UMOWA - projekt..,, NIP., REGON., reprezentowanym przez.., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą.

Podobne dokumenty
UMOWA..,, NIP., REGON., reprezentowanym przez.., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą.

Projekt umowy. Numer, zawarta dnia.pomiędzy: a., NIP:., reprezentowanym przez., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą.

Projekt umowy. Numer, zawarta dnia.pomiędzy: a., NIP:., reprezentowanym przez., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą.

Istotne postanowienia umowy

Projekt umowy. Numer, zawarta dnia.pomiędzy: a., NIP:., reprezentowanym przez., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą.

Istotne postanowienia umowy

a. zwaną w dalszym ciągu umowy Wynajmującym

Projekt umowy. Numer, zawarta dnia.pomiędzy: a., NIP:., reprezentowanym przez., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą.

UMOWA NR... zwanym w dalszej części WYKONAWCĄ, zwane łącznie w dalszej części STRONAMI. o następującej treści:

Umowa numer. . zwanym dalej Wykonawcą.

UMOWA NR ZM.NZP.../18

UMOWA NR B/WIN/B/X/2/2/3/ / / 2015 Nr rejestru 46

Projekt umowa nr. zawarta w dniu r. pomiędzy:

Projekt umowy. Numer, zawarta dnia.pomiędzy: a., NIP:., reprezentowanym przez., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą.

na podstawie art. 4 pkt 8 Ustawy Prawo zamówień publicznych (t.j. Dz. U. z 2015 r. poz. 2164) została zawarta umowa o następującej treści:

UMOWA Nr MOK/ZSD/B/VIII/2/2/Nr

UMOWA/UMOWA ZLECENIA nr UD-IV-ZFD-B/V/2/9/2- /2014/GZ

UMOWA Nr MOK/ZSD/B/VIII/2/2/Nr

6. Wykonawca może złożyć tylko jedną ofertę i ponosi wszystkie koszty związane z jej sporządzeniem i złożeniem u Zamawiającego.

Załącznik Nr 2 do Ogłoszenia o zamiarze udzielenia zamówienia - wzór umowy do części 1-4 UMOWA

Załącznik nr. do ogłoszenia o zamówieniu. Numer sprawy: Wzór Umowy. W dniu.. roku w Łodzi, pomiędzy:

WZÓR UMOWY II CZĘŚĆ ZAMÓWIENIA. Umowa

WZÓR. zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą/Zleceniobiorcą,

oraz na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta m. st. Warszawy Nr... z dnia... przez:

UMOWA. zawarta w dniu

.. z siedzibą w.., adres:..,.., posiadającą REGON..., NIP.. reprezentowaną przez: 1... zwanym dalej Wykonawcą".

UMOWA NR MOK-4OŚ/B/III/3/3/

WZÓR UMOWY Umowa zawarta w Skierniewicach dnia r.

7. Środki czystości powinny posiadać wymagane prawem normy, atesty bezpieczeństwa i certyfikaty. Na każde żądanie Zamawiającego Wykonawca będzie

UMOWA O ŚWIADCZENIE USŁUG Z ZAKRESU MEDYCYNY PRACY

Ramowy projekt umowy

UMOWA., zwanym dalej Zamawiającym, reprezentowanym przez: Dyrektora - a z siedzibą w

UMOWA FZP/./15. b) - audytora spełniającego wymagania, o których mowa w 2 ust. l

WZÓR UMOWY DOSTAWY. zawartej w ramach zamówienia publicznego w trybie przetargu nieograniczonego dnia.. r. w Starogardzie Gdańskim

oraz na podstawie pełnomocnictwa Prezydenta m. st. Warszawy Nr. z dnia. przez:

UMOWA. 2 Umowa zostaje zawarta na okres od daty podpisania umowy do 23 grudnia 2016 r.

Nazwa Oferenta:... Adres:... w imieniu reprezentowanej przeze mnie firmy oświadczam, że FIRMA:

Ośrodek Sportu i Rekreacji Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy,

UMOWA Nr SPWZ/ /2019 na wykonywanie pomiarów hałasu emitowanego do środowiska przez zakłady zlokalizowane na terenie Powiatu Warszawskiego Zachodniego

WZÓR UMOWY UMOWA NR WZP

UMOWA NR NA BADANIE WODY BASENOWEJ

UMOWA NR. NR 1/RPOP.0037/16. Zawarta w dniu pomiędzy

WZÓR UMOWY Umowa MOK-ZKU/B/VII/1/1/ nr 29 /2014/...

