DYNAMIC SPACE Czasy siê zmieniaj¹, standardy kuchni te
Nowa kuchnia powinna przede wszystkim cieszyæ Pañstwa przez d³ugie lata 2
Zawartoœæ Kuchnia jest wyj¹tkowym pomieszczeniem w domu, poniewa skupia w sobie kilka funkcji. Oprócz tego, e jest centrum spotkañ rodzinnych to przede wszystkim jest miejscem prac zwi¹zanych z przyrz¹dzaniem posi³ków. Przeciêtnie jedn¹ kuchniê u ytkuje siê ok. 20 lat. Warto wiêc dobrze przemyœleæ w³asne wymagania i yczenia. Stworzyæ kuchniê na miarê swoich oczekiwañ i potrzeb, by praca w niej sprawia³a póÿniej radoœæ ka dego dnia. Meble kuchenne powinny byæ trwa³e i funkcjonalne. Powinny zapewniaæ komfort i bezpieczeñstwo pracy, które s¹ tak wa ne, gdy w grê wchodzi d³ugoletnie u ytkowanie. Projektowanie wygodnej kuchni na lata u³atwi teraz Pañstwu DYNAMIC SPACE - idea ³¹czenia jakoœci ruchu i wykorzystywania przestrzeni opracowana przez austriackiego producenta okuæ meblowych firmê Blum. Firma Blum udziela Do ywotniej Gwarancji na swoje systemy szuflad i zawiasów. Na nastêpnych stronach przeka emy Pañstwu informacje o tym, co powinno byæ koniecznie uwzglêdnione w kuchni jutra. 4 DYNAMIC SPACE 6 Przestrzeñ u ytkowa 8 Planowanie stref 12 Zapasy 14 Przechowywanie 16 Zmywanie 18 Przygotowywanie 20 Gotowanie/Pieczenie 22 Wyposa enie 3
Wszystko jest kwesti¹ systemu wartoœci Dla wielu rodzin kupno kuchni jest bardzo du ¹ inwestycj¹. W hierarchii zakupów wielu porównuje ten wydatek nawet z kupnem samochodu. Jednak kto dziœ jeÿdzi samochodem 20 lat? A jest to przecie przeciêtny okres u ytkowania kuchni. Kto wytrzyma ka dego miesi¹ca ca³y tydzieñ w swoim samochodzie? A jest to przecie szacunkowy czas spêdzany w kuchni miesiêcznie. To porównanie narzuca kolejne pytania. Jakie wymagania mielibyœmy w stosunku do samochodu, jeœli musielibyœmy go tak d³ugo i intensywnie u ytkowaæ? Czy czasami nie oczekujemy za ma³o od nowej kuchni? A jeœli tak, to na co powinniœmy zwróciæ szczególn¹ uwagê? Przede wszystkim to ostatnie pytanie na d³ugo zaabsorbowa³o firmê Blum i sk³oni³o do szukania odpowiedzi. Wynikiem tych poszukiwañ jest DYNAMIC SPACE nowy standard kuchni. Kto siê zna na DYNAMIC SPACE? Blum intensywnie stara siê przekazywaæ wiedzê o DYNAMIC SPACE projektantom kuchni. Pytajcie ich Pañstwo o DYNAMIC SPACE i informujcie o swoich yczeniach oraz potrzebach a wtedy otrzymacie kuchniê dopasowan¹ do Waszego stylu ycia. 4
Na czym w³aœciwie polega DYNAMIC SPACE? DYNAMIC SPACE jest pojêciem kuchni. To kilka zasad, których przestrzeganie obejmuj¹cym wiedzê firmy Blum w sprawi, e Pañstwa ku- zakresie optymalnego planowania chnia bêdzie nie tylko ³adna, ale przede wszystkim funkcjonalna. 1. Okreœlenie niezbêdnej przestrzeni u ytkowej Ponad 60 % wszystkich nabywców kuchni stwierdza po fakcie, e potrzebuje wiêcej przestrzeni u ytkowej do przechowywania artyku³ów kuchennych. Tej przykrej niespodzianki mo na unikn¹æ, jeœli przed planowaniem kuchni okreœli siê indywidualne zapotrzebowanie na przestrzeñ u ytkow¹. Obliczanie tej wielkoœci u³atwia program planowania stref firmy Blum. 2. Planowanie z podzia³em na 5 stref Dobry projekt kuchni powinien rozpoczynaæ siê od planu ka dej pojedynczej strefy pracy w kuchni. W kuchni DYNAMIC SPACE (np. dla praworêcznych) jest to strefa: zapasów, przechowywania, zmywania, przygotowywania i gotowania/pieczenia. Ich przyporz¹dkowanie i podzia³ powinny byæ dopasowane do Pañstwa indywidualnych potrzeb i przebiegu pracy. 3. adnych pó³ek w szafkach dolnych Pó³ki w szafkach dolnych z ergonomicznego punktu widzenia s¹ bardzo niekorzystne. Brak pe³nego dostêpu i wgl¹du do szafki powoduje mozolne szukanie danego produktu. Czêsto trzeba przyklêkn¹æ, wy³o yæ zawartoœæ pó³ki z przodu, by siêgn¹æ produkt przechowywany w g³êbi szafki. Szuflady po wysuniêciu zapewniaj¹ natomiast bezpoœredni wgl¹d i dostêp do ca³ej zawartoœci. 4. Szuflady z pe³nym wysuwem TANDEMBOX Najwy szy komfort u ytkowania kuchni zapewniaj¹ szuflady z pe³nym wysuwem TANDEMBOX. W przeciwieñstwie do szuflad z czêœciowym wysuwem maj¹ tê zaletê, e ca³a zawartoœæ szuflady, a do najg³êbszego naro nika jest w zasiêgu wzroku i rêki. 5
Ile przestrzeni Pañstwo potrzebuj¹? Co to jest w ogóle przestrzeñ u ytkowa? Wiêcej przestrzeni dla ergonomii i komfortu Jako przestrzeñ u ytkow¹ okreœla siê istniej¹ce miejsce do przechowywania wyposa enia kuchni. Na wyposa enie sk³adaj¹ siê naczynia, sztuæce, garnki oraz przyprawy, zapasy czy produkty ch³odnicze. Wielkoœæ przestrzeni u ytkowej zale y od nawyków zwi¹zanych z gotowaniem, zakupami jak równie wielkoœci¹ gospodarstwa domowego i stylu ycia. Dziennie wykonuje siê w kuchni przeciêtnie 360 ró nych dzia³añ w trakcie przyrz¹dzania posi³ków czy zmiany stref. W ci¹gu 20 lat zbiera siê ok. 2,6 miliona takich czynnoœci. Jeœli przy ka dej z nich zaoszczêdzi siê choæ trochê wysi³ku, drogi lub czasu, to czyni to wielk¹ ró nicê. Bardzo wiele z tych czynnoœci jest zwi¹zana z wyposa eniem. Trzeba zadbaæ zatem o to, by by³o ono umieszczone we w³aœciwych strefach kuchni. 6
Kuchnie zas³uguj¹ na wiêcej uwagi Wiêcej przestrzeni w lepszej jakoœci Kszta³towanie przestrzeni Zazwyczaj w firmie produkcyjnej ka de miejsce pracy jest tak zorganizowane, by oszczêdzaæ czas i koszty. Projektuj¹c kuchniê zalecamy równie uwzglêdniæ kolejnoœæ oraz miejsce wykonywanych czynnoœci tak by zmniejszyæ iloœæ ruchu, oszczêdzaæ czas i podnieœæ komfort pracy w kuchni. DYNAMIC SPACE pomaga lepiej i bardziej ergonomicznie wykorzystaæ przestrzeñ u ytkow¹. Wiêcej przestrzeni mo na zyskaæ np. dziêki wy szej œciance tylnej i œciankom bocznym BOXSIDE w szufladzie. Innowacyjne rozwi¹zania takie jak szafka naro na czy cargo na zapasy pozwalaj¹ maksymalnie zagospodarowaæ dan¹ przestrzeñ. Pe³en wysuw zapewni do niej znacz¹co lepszy wgl¹d i dostêp. Misja DYNAMIC SPACE w kuchni: Porz¹dek to przejrzystoœæ, a przejrzystoœæ to oszczêdnoœæ czasu! Ró ne warianty wewnêtrznego podzia³u ORGA-LINE czyni¹ z szuflady praktyczne miejsce do przechowywania wszelkiego rodzaju zawartoœci. System podzia³u jest elastyczny: poprzeczne i pod³u ne listwy czy wanienki z wk³adu na sztuæce mo na wyjmowaæ i dowolnie ustawiaæ stosownie do swoich potrzeb. 7
Dlaczego 5 stref kuchni? Odcinki miêdzy strefami i przebieg pracy w kuchni uwzglêdnia³a ju opracowana przez wiedeñsk¹ architektkê Margarete Schütte-Lihotzky w latach 20-tych kuchnia frankfurcka. Ta wersja oszczêdnej zabudowy kuchennej sta³a siê po II wojnie œwiatowej standardem w Europie i USA. Model stref DYNAMIC SPACE jest udoskonalon¹ form¹ kuchni frankfurckiej i bazuje na 5 strefach. Zapasy W tej strefie kuchni sugerujemy przechowywaæ typowe produkty jak np. konserwy, ry, makaron ale tak e produkty ch³odnicze. Przechowywanie Ta strefa kuchni s³u y do przechowywania naczyñ u ytkowych takich jak szklanki, talerze, sztuæce itp. Dalej dowiedz¹ siê Pañstwo co jest wa ne w planowaniu kuchni wed³ug stref DYNAMIC SPACE. 8
Zmywanie Oprócz zlewozmywaka i zmywarki do naczyñ w tej wilgotnej strefie powinno siê wygospodarowaæ miejsce do odk³adania naczyñ, miejsce na sortowniki do œmieci jak równie detergenty. Przygotowywanie Ta strefa stanowi najwa- niejszy obszar kuchni. Wiêkszoœæ czynnoœci zwi¹zanych z przygotowywaniem posi³ku ma miejsce w³aœnie tutaj. Dlatego w tej strefie znaleÿæ siê powinny takie akcesoria jak np. sztuæce robocze, robot kuchenny, miski, ale tak e i przyprawy do potraw. Gotowanie/ Pieczenie Ta strefa kuchni jest zalecana dla kuchenki gazowej lub p³yty ceramicznej, piekarnika, kuchenki mikrofalowej, garnków, patelni oraz foremek do pieczenia itp. Kolejna wa na strona planowania Wszystkie informacje jakie znajd¹ Pañstwo w tym poradniku o planowaniu stref w kuchni i obliczaniu przestrzeni u ytkowej, mog¹ Pañstwo zastosowaæ w praktyce sami lub wspólnie z projektantem kuchni korzystaj¹c z programu planowania stref Blum online: www.dynamicspace.com 9
Formy kuchni Która forma kuchni jest idealna? Kuchnie s¹ planowane w ró nych formach. Do prostych form zalicza siê kuchnie jednorzêdowe, dwurzêdowe oraz w uk³adzie litery L. Skomplikowanymi formami, które oferuj¹ wiêcej mo liwoœci s¹ kuchnie w formie G, U i wyspowe. Kuchnia w kszta³cie U, tu przed wyspow¹ najbardziej odpowiada optymalizacji odcinków dróg w kuchni. Kuchnia jednorzêdowa i w formie L nie s¹ optymalne. Wprawdzie mo na kuchniê jednorzêdow¹ sensownie zaplanowaæ dziêki DYNAMIC SPACE jednak, jeœli wielkoœæ kuchni umo liwia Pañstwu wybór, powinni Pañstwo wybraæ formê U, G lub wyspê. Kuchnia U Kuchnia - wyspa Kuchnia G Kuchnia dwurzêdowa Kuchnia L Kuchnia jednorzêdowa Ergonomia poziomów strefy Czêsto u ywane Rzadziej u ywane Sporadycznie u ywane Czêsto u ywane artyku³y powinny byæ szybko i ³atwodostêpne. Dlatego nale y je przechowywaæ w szufladach bezpoœrednio pod blatem roboczym lub na pierwszej pó³ce szafki górnej. Rzadziej stosowane wyposa enie kuchenne powinno byæ przechowywane w dolnych lub górnych obszarach. Sporadycznie u ywane artyku³y nale y umieœciæ albo na najwy szej pó³ce szafki górnej lub na najni szym poziomie szafki dolnej. Taki bowiem podzia³ oszczêdza czas w codziennych pracach kuchennych. 10
Mniej chodzenia w kuchni Witamy w strefie oszczêdzania czasu i si³y W przeciêtnej kuchni 4 - osobowego gospodarstwa domowego 100 razy dziennie zmienia siê strefy. 30 odcinków prowadzi od i do sto³u. 50 czynnoœci odbywa siê w strefach kuchni. 30 razy obs³uguje siê ró ne urz¹dzenia. I a 80-razy otwiera siê i zamyka drzwi lub szuflady. Nie trzeba byæ specjalist¹ kuchennym, by sobie obliczyæ, e podczas okresu u ytkowania kuchni spêdza siê w niej tysi¹ce godzin pracy. To s¹ tak e tysi¹ce kilometrów nad³o onej drogi, niezliczone iloœci przyklêkniêæ i miliony chwytów rêkoma. Blum za pomoc¹ tak zwanego badania nitkowego porówna³ konwencjonalnie projektowane kuchnie z tymi planowanymi wed³ug kryteriów DYNAMIC SPACE. Badanie to dowiod³o, e w kuchniach DYNAMIC SPACE pokonywane odcinki dróg s¹ znacz¹co krótsze. Jak w ni ej przytoczonym przyk³adzie mog¹ byæ one mniejsze nawet o 20 %. Ale nie tylko drogê lecz równie czas pracy mo na wyraÿnie zredukowaæ. Czas pracy w kuchni DYNAMIC SPACE zamiast 2 godzin dziennie wynosi tylko 1 godz. 40 minut. Dodatkowo ka dego dnia mo na zaoszczêdziæ kolejne 10 minut, jeœli siê zrezygnuje z pó³ek w szafkach dolnych na rzecz szuflad. Dziennie mog¹ Pañstwo zatem zyskaæ a pó³ godziny! Kuchnia z wymieszanymi strefami kuchni: 264 m dziennie, ok. 1.927 km w ci¹gu 20 lat Kuchnia planowana z DYNAMIC SPACE: 210 m dziennie, ok. 1.530 km w ciagu 20 lat Oszczêdnoœæ: 397 km (20 %) Ma³a lista kontrolna do planowania kuchni Nastêpuj¹ca lista powinna pos³u yæ Pañstwu jako punkt wyjœcia do rozmowy z projektantem kuchni. Zawiera ona wszystkie istotne szczegó³y, które polecamy omówiæ z projektantem, by w przysz³oœci unikn¹æ rozczarowañ. Z w³asnych badañ i obserwacji u ytkowania kuchni na co dzieñ proponujemy: Okreœliæ indywidualn¹ wielkoœæ przestrzeni u ytkowej. Planowaæ kuchniê wed³ug 5 stref. Zwróciæ uwagê na kolejnoœæ ustawienia stref (czy dla osoby praworêcznej lub leworêcznej). Wybraæ szafki, które zosta³y stworzone specjalnie do okreœlonego przeznaczenia. Zaplanowaæ szuflady z wy sz¹ œciank¹ tyln¹ i zamkniêtymi œciankami bocznymi. Rozmieœciæ wyposa enie kuchni na ergonomicznie odpowiednich poziomach. Zatroszczyæ siê o odpowiedni¹ organizacjê wnêtrza szuflad, dopasowan¹ do przeznaczenia. Zrezygnowaæ z pó³ek w szafkach dolnych. Dopasowaæ wysokoœæ blatu roboczego do wysokoœci u ytkownika. Wbudowaæ sprzêt AGD na wygodnej wysokoœci. 11
Strefa Zapasy > Szafa na zapasy Blum Choæ strefa Zapasy odgrywa du ¹ rolê w kuchni, to obecnie w planowaniu poœwiêca jej siê za ma³o czasu. Badania dowodz¹, e u ytkownicy kuchni oczekuj¹ w tej strefie wiêcej przestrzeni do przechowywania zapasów. Szafa cargo na zapasy jest idealna do ma³ych kuchni. Zajmuje ona tylko w¹ski fragment powierzchni, ale dziêki swej wysokoœci ma imponuj¹c¹ przestrzeñ u ytkow¹. 12
Co to s¹ zapasy? Szafki DYNAMIC SPACE na zapasy W strefie Zapasy proponujemy przechowywaæ produkty ywnoœciowe, które s¹ zu ywane podczas gotowania czy pieczenia i na bie ¹co uzupe³niane. Nale ¹ do nich produkty ch³odzone jak i niech³odzone. Dlatego lodówka i zamra arka s¹ sta³ymi elementami tej strefy. Otwarte opakowania nale ¹ zazwyczaj do strefy Przygotowywanie. Chleb Kawa, herbata, kakao P³atki kukurydziane i owsiane Konserwy Makaron, ry i dodatki Produkty gotowe Cukier, m¹ka i kasza Ch³odzone produkty (w lodówce i zamra arce) Artyku³y chrupkie Blum stworzy³ kilka rozwi¹zañ do strefy Zapasy. Spe³niaj¹ one wszystkie kryteria DYNAMIC SPACE. To s¹ na przyk³ad wysokie szafy cargo powiêkszaj¹ce wolumen przestrzeni i zapewniaj¹ce wiêcej ergonomii u ytkowania. Zastosowane w nich szuflady poruszaj¹ siê lekko nawet z pe³nym obci¹ eniem. i Szuflady wewnêtrzne s¹ praktyczne Szafa z szufladami wewnêtrznymi to cud pojemnoœci. Zastosowane w niej szuflady wewnêtrzne TANDEMBOX wysuwaj¹ siê bez adnego wysi³ku. System wewnêtrznego podzia³u ORGA-LINE troszczy siê o przejrzystoœæ w zawartoœci szafy i utrzymuje w niej porz¹dek. Rozwi¹zanie to prezentuje siê piêknie zarówno w zabudowie meblowej jak i wolnostoj¹cej. 13
Strefa Przechowywanie > Uchwyt na talerze ORGA-LINE Strefa Przechowywanie z przeciêtn¹ pojemnoœci¹ 800 litrów (tj. prawie osiem pe³nych wózków sklepowych) stanowi najwiêksz¹ strefê w kuchni. Mieœci ona jedn¹ trzeci¹ ca³ego wyposa enia kuchennego. W obliczu takich iloœci komfort u ytkowania szafek dolnych i górnych jest szczególnie wa ny. 14
Co jest przechowywane w tej strefie? Znaczenie strefy Przechowywanie W strefie Przechowywanie sugerujemy rozmieœciæ przedmioty codziennego u ytku. Do nich nale ¹ przede wszystkim sztuæce, drobiazgi czy zastawa sto³owa. Z ergonomicznego punktu widzenia bardzo czêsto stosowane naczynia takie jak np. talerze warto sk³adowaæ w szufladzie zamiast w szafce górnej. Sztuæce Naczynia Serwis kawowy Szklanki, pucharki deserowe Pojemniki Drobiazgi Rzadko u ywany drobny sprzêt AGD Miêdzy strefami Przechowywanie i Zmywanie odbywa siê 20% wszystkich zmian strefowych. Jest to zwi¹zane z porz¹dkowaniem zmywarki czy zlewu z naczyñ i ustawianiem ich w szafkach. Trzeba zatem zwróciæ uwagê na prawid³owe zaplanowanie tych stref by sprawnie przebiega³y wszelkie czynnoœci ³¹cz¹ce te strefy. i Zawias CLIP top do górnej szafki Du y k¹t otwarcia tego zawiasu umo liwia ³atwy dostêp do wnêtrza szafki co przek³ada siê na wiêkszy komfort u ytkowania mebla. 15
Strefa Zmywanie > Szafka zlewozmywakowa Blum Strefa Zmywanie to jedna z najwa niejszych stref, poniewa ka dego dnia jest bardzo intensywnie u ytkowana. Podczas planowania kuchni ten obszar zas³uguje na szczególn¹ uwagê. Wszystko, co jest niezbêdne do zmywania naczyñ mo na wygodnie przechowywaæ w szufladzie bezpoœrednio pod zlewem - bêdzie to w ka dej chwili ³atwodostêpne a zlew pozostanie pusty i schludny! 16
Co znajduje siê w tej strefie? Pomys³ na szafkê zlewozmywakow¹ Strefa zmywania obejmuje szafkê zlewozmywakow¹ jak równie zmywarkê do naczyñ. Tutaj powinny znaleÿæ siê sortowniki do segregacji œmieci jak równie przybory i detergenty do utrzymywania czystoœci. Sortowniki œmieci Przybory do czyszczenia Detergenty Œrodki do zmywania Worki na œmieci Rêczniczki do naczyñ Torby na zakupy Nowa konstrukcja szafki zlewozmywakowej z szufladami pozwala optymalnie wykorzystaæ dostêpn¹ przestrzeñ u ytkow¹. Wnêtrze szuflady mo na idealnie zorganizowaæ za pomoc¹ podzia³u ORGA-LINE. Dolna szuflada perfekcyjnie nadaje siê do segregacji œmieci. i Praktyczny zysk przestrzeni Piêkny przyk³ad kreatywnego zastosowania DYNAMIC SPACE w szafce zlewozmywakowej. To rozwi¹zanie wykorzystuje czêsto niezauwa an¹ przestrzeñ bezpoœrednio pod komor¹ zlewu na przechowywanie œrodków czystoœci! Dolna szuflada z wysokim frontem przeznaczona jest na pojemniki do sortowania œmieci. W szufladzie wewnêtrznej mo na przechowywaæ makulaturê, torby na zakupy czy rêczniczki kuchenne. 17
Strefa Przygotowywanie > Szafka naro na Blum dostêp a do najg³êbszego naro nika Przygotowywanie potraw do gotowania lub pieczenia to szereg ró nych czynnoœci. Krojenie, trzepanie, ucieranie, obieranie, miksowanie, mieszanie wszystkie te prace odbywaj¹ siê w³aœnie w tej strefie. 18
Co jest wa ne w strefie Przygotowywanie? Ta strefa jest najwa niejszym punktem kuchni. W niej przyrz¹dzane s¹ potrawy do gotowania i pieczenia. Dlatego wszystkie niezbêdne przybory, które s³u ¹ do obróbki warzyw, miêsa, owoców czy do wyrabiania ciasta proponujemy umieœciæ w tej strefie, tak by by³y zawsze pod rêk¹. Napoczête lub bardzo czêsto u ywane zapasy takie jak m¹ka, cukier, sól itp. warto dla wygody równie przechowywaæ w tej strefie. Sztuæce robocze Pomoce kuchenne Ró ny, drobny sprzêt AGD Deski do krojenia Ocet, olej, sosy itd. Przyprawy Miski Robot kuchenny Waga Pojemniki (nape³nione) i Najwa niejszy blat roboczy W strefie Przygotowywanie znajduje siê g³ówny blat roboczy kuchni. Powinien on byæ odpowiednio du y i bardzo dobrze oœwietlony. Blum zaleca minimaln¹ szerokoœæ blatu 90 cm. Naro nik z szufladami TANDEMBOX to innowacyjne rozwi¹zanie z wieloma zaletami. Wysuwane na ca³¹ d³ugoœæ szuflady oferuj¹ bezpoœredni wgl¹d oraz wygodny dostêp od góry do ca³ej zawartoœci. W niskich szufladach mo na przechowywaæ np. sztuæce robocze, deski do krojenia a w szufladach z wysokim frontem np. miski lub robot kuchenny. 19
Strefa Gotowanie/Pieczenie > Szuflada na garnki Blum Ta strefa jest wyposa ona w wiele urz¹dzeñ AGD. Przy wyborze sprzêtu zwróæcie Pañstwo uwagê na swoje potrzeby i yczenia. Regularnie stosowane naczynia do gotowania powinny byæ blisko p³yty ceramicznej lub gazowej. W tym miejscu s¹ bowiem bezpoœrednio u ywane i musz¹ byæ ³atwodostêpne. Listwa poprzeczna u³atwia przechowywanie pokrywek. 20
Jak wygl¹da strefa Gotowanie/Pieczenie? Integralnymi elementami tej strefy s¹ p³yta ceramiczna lub gazowa, piekarnik i kuchenka mikrofalowa. Tutaj s¹ garnki, patelnie i sztuæce robocze. Na w³aœciwym miejscu bêd¹ równie ksi¹ ki kucharskie. Sztuæce robocze Patelnie Garnki Naczynia aroodporne Blachy i ruszt do pieczenia Formy i folia do pieczenia Dodatki do pieczenia Ocet, olej i sosy Rêkawice do garnków Ksi¹ ki kucharskie Instrukcje obs³ugi i ORGA-LINE W szufladzie na oleje, octy, sosy, przyprawy p³ynne itp. butelki stoj¹ pewnie i s¹ zawsze pod rêk¹. Odpowiedni podzia³ poprzeczny ORGA- LINE zapewnia im niezbêdn¹ stabilnoœæ i przejrzystoœæ. Wanienka ze stali nierdzewnej na dnie szuflady chroni je przed kropelkami t³ustych czy kwaœnych substancji przypadkowo œciekaj¹cych po otwarciu butelki. 21
Wiêcej funkcji, design i emocji Pe³en wysuw TANDEMBOX podstaw¹ ergonomii Kuchnia, która zachwyca komfortem, funkcjonalnoœci¹ i design. Szuflada z pe³nym wysuwem ma tê zaletê, e mo na j¹ w ca³oœci wysun¹æ z wnêtrza szafki. Dziêki temu ca³a zawartoœæ szuflady jest w pe³ni widoczna i dostêpna. W zale noœci od prowadnicy szufladê z pe³nym wysuwem mo na obci¹- yæ a do 80 kg. Stabilizacja boczna i delikatny posuw prowadnicy TAN- DEM zapewniaj¹ najwy szej jakoœci komfort u ytkowania. BLUMOTION: perfekcyjny ruch, delikatny i cichy Drzwi i szuflady funkcjonuj¹ obecnie ze znacznie wiêkszym komfortem. Innowacyjna funkcja BLUMOTION gwarantuje jednoczeœnie delikatne i ciche zamykanie. Niezale nie od si³y z jak¹ jest zamykana szuflada lub czy jest obci¹ ona czy pusta, efekt jest zawsze ten sam - imponuj¹cy. BLUMOTION istnieje równie do drzwi umo liwia on ciche i delikatne zamykanie górnych szafek. Ten komfort mog¹ Pañstwo prze- ywaæ ka dego dnia! 22
Wszystko, co potrzebne na pierwszy rzut oka Porz¹dek to podstawa w kuchni! Elastyczny system ORGA-LINE pozwala dowolnie kszta³towaæ wnêtrze szuflady. U³atwiaj¹ to pojemniki, listwy poprzeczne i pod³u ne oraz relingi wykonane z wysokiej jakoœci stali nierdzewnej. Elementy te s¹ ³atwe do utrzymania w czystoœci. Mo na je równie myæ w zmywarce. Z systemem ORGA-LINE mog¹ Pañstwo zorganizowaæ szufladê na sztuæce, drobiazgi, zapasy jak równie wygodnie przechowywaæ garnki i patelnie, talerze czy butelki. Funkcjonalnoœæ i komfort u ytkowania godne pozazdroszczenia! Jak zyskaæ jeszcze wiêcej przestrzeni Wybieraj¹c szufladê z pe³nym wysuwem, z wy sz¹ œciank¹ tyln¹ oraz œciankami bocznymi BOXSIDE mo na j¹ wy ej wype³niaæ, a tym samym wiêcej w niej zmieœciæ. Œcianki boczne zabezpieczaj¹ zawartoœæ przed wypadniêciem jak i bocznym wystawaniem np.uchwytów garnków. Szuflada z wysokim frontem i bocznymi œciankami BOXSIDE jest praktycznym rozwi¹zaniem do przechowywania garnków czy zapasów - artyku³ów, które s¹ sk³adowane jeden na drugim. W ten sposób mog¹ Pañstwo zyskaæ a do 55% dodatkowej przestrzeni u ytkowej! 23
Blum Polska Sp. z o.o. ul. Poznañska 16 62-020 Swarzêdz - Jasin Tel.: +61/81 81 010 Fax: +61/81 81 030 E-mail:info.pl@blum.com http://www.blum.pl Drukowane w Polsce IDNR: 283.103.9 EP-083/1 DE-AL/03.04-1