. Dzi ki wysokowydajnemu silnikowi trakcyjnemu o du ej mocy uzyskano wi ksze przyspieszenie, lepszà zdolnoêç pokonywania wzniesieƒ oraz wi kszà pr dkoêç jazdy na nierównym lub pochy ym terenie. NajnowoczeÊniejszy uk ad hydrauliczny Najnowszy uk ad hydrauliczny o du ej wydajnoêci szybko reaguje w czasie pracy, a cichy zawór regulacyjny zwi ksza zarówno wydajnoêç, jak i trwa oêç. Pr dkoêç jazdy (MAKS.) Model km/h HBF20-7 15,8 HBF25-7 15, HBF0-7 15,2 HBF2-7 14,9 ZdolnoÊç pokonywania wzniesieƒ (MAKS.) Model %(stopni) HBF20-7 2,2 (14,7) HBF25-7 2,0 (12,9) HBF0-7 18,5 (,5) HBF2-7 17,8 (,1) P ynne kierowanie Zamontowanie przy àcza na przewodzie uk adu kierowniczego umo liwia pomiar i regulacj ciênienia w uk adzie. Boczne o ysko wa eczkowe Boczne o ysko wa eczkowe zapobiega drganiom i minimalizuje szczeliny w maszcie. HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY 05
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :25 Pagina Regulowana kierownica Kierownic mo na regulowaç za pomocà dêwigni po prawej stronie, ustawiajàc jà w po o eniu najbardziej wygodnym do pracy. Bezpieczna obs uga dzi ki doskona ej widocznoêci Szersze pole widzenia zwi ksza bezpieczeƒstwo i dok adnoêç pracy operatora. atwe operowanie drà kiem zmiany kievunku jazdy Prze àcznik zmiany kierunku przód/ty mo e byç obs ugiwany jednym palcem, dzi ki czemu r ka operatora pozostaje na kierownicy. Wygodna praca przez ca y dzieƒ Zaprojektowana zgodnie z zasadami ergonomii kabina operatora umo liwia kierowcy wybór najwygodniejszej pozycji pracy, dzi ki czemu wzrasta jego produktywnoêç. Prze àcznik wielofunkcyjny Zintegrowana dêwignia z prze àcznikiem wielofunkcyjnym pozwala kierowcy w wygodny sposób obs ugiwaç Êwiat a i klakson. Optymalne po o enie peda u i mata antypoêlizgowa Peda y przyspieszenia, hamulca i pe zania zosta y optymalnie rozmieszczone z uwzgl dnieniem zasad ergonomii. Natychmiastowa reakcja na ruchy dêwigni Precyzyjne, bezpieczne i wydajne sterowanie mo liwe jest przy minimalnym wysi ku operatora. atwo regulowane siedzenie pneumatyczne Atrakcyjne wizualnie i regulowane siedzenie, zaprojektowane zgodnie z zasadami ergonomii, zapewnia wi kszy komfort, bezpieczeƒstwo i trwa oêç. Opcje: Pas bezpieczeƒstwa, pod okietnik, pas biodrowy 0 HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :2 Pagina 7 Wygodna obs uga Konstrukcja opracowana w oparciu o zasady ergonomii zmniejsza zm czenie i zwi ksza wydajnoêç operatora. Na zdj ciu mo e byç przedstawione wyposa enie dodatkowe. WyÊwietlacz LCD z autodiagnostykà WyÊwietlacz LCD wyposa ony jest w podêwietlenie, dzi ki czemu jest czytelny w ka dych warunkach. Na wyêwietlaczu prezentowane sà informacje o b dach podczas pracy, usterkach systemu, poziomie na adowania akumulatora, licznik godzin i wiele innych funkcji. Konsola i uchwyt na kubek Dla wygody operatora w przestrzeni roboczej umieszczono dodatkowe schowki. HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY 07
