Twoja instrukcja użytkownika SAMSUNG BD-P1600A

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: odtwarzacz otrzymal oficjalny certyfikat DivX i jest urzdzeniem odtwarzajcym format wideo DivX. Wlaciwoci plyt blu-ray Plyty Blu-ray obsluguj format wideo HD, który gwarantuje obecnie najlepsz dostpn jako - dua pojemno oznacza, e nie ma powodu do ograniczania jakoci obrazu wideo. Ponadto, plyta Blu-ray ma podobny rozmiar i wygld do plyty DVD. * Nastpujce wlaciwoci plyty Blu-ray zale od rodzaju plyty i s zrónicowane. Wygld funkcji i nawigacja po nich moe si róni w przypadku poszczególnych plyt. Nie wszystkie plyty posiadaj wymienione poniej funkcje. Glówne cechy wideo Format dystrybucji filmów BD-ROM obsluguje trzy wysoce zaawansowane kodeki wideo: AVC, VC-1 oraz jest przeznaczona do zada zwizanych z obrazem wideo (np. napisy), druga warstwa jest zarezerwowana dla 3 4 interaktywnych elementów, takich jak przyciski lub menu. Obie warstwy HD Video obsluguj efekty w rodzaju wyparcia, wyciemnienia oraz przewijania obrazu LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS Plaszczyzny graficzne % _ najwaniejsze funkcje Menu graficzne Obsluguje grafiki i animacje w pelnej rozdzielczoci i kolorach, tym samym znacznie przewyszajc moliwoci DVD-Video. W przeciwiestwie do DVD w czasie odtwarzania mona uzyska dostp do menu. Dwiki menu Jeli uytkownik podwietli lub wybierze opcj z menu na plycie, odegrane zostan dwiki np. kliknicia przycisku lub glosu opisujcego podwietlon opcj. Menu wielostronicowe/okien wyskakujcyc Inaczej ni w przypadku DVD- Video odtwarzanie nie jest przerywane za kadym razem, kiedy wybierany jest nowy ekran menu. Ze wzgldu na moliwoci plyty Blu-ray, która pozwala na wczeniejsze zaladowanie danych z plyty bez potrzeby zatrzymywania odtwarzania, menu moe sklada si z kilku stron. Uytkownik moe przeglda strony menu lub wybiera róne cieki menu, podczas gdy dwik audio i obraz wideo s odtwarzane w tle. Interaktywno Niektóre plyty Bluray mog zawiera animowane menu oraz proste gry. Przegldanie pokazu slajdów przez uytkownika Plyty Blu-ray pozwalaj na przegldanie rónych obrazów nieruchomych, podczas gdy w tle odtwarzane s dwiki audio. Napisy W zalenoci od tego jaka jest zawarto plyty Blu-ray, uytkownik bdzie mógl wybra róne style, rozmiary i kolory czcionki uywanej w napisach, które mog by równie animowane, przewijane lub rozjaniane i ciemniane. bd-live Mona uywa plyt Bluray obslugujcych uslug BD-LIVE za pomoc polczenia sieciowego, co pozwala na dostp do rónych treci oferowanych przez producenta plyty. YouTube Ten odtwarzacz plyt Blu-ray umoliwia ogldanie filmów wideo na zamówienie udostpnianych przez serwis YouTube poprzez polczenie sieciowe. PLAY MOVIE LANGUAGES SCENE SELECTIONS PREVIEWS NAjWANIEjSZE funkcje % co ZOSTALO DOSTARcZONE Sprawd, czy opakowanie zawiera wszystkie akcesoria wymienione poniej: POWER OPEN/CLOSE TV POWER AUDIO SUBTITLE REPEAT REPEAT A-B CANCEL STOP PLAY BONUSVIEW PAUSE TV SOURCE TV MUTE TV VOL TV CH Przewód kompozytowy (wideo), przewód audio L/R Baterie do pilota (rozmiar AAA) RE NU ME TU RN ENTER A DISC MENU AK K B C EX D POPUP MENU TITLE MENU Instrukcja obslugi Skrócona instrukcja Pilot zdalnego sterowania IT INF O Polski _3 informacje dotyczce bezpieczestwa OSTRZEENIE DEMONTA OBUDOWY (LUB TYLNEJ POKRYWY) GROZI PORAENIEM PRDEM ELEKTRYCZNYM. WEWNTRZ URZDZENIA NIE MA ADNYCH ELEMENTÓW PRZEZNACZONYCH DO SAMODZIELNEJ NAPRAWY/WYMIANY. CZYNNOCI SERWISOWE MOG WYKONYWA TYLKO WYKWALIFIKOWANI PRACOWNICY SERWISU. PRZESTROGA RYZYKO PORAENIA PRDEM, NIE OTWIERA Ten symbol wskazuje na,,niebezpieczne napicie", które moe wystpi w produkcie i tym samym naraa na ryzyko poraenia prdem lub uszkodzenia ciala. PRZESTROGA: DEMONTA OBUDOWY (LUB TYLNEJ Ten symbol wskazuje wane instrukcje POKRYWY) GROZI PORAENIEM PRDEM dotyczce urzdzenia. ELEKTRYCZNYM. URZDZENIE NIE ZAWIERA CZCI, KTÓRE MOGLYBY BY NAPRAWIANE SAMODZIELNIE PRZEZ UYTKOWNIKA. Urzdzenia nie naley ustawia w zamknitych przestrzeniach, takich jak pólki na ksiki itp. OSTRZEENIE : Wystawianie urzdzenia na dzialanie deszczu lub wilgoci moe spowodowa uszkodzenia stwarzajce zagroenie wybuchem poaru lub poraeniem elektrycznym. PRZESTROGA : ODTWARZACZ PLYT BLU-RAY STOSUJE NIEWIDZIALN WIZK LASEROW, KTÓRA MOE SPOWODOWA NIEBEZPIECZNE NAPROMIENIOWANIE CIALA, JELI ZOSTANIE ONO NARAONE NA DZIALANIE LASERA. NALEY UPEWNI SI, E ODTWARZACZ PLYT BLU-RAY JEST UYWANY ZGODNIE Z INSTRUKCJ OBSLUGI. PRZESTROGA W TYM URZDZENIU