Zastosowania w transporcie pasażerskim. Podzespoły i systemy HMI

Transkrypt

1 EAO Ekspert w dziedziie iterfejsów człowiek-maszya Zastosowaia w trasporcie pasażerskim Podzespoły i systemy HMI www. eao.com/catalogues

2 EAO Parter dla przemysłu trasportowego Foto: SBB Systemy operacyje do obsługi publiczego trasportu pasażerskiego wykoywae a zamówieie Pierwszy podświetlay przycisk EAO wprowadzoo a ryek w 1958 r. Produkt te stał się kamieiem węgielym przyszłego rozwoju firmy i ustaowił stadard dla całej braży. Od tego czasu firma EAO zaczie się rozwięła, umaciając swoją pozycję jedego z uzawaych a całym świecie wiodących ekspertów w dziedziie iterfejsów człowiek-maszya (HMI). Dzięki szerokiej wiedzy eksperckiej i wzorowemu potecjałowi iowacyjości EAO oferuje kompleksową gamę wysoce iezawodych urządzeń uruchamiających, wskaźików i podzespołów. Poadto firma opracowuje i wytwarza kompleksowe systemy operacyje dla przemysłu trasportowego, idywidualie dostosowywae do potrzeb odbiorcy. Z doskoałych projektów, jakości i trwałości produktów i systemów EAO korzystają firmy z sektora trasportu publiczego z całego świata. Wyroby te używae są we wszystkich aplikacjach trasportu pasażerskiego w pociągach, autobusach, tramwajach i metrze. Klieci EAO ceią sobie przede wszystkim bogactwo wyboru stadardowych produktów oraz ich ciągłą, globalą dostępość. Wszystkie te czyiki sprawiły, że w sektorze trasportowym EAO wyzacza obecie stadard. Firma opracowuje i idywidualie projektuje uikale systemy iterfejsów, układy kotrole oraz urządzeia sterujące i sygalizacyje z przezaczeiem do wielu różych specyficzych zastosowań. EAO dopasowuje sprzęt do stawiaego przed im zadaia, co prowadzi do w pełi harmoijej współpracy użytkowików i stosowaej techologii. W efekcie powstają ajwyższej jakości iterfejsy jeszcze bardziej fukcjoale i łatwiejsze w użytkowaiu. Iovatios For Etrace Systems 2

3 Lider projektowaia systemów przemysłowych Najważiejsze zastosowaia Zai użytkowicy Podczas tworzeia rozwiązań HMI klucz do sukcesu tkwi w dogłębym rozumieiu zagadień projektowaia, ergoomii i stadardów produkcji. EAO stawia do dyspozycji klietów całe swoje olbrzymie doświadczeie zdobyte w trakcie opracowywaia lub łączeia systemów HMI dla sektora trasportowego. Firma działała zarówo w roli dostawcy jak i w wielu przypadkach, jako wsparcie dla wewętrzego zespołu deweloperskiego klieta. EAO wytwarza ajwyższej jakości podzespoły i systemy dla sektorów trasportu publiczego i prywatego. Elemety te umożliwiają komuikację między maszyistą/motoriczym/kierowcą a pasażerami i są wykorzystywae w astępujących aplikacjach: Paele maszyistów/motoriczych/ kierowców Systemy otwieraia drzwi Systemy moitorowaia działaia Toalety Osprzęt do telefoów alarmowych Systemy iformacyje dla pasażerów Oferowae przez firmę wyświetlacze dotykowe z fukcjami dźwiękowymi oraz jaso podświetlae, dowolie programowale akustycze sygalizatory ostrzegawcze ie mają sobie rówych. Są iezawode, odpore a akty wadalizmu oraz spełiają stosowe zaleceia i wytycze. Doświadczeiu EAO zaufali wiodący produceci OEM oraz operatorzy systemów trasportu publiczego z całego świata. Stadler Rail AG IFE systemy drzwi automatyczych Bombardier Ic. SBB SNCF FS / Treitalia Gebr. Bode GmbH & Co. KG oraz wielu iych 3

4 EAO więcej zadowoleia z trasportu publiczego Ergoomia wzorictwa ułatwia użytkowaie Systemy wejściowe dla pasażerów Wielotoowe moduły dźwiękowe Systemy otwierające drzwi firmy EAO zae są obecie a całym świecie. Zaistalowae układy liczyć moża w milioach sztuk. Codzieie każdy dowodzi swojej jakości w awet ajbardziej ekstremalych warukach klimatyczych od koła podbieguowego, po pustyie Arabii Saudyjskiej. Dzięki solidej kostrukcji systemy te bardzo dobrze zoszą mycie pod ciśieiem. Systemy otwieraia drzwi firmy EAO przewyższają rówież wszelkie wymagaia w zakresie trwałości. Po zaistalowaiu operator musi mieć pewość, że urządzeie bezusterkowo przepracuje od 10 do 15 lat. Rówież pod tym względem marka Made i Switzerlad zdecydowaie się wyróżia. Jest zupełie oczywiste, że wszystkie układy otwieraia drzwi EAO spełiają stosowe ormy i wytycze. Systemy otwierające drzwi EAO z podświetlaymi symbolami lub bez ich używae są m.i. w pociągach, tramwajach, autobusach, metrze oraz a statkach, w widach i a schodach ruchomych. Wprowadzając a ryek wielotoowy moduł dźwiękowy (MTSM) EAO ustaowiło owy wzorzec. Moduł MTSM pozwala operatorom systemów trasportu pasażerów używać ściśle określoych sekwecji dźwiękowych, odpowiedio do wymogów. Oto kilka przykładów zastosowań: Sygalizacja ostrzegawcza otwieraie/zamykaie drzwi Sygalizacja ostrzegawcza w kokpitach Sygalizacja umożliwiająca zalezieie drzwi Sygalizacja alarmowa do toalet Sygalizacja alarmowa w systemach wid MTSM spełia kowecjoale ormy międzyarodowe, p. TSI/PRM. 4

5 Pociągi Autobusy Tramwaje i metro EAO jest ie tylko jedym z wiodących dostawców rozwiązań typu HMI do kokpitów pociągów, ale rówież dostarcza a całym świecie systemy wejściowe dla pasażerów i produkty specjalistycze takie jak p. przełącziki zamykae a klucz. Oprócz słyej iezawodości, zarówo klieci jak i użytkowicy korzystają m.i. z: doskoałego, ergoomiczego wzorictwa maksymalej fukcjoalości uikalych fukcji dotykowych bezkokurecyjej techologii dotykowej Wyroby EAO doceiae są zarówo przez obsługę pociągu jak i pasażerów i to już od poad 40 lat. W zastosowaiach autobusowych jedym z ajważiejszych elemetów są bezpieczeństwo i szybkość wsiadaia i wysiadaia pasażerów do i z autobusów. Systemy wejściowe dla pasażerów EAO istotie przyczyiają się do szybkiego przepływu pasażerów, co przekłada się także a wyższy poziom bezpieczeństwa. Dzięki doskoałemu oświetleiu i ergoomii, urządzeia i systemy operacyje EAO cieszą się szczególym uzaiem kierowców. Powyższe cechy, a poadto zastosowaie eergooszczędych diod LED, gwaratują świetą widoczość i bezpieczeństwo użytkowaia zarówo za dia, jak i ocą. Z kolei mechaicy warsztatowi doceiają fakt, że paele dają się szybko i łatwo wymieiać. Dzięki wymieym układom PCB i zastosowaiu złączy szeregowych paele te moża będzie w razie potrzeby dostosować do przyszłych wymogów. Rodzaje tras pokoywaych przez tramwaje i metro często się zmieiają, raz prowadzą a powierzchi, a raz pod ziemią. Staowi to szczególe wyzwaie dla paelu maszyisty/motoriczego z jego puktu widzeia liczy się przede wszystkim ideala czytelość urządzeia i systemów HMI. Dzięki możliwości przyciemieia podświetleia, uhoorowae agrodą wzorictwa przemysłowego IF produkty EAO pozwalają regulować jasość odpowiedio do waruków, co zapobiega oślepiaiu i zmęczeiu oczu. Z puktu widzeia pasażera przydate są atomiast duże i przyjaze dla użytkowika klucze do otwieraia drzwi, aimowae i podświetlae sekwecje przycisków oraz idywidualie programowale wielotoowe moduły dźwiękowe co jest kolejym przykładem dążeia EAO do poprawy bezpieczeństwa trasportu miejskiego. Pulpity maszyistów/motoriczych Paele aściee w kabiie maszyisty/motoriczego Dodatkowe elemety sterujące w pulpicie Wpuszczaie pasażerów Moduły do toalet 5

6 EAO wyzacza stadard a całym świecie Zgodość z TSI/PRM łatwiejsza obsługa przez osoby iepełosprawe Urządzeia peryferyje Toalety Systemy operacyje EAO w wysokim stopiu adają się także do zastosowań peryferyjych w pociągach. Wysyłając wszelkiego rodzaju poleceia, motoriczy lokomotywy i persoel obsługi pociągu mogą mieć pewość ich defiitywego wykoaia oraz otrzymują iformację zwrotą z urządzeń. Wśród przykładów wymieić moża zamykaie i otwieraie drzwi, włączaie i wyłączaie oświetleia, czy też obsługę systemów komuikacyjych. Jako jede z czołowych dostawców urządzeń wykoawczych i wskaźików, EAO ma pełą świadomość tego, co liczy się w trasporcie publiczym. Wiedzą tą chętie dzieli się ze swoimi klietami i parterami bizesowymi. Współczese paele EAO do toalet wagoowych są itesywie użytkowae w iezliczoych pociągach a całym świecie. W tego typu systemach ajważiejsze są użyteczość i iezawodość. Nowe pociągi muszą spełiać waruki podae w specyfikacji techiczej TSI-PRM. Specyfikacja ta określa kokrete wymagaia dostosowujące sprzęt do potrzeb podróżych o ograiczoych możliwościach poruszaia się, w tym wymagaia stawiae uiwersalym toaletom obowiązkowym elemetem wyposażeia jest wizualy i dotykowy (lub awet dźwiękowy) sygalizator iformujący o fakcie zamkięcia drzwi. Kompleksowa oferta EAO obejmuje astępujące gamy produktów: Komplete systemy (paele do toalet, w tym z alfabetem Braille a) Przełącziki z pierścieiem podświetlającym Przełącziki dźwigiowe, tzw. odpore przełącziki drzwiowe Sygalizacja ostrzegawcza z wielotoowymi modułami dźwiękowymi MTSM 6

7 Przełączik dźwigiowy Klucze kolejowe Normy Szczególie wytrzymałe i elegackie przełącziki dźwigiowe, zae też jako systemy odpore, opracowao przede wszystkim do zastosowań w sektorze higieiczym. Przełącziki te występują w wersjach z mechaiczym ciągiem przełączaia lewa/prawa lub prawa/lewa. O wyjątkowości tego rodzaju przełączika EAO decydują łatwość jego obsługi (siła potrzeba do uruchomieia wyosi poiżej 15 Newtoów) oraz wyjątkowa odporość a akty wadalizmu. Urządzeia te, używae w tysiącach istalacji, wykorzystywae są główie: w toaletach w pociągach w toaletach w autobusach Specjale przełącziki z wkładką a kluczyk EAO umożliwiają obsłudze jedoczese otwieraie i zamykaie z jedego miejsca wszystkich drzwi. Dzięki tej fukcji bezpieczeństwa, w razie potrzeby lub w sytuacjach awaryjych wszystkie drzwi pociągu moża otworzyć lub zamkąć jedym przekręceiem klucza. Produkty i systemy EAO spełiają ormy obowiązujące dla przemysłu trasportowego. Poadto EAO ściśle współpracuje z różymi ciałami opracowującymi ormy i stadardy. Dzięki temu EAO już od samego początku uczesticzy w defiiowaiu owych zapisów i może w zaczej mierze przyczyiać się do wprowadzaia praktyczych rozwiązań. W krajach, w których stosowae są urządzeia uruchamiające, wskaźiki i systemy HMI EAO, firma kładzie też wielki acisk a utrzymaie stosuków z orgaizacjami zrzeszającymi osoby iepełosprawe. Jest zupełie oczywiste, że wszystkie wyroby firmy spełiają wszystkie istote ormy i wytycze, w tym m.i. astępujące: ADA, IRIS, TSI/PRM, UIC, CE, RoHS, ENEC, CB, UL/UR, CSA, VDE, SEV, CCC, GHOST oraz Germa Lloyds 7

8 Od początkowej kocepcji do produkcji Mając EAO za eksperta i partera, klieci firmy korzystają z jej wieloletiego doświadczeia oraz dogłębej zajomości tematyki projektowaia i produkcji: Projekt i kocepcja systemu HMI, który będzie fukcjoaly i ituicyjy. Umiejętość harmoijego połączeia ogólej ergoomii, fukcjoalości i wyglądu systemu. Spełieie wszystkich stosowych orm przemysłowych w zakresie bezpieczeństwa i obsługi. Zastosowaie wysokiej klasy podzespołów o dobrym stosuku jakości do cey. Jako deweloper i producet wysokiej jakości podzespołów i systemów HMI, EAO posiada bezkokurecyje doświadczeie i kow-how w zakresie kostrukcji prototypów, oprzyrządowaia, odlewów z tworzyw sztuczych, galwaizacji, projektowaia elektryczego i automatyki. Wysoko wykwalifikowai i silie zmotywowai pracowicy gwaratują pełą satysfakcję klietów i parterów bizesowych. Kotrola jakości i testowaie EAO stosuje system kompleksowego zarządzaia jakością (TQM), obejmujący wszystkie aspekty prowadzoej działalości. System posiada certyfikaty ISO 9001 i ISO Produkty i procesy EAO są regularie poddawae rygorystyczym testom, co gwaratuje iezawodość, powtarzalość i długi cykl użytkowaia produktów. Wymagae w tym celu badaia to m.i.: komory do testów środowiskowych testowaie zabezpieczeia przed peetracją (IP) testowaie zabezpieczeia teleiformatyczego (ICT) aaliza optycza i retgeowska aaliza metodą elemetów skończoych Ścisłe stosowaie zasad TQM i spełiaie orm międzyarodowych staowią gwarację, że pod względem plaowaia, projektowaia i produkcji systemów HMI dla sektora trasportowego rówież w przyszłości EAO pozostaie globalie wiodącym parterem. EUDDplus EUDDplus implemetacja zaawasowaej kocepcji pulpitu maszyisty w lokomotywach używaych w Europie Celem projektu EUDDplus jest opracowaie iowacyjej kocepcji pojazdu do przewozów pasażerskich i towarowych, który charakteryzowałby się iteroperacyjością i uiwersalymi możliwościami połączeiowymi a potrzeby poadgraiczej sieci traseuropejskiej, z wykorzystaiem zaawasowaej mechatroiki i elektroiki pokładowej. W powyższym projekcie uijym uczesticzy rówież EAO (Lumitas). EAO bierze udział we wszystkich aspektach projektu, od prac kocepcyjych aż po fazę produkcji. 8

9 R Produkty Seria Fukcja Przycisk Wskaźik Wybierak Przełączik kluczykowy Wyłączik bezpieczeństwa E-Stop Brzęczyk Przełączik poziomu Przycisk grzybkowy Sposób motażu Wpuszczay Podiesioy Otwór motażowy 16 mm 22.5 mm 30.5 mm 43 mm Kwadratowy/prostokąty Obciążalość zamioowa przełączika 42 VAC / 100 ma 250 VAC / 3 A 250 VAC / 5 A 400 VAC / 10 A 500 VAC / 10 A 660 VAC / 10 A 137 VDC/VAC / 200 ma Złącza Lutowae Lutowae/Wtykowe Wtykowe Śrubowe PCB Dostępe złącza PCB Złącze wtykowe Przewód Stopień ochroy części przediej IP 40 IP 65 IP 67 IP 68 (z dekielkiem zabezpieczającym) IP 69K Aplikacje Zastosowaia w pomieszczeiach Zastosowaia a dworze Więcej iformacji o powyższych wyrobach, jak i o wielu iych produktach, zaleźć moża w katalogu EAO. Zachęcamy też do kotaktu z regioalymi biurami sprzedaży (patrz a odwrocie stroy). 9

10 EAO Ekspert w dziedziie iterfejsów człowiek-maszya Cetrala: EAO AG Tawaldstrasse Olte, Switzerlad Bezpośredi kotakt z EAO: EAO Lumitas GmbH Artur Niegrzybowski ul. Szczytowa Łomiaki tel tel. kom Dystrybucja w Polsce: pl. Wolości 7B Wrocław tel fax TA.03/_EAO-PL-wrzesień2011