U m o w a - p r o j e k t

Umowa nr CRU/.../Zm/2017 (wzór)

Umowa (wzór) zawarta w dniu 2013 r., w Warszawie, zwana dalej Umową

UMOWA NR MOK-4OŚ/B/III/3/1/ B/III/3/2/B/III/3/3/.../14 /GZ

(podstawa prawna prowadzenia działalności gospodarczej; NIP, REGON ) reprezentowanej przez:...

UMOWA Nr. - WZÓR zwana dalej umową

Zespół Zakładów Opieki Zdrowotnej w Wadowicach ul. Karmelicka 4, Wadowice NIP: , REGON:

Załącznik do Zapytania Ofertowego nr.. UMOWA (wzór)

wersja dla przedsiębiorcy - innego niż osoba fizyczna prowadząca działalność gospodarczą: zarejestrowaną w... pod numerem

Umowa nr CRU/.../Zm/2016 (wzór)

Załącznik Nr 1 do zapytania ofertowego

UMOWA Nr MOK.WPK/B/IX/1/1/3- /2016/GZ

WZÓR UMOWY. Umowa nr.../2010

PROJEKT UMOWY UMOWA NR WBKZP

UMOWA NR./2014. zwanym w dalszej części umowy Wykonawcą, w imieniu którego działa:

W odpowiedzi na zapytanie ofertowe nr 47/SPPW/2015

Załącznik Nr 4. (Wzór) UMOWA NR

Ośrodek Sportu i Rekreacji Dzielnicy Praga - Południe m. st. Warszawy

UMOWA ZLECENIA NR /UZ/LC/2014

Umowa nr.../ 2014 P R O J E K T

UMOWA Nr... / 2013 (projekt) zawarta w dniu... w Radoszycach pomiędzy:

załącznik nr 3 do siwz Wzór umowy

Umowa - wzór część II

Załącznik nr 6 do SIWZ

Istotne postanowienia umowy

WZÓR UMOWY NA CZĘŚĆ 1 I/LUB 2 UMOWA Nr.2017

UMOWA. Zawarta w dniu... r. w Warszawie pomiędzy:

Umowa nr.../ 2014 P R O J E K T

U M O W A Nr... zawarta w trybie licytacji ustawa z dnia 29 stycznia 2004 roku - Prawo zamówień publicznych, (t.j. Dz.U.2015 poz.2164 z późn. zm.).

Umowa Nr WZ

UMOWA NR pomiędzy:

UMOWA NR 1/2017. zawarta w Rypinie w dniu r. pomiędzy

WZÓR. Miejskie Centrum Usług Społecznościowych w Bielsku Białej. UMOWA nr RO

UMOWA - wzór zawarta w dniu roku w Warszawie pomiędzy:

(Wzór) UMOWA NR. w dniu.. w Nisku pomiędzy:

UMOWA (projekt) zwanym dalej Zamawiającym, a Firmą..., KRS..NIP.,

WZÓR UMOWY. UMOWA Nr CSIOZ/ /2013

P R O J E K T UMOWA ZLECENIA. zawarta w... w dniu...r. pomiędzy:

ZAŁĄCZNIK NR 3 ISTOTNE POSTANOWIENIA UMOWY

UMOWA - wzór zawarta w dniu roku w Warszawie pomiędzy:

UMOWA Nr.. (Wzór) 1. Bazą Lotnictwa Transportowego .. - Zamawiającym Wykonawcą 1. Przedmiot umowy

U M O W A Nr... /2013 zawarta w dniu.. roku w Warszawie pomiędzy:

Umowa o dostawę i wdrożenie informatycznego systemu u zarządzania a gospodarką odpadami komunalnymi wraz w z

UMOWA Nr RARR/ZP/ /2018

WZÓR UMOWY. Przedmiot umowy

UMOWA KUPNA nr./d/2016

- prowadzącym działalność gospodarczą pod firmą :.., legitymującym się Zaświadczeniem Regon: nr ; NIP :.., PESEL reprezentowanym przez:

UMOWA. 1 Przedmiot umowy

Załącznik nr 6. w dniu. 2014r. w Nowym Tomyślu pomiędzy Powiatem Nowotomyskim reprezentowanym przez Zarząd Powiatu w imieniu którego działają:

Umowa nr.../2015. Ochotnicze Hufce Pracy Komenda Główna, ul. Tamka 1, Warszawa reprezentowaną przez Komendanta Głównego OHP:...

WZÓR UMOWY. UMOWA Nr zawarta w dniu w Kielcach, pomiędzy:

załącznik nr 3 do siwz Wzór umowy

Załącznik nr 6 do ogłoszenia ZP PROJEKT UMOWY

U M O W A. Dotycząca realizacji filmu edukacyjnego w ramach projektu:

UMOWA wzór. Adama Mytycha Prezydenta Miasta Leszna, Załącznik nr 6 do zapytania ofertowego

Transkrypt:

Załącznik nr 5A do zaproszenia do złożenia oferty UMOWA - projekt zawarta w dniu -.. - 2018 r. pomiędzy: Centrum Promocji Kultury w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy z siedzibą w Warszawie, ul. Podskarbińska 2, posiadającym NIP: 113 19 83 943 oraz Regon: 011217870, reprezentowanym przez Barbarę Małgorzatę Gebler- Wasiak Dyrektor, działającą na podstawie pełnomocnictwa nr: GP-0158/6064/2007 Prezydenta m.st. Warszawy z dnia 18.12.2007 r., zarejestrowane w Księdze Rejestrowej Instytucji Kultury Nr 1/1995, zwanym dalej Zamawiającym a.,, NIP., REGON., reprezentowanym przez.., nazywanym w dalszym ciągu umowy Wykonawcą. W rezultacie dokonania przez Zamawiającego wyboru najkorzystniejszej oferty w postępowaniu o udzielenie zamówienia publicznego o wartości poniżej 30.000 euro, została zawarta umowa następującej treści: 1 Zamawiający zleca, a Wykonawca zobowiązuje się do świadczenia usługi tj.: Wykonanie projektu w ramach budżetu partycypacyjnego 2018 pod nazwą Podwieczorki Teatralne dla Dzieci w Parku im. J. Polińskiego, poprzez wystawienie spektakli, obsługę techniczną i kompleksową całości zadania w ramach projektu. 2 1. Usługa polegać będzie na wykonaniu projektu w zakresie obsługi kompleksowej i technicznej Podwieczorków teatralnych dla Dzieci w oparciu o Projekt w ramach budżetu partycypacyjnego 2018 o numerze 1846 i pod nazwą Podwieczorki Teatralne dla Dzieci w Parku im. J. Polińskiego, stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej umowy zakładający zorganizowanie całego cyklu 10 występów teatralno-muzycznych w Parku im. J. Polińskiego, zwanych w dalszej części umowy spektaklami, zlokalizowanego w kwartale ulic: Szaserów, Garwolińskiej i Kobielskiej w Warszawie, w pobliżu Klubokawiarni Cała Jaskrawość, stanowiącego część działki oznaczonej w ewidencji gruntów nr 121/17, z obrębu 3-04-07, w terminach w niżej wymienionych terminach i wieczornych godzinach: a. w dniu 24 czerwca 2018 r.; godzina rozpoczęcia 13:00, b. w dniach 1, 8, 15, 22, 29 lipca 2018 r.; godzina rozpoczęcia 13:00, c. w dniach 5, 12, 19, 26 sierpnia 2018 r.; godzina rozpoczęcia 13:00. 2. Wykonanie usługi przez Wykonawcę technicznie będzie polegało na: a. realizacji projektu tj. na przygotowaniu i zrealizowaniu 10 plenerowych spotkań teatralno-muzycznych (przedstawienia teatralne z elementami interakcji widzów) dla dzieci, w Parku im. Józefa Polińskiego w każdy kolejny weekend od 24 czerwca 2018 r. do końca sierpnia 2018 r. (z wyłączeniem ewentualnych świąt państwowych),

2 b. realizacji przedstawień przez niewielkie grupy teatralne tj. osób wraz z prostą scenografią i nagłośnieniem, 3. Wykonawca zapewni potrzebny transport sprzętu w obie strony oraz montaż i demontaż urządzeń, które zapewnia w ramach projektu. 4. Wykonawca będzie miał obowiązek opieki nad przekazanymi przez Zamawiającego poduszkami i kocami służącymi do umieszczenia widowni. 5. Wykonawca będzie odpowiedzialny za rozkładanie poduszek i kocy, o których mowa w punkcie 5 oraz za ich składanie i transport w obie strony. 6. Wykonawca zobowiązuje się do uprzątnięcia terenu po spektaklach i pozostawienia go w stanie w jakim go przejął. 7. Integralną część umowy stanowią: a. projekt w ramach budżetu partycypacyjnego 2018 nr 1846 Podwieczorki Teatralne dla Dzieci w Parku im. J. Polińskiego, stanowiący załącznik nr 2 do niniejszej umowy, b. formularz ofertowy Wykonawcy złożony w ofercie, obejmujący koncepcję wykonania usługi w ramach projektu, stanowiący załącznik nr 1 do niniejszej umowy, mający na celu realizację usługi zgodnie z założeniami projektu wskazanymi w podpunkcie a, c. wykaz spektakli przyjęty do wykonania projektu tj. spektakli, stanowiący załącznik nr 3 do niniejszej umowy. 3 1. Wykonawca opłaci i zapewni w ramach oferty wszelkie usługi w zakresie opłat i licencji związanych z prawami autorskimi prezentowanych spektakli. 2. Wykonawca oświadcza, iż wykorzysta w trakcie realizacji umowy materiały i utwory, które są zgodne z obowiązującymi przepisami prawa, a w szczególności nie naruszają dóbr osobistych i majątkowych, praw autorskich, a także danych osobowych osób trzecich. 3. Wykonawca oświadcza, iż gdyby doszło do naruszenia przepisów prawa co do materiałów i utworów ujętych w punkcie 2, ponosi wyłączną odpowiedzialność względem osób, których prawa zostały naruszone. 4 Wykonawca oświadcza, iż: a. zapoznał się z projektem, b. dysponuje wykwalifikowanym personelem posiadającym wiedzę i kwalifikacje do wykonania przedmiotowej usługi, c. wykona usługę z należytą starannością przez osoby posiadające stosowne kwalifikacje i doświadczenie zgodnie z obowiązującymi przepisami, normami i współczesną wiedzą. Oświadcza ponadto, iż osoby posiadają uprawnienia oraz spełniają wymagania kwalifikacyjne niezbędne do wykonywania usługi, będącej przedmiotem zamówienia. d. przyjmuje do wiadomości, iż projekt jest nieodpłatny (wstęp wolny), ogólnodostępny, a skorzystać mogą z niego i wziąć udział w przedmiotowych spektaklach wszystkie zainteresowane osoby w każdym wieku (potencjalni odbiorcy projektu: dzieci, młodzież, rodziny z dziećmi). e. przeprowadził oględziny miejsca przeznaczonego do spektakli tj. Parku im. J. Polińskiego zlokalizowanego w Warszawie w pobliżu Klubokawiarni Cała Jaskrawość.

3 5 Wykonawca jest zobowiązany do: 1. Zachowania najwyższej zawodowej staranności wymaganej od profesjonalistów przy wykonywaniu swoich zadań w zakresie wykonania usługi, będącej przedmiotem umowy. 2. Zachowania w tajemnicy wszelkich informacji uzyskanych w związku z umową. 3. Zachowania w tajemnicy wszelkich informacji dotyczących Zamawiającego, nie ujawnionych do wiadomości publicznej w okresie obowiązywania umowy, a także po jej rozwiązaniu lub wygaśnięciu 4. Przekazania numerów rejestracyjnych samochodów wykorzystywanych do realizacji imprez celem przekazania ich pracownikom ochrony parków. 6 Zamawiający zobowiązany jest do dokonania wszelkich formalności i zezwoleń odnośnie udostępnienia terenu pod spektakle w ramach niniejszej umowy tj. w Parku im. J. Polińskiego w Warszawie. 7 1. Wykonawca oświadcza, iż przyjmuje do wiadomości i zobowiązuje się do przestrzegania zapisów opinii Wydziału Ochrony Środowiska dla Dzielnicy Praga Południe m.st. Warszawy z dnia 2 maja 2018 roku, iż imprezy plenerowe tj. podwieczorki teatralne, stanowiące przedmiot umowy mogą być realizowane pod następującymi warunkami: a. wjazd samochodów ze sprzętem na teren parków o nośnikach max do 3,5 t jest możliwy tylko na czas niezbędny na dostawę sprzętów związanych z organizacją imprez. Obowiązuje całkowity zakaz pozostawiania parkujących samochodów na terenie parku, b. poruszanie się samochodów technicznych do obsługi przedmiotowego kina plenerowego jest możliwe wyłącznie główną alejką utwardzoną w Parku im. J. Polińskiego, wzdłuż boisk, jednocześnie obowiązuje bezwzględny zakaz wjazdu samochodami na powierzchnię niecki fontanny. c. montaż i instalacje wszelkich urządzeń związanych z realizacją imprezy należy wykonać w sposób nie naruszający nawierzchni trawiastych parku, d. scenografia teatru nie może naruszać roślinności niskiej, wysokiej oraz nawierzchni trawiastej parku i elementów infrastruktury parkowej, e. wszelkie inne działania związane z organizacją spektakli na terenie parku, należy wykonać ze szczególną ostrożnością, w sposób nie naruszający roślinności niskiej i wysokiej, f. należy zachować bezpieczne odległości rozmieszczonych elementów związanych ze spektaklami od koron drzew i pozostałej szaty roślinnej bez możliwości montowania czegokolwiek na drzewach, g. dopuszcza się nagłośnienie podczas plenerowych spotkań teatralno-muzycznych pod warunkiem ograniczenia poziomu dźwięku do poziomu nieuciążliwości dla spacerowiczów, uczestników imprezy i okolicznych mieszkańców, h. wykonanie prac organizacyjnych, przygotowawczych i porządkowych związanych ze spektaklami winno się odbywać bez wykorzystania sprzętu mechanicznego mogącego powodować hałas, i. należy zapewnić przy realizacji przedmiotowych spektakli standardy bezpieczeństwa dla pozostałych użytkowników parku, j. należy doprowadzić teren po zakończeniu jego użytkowania do stanu pierwotnego.

4 2. Wykonawca oświadcza, iż posiada aktualne (ważne) ubezpieczenie - polisę OC na czas trwania spektakli i zobowiązuje się je okazać na każdą prośbę Zamawiającego. 3. Wykonawca oświadcza, iż posiada aktualne (ważne) ubezpieczenie - polisę OC na czas trwania spektakli i zobowiązuje się je okazać na każdą prośbę Zamawiającego. 8 1. Wykonawca wykona usługę, stanowiącą przedmiot zamówienia za cenę całkowitą brutto 15000,00 złotych /słownie: piętnaście tysięcy złotych 00/100/, zgodną ze złożoną ofertą i wykazaną w formularzu ofertowym, stanowiącym załącznik nr 1 do niniejszej umowy. 2. Cena oferty, w ramach której Wykonawca przedstawił w ofercie, stanowiącej integralną część umowy własną koncepcję wykonania usługi, została wskazana przez Zamawiającego zgodnie z projektem i zawiera wszystkie koszty związane z wykonaniem zamówienia. 3. Strony dokonają rozliczenia realizacji umowy na podstawie faktury wystawionej na Centrum Promocji Kultury w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy ul. Podskarbińska 2, 03-833 Warszawa po wykonaniu całości przedmiotowej usługi tj. 10 projekcji. 4. Zamawiający dokona zapłaty należności przelewem na konto Wykonawcy wskazane na dostarczonej fakturze, w ciągu 7 dni od daty otrzymania faktury. 5. Za termin zapłaty uznaje się dzień, w którym Zamawiający poleci swemu bankowi przelać, na wskazane w fakturze konto (o której mowa w ust. 4), kwotę wynikającą z prawidłowo wystawionej faktury. 6. Zamawiający odmówi zapłaty wynagrodzenia, o którym mowa w punkcie 1 w przypadku, gdy przedmiot umowy będzie wykonany niezgodnie z programem, obowiązującymi przepisami prawa, w sposób naruszający dobre obyczaje lub zasady moralności. 9 Umowa zostaje zawarta na czas określony tj. od chwili jej podpisania do dnia 30 sierpnia 2018 roku. 10 Strony umowy zobowiązują się do współdziałania, mającego na celu należyte wykonanie przedmiotu umowy. 11 1. W przypadku nieuzasadnionej zwłoki w wykonywaniu obowiązków przez Wykonawcę, Zamawiający zastrzega sobie prawo do natychmiastowego odstąpienia od umowy bez wyznaczania dodatkowego terminu. 2. W przypadku niewywiązywania się Zamawiającego z zapisów niniejszej umowy Wykonawcy przysługuje prawo do natychmiastowego odstąpienia od umowy. 3. Zamawiający może rozwiązać umowę ze skutkiem natychmiastowym w każdym czasie w przypadku niewykonywania lub nienależytego wykonania umowy przez Wykonawcę. 12 1. W razie niewykonania usługi będącej przedmiotem umowy Wykonawcy zostanie naliczona kara umowna w wysokości 50% łącznego wynagrodzenia umownego brutto. 2. Zamawiający może dochodzić na zasadach ogólnych odszkodowania uzupełniającego przewyższającego wartość naliczonych kar umownych.

5 13 Zmiany niniejszej umowy wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności. 14 Każda ze stron niniejszej umowy zobowiązuje się do niezwłocznego zgłaszania drugiej Stronie każdego konfliktu interesów utrudniającego lub uniemożliwiającego wykonanie zobowiązań wynikających z niniejszej umowy. Strony postarają się każdorazowy konflikt rozwiązać polubownie. 15 1. Strony ustalają następujące adresy korespondencyjne: a. Adres korespondencyjny Zamawiającego: Centrum Promocji Kultury w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy, ul. Podskarbińska 2, 03-833 Warszawa; adres e:mail: sekretariat@cpk.art.pl, b. Adres korespondencyjny Wykonawcy:..,; adres e:mail:. 16 1. Wykonawca ponosi pełną odpowiedzialność prawną wobec osób trzecich za ewentualne szkody powstałe w związku z realizacją niniejszej umowy. 2. Za każde nienależyte wykonanie umowy Zamawiający zastrzega sobie prawo dochodzenia odszkodowania uzupełniającego do pełnej wysokości szkody. 17 1. Wykonawca oświadcza, że znany jest mu fakt, iż treść niniejszej umowy, a w szczególności przedmiot umowy i wysokość wynagrodzenia, stanowią informację publiczną w rozumieniu art. 1 ust. 1 ustawy z dnia 6 września 2001 r. o dostępie do informacji publicznej (Dz. U. z 2001 r. nr 112 poz. 1198 z późn. zm.), która podlega udostępnieniu w trybie przedmiotowej ustawy, z zastrzeżeniem ust. 2. 2. Wykonawca wyraża zgodę na udostępnianie w trybie ustawy, o której mowa w ust. 1, zawartych w niniejszej umowie dotyczących go danych osobowych w zakresie obejmującym imię i nazwisko, a w przypadku prowadzenia działalności gospodarczej również w zakresie firmy. 18 Wykonanie niniejszej umowy nie wiąże się z przetwarzaniem danych osobowych w rozumieniu ustawy o ochronie danych osobowych, dla których Administratorem danych jest Dyrektor Centrum Promocji Kultury w Dzielnicy Praga-Południe m.st. Warszawy a co za tym idzie nie wiąże się z dostępem do systemów informatycznych Zamawiającego. 19 W sprawach nie uregulowanych w umowie zastosowanie mają przepisy Kodeksu cywilnego. 20 Spory powstałe na tle realizacji niniejszej umowy rozstrzygane będą przez właściwy rzeczowo dla Zamawiającego sąd powszechny. 21 Umowę sporządzono w trzech jednobrzmiących egzemplarzach, dwa dla Zamawiającego oraz jeden dla Wykonawcy. Zamawiający Wykonawca