ZASTOSOWANO LASER. UYCIE ELEMENTÓW STERUJCYCH, DOKONYWANIE REGULACJI LUB WYKONYWANIE PROCEDUR INNYCH NI OPISANE W NINIEJSZEJ DOKUMENTACJI MOE NARAZI UYTKOWNIKA NA NIEBEZPIECZNE PROMIENIOWANIE. CZYNNOCI SERWISOWE MOG WYKONYWA TYLKO WYKWALIFIKOWANI PRACOWNICY SERWISU. To urzdzenie spelnia wymogi zwizane z oznakowaniem CE, o ile do polczenia go z innymi urzdzeniami uywane s przewody i zlcza ekranowane. Urzdzenie naley podlcza przy uyciu przewodów i zlczy ekranowanych, aby zapobiec powstawaniu zaklóce elektromagnetycznych wplywajcych na dzialanie urzdze elektrycznych, takich jak radia i telewizory. WANA UWAGA Wraz z tym urzdzeniem jest dostarczany przewód sieciowy wyposaony w formowan wtyczk z bezpiecznikiem. Parametry bezpiecznika podano po stronie wtyczki z bolcami. W razie koniecznoci wymiany naley uy bezpiecznika o takiej samej wartoci znamionowej, spelniajcego wymogi normy BS1362. Nie wolno uywa wtyczki, w której brak zdejmowanej oslony bezpiecznika. Oslon bezpiecznika mona w razie potrzeby wymieni tylko na oslon w tym samym kolorze, jak strona bolców wtyczki. Oslony zamienne s dostpne w sprzeday detalicznej. Jeeli fabryczna wtyczka nie pasuje do gniazdek lub przewód jest zbyt krótki, aby do nich dosigal, naley uy przedluacza z odpowiednim atestem bezpieczestwa lub zwróci si po rad do sprzedawcy. Jeeli jednak konieczne jest odcicie wtyczki, naley usun bezpiecznik i pozby si wtyczki. Samej wtyczki nie wolno wklada do gniazda sieci elektrycznej, poniewa wystpuje ryzyko poraenia prdem przez nieoslonity elastyczny przewód. Aby odlczy urzdzenie od zasilania, naley odlczy wtyczk od gniazda sieci elektrycznej; z tego powodu naley zapewni latwy dostp do wtyczki sieci zasilajcej. _ informacje dotyczce bezpieczestwa W produkcie, do którego dolczona jest niniejsza instrukcja obslugi, zastosowano na mocy licencji rozwizania bdce wlasnoci intelektualn podmiotów trzecich. Licencja ta zezwala wylcznie na prywatne, niekomercyjne uytkowanie przedmiotu licencji przez kocowych klientów indywidualnych. Licencja nie obejmuje prawa do uytku komercyjnego. Licencja nie dotyczy produktów innych ni ten, do którego dolczona jest niniejsza instrukcja; licencj nie s objte nielicencjonowane produkty ani procesy zgodne z norm ISO/IEC lub ISO/IEC uywane bd sprzedawane razem z tym produktem.

3 Licencja obejmuje wylcznie uycie tego produktu do kodowania i/lub dekodowania plików audio zgodnych z norm ISO/IEC lub ISO/IEC Licencja nie zezwala na korzystanie z cech lub funkcji produktu, które nie s zgodne z norm ISO/IEC lub ISO/IEC INfORMAcjE DOTYcZcE bezpieczestwa RODKI OSTRONOcI Wane zalecenia dotyczce bezpieczestwa Przed rozpoczciem eksploatacji urzdzenia naley uwanie przeczyta niniejsze instrukcje dotyczce obslugi. Naley przestrzega poniszych instrukcji bezpieczestwa. Niniejsz instrukcj obslugi naley zachowa do uycia w przyszloci. 1) 2) 3) 4) 5) 6) 7) 8) 9) Przeczyta t instrukcj. Zachowa instrukcj. Zwróci uwag na wszystkie ostrzeenia. Przestrzega wszystkich instrukcji. Nie naley uywa odtwarzacza w pobliu wody. Czyci wylcznie such ciereczk. Nie zaslania otworów wentylacyjnych; zamontowa zgodnie z instrukcjami producenta. Nie instalowa w pobliu ródel ciepla, takich jak: grzejniki, promienniki, lub innych odtwarzaczy (równie wzmacniaczy) wytwarzajcych cieplo. Wtyczka spolaryzowana lub z uziemieniem sluy bezpieczestwu. Wtyczka ma dwa bolce i otwór na bolec uziemiajcy. Bolec uziemiajcy chroni przed poraeniem prdem elektrycznym. W celu zapewnienia bezpieczestwa urzdzenie wyposaono we wtyczk ze stykiem uziemiajcym. Jeli wtyczka dolczona do urzdzenia nie pasuje do gniazdka, naley zwróci si do elektryka celem wymiany przestarzalego gniazdka ciennego. 10) Naley zabezpieczy przewód sieciowy, tak aby nie zostal znieksztalcony ani nie byl ciskany; szczególn uwag naley zwróci na wtyczki, rozgalniki i miejsce, w którym przewód wychodzi z odtwarzacza. 11) Uywa wylcznie elementów wyposaenia/akcesoriów zalecanych przez producenta. 12) Urzdzenia naley uywa tylko z wózkiem, podstaw, statywem, uchwytem lub stolem zalecanym przez producenta lub sprzedawanym z odtwarzaczem. W przypadku uycia wózka podczas przemieszczania zestawu wózekodtwarzacz naley zachowa ostrono, aby unikn obrae spowodowanych jego wywróceniem. 13) W czasie burzy z wyladowaniami atmosferycznymi lub w przypadku nieuywania odtwarzacza przez dluszy czas naley odlczy urzdzenie od zasilania. 