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :2 Pagina 8 Wysoka trwa oêç i prosty uk ad Idealny uk ad podzespo ów zapewnia atwy dost p i wygod podczas wykonywania czynnoêci konserwacyjnych. Na zdj ciu mo e byç przedstawione wyposa enie dodatkowe. Pojedyncza rama do pracy przy du ym obcià eniu Pojedyncza rama do pracy przy du ym obcià eniu, zaprojektowana w oparciu o dok adnà analiz wytrzyma oêciowà, zapewnia trwa oêç i bezpieczeƒstwo. Mocna os ona górna Górna os ona zabezpieczajàca spe nia wymogi norm EWG i ANSI i chroni operatora podczas wykonywania niebezpiecznych prac. Hamulec postojowy Za àczenie zapadkowego hamulca postojowego wymaga u ycia mniejszej si y. Du y stopieƒ i uchwyt Szeroki, otwarty stopieƒ i du y uchwyt umo liwiajà wygodne i bezpieczne wsiadanie i wysiadanie z wózka. Tylna lampa bezpieczeƒstwa Tylne Êwiat a zespolone, sk adajàce si z kierunkowskazów, Êwiate wstecznych, Êwiat a tylnego i Êwiate hamowania umieszczone wysoko poprawiajà widocznoêç i zwi kszajà bezpieczeƒstwo. O-ring PRZEWÓD Nowoczesny kontroler SEVCON Wydajny, niemal bezzak óceniowy kontroler SEVCON, 1 MHz (wysoka cz stotliwoêç) zapewnia p ynnà prac i zabezpieczenie nisko- i wysokonapi ciowe, ochron przed przegrzaniem i rejestracj usterek. atwy do zaczepienia sworzeƒ holowniczy Zastosowanie sworznia holowniczego u atwia zaczepianie haka. Uszczelnienie O-ringiem ORFS (ang. O-Ring Face Seal) Przewody elastyczne typu ORFS zapobiegajà wyciekom oleju hydraulicznego. 08 HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :2 Pagina 9 atwa konserwacja i obs uga serwisowa Wymiana akumulatora jest bardzo atwa dzi ki wysuwanemu przedzia owi i os onie górnej ze szczelinami. Otwieranie i zamykanie pokrywy akumulatora u atwia si ownik wspomagany przez spr yn gazowà. Dêwignia od àczania akumulatora Pokrywa akumulatora ze spr ynà gazowà atwe sprawdzanie poziomu p ynu hamulcowego Skrzynka bezpieczników o kompaktowej budowie zapewnia atwe przeprowadzanie przeglàdów atwa wymiana akumulatora Cicha i trwa a pompa hydrauliczna i silnik Niezawodny kontroler typu MOSFET Na zdj ciu mo e byç przedstawione wyposa enie dodatkowe. Reflektory zapewniajàce dobrà widocznoêç i tylne oêwietlenie robocze Przetwornica DC-DC Przetwornica DC-DC, spe niajàca wymogi UL i CE, jest zabezpieczona przed zwarciami w obwodzie, przecià eniem i zamianie biegunów. HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY 09
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :2 Pagina HBF nowa seria 7 Dane techniczne masztu (HBF 20/25-7) Typ masztu Maksymalna wysokoêç podnoszenia wide mm (cale) WysokoÊç ca kowita (opuszczony) mm (cale) WysokoÊç swobodnego podnoszenia mm (cale) Bez kvaty ochvonnej Ze kvatà ochvonnà Kàt pochylania do przodu (stopnie) Kàt pochylania do ty u (stopnie) Ci ar wózka (bez obcià.), kg (funty) Udêwig przy 500 mm LC (24 cale LC) kg (funty) 2 stopniowe ograniczone swobodne podnoszenie 2 stopniowe w pe ni swobodne podnoszenie stopniowe w pe ni swobodne podnoszenie V00 * V0 V50 V70 V400 V40 V450 V470 V500 VF00 VF0 TF70 TF400 TF40 TF450 TF470 TF500 TF550 TF00 TF50 TF700 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 HBF20-7 HBF25-7 000(118,1) 00(129,9) 500(17,5) 700(145,7) 4000(157,4) 400(19,) 4500(177,2) 4700(185,0) 5000(19,9) 000(118,1) 00(129,9) 700(145,7) 4000(157,4) 400(19,) 4500(177,2) 4700(185,0) 5000(19,9) 5500(21,5) 000(2,2) 500(255,9) 7000(275,) 000(118,1) 00(129,9) 500(17,5) 700(145,7) 4000(157,4) 400(19,) 4500(177,2) 4700(185,0) 5000(19,9) 000(118,1) 00(129,9) 700(145,7) 4000(157,4) 400(19,) 4500(177,2) 4700(185,0) 5000(19,9) 5500(21,5) 000(2,2) 500(255,9) 7000(275,) 2025(79,7) 2175(85,) 2275(89,) 2425(95,5) 2575(1,4) 2725(7,) 2875(11,2) 2975(117,1) 125(12,0) 2025(79,7) 2175(85,) 1825(71,9) 1925(75,8) 2025(79,7) 2125(8,7) 2175(85,) 2275(89,) 2475(97,4) 275(5,) 2875(11,2) 075(121,1) 2025(79,7) 2175(85,) 2275(89,) 2425(95,5) 2575(1,4) 2725(7,) 2875(11,2) 2975(117,1) 125(12,0) 2025(79,7) 2175(85,) 1825(71,9) 1925(75,8) 2025(79,7) 2125(8,7) 2175(85,) 2275(89,) 2475(97,4) 275(5,) 2875(11,2) 075(121,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 177(54,2) 1527(0,1) 1177(4,) 1277(50,) 177(54,2) 1477(58,1) 1527(0,1) 127(4,1) 1827(71,9) 2027(79,8) 2227(87,7) 2427(95,) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 177(54,2) 1527(0,1) 1177(4,) 1277(50,) 177(54,2) 1477(58,1) 1527(0,1) 127(4,1) 1827(71,9) 2027(79,8) 2227(87,7) 2427(95,) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 845(,) 994(9,2) 45(25,4) 745(29,) 845(,) 945(7,2) 995(9,2) 95(4,1) 1295(51,0) 1495(58,9) 195(,7) 1895(74,) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 845(,) 994(9,2) 45(25,4) 745(29,) 845(,) 945(7,2) 995(9,2) 95(4,1) 1295(51,0) 1495(58,9) 195(,7) 1895(74,) 94(899) 4274 (9422) 2000 (4000) 95(8741) 429 (944) 2000 (4000) 401(8847) 44 (9581) 2000 (4000) 404(889) 47 (927) 2000 (4000) 4055(8940) 488 (974) 2000 (4000) 4(9045) 44 (9780) 1975 (4000) 418(912) 4471 (9857) 1925 (900) 4148(9145) 4481 (9879) 1900 (800) 4170(919) 450 (9927) 1850 (750) 400(8884) 4 (919) 2000 (4000) 40(8957) 49 (991) 2000 (4000) 49(9059) 4442 (979) 2000 (4000) 412(99) 445 (984) 1950 (4000) 4151(9151) 4484 (9885) 1900 (850) 4170(919) 450 (9927) 1875 (800) 4191(929) 4524 (9974) 1850 (750) 4214(9290) 4547(024) 1800 (50) 4252(974) 4585(8) 1720 (500) 417(9517) 450(251) 1270 (250) 45(90) 489(7) 950 (1950) 49(985) 472(419) 700 (1400) 2500 (5000) 2500 (5000) 240 (4950) 2420 (4900) 250 (4800) 200 (400) 220 (4500) 2200 (4400) 2150 (400) 2500 (5000) 2500 (5000) 250 (4700) 2270 (400) 2250 (4500) 2200 (4400) 2150 (400) 20 (4200) 1850 (950) 1250 (250) 1200 (2550) 1120 (2400) * Standardowe Typ masztu 2 stopniowe ograniczone swobodne podnoszenie 2 stopniowe w pe ni swobodne podnoszenie stopniowe w pe ni swobodne podnoszenie V290 V00 * V20 * V0 V40 V50 V70 V400 V40 V450 V470 V500 VF295 VF00 VF25 VF0 TF70 TF400 TF40 TF450 TF470 TF500 TF550 TF00 TF50 TF700 Maksymalna wysokoêç podnoszenia wide mm (cale) HBF0-7 HBF2-7 HBF0-7 HBF2-7 HBF0-7 HBF2-7 HBF0-7 HBF2-7 HBF0-7 HBF2-7 HBF0-7 HBF2-7 HBF0-7 HBF2-7 HBF0-7 HBF2-7 2900(114,2) 2040 (80,) (,1) (,1) 4788 (55) 200 (500) 000 (118,1) 2040 (80,) (,1) (,1) 49(4) 000 (000) 00 (129,9) 000 (118,1) 200(12,0) 400(1,9) 250(128,0) WysokoÊç ca kowita (opuszczony) mm (cale) 2190 (8,2) 2040 (80,) 2190 (8,2) 2290 (90,2) 2190 (8,2) (,1) 500 (17,8) 2290 (90,2) (,1) 700 (145,7) 700(145,7) 2440 (9,1) 2440 (9,1) 4000 (157,4) 4000(157,5) 2590 (2,0) 2590 (2,0) 400 (19,) 400(19,) 2740 (7,9) 2740 (7,9) 4500 (177,2) 4500(177,2) 2890 (11,8) 2890 (11,8) 4700 (185,0) 4700(185,0) 2990 (117,7) 2990 (117,7) 5000 (19,9) 5000(19,9) 140 (12,) 140 (12,) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 2950(11,1) 2040 (80,) 114 (51,7) 00 (129,9) 2190 (8,2) 144 (57,) 700 (145,7) 700(145,7) 1840 (72,4) 1840 (72,4) 4000 (157,4) 4000(157,4) 1940 (7,4) 1940 (7,4) 400 (19,) 400(19,) 2040 (80,) 2040 (80,) 4500 (177,2) 4500(177,2) 2140 (84,) 2140 (84,) 4700 (185,0) 4700(185,0) 2190 (8,2) 2190 (8,2) 5000 (19,9) 5000(19,9) 2290 (90,2) 2290 (90,2) 5500 (21,5) 5500(21,5) 2490 (98,0) 2490 (98,0) 1114 (4,9) 1214 (47,8) 114 (51,7) 1414 (55,7) 144 (57,) 154 (1,) 174 (9,4) 000 (2,2) 000(2,2) 290 (5,9) 290 (5,9) 194 (77,) 500 (255,9) 500(255,9) 2890 (11,8) 2890 (11,8) 214 (85,2) 7000 (275,) 7000(275,) 090 (121,7) 090 (121,7) 24 (9,1) Dane techniczne masztu (HBF 0/2-7) WysokoÊç swobodnego podnoszenia mm (cale) Bez kvaty ochvonnej Ze kvatà ochvonnà (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 114 (51,7) 144 (57,) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 80 (,9) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) (,1) 80 (,9) (9,8) 1114 (4,9) 1214 (47,8) 114 (51,7) 1414 (55,7) 144 (57,) 154 (1,) 174 (9,4) 194 (77,) 214 (85,2) 24 (9,1) (9,8) 0 (2,0) 70 (29,9) 80 (,9) 90 (7,8) (9,8) 11 (4,7) 1 (51,) 15 (59,4) 17 (7,) 19 (75,2) 0 (2,0) 70 (29,9) 80 (,9) 90 (7,8) (9,8) 11 (4,7) 1 (51,) 15 (59,4) 17 (7,) 19 (75,2) Kàt pochylania do przodu (stopnie) Kàt pochylania do ty u (stopnie) Ci ar wózka (bez obcià.), kg (funty) 4715(95) 48 (04) 484 (57) Udêwig przy 500 mm LC (24 cale LC) kg (funty) 000 (000) 200 (500) 200 (500) 479(448) 000 (000) 472(498) 4857 (708) 000 (000) 120 (400) 478(545) 4878 (754) 2950 (5950) 050 (00) 482(5) 4927 (82) 2850 (5750) 2980 (0) 489(74) 494 (944) 2800 (550) 2900 (5900) 4879(75) 4974 (9) 2770 (500) 2850 (5850) 4901(805) 499 (114) 2700 (5450) 2800 (5800) 489 (8) 200 (500) 4744(459) 000 (000) 4872 (741) 200 (500) 4777(51) 000 (000) 4850(92) 4945 (902) 2920 (5900) 050 (200) 487(74) 498 (952) 2850 (5800) 2980 (0) 4890(780) 4985 (990) 2780 (500) 2900 (5900) 490(81) 5001 (125) 270 (5500) 2850 (5800) 492(80) 5021 (19) 250 (500) 2770 (5750) 4948(908) 504 (11118) 250 (4900) 2470 (5150) 498(992) 5081 (11201) 2150 (4400) 2280 (4800) 5050(111) 5145 (114) 1850 (900) 1980 (4150) 5088(11217) 518 (1142) 0 (200) 0 (400) 512(11294) 5218 (11504) 150 (2850) 1400 (0) * Standardowe HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :49 Pagina 11 Udêwig HBF20-7 HBF25-7 Obcià enie maszt,0, m maszt,7 m maszt 4,5 m maszt 5,0 m Obcià enie maszt,0, m maszt,7 m maszt 4,5 m maszt 5,0 m Ârodek ci koêci Ârodek ci koêci HBF0-7 HBF2-7 Obcià enie maszt,0, m maszt,7 m Obcià enie maszt,0, m maszt,7 m maszt 4,5 m maszt 5,0 m maszt 4,5 m maszt 5,0 m Ârodek ci koêci Ârodek ci koêci Ró ny osprz t Kavetka przesuwna Wid y przegubowe y ka przegubowa Wid y obrotowe Pchanie/ciàgni cie Chwytak obrotowy Stabilizator obcià enia Chwytak do pude ek Osprz t do odwracania palet Chwytak do beczek Chwytak do bel Wysi gnik Pozycjonev wide Elementy dodatkowe Maszt, w pe ni swobodne podnoszenie Podwójny Potrójny Obrotowe Êwiat o ostrzegawcze Siedzenie Pas bezpieczeƒstwa Pod okietnik Pas biodrowy Wid y (D) 900 mm, 00 mm, 1200 mm, 150 mm, 1500 mm, 150 mm, 1,800 mm Przed u}ki wide (L) 1500 mm, 1700 mm, 1800 mm Zawór MCV: 4 suwaki Akumulator 715 Ah: HBF20-7/25-7 850 Ah: HBF0/2-7 Wykonanie ch odnicze OÊwietlenie tablicy Dwa napi cia: V (48 V) CE i UL (E.EE) adowarka akumulatorowa (akumulator mokry, suchy) Âwiat o ostrzegawcze (12 V, pràd sta y) OPONY Pneumatyczne BezÊladowe HYUNDAI WÓZEK PODNOÂNIKOWY 11
HBF20-25-0-2-7_taal_pl 15-09-2005 :2 Pagina 12 Wymiar PARAMETR WYMIAR SILNIK ELEKTRYCZNY AKUMULATOR OPONY I KO A TYP KONTROLERA A B C C D E F G H I J K L M N Opis Udêwig Ârodek ci koêci Wid y Z obcià eniem Bez obcià enia Z obcià eniem Bez obcià enia Wymiar Pr dkoêç jazdy (bez obcià enia) Korpus ZdolnoÊç pokonywania wzniesieƒ (z obcià eniem) Ci ar z akumulatorem Standavdowa, wysokoêç podnoszenia WysokoÊç swobodnego podnoszenia Przechyt masztu (do przodu) Przechyt masztu (do ty u) Maks. wysokoêç Min. wysokoêç Promieƒ zawracania D ugoêç ca kowita do czo a wide SzerokoÊç ca kowita WysokoÊç os ony górnej W najni szym punkcie PrzeÊwit Ârodek rozstawu osi Rozstaw osi Rozstaw kó przód Rozstaw kó ty Szevoko[] kovytavza voboczego (paleta 00 x 1200) Silnik nap dowy (seria) Silnik pompy (seria) SzybkoÊç podnoszenia Pr dkoêç opuszczania Min. Ci ar akumulatora Maks. WielkoÊç przedzia u akumulatorowego (D x S x W) Naciski z obcià eniem, przód/ty Naciski bez obcià enia, przód/ty Rodzaj opon (SE= superelastyczne, P= pneumatyczne) Liczba, przód/ty Rozmiar przód (pneumatyczne) Rozmiar ty (pneumatyczne) Nap d elektryczny Manipulacje adunkiem Jednostka kg(lb) mm/sec(fpm) mm/sec(fpm) mm/sec(fpm) mm/sec(fpm) km/hr(mph) % (stopnie) kg(lb) % (stopnie) % (stopnie) kw(hp) kw(hp) kg(lb) kg(lb) kg(lb) kg(lb) - - - - - - Dane techniczne HBF 20-7 HBF 25-7 HBF 0-7 HBF 2-7 48V V 48V V 48V V 48V V 2.000(4.000) 2.500(5.000).000(.000).200(.500) 500(24) 500(24) 500(24) 500(24) 70(72,8) 0(5) 0 20() 270(5,1) 180(5) 20(51,1) 170() 580(114,1) 550(8) 580(114,1) 550(8) 40(90,5) 0(71) 40(90,5) 0(71) 500(98,4) 450(88,) 50(41,)x0(,9)x45(1,8) 15,8(9,8) 11,4(7,0) 2,2(14,7) 28,(15,9).95(8.741).00(129,9) (,1),7() 17,8() 4.485(17,5) 2.175(85,) 1.90(77,1) 2.27(89,2) 1.18(4,7) 2.220(87,4) 10(5,1) 10(5,1) 1.420(55,9) 990(8,9) 980(8,5).425(14,8),(1,8) 15,5(20,8) 11,0(14,8) 1.040(2.292) 1.00(2.870) 1.0(42)x79(1,4)x57(21,2) 5.15/812(11.0/1.790) 1.795/2.170(.957/4.020) SE,P 2/2 7,00-12(12PR) 18x7-8(1PR) 500(98,4) 450(88,) 50(41,)x0(,9)x45(1,8) 15,(9,5) 11,1(,9) 2,0(12,9) 25,1(14,0) 4.29(9.44).00(129,9) (,1),7() 17,8() 4.485(17,5) 2.175(85,) 2.000(78,7) 2.22(91,4) 1.18(4,7) 2.220(87,4) 10(5,1) 10(5,1) 1,420(55,9) 990(8,9) 980(8,5),(1,8).45(1,4) 15,5(20,8) 11,0(14,8) 1.0(2.425) 1.00(2.870) 1.0(42)x79(1,4)x57(21,2) 5.940/850(1.095/1.87) 1.745/2.545(.847/5.) SE,P 2/2 7,00-12(12PR) 18x7-8(1PR) 5(0,4) 40(90,5) 50(41,)x125(4,9)x45(1,7) 15,2(9,4) 11,0(,8) 18,5(,5) 20,2(11,4) 4.715(.95).00(129,9) (,1),7() 17,8() 4.485(17,5) 2.190(8,2) 2.25(87,9) 2.507(98,7) 1.21(47,7) 2.250(88,) 145(5,7) 145(5,7) 1.580(2,2) 990(8,9) 980(8,5).700(145,),(1,8) 15,5(20,8) 11,0(14,8) 1.20(2.9) 1.500(.00) 1.0(42)x990(9)x57(21,2).788/927(14.94/2.04) 1.958/2.75(4.1/.075) SE,P 2/2 28x9-15(12PR) 18x7-8(1PR) 5(0,4) 40(90,5) 50(41,)x125(4,9)x45(1,7) 14,9(9,2),8(,7) 17,8(,1) 19,5(11,0) 4.8(.04).200(125,9) (,1),7() 17,8() 4.85(172,) 2.190(8,2) 2.250(88,5) 2.527(99,5) 1.21(47,7) 2.250(88,) 145(5,7) 145(5,7) 1.580(2,2) 990(8,9) 980(8,5).715(14,2),(1,8) 15,5(20,8) 11,0(14,8) 1.20(2.9) 1.500(.00) 1.0(42)x990(9)x57(21,2) 7.087/927(15.2/2.04) 1.95/2.875(4.25/.8) SE,P 2/2 28x9-15(12PR) 18x7-8(1PR) KONTAKT www.hyundai-ce.com PL - 2004. 11 Rev 0.