Zawartość opracowania projektu budowlano-wykonawczego instalacji ciepłej wody użytkowej i cyrkulacji oraz wymiany istniejących pionów wody zimnej z rur stalowych na rurociągi z tworzywa sztucznego w budynku mieszkalnym ul. B. Chrobrego 8-14 w Gryfinie I. OPIS TECHNICZNY...2 1. PODSTAWA OPRACOWANIA:...2 2. CHARAKTERYSTYKA INWESTYCJI INWENTARYZACJA...2 3. PRZEDMIOT I ZAKRES OPRACOWANIA...3 4. ROZWIĄZANIE PROJEKTOWE...3 4.1. Instalacja wody zimnej...3 4.2. Instalacja wody ciepłej i cyrkulacji...4 4.3. Wytyczne materiałowe, montażu i eksploatacyjne...4 5. WYTYCZNE DLA PROJEKTANTA WĘZŁA CIEPLNEGO...6 6. UWAGI KOŃCOWE...6 II. CZĘŚĆ OBLICZENIOWA...8 III. CZĘŚĆ RYSUNKOWA Nr rys. Tytuł rysunku Skala Szkic sytuacyjny budynku 1:500 1 Rzut piwnic 1:50 2 Rzut kondygnacji powtarzalnej klatki 8, 10 1:100 3 Rzut kondygnacji powtarzalnej klatki 12, 14 1:100 4 Aksonometria instalacji wodociągowej 1:100 1
I. Opis techniczny Opis techniczny do projektu budowlano-wykonawczego instalacji ciepłej wody użytkowej i cyrkulacji oraz wymiany istniejących pionów wody zimnej z rur stalowych na rurociągi z tworzywa sztucznego w budynku mieszkalnym ul. B. Chrobrego 8-14 w Gryfinie. 1. Podstawa opracowania: Specyfikacja istotnych warunków zamówienia, Inwentaryzacja budowlana przeprowadzona w zakresie niezbędnym dla sporządzenia niniejszego opracowania, Inwentaryzacja instalacji wody zimnej, Uzgodnienia z inwestorem, Aktualne polskie normy oraz przepisy z zakresu objętego niniejszym opracowaniem, Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, z późniejszymi zmianami. 2. Charakterystyka inwestycji inwentaryzacja Przedmiotowy wielorodzinny budynek mieszkalny jest obiektem podpiwniczonym pięciokondygnacyjnym ze stropodachem płaskim. W budynku znajdują się cztery klatki schodowe, a na każdym poziomie po trzy lokale mieszkalne. Istniejące piony wody zimnej prowadzone są przy ścianach w łazienkach, w większości mieszkań w zabudowach wspólnych z pionami kanalizacyjnymi. Zużycie wody każdego z mieszkań jest indywidualnie opomiarowane. Wodomierze znajdują się w zabudowach z zapewnieniem do nich dostępu. Do budynku doprowadzone są dwa przyłącza wodociągowe obsługujące po dwie klatki odpowiednio 8, 10 i 12, 14. Stwierdzono niewystarczającą drożność istniejących przyłączy, powodującą brak odpowiedniego ciśnienia dyspozycyjnego wody dla budynku, dlatego przed oddaniem wykonanych instalacji do użytku przyłącza należy udrożnić lub wymienić. Przewody rozprowadzające prowadzone są pod stropem w komunikacji piwnic. Podejścia do pionów wody zimnej znajdują się częściowo w komunikacji piwnic, a częściowo w piwnicach lokatorskich. Na podejściach do pionów zamontowane są zawory odcinające. Przewody rozprowadzające oraz podejścia do pionów wykonane są z rur PP, natomiast piony wody zimnej z rur stalowych. Źródłem ciepłej wody użytkowej dla budynku są indywidualne podgrzewacze gazowe znajdujące się w poszczególnych mieszkaniach. Ze względu na występującą korozję rur stalowych istniejące piony wody zimnej wymagają wymiany. 2
Inwentaryzacja została przeprowadzona w zakresie niezbędnym do sporządzenia niniejszego opracowania. Przedstawiona w części rysunkowej aranżacja lokali mieszkalnych jest orientacyjna i należy traktować ją poglądowo. Wszystkie informacje mające wpływ na treść projektu np. lokalizacja pionów zostały zweryfikowane. 3. Przedmiot i zakres opracowania Przedmiotem opracowania jest projekt budowlano-wykonawczy instalacji ciepłej wody użytkowej i cyrkulacji oraz wymiany istniejących pionów wody zimnej z rur stalowych na rurociągi z tworzywa sztucznego Zakres opracowania obejmuje: - Instalację wody zimnej w zakresie wymiany pionów - na odcinku od podejść do pionów w piwnicy do wodomierzy mieszkaniowych; - Doprowadzenie wody zimnej do pom. przeznaczonego na węzeł cieplny (obecnie Suszarnia) zasilającej wymiennik c.w.u. oraz na potrzeby technologiczne węzła; - Instalację wody ciepłej w zakresie pionów i przewodów rozprowadzających - na odcinku od rozdzielacza c.w.u. do wodomierzy mieszkaniowych. W zakres opracowania nie wchodzi projekt źródła c.w.u., którym będzie dwufunkcyjny węzeł cieplny zlokalizowany w przedmiotowym budynku. Projekt węzła jest tematem odrębnego opracowania. - Instalację cyrkulacyjną w zakresie pionów i przewodów rozprowadzających - na odcinku od rozdzielacza cyrkulacji do połączenia z pionem c.w.u. 4. Rozwiązanie projektowe 4.1. Instalacja wody zimnej W niniejszym projekcie przewiduje się wymianę pionów wodociągowych doprowadzających wodę zimną do mieszkań, oraz wykonanie nowego odcinka wody zimnej zasilającego wymiennik c.w.u. i doprowadzającego wodę na potrzeby technologiczne węzła. Przepływ obliczeniowy wody, obliczony zgodnie z normą PN-92/B-01706 Instalacje wodociągowe. Wymagania w projektowaniu, wynosi q obl =3,3 dm 3 /s. Piony wodociągowe doprowadzające wodę zimną do mieszkań należy włączyć do istniejących podejść i wykonać z rur z polipropylenu PP-R typ 3 PN10 w systemie BOR Plus prod. Wavin o połączeniach zgrzewanych. Odcinek wody zimnej zasilający węzeł cieplny należy włączyć do istniejącej instalacji prowadzonej pod stropem komunikacji w piwnicy w miejscu wskazanym w części rysunkowej opracowania i wykonać z rur z polipropylenu PP-R typ 3 PN10 w systemie BOR Plus prod. Wavin o połączeniach zgrzewanych. Przed wymiennikiem c.w.u. należy zamontować zawór bezpieczeństwa SYR 2115 A=1½" do=35mm, nastawa 6 bar oraz zawór zwrotny. Pomiędzy wymiennikiem a zaworem bezpieczeństwa nie należy montować żadnej armatury. Wylot z zaworu sprowadzić nad posadzkę w węźle rurą stalową DN 50 lub do podejścia kanalizacyjnego wg projektu węzła. Dla zapewnienia prawidłowej pracy wymiennika c.w.u. oraz zabezpieczenia instalacji przed odkładaniem kamienia, na przewodzie zimnej wody zasilającym wymiennik zamontować należy magnetyzer typ MI-1 DN 65 prod. Infracorr. 3
Przed każdym wodomierzem mieszkaniowym należy zamontować zawór odcinający kulowy oraz zawór zwrotny. Wodomierze montować za pomocą śrubunków. Wytyczne materiałowe oraz wytyczne montażu instalacji wodociągowej wg punktu 4.3. opisu. 4.2. Instalacja wody ciepłej i cyrkulacji W niniejszym projekcie przewiduje się wykonanie przewodów rozprowadzających oraz pionów wodociągowych doprowadzających wodę ciepłą do mieszkań, jak również przewodów rozprowadzających i pionów cyrkulacyjnych. Instalacje c.w.u. zasilana będzie z węzła cieplnego w budynku, projektowanego w odrębnym opracowaniu. Instalację c.w.u i cyrkulacji należy w całości wykonać z rur z polipropylenu PP-R typ 3 stabilizowanych perforowaną wkładką aluminiową PN20 stabi w systemie BOR Plus prod. Wavin o połączeniach zgrzewanych. Indywidualne opomiarowanie zużycia c.w.u. realizowane będzie poprzez montaż wodomierzy w każdym lokalu mieszkalnym. Przed każdym wodomierzem mieszkaniowym należy zamontować zawór odcinający kulowy oraz zawór zwrotny. Wodomierze montować za pomocą śrubunków. Na podejściu do każdego pionu c.w.u. należy zamontować zawór odcinający kulowy. Zawory montować w miejscach wskazanych w części rysunkowej projektu z zapewnieniem dostępu do obsługi zaworu. Zaprojektowano instalację cyrkulacyjną zapewniającą utrzymanie temperatury wody w punktach poboru na żądanym poziomie: 55-60 C. Regulacja instalacji cyrkulacyjnej realizowana będzie za pomocą termostatycznych zaworów cyrkulacyjnych MTCV DN15 prod. Danfoss wersja B, wyposażonych w moduł dezynfekcyjny umożliwiający przeprowadzenie termicznej dezynfekcji instalacji. Na zaworach ustawić nastawę 55 C. Zawory należy montować wraz ze złączkami z wbudowanym zaworem kulowym funkcja odcięcia pionu. Złączki stanowią wyposażenie dodatkowe zaworów cyrkulacyjnych. Przed każdym zaworem cyrkulacyjnym należy zamontować filtr siatkowy oraz zawór odcinający. Zawory lokalizować w piwnicy, w miejscach wskazanych w części rysunkowej projektu i montować z zapewnieniem dostępu do obsługi. Wytyczne materiałowe oraz wytyczne montażu instalacji wodociągowej wg punktu 4.3. opisu. 4.3. Wytyczne materiałowe, montażu i eksploatacyjne Instalację doprowadzającą wodę zimną do wymiennika c.w.u. i na potrzeby technologiczne węzła oraz piony wody zimnej należy wykonać z rur z polipropylenu PP-R typ 3 PN10 w systemie BOR Plus prod. Wavin o połączeniach zgrzewanych. Natomiast instalacje wody ciepłej i cyrkulacji z rur z polipropylenu PP-R typ 3 stabilizowanych perforowaną wkładką aluminiową PN20 stabi w systemie BOR Plus prod. Wavin. Po uzgodnieniu z projektantem i inspektorem nadzoru dopuszcza się zastosowanie innego systemu rur z tworzyw sztucznych, np. łączonych przez zaciskanie. Średnice oraz trasy prowadzenia przewodów zamieszczono w części rysunkowej opracowania. 4
Przewody rozprowadzające montować na uchwytach, pod stropem w piwnicy, prowadząc równolegle do istniejących instalacji c.o. i wody zimnej. Lokalizację i rozstaw uchwytów pełniących rolę punktów stałych, jak również podpór przesuwnych należy dostosować do wytycznych producenta systemu. W miejscach montażu armatury regulacyjnej i odcinającej zawsze należy stosować uchwyty. Piony należy instalować przy ścianach, mocując rurociągi za pomocą uchwytów do ścian murowanych. Piony są kompensowane przez odpowiedni montaż do punktów stałych i przesuwnych, których rozmieszczenie pokazano w części rysunkowej opracowania. Punkty stałe można zrealizować za pomocą uchwytów z wkładką gumową. Wykonawca winien uwzględnić w swoich kosztach rozebranie istniejących obudów pionów oraz przywrócenie ich do stanu pierwotnego. Przejścia przewodów przez przegrody budowlane powinny być prowadzone w tulejach osłonowych z materiału nie twardszego niż sama rura, np. w tulejach z tworzywa sztucznego. W miejscach przejść nie mogą występować połączenia rur. Przestrzeń między tuleją a rurą powinna być wypełniona materiałem plastycznym nieoddziałującym na przewody. Wszystkie przejścia rurociągów przez przegrody oddzieleń przeciwpożarowych (strop nad piwnicą, ściany węzła cieplnego), należy wykonać jako przejścia pożarowe. Zaleca się stosowanie mas pęczniejących Hilti CP611A (dla rur palnych do średnicy 25 mm) oraz opasek ogniochronnych CP648-S (dla rur palnych o średnicy od 32 mm) wg instrukcji stosowania wydanych przez producenta. Wszystkie przejścia pożarowe należy po wykonaniu oznakować. Dopuszcza się wykonanie przepustów p.poż. w innym, równoważnym systemie. Wszystkie odcinki instalacji wody zimnej, ciepłej i cyrkulacji należy zaizolować termicznie otulinami z pianki polietylenowej prod. Thermaflex typu Thermaflex FRZ. Wymagane grubości izolacji: - dla rur prowadzonych w mieszkaniach - piony: 13 mm dla instalacji wody ciepłej i cyrkulacji dla średnicy do 25x4,2 włącznie; 20 mm dla instalacji wody ciepłej dla średnicy 32x5,4 i 40x6,7; 6 mm dla instalacji wody zimnej wszystkich średnic. - dla rur prowadzonych w piwnicy: 20 mm dla instalacji wody ciepłej i cyrkulacji dla średnicy do 25x4,2 włącznie; 30 mm dla instalacji wody ciepłej i cyrkulacji dla średnicy 32x5,4 i 40x6,7; 40 mm dla instalacji wody ciepłej i cyrkulacji dla średnicy 50x8,3; 50 mm dla instalacji wody ciepłej dla średnicy 63x10,5 i 75x12,5; 6 mm dla instalacji wody zimnej wszystkich średnic. Odcinki wody ciepłej i cyrkulacji prowadzone w węźle cieplnym należy izolować otulinami typu Steinonorm 300 z płaszczem PVC o grubości 20mm. Przy skrzyżowaniach przewodów z innymi instalacjami wodnymi, a także przy przejściach rurociągów przez przegrody budowlane, dopuszcza się zredukowanie grubości izolacji do 50% wartości podanej powyżej, lecz nie mniejszej niż 6 mm. Powyższe grubości są grubościami minimalnymi wg obowiązujących przepisów techniczno-budowlanych, tj. tabeli w punkcie 1.5. załącznika nr 2 do rozporządzenia Ministra Infrastruktury w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie (Dz. U. nr 75, poz. 690 z 2002 roku, z późniejszymi zmianami). W przypadku gdy dana grubość izolacji termicznej nie jest objęta programem produkcji danego wytwórcy, dopuszcza się wykonywanie izolacji z dwóch warstw otulin z pianki polietylenowej. 5
Na instalacji wodociągowej należy stosować zawory odcinające kulowe o średnicy równej średnicy danego odcinka rurociągu, lokalizacja wg części rysunkowej. Na rurociągach należy montować dwuzłączki (śrubunki) umożliwiające ewentualną wymianę uszkodzonej armatury. Prace montażowe należy prowadzić w sposób ograniczający do niezbędnego minimum czas przerw w dostawie wody. Prace montażowe należy prowadzić w sposób wykluczający możliwość uszkodzenia istniejących instalacji. Szczególną ostrożność należy zachować prowadząc prace w pobliżu instalacji gazowej w piwnicy oraz w mieszkaniach. Ze względu na istniejące w mieszkaniach zabudowy i brak możliwości przeprowadzenia dokładnej inwentaryzacji istniejących instalacji przed podjęciem prac montażowych należy zweryfikować możliwość prowadzenia projektowanych rurociągów wg wskazanej w części rysunkowej lokalizacji. Wszystkie instalacje po wykonaniu poddać próbie szczelności zgodnie z warunkami technicznymi wykonania i odbioru. Po pozytywnym wyniku próby szczelności, instalacje poddać trzykrotnemu płukaniu, następnie zdezynfekować i poddać badaniom bakteriologicznym. Przeprowadzone próby należy potwierdzić protokołami oraz wpisem do dziennika budowy. Właściciel lub zarządca obiektu zobowiązany jest do okresowego przeprowadzania dezynfekcji termicznej instalacji wody ciepłej oraz cyrkulacji. Dezynfekcję należy przeprowadzać wodą o temperaturze z zakresu 70-80 C tak, aby w pierwszej kolejności zdezynfekować wymiennik c.w.u., a następnie zapewnić wypływ wody o temp. jak wyżej, z każdego punktu czerpalnego przez okres min. 5 minut. O przeprowadzaniu dezynfekcji termicznej należy każdorazowo poinformować wszystkich potencjalnych użytkowników instalacji wodociągowej w tym budynku. 5. Wytyczne dla projektanta węzła cieplnego. W projekcie węzła cieplnego należy uwzględnić pompę cyrkulacyjną zapewniającą wysokość podnoszenia równą 65 kpa przy przepływie 1,4 m 3 /h. Zaleca się zastosowanie pompy z elektroniczną regulacją prędkości. 6. Uwagi końcowe Wszystkie stosowane wyroby budowlane powinny spełniać wymagania wynikające z ustawy o wyrobach budowlanych oraz posiadać wymagane deklaracje zgodności i/lub świadectwa dopuszczenia. Wszystkie urządzenia, armatury i przewody należy instalować zgodnie z instrukcjami wydanymi przez ich producentów. Montaż instalacji i urządzeń powinien być zgodny z obowiązującymi normami, przepisami BHP i przeciwpożarowymi, aktualnymi przepisami techniczno-budowlanymi, instrukcjami i zaleceniami producentów oraz wiedzą fachową. Całość robót wykonać zgodnie z: Ustawą z dnia 7 lipca 1994 Prawo budowlane wraz z późniejszymi zmianami; Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych, jakim powinny odpowiadać budynki i ich usytuowanie, z późniejszymi zmianami; 6
Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano-montażowych cz. II- roboty instalacji sanitarnych i przemysłowych. Właściciel i zarządca budynku zobowiązani są do: szczegółowego zapoznania się z niniejszym opracowaniem w zakresie części opisowej i rysunkowej, okresowego przeprowadzania dezynfekcji termicznej instalacji ciepłej wody użytkowej i cyrkulacji zgodnie z niniejszym opisem technicznym, przepisami prawa oraz ogólnie przyjętą praktyką w tym zakresie, wykonywania pozostałych czynności eksploatacyjnych zgodnie z postanowieniami prawa, przyjętą praktyką i doraźnymi potrzebami. 7
II. Część obliczeniowa 1. Przepływ obliczeniowy wody i dobór wodomierzy mieszkaniowych. Przepływ obliczeniowy w mieszkaniach: Punkt poboru Ilość q nwz [l/s] q nwc [l/s] Płuczka 1 0,13 Bateria umywalkowa 1 0,07 0,07 Bateria natryskowa/wannowa 1 0,15 0,15 Pralka 1 0,25 Bateria zlewozmywakowa 1 0,07 0,07 Suma: 0,67 0,29 q obl. [l/s] 0,43 0,25 Dobrano wodomierze wody ciepłej - JS90-1,5 DN 15 prod. POWOGAZ Obliczeniowy przepływ wody ciepłej dla budynku: 2,33 dm 3 /s Obliczeniowy przepływ wody zimnej i ciepłej dla budynku: 3,28 dm 3 /s 2. Minimalne wymagane ciśnienie dyspozycyjne. Opory przepływu na przewodach wodociągowych Min. ciśnienie przed baterią czerpalną Strata na wodomierzu mieszkaniowym Zawór zwrotny Magnetyzer Strata na wymienniku Wysokość geometryczna Wodomierz główny RAZEM: 4,1 m 10,00 m 0,90 m 0,60 m 0,20 m 0,70 m 15,00 m 4,00 m 35,5 m Dostępne ciśnienie dyspozycyjne na wejściu przyłącza do budynku: 36m 3. Obliczenia instalacji cyrkulacyjnej. Pojemność instalacji c.w.u. i cyrkulacyjnej: 240l Straty ciepła instalacji c.w.u. i cyrkulacyjnej: 8,0 kw Przepływ wody cyrkulacyjnej: QC 8,0 3 q1 = 1000 = 1000 = 0,39dm / s ρ T C 984,3 5 4,2 w 8
q Vp u 0,24 4 = = 3,6 3,6 2 = 0,27dm 3 / s Do projektowania przyjęto wartość 0,39 dm 3 /s. Dobrano termostatyczne zawory cyrkulacyjne MTCV DN15 prod. Danfoss wersja B, wyposażone w moduł dezynfekcyjny umożliwiający przeprowadzenie termicznej dezynfekcji instalacji. Na zaworach ustawić nastawę 55 C. Strata ciśnienia w najbardziej niekorzystnym obiegu cyrkulacyjnym: 65 kpa. 4. Dobór zaworu bezpieczeństwa wymiennika c.w.u. Obliczenia przeprowadzono na podstawie normy PN-76/B-02440. Przepustowość zaworu bezpieczeństwa: G =,59 α b F ( p p ) γ = 1,59 1 2 36 1 c1 3 1 1 (16 6 )977,7 = Najmniejsza średnica kanału dolotowego: d = 4G = 3,14 1,59 α (1,1 p p ) γ c 1 2 1 3,14 1,59 0,186 4 11320 (1,1 6 11320kG / h 0)977,7 Dobrano zawór bezpieczeństwa SYR 2115 A=1½" do=35mm, nastawa 6 bar. = 24,6mm Obliczenia przeprowadzono przy założeniu, że ciepła woda przygotowywana będzie w wymienniku ciepła typu JAD. Przy zastosowaniu innego źródła c.w.u. Dobór zaworu należy zweryfikować. Opracował: mgr inż. Grzegorz Lesner 9