14) W sprawach napraw gwarancyjnych naley zwraca si do wykwalifikowanego personelu serwisowego. W przypadku uszkodzenia odtwarzacza w jakikolwiek sposób, np. w razie uszkodzenia przewodu zasilajcego lub wtyczki, rozlania plynu lub upadku przedmiotów na odtwarzacz, wystawiania odtwarzacza na dzialanie deszczu lub wilgoci, nieprawidlowoci w dzialaniu lub upadku odtwarzacza, naley odda go do serwisu. Polski _ informacje dotyczce bezpieczestwa Ostrzeenia dotyczce sposobu postpowania Przed przystpieniem do podlczania innych urzdze do odtwarzacza plyt Blu-ray naley je wylczy. Podczas odtwarzania plyty nie naley porusza odtwarzacza plyt Blu-ray, poniewa moe doj do porysowania lub pknicia plyty, bd te do uszkodzenia wewntrznych czci odtwarzacza. Na odtwarzaczu plyt Blu-ray nie naley stawia wazonów z kwiatami wypelnionych wod, ani kla malych przedmiotów metalowych. Nie naley wklada dloni do otworu tacy na plyt. Na tacy nie naley umieszcza przedmiotów innych ni plyty. Wplywy czynników zewntrznych, takich jak wyladowania atmosferyczne lub elektrostatyczne, mog zaklóci dzialanie odtwarzacza plyt Blu-ray.W takim wypadku naley wylczy odtwarzacz i wlczy go ponownie przyciskiem POWER albo odlczy przewód zasilajcy od gniazdka elektrycznego i podlczy go ponownie. Odtwarzacz plyt Blu-ray bdzie teraz dzialal poprawnie. Po zakoczeniu korzystania z urzdzenia naley wyj plyt i wylczy odtwarzacz. Jeeli odtwarzacz nie bdzie uywany przez dluszy czas, naley odlczy przewód zasilajcy od gniazda elektrycznego. Plyt naley czyci wycierajc j w linii prostej od rodka do zewntrz. Nie naley naraa odtwarzacza na kontakt z jakimikolwiek cieczami. Jeli wtyczka zasilacza sieciowego podlczona jest do gniazda ciennego, odtwarzacz pobiera zasilanie (tryb czuwania) nawet wtedy, gdy jest wylczony. Urzdzenie nie powinno by naraone na kapanie lub roz OGldAniE filmów SlucHAniE muzyki OdTwARZAniE ObRAZu 70 Odtwarzanie Plyty JPEG korzystanie Z ZAwARTOci internetu 71 Korzystanie z Serwisu YouTube dodatek Rozwizywanie Problemów Dane Techniczne Polski _ pierwsze kroki PRZED SKORZYSTANIEM Z INSTRUKcjI ObSLUGI Przed przeczytaniem instrukcji obslugi naley zapozna si z nastpujc terminologi. Ikony uywane w instrukcji Ikona Termin BD-ROM BD-RE BD-R DVD-VIDEO DVD-RW DVD-R Audio CD Definicja Dotyczy funkcji dostpnej na plytach BD-ROM. Dotyczy funkcji dostpnej na plytach BD-RE. Dotyczy funkcji dostpnej na plytach BD-R. Dotyczy funkcji dostpnej na plytach DVD-Video lub DVD-RW/-R, które zostaly nagrane i sfinalizowane w trybie wideo. Dotyczy funkcji dostpna Tajwan, Korea, Filipiny, Indonezja, Hong Kong Meksyk, Ameryka Pld. i rodkowa, Australia, Nowa Zelandia, Wyspy Pacyficzne, Karaiby Rosja, Europa Wsch., Indie, wikszo Afryki, Korea Pln., Mongolia Chiny Zgodno plyt blu-ray Plyta Blu-ray jest nowym i rozwijajcym si formatem. W zwizku z tym, mog si zdarza problemy ze zgodnoci plyt. Nie wszystkie plyty s zgodne i nie kada plyta zostanie odtworzona. Aby uzyska dodatkowe informacje, naley zapozna si z rozdzialem opisujcym zagadnienia zwizane ze zgodnoci i kompatybilnoci, który znajduje si w instrukcji obslugi. Jeli pojawi si problemy z kompatybilnoci, naley skontaktowa si z centrum obslugi klienta SAMSUNG. M Odtwarzanie nie jest moliwe w przypadku niektórych rodzajów plyt lub podczas wykonywania pewnych czynnoci, takich jak zmiana widoku i regulacja proporcji obrazu. Szczególowe informacje na temat plyt podane s na opakowaniach. W razie koniecznoci naley si z nimi zapozna. Nie naley dopuszcza do tego, aby plyta ulegla zanieczyszczeniu lub porysowaniu. Odciski palców, brud, pyl, rysy lub osad z dymu papierosowego na powierzchni nagrywania mog uniemoliwi odtwarzanie plyty. W przypadku odtwarzania plyty BD-J ladowanie moe potrwa dluej ni przy zwyklej plycie lub niektóre funkcje mog dziala wolniej. 12_ pierwsze kroki Typ plyty bd-rom T plyt Blu-ray mona tylko odtworzy. Plyta BD-ROM zawiera wczeniej nagrane dane. Mimo e plyta BD-ROM moe zawiera kady rodzaj danych, wikszo plyt BD-ROM bdzie zawierala filmy zapisane w formacie wysokiej rozdzielczoci, tak aby mogly by one odtwarzane w odtwarzaczu plyt Blu-ray. Niniejsze urzdzenie moe odtwarza wczeniej nagrane komercyjne plyty BD-ROM. bd-re/bd-r Plyta Blu-ray wielokrotnego lub jednorazowego zapisu. Format BD-RE/BD-R nadaje si idealnie do tworzenia kopii zapasowych lub nagra wideo dla celów prywatnych. PIERWSZE KROKI DVD-Video Na plycie DVD (ang. digital versatile disc) moe by zapisanych maksymalnie 135 minut filmu, 8 jzyków audio i 32 wersje jzykowe napisów.

4 Istnieje moliwo kompresji obrazu metod MPEG-2 oraz uzyskanie dwiku przestrzennego (Dolby Digital), dziki czemu we wlasnym domu mona cieszy si ywymi i czystymi obrazami i dwikiem o jakoci kinowej. W przypadku dwuwarstwowych plyt DVD Video podczas przelczania z jednej warstwy na drug mog wystpi chwilowe zaklócenia obrazu i dwiku. Nie jest to objawem usterki urzdzenia. Po sfinalizowaniu plyty DVD-RW/-R nagranej w nagrywarce plyta ta staje si plyt DVD-Video. Wczeniej nagrane (wytloczone) komercyjne plyty DVD zwierajce filmy nazywane s take plytami DVD-Video. To urzdzenie moe odtwarza komercyjne plyty DVD (DVD-Video) zawierajce nagrania filmów. Audio cd Plyta audio, na której zapis odbywa si w formacie PCM z czstotliwoci próbkowania 44,1 khz. Urzdzenie moe odtwarza plyty CD-RW i CD-R w formacie audio CD-DA. Ze wzgldu na warunki nagrywania urzdzenie moe nie odtwarza niektórych plyt CD-RW lub CD-R. cd-rw/cd-r Naley uywa plyt CD- RW/CD-R o pojemnoci 700 MB (80 minut). Naley unika stosowania plyt 800 MB (90 minut) lub o wikszej pojemnoci, poniewa ich odtwarzanie moe okaza si niemoliwe. Jeeli sesja nagrywania plyty CD-RW/CD-R nie zostala zamknita, moliwe jest wystpowanie opónie na pocztku plyty lub odtwarzanie wszystkich nagranych plików moe nie by moliwe. Odtwarzanie niektórych plyt CD-RW/CD-R za pomoc tego urzdzenia moe by niemoliwe; zaley to od urzdzenia, za pomoc którego plyty zostaly nagrane. Moliwo odtwarzania materialów przeznaczonych do uytku wlasnego przegranych na nonik CD-RW/CD-R z plyty CD zaley od rodzaju materialów i plyty. Odtwarzanie plyt DVD-R Po sfinalizowaniu plyty DVD-R nagranej w nagrywarce plyta ta staje si plyt DVD-Video. To urzdzenie moe odtwarza nagrania z plyt DVD-R nagranych i sfinalizowanych za pomoc nagrywarek DVD firmy Samsung. W zalenoci od plyty i jakoci nagrania odtwarzanie nagra z niektórych plyt DVD-R moe nie by moliwe. Odtwarzanie plyt DVD-RW Mona odtwarza plyty DVD-RW zarówno w trybie wideo, jak i sfinalizowane. Po sfinalizowaniu plyty DVD-RW nagranej w nagrywarce plyta ta staje si plyt DVD-Video. Moliwo odtwarzania plyt wymienionych poniej zaley od warunków sporzdzenia nagrania. Polski _13 pierwsze kroki format plyty DVD-RW/-R (V) Jest to format uywany do nagrywania danych na plytach DVD-RW lub DVD-R. Po sfinalizowaniu plyta moe by odtwarzana przez ten odtwarzacz plyt Blu-ray. DivX CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USB Istnieje moliwo odtwarzania plików wideo z nastpujcymi rozszerzeniami. :.avi,.divx,.avi,.divx Format kodeka DivX Video: DivX 3.11 DivX 4.x DivX 5.x (bez QPEL i GMC) Format kodeka DivX Audio: MP3, MPEG1 Audio Layer2, AC3, DTS Obslugiwane formaty plików z napisami:.smi,.srt,. sub,.psb,.txt,.ass Maksymalna rozdzielczo: 720x480 przy 30 kl./s 720x576 przy 25 kl./s Minimalna rozdzielczo: 16x16 Maksymalna czsto klatek w przypadku ródla kolejnoliniowego: 30 klatek na sekund Maksymalna czsto klatek w przypadku trybu z przeplotem: 60 klatek na sekund Nie mona odtwarza zawartoci plyty, której rozdzielczo przekracza 720 x 576 pikseli. MKV, MP4 CD-R/-RW, DVD-R/-RW, USB Istnieje moliwo odtwarzania plików wideo z nastpujcymi rozszerzeniami.: :.avi,.divx,. mkv,.mp4,.avi,.divx,.mkv,. MP4 AVcHD, format zapisu wideo wysokiej rozdzielczoci (ang. Advanced Video codec High Definition) Urzdzenie to moe odtwarza plyty o formacie AVCHD. Plyty te s standardowo nagrywane i stosowane w kamerach. Format AVCHD jest cyfrowym formatem wysokiej rozdzielczoci stosowanym w kamerach cyfrowych. Format MPEG-4 AVC/H. 264 umoliwia kompresowanie obrazów przy wyszej wydajnoci ni typowy format kompresowania obrazów. Niektóre plyty AVCHD uywaj formatu,,x.v.color" Urzdzenie to moe odtwarza plyty o formacie AVCHD za pomoc formatu,,x.v.color".,,x.v.color" jest znakiem towarowym firmy Sony Corporation.,,AVCHD" oraz logo AVCHD s znakami towarowymi firmy Matsushita Electronic Industrial Co., Ltd. oraz Sony Corporation. M W zalenoci od warunków nagrywania niemoliwe jest odtwarzanie niektórych plyt o formacie AVCHD. Plyty o formacie AVCHD naley sfinalizowa. Format,,x.v.Color" oferuje szersz gam kolorów ni standardowe plyty DVD do kamery. Odtwarzanie niektórych plyt formatu DivX, MKV oraz MP4 moe by niemoliwe w zalenoci od rozdzielczoci filmu wideo oraz prdkoci klatkowania. 1_ pierwsze kroki PRZEcHOWYWANIE PLYT I ZARZDZANIE NIMI Sposób postpowania z plyt Ksztalt plyty Naley uywa plyt o standardowym ksztalcie. W razie uycia nietypowej plyty (plyty o specjalnym ksztalcie) moe doj do uszkodzenia odtwarzacza plyt Blu-ray. chwytanie plyt Naley unika dotykania plyt po stronie nagrywanej. PIERWSZE KROKI Plyty blu-ray Jeli urzdzenie nie bdzie uywane przez dluszy czas, naley wyj plyt Blu-ray z urzdzenia i wloy do odpowiedniego opakowania. Naley uwaa, aby nie pozostawi odcisków palców lub rys na powierzchni plyty. Plyty DVD- RW i DVD-R Plyty naley czyci za pomoc opcjonalnego rodka do czyszczenia plyt PD (LF-K200DCA1, jeli jest dostpny). Do czyszczenia plyt DVD-RW/-R nie naley uywa rodków czyszczcych ani ciereczek uywanych do czyszczenia plyt CD. Plyty DVD-Video, Audio-cD Zanieczyszczenia mona usuwa z plyty za pomoc mikkiej ciereczki. Ostrzeenia dotyczce sposobu postpowania z plytami Nie naley pisa na zadrukowanej stronie dlugopisem ani olówkiem. Nie naley uywa rodków do czyszczenia plyt winylowych ani substancji antystatycznych. Nie uywa równie lotnych substancji chemicznych, takich jak benzen czy rozcieczalnik. Nie naley umieszcza na plycie etykiet ani nalepek. (Nie naley uywa plyt naprawianych przy uyciu tamy klejcej lub noszcych lady po zdartych nalepkach.) Nie naley uywa oslon i elementów zabezpieczajcych przed porysowaniem. Nie naley uywa plyt opisanych przy uyciu drukarek do etykiet dostpnych w handlu. Nie naley wklada pokrzywionych ani pknitych plyt. Przechowywanie plyt Naley zachowa ostrono, aby nie uszkodzi plyty, poniewa dane zapisywane na tego typu plytach s wysoce podatne na uszkodzenia. Nie naley wystawia plyt na bezporednie dzialanie promieniowania slonecznego. Przechowywa plyty w suchym, dobrze przewietrzanym miejscu. Plyty naley przechowywa w pozycji pionowej. Plyty naley przechowywa w czystych pudelkach. W przypadku gwaltownej zmiany temperatury otoczenia odtwarzacza plyt Blu-ray z niskiej na wysz moe wystpi zjawisko kondensacji pary wodnej na czciach i soczewkach, powodujce nieprawidlowe odtwarzanie.

5 Naley wtedy odczeka dwie godziny przed podlczeniem zasilania. Nastpnie naley wloy plyt i ponowi prób odtwarzania. Polski _1 opis PANEL PRZEDNI TACA NA PLYT EKRAN CZujNIK PILOTA PRZYCISK OPEN/CLOSE PRZYCISK PLAY/PAuSE PRZYCISK POWER PRZYCISK STOP PRZYCISK WYSZuKAj/ PRZESKOCZ Po otwarciu mona na niej poloy plyt. Wywietla informacje o odtwarzaniu, czasie itp. Wykrywa sygnaly pilota. Otwiera i zamyka tac na plyt. Odtwarzanie plyty lub wstrzymanie odtwarzania. Sluy do wlczania i wylczania zasilania odtwarzacza Blu-ray. Zatrzymuje odtwarzanie plyty. Przechodzi do nastpnego tytulu/rozdzialu/utworu lub przechodzi do poprzedniego tytulu/rozdzialu/utworu. Tutaj mona podlczy urzdzenie pamici masowej USB i uywa go jako pamici podczas polczenia z uslug BD-LIVE. Funkcji tej mona równie uywa do aktualizacji oprogramowania wbudowanego i odtwarzania plików MP3/JPEG/DivX/ MKV/MP4. usb HOST M Aby podlczy kart sieci bezprzewodowej LAN, naley skorzysta z wejcia USB HOST na tylnym panelu odtwarzacza plyt Blu-ray. Nie mona równoczenie uywa urzdze pamici masowej USB w portach USB na przednim i na tylnym panelu. Do przechowywania danych BD (BD-LIVE) nie mona uywa dysku twardego USB. 1_ opis WYWIETLAcZ NA PANELU PRZEDNIM OPIS WSKANIK RODZAju PLYTY zapala si kiedy plyta znajduje si na tacy. WSKANIK RODZAju PLYTY Zapala si, aby pokaza rodzaj plyty znajdujcej si na tacy. WSKANIK usb WSKANIK HDMI WSKANIK HD WSKANIK 24F WSKANIK STANu Zapala si, gdy podlczony jest przewód USB. Zapala si, gdy podlczony jest przewód HDMI. Oznacza, e wyjcie wywietlacza jest wyjciem HD (wysokiej rozdzielczoci). Oznacza, e biecy tryb jest trybem 24 Fs (24 klatek na sekund). Wskanik czasu odtwarzania/biecego stanu. Polski _1 opis PANEL TYLNY Wentylator Wentylator obraca si zawsze, gdy urzdzenie jest wlczone. Wybierajc miejsce dla urzdzenia, naley zapewni co najmniej 10 cm wolnego miejsca po kadej stronie wentylatora. Tutaj mona podlczy urzdzenie pamici masowej USB i uywa go jako pamici podczas polczenia z uslug BD-LIVE. Mona go równie uywa do aktualizacji oprogramowania wbudowanego i odtwarzania plików MP3/JPEG/DivX/MKV/MP4, a take do podlczenia uslugi BD-LIVE przy pomocy karty sieci bezprzewodowej LAN. Moe by uywane do podlczania do funkcji BD-LIVE oraz serwisu YouTube. Moe by take uywane do aktualizacji oprogramowania wbudowanego. Polczenie z urzdzeniem wyposaonym w wejcie skladowych sygnalów wideo. Przylczanie odbiornika. Korzystajc z kabla HDMI, podlcz zlcze wyjcia HDMI do zlcza wejcia HDMI w odbiorniku telewizyjnym, aby uzyska najlepsz jako obrazu, lub do odbiornika, aby uzyska najlepsz jako dwiku. Polczenie z wejciem urzdzenia zewntrznego za pomoc przewodu wideo. Polczenie z wejciem audio urzdzenia zewntrznego za pomoc przewodów audio. usb HOST LAN COMPONENT VIDEO OuT DIGITAL AuDIO OuT (OPTICAL) HDMI OuT VIDEO OuT AuDIO OuT M Aktualizacje oprogramowania wymagajce korzystania z gniazda Host USB musz by wykonywane tylko za pomoc urzdzenia pamici masowej USB. Podlczenie pamici USB o zbyt duych rozmiarach moe by niemoliwe, jeli podlczony jest przewód LAN lub HDMI. Urzdzenie USB o pobierajce 500 ma wymaga oddzielnego ródla zasilania do normalnej pracy. Do przechowywania danych BD (BD-LIVE) nie mona uywa dysku twardego USB. 1_ opis pilot OPIS PILOTA Wkladanie baterii do pilota PILOT 1. Podnie pokryw z tylu pilota do góry, tak jak przedstawiono na rysunku. 2. Wló dwie baterie AAA. 3. Upewnij si, e koce baterii oznaczone,,+" i,,- " s uloone zgodnie ze schematem wewntrz komory. Zaló pokryw. Zakladajc normalne wykorzystanie telewizora, baterie starczaj na ok. rok. Sluy do otwierania i zamykania tacy na plyt. Przycisk OPEn/clOSE Przycisk POwER POWER OPEN/CLOSE TV POWER Przycisk TV POwER REPEAT A-B Umoliwia zmian jzyka napisów odtwarzanych z plyty Blu-ray/DVD. Umoliwia dostp do rónych funkcji audio na plycie (Blu-ray/DVD). Przycisk SubTiTlE Przycisk AudiO AUDIO SUBTITLE REPEAT Przycisk REPEAT Umoliwia powtarzanie odtwarzania tytulu, rozdzialu, utworu lub plyty. Przycisk REPEAT A-b CANCEL STOP PLAY BONUSVIEW PAUSE TV SOURCE Umoliwia powtórzenie odtwarzania pewnego fragmentu. Przyciski numeryczne Przycisk cancel Przycisk bonusview Przycisk TV SOuRcE Przycisk PAuSE Przycisk PlAy Po konfiguracji moliwe bdzie ustawienie gniazda w telewizorze. Przerywa odtwarzanie plyty. Rozpoczyna odtwarzanie plyty. Umoliwia wlczanie lub wylczanie funkcji BONUSVIEW na obslugiwanych plytach Blu-ray. Przyciski REVERSE/fORwARd SkiP Umoliwiaj przechodzenie wstecz lub naprzód. Przycisk STOP Zatrzymuje plyt. Przyciski REVERSE/fORwARd SEARcH Slu do przegldania plyty do przodu/do tylu. TV MUTE TV VOL TV CH Regulacja glonoci telewizora. Przycisk TV VOl Przycisk TV ch Sluy do wybierania kanalu telewizyjnego. Wylcza dwik w odbiorniku telewizyjnym. Sluy do wywietlania menu konfiguracji odtwarzacza plyt Blu-ray. ME N Przycisk TV mute Przycisk menu U RE TU RN Przycisk RETuRn ENTER Przyciski EnTER/kiERunEk Wywietla aktualne ustawienia lub stan plyty. Przycisk info A DISC MENU B C EX IT IN FO Przycisk EXiT Przycisk color : czerwony (A), ZiElOny (b), ólty (c), niebieski (d) D POPUP MENU TITLE MENU Sluy do wywietlania menu plyty. Przycisk disc menu AK K Pozwala na dostp do funkcji specjalnych na plytach BD-J (w zalenoci od plyty). Przycisk POPuP menu/title menu Sluy do wywietlania okna wyskakujcego/menu tytulów. Polski _1 pilot KONfIGURAcjA PILOTA Ten pilot umoliwia sterowanie niektórymi funkcjami w telewizorze. Przyciski sterowania funkcjami to : TV POWER, TV ch,/., TV VOL +/, TV MUTE, TV SOURcE. Aby sprawdzi, czy pilot obsluguje dany telewizor, wykonaj nastpujce czynnoci. 1. Wlcz telewizor. 2. Skieruj pilota w stron telewizora. 3. Nacinij i przytrzymaj przycisk TV POWER i wprowad dwucyfrowy kod wlaciwy dla marki telewizora, naciskajc odpowiednie przyciski na pilocie. (lista kodów na nastpnej stronie). Jeli telewizor moe by sterowany z pilota, to wylczy si. Od tej pory bdzie ju zaprogramowany na dzialanie z pilotem. M Jeeli dla danej marki telewizora podano kilka kodów, wypróbuj kady z nich w celu znalezienia tego, który dziala wlaciwie. Po wymianie baterii w pilocie naley ponownie ustawi kod marki. Teraz moliwe bdzie sterowanie telewizorem -- naley nacisn przycisk TV, a potem jeden z nastpujcych przycisków. Przycisk TV POWER TV SOURCE TV VOL (+/) TV CH (,/.) TV MUTE Funkcja Sluy do wlczania i wylczania telewizora. Sluy do wybierania ródla zewntrznego. Sluy do regulowania glonoci telewizora. Sluy do wybierania kanalu. Powoduje wyciszanie i wlczanie dwiku. Niektóre funkcje opisane powyej mog nie dziala na rónych telewizorach. W przypadku problemów naley obslugiwa telewizor bezporednio.

6 M INfORMAcjE DOTYcZcE baterii Gdy pilot nie dziala prawidlowo: Sprawd ustawienie biegunów +/ baterii (ogniw suchych) Sprawd, czy baterie nie s zuyte. Sprawd, czy nie ma przeszkód na drodze sygnalu do czujnika zdalnego sterowania. Sprawd, czy w pobliu nie ma lamp jarzeniowych. baterie naley poddawa utylizacji zgodnie z lokalnymi przepisami dotyczcymi ochrony rodowiska. Nie naley wyrzuca ich z odpadami komunalnymi. 20_ pilot KODY ZGODNYcH TELEWIZORÓW Marka SAMSUNG AIWA ANAM BANG & OLUFSEN BLAUPUNKT BRANDT BRIONVEGA CGE CONTINENTAL EDISON DAEWOO EMERSON FERGUSON FINLUX FORMENTI FUJITSU GRADIENTE GRUNDIG HITACHI IMPERIAL JVC LG LOEWE LOEWE OPTA MAGNAVOX METZ MITSUBISHI MIVAR NEC NEWSAN NOBLEX NOKIA NORDMENDE PANASONIC PHILIPS PHONOLA PIONEER RADIOLA RADIOMARELLI RCA REX SABA SALORA SANYO SCHNEIDER SELECO SHARP SIEMENS SINGER SINUDYNE SONY TELEAVA TELEFUNKEN THOMSON THOMSON ASIA TOSHIBA WEGA YOKO ZENITH Kod TV POWER+01, +02, +03, +04, +05, +06, +07, +08, +09 TV POWER+82 TV POWER+10, +11, +12, +13, +14, +15, +16, +17, +18 TV POWER+57 TV POWER+71 TV POWER+73 TV POWER+57 TV POWER+52 TV POWER+75 TV POWER+19, +20, +23, +24, +25, +26, +27, +28, +29, +30, +31, +32, +33, +34 TV POWER+64 TV POWER+73 TV POWER+06, +49, +57 TV POWER+57 TV POWER+84 TV POWER+70 TV POWER+49, +52, +71 TV POWER+60, +72, +73, +75 TV POWER+52 TV POWER+61, +79 TV POWER+06, +19, +20, +21, +22, +78 TV POWER+06, +69 TV POWER+06, +57 TV POWER+40 TV POWER+57 TV POWER+06, +48, +62, +65 TV POWER+52, +77 TV POWER+83 TV POWER+68 TV POWER+66 TV POWER+74 TV POWER+72, +73, +75 TV POWER+53, +54, +74, +75 TV POWER+06, +55, +56, +57 TV POWER+06, +56, +57 TV POWER+58, +59, +73, +74 TV POWER+06, +56 TV POWER+57 TV POWER+45, +46 TV POWER+74 TV POWER+57, +72, +73, +74, +75 TV POWER+74 TV POWER+41, +42, +43, +44, +48 TV POWER+06 TV POWER+74 TV POWER+36, +37, +38, +39, +48 TV POWER+71 TV POWER+57 TV POWER+57 TV POWER+35, +48 TV POWER+73 TV POWER+67, +73, +75, +76 TV POWER+72, +73, +75 TV POWER+80, +81 TV POWER+47, +48, +49, +50, +51, +52 TV POWER+57 TV POWER+06 TV POWER+63 PILOT Polski _21 podlczanie W tym rozdziale omówiono róne metody podlczania odtwarzacza plyt Blu-ray do innych urzdze zewntrznych. PODLcZANIE DO TELEWIZORA Z PRZEWODEM HDMI - NAjLEPSZA jako (ZALEcANA) 1. Za pomoc przewodu HDMI (nie naley do wyposaenia) polcz wyjcie HDMI OUT z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray, ze zlczem HDMI IN telewizora. 2. Naciskaj przycisk wyboru wejcia na pilocie telewizora, dopóki sygnal HDMI z odtwarzacza plyt Blu-ray nie zostanie wywietlony na ekranie telewizora. Jeli pilot zostal zaprogramowany, aby wspóldziala z telewizorem (Patrz strony 20-21), nacinij przycisk TV SOURcE, który znajduje si na pilocie, i wybierz opcj HDMI, jako zewntrzne ródlo telewizora. Przewód HDMI (nie naley do wyposaenia) M Jeli odtwarzacz plyt Blu-ray jest podlczony do telewizora w trybie wyjcia HDMI 1080p, naley uywa kabla HDMI o wysokiej prdkoci (kategorii 2). W przypadku podlczenia lub odlczenia przewodu HDMI podczas odtwarzania pliku CD-DA, urzdzenie zatrzyma odtwarzanie. 22_ podlczanie funkcja Automatycznego Wykrycia Interfejsu HDMI Po podlczeniu przewodu HDMI przy wlczonym zasilaniu wyjcie wideo odtwarzacza automatycznie przelczy si w tryb HDMI (zob. str. 43). M W zalenoci od posiadanego telewizora niektóre rozdzielczoci wyjcia HDMI mog nie dziala. Wicej informacji zawiera instrukcja obslugi telewizora. Jeli odtwarzacz jest podlczony do telewizora za pomoc przewodu HDMI, wyjcie odtwarzacza plyt Blu-ray ustawi si automatycznie na tryb HDMI w cigu 10 sekund. Jeli polczone s przewody komponentowy i HDMI, tryb HDMI zostanie automatycznie wybrany. (Zob. str. 43) Po podlczeniu odtwarzacza do telewizora za pomoc przewodu HDMi po raz pierwszy lub w przypadku podlczenia do nowego telewizora, rozdzielczo wyjciowa HDMI zostanie automatycznie ustawiona na najwysz rozdzielczo telewizora. Po podlczeniu telewizora Samsung do odtwarzacza Blu-ray za pomoc przewodu HDMI, odtwarzacz mona latwo obslugiwa pilotem telewizora. (Jest to moliwe tylko w przypadku telewizorów marki SAMSUNG, które obsluguj funkcj Anynet+.) (Zob. strony 45~46.) PODLcZANIE HDMI (High Definition Multimedia Interface) HDMI to interfejs, który pozwala na cyfrowe przesylanie obrazu wideo i dwiku audio za pomoc tylko jednego zlcza. Za porednictwem interfejsu HDMI odtwarzacz plyt Blu-ray przesyla cyfrowy sygnal wideo i audio, który nastpnie zamieniany jest na ostry, ywy obraz na ekranie telewizora wyposaonego w gniazdo wejciowe HDMI. Opis polczenia HDMI Zlcze HDMI -- obsluguje dane wideo i cyfrowe dane audio (LPCM lub strumie bitów). - Zlcze HDMI przesyla do telewizora czysty sygnal cyfrowy. - Jeli telewizor nie obsluguje funkcji HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection -- ochrona szerokopasmowych danych cyfrowych), na ekranie pojawi si losowe,,szumy". Dlaczego firma Samsung stosuje interfejs HDMI? Telewizory analogowe wymagaj doprowadzenia analogowego sygnalu wideo/audio. Jednak podczas odtwarzania plyty Blu-ray/DVD dane przeznaczone do wywietlenia maj pocztkowo posta cyfrow. Dlatego niezbdny jest konwerter cyfrowo-analogowy (w odtwarzaczu plyt Blu-ray) albo w telewizorze. W trakcie konwersji nastpuje pogorszenie jakoci obrazu spowodowane zaklóceniami i oslabieniem sygnalu. Przewaga technologii HDMI polega na wyeliminowaniu konwersji cyfrowo-analogowej i przesylaniu midzy odtwarzaczem a telewizorem wylcznie sygnalu cyfrowego. co to jest system HDcP? HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection -- ochrona szerokopasmowych danych cyfrowych) to system zabezpieczajcy przed skopiowaniem danych Blu-ray/DVD przesylanych przez interfejs HDMI. Mechanizm ten zapewnia bezpieczne cyfrowe polczenie midzy ródlem danych wideo (komputerem, DVD itp.) a urzdzeniem wywietlajcym (telewizorem, projektorem itp. ). Dane s szyfrowane w ródle, aby uniemoliwi bezprawne kopiowanie materialu. czym jest Anynet+? Anynet+ to wygodna funkcja, która zapewnia polczon obslug urzdzenia za pomoc telewizorów Samsung z funkcj Anynet+. - Jeli telewizor Samsung ma logo ', oznacza to, e wyposaony jest w funkcj Anynet+. - Po wlczeniu odtwarzacza i wloeniu plyty urzdzenie rozpocznie odtwarzanie plyty, a telewizor automatycznie przelczy si w tryb HDMI. - Po wlczeniu odtwarzacza z wloon plyt i naciniciu przycisku PLAY, telewizor automatycznie przelczy si w tryb HDMI. czym jest bd Wise? BD Wise to najnowsze rozwizanie polcze firmy Samsung. - W przypadku lczenia produktów firmy Samsung z funkcj BD-Wise za pomoc polcze HDMI automatycznie zostaje wybrana optymalna rozdzielczo. Polski _23 podlczanie PODLcZANIE DO TELEWIZORA Z PRZEWODEM DVI - NAjLEPSZA jako (ZALEcANA) 1. Za pomoc przewodu HDMI-DVI (nie naley do wyposaenia) polcz wyjcie HDMI OUT z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray ze zlczem DVI IN telewizora.

7 2. Za pomoc przewodów audio polcz zlcza AUDIO OUT (czerwone i biale) znajdujce si z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray ze zlczami AUDIO IN (czerwone i biale) w telewizorze. Wlcz zasilanie odtwarzacza plyt Blu-ray oraz telewizora. 3. Naciskaj przycisk wyboru wejcia na pilocie telewizora, dopóki sygnal DVI z odtwarzacza plyt Blu-ray nie zostanie wywietlony na ekranie telewizora. Jeli pilot zostal zaprogramowany, aby wspóldziala z telewizorem (Patrz strony 20-21), nacinij przycisk TV SOURcE, który znajduje si na pilocie, i wybierz opcj HDMI, jako zewntrzne ródlo telewizora. Po podlczeniu przewodu HDMI do wlczonego odtwarzacza plyt Blu-ray wyjcie wideo odtwarzacza automatycznie przelczy si w tryb HDMI (Zob. str. 43). M W zalenoci od posiadanego telewizora niektóre rozdzielczoci wyjcia HDMI mog nie dziala. Wicej informacji zawiera instrukcja obslugi telewizora. Jeli przewód HDMI-DVI jest podlczony do telewizora, rozdzielczo wyjcia odtwarzacza plyt Blu-ray ustawi si automatycznie na tryb HDMI po 10 sekundach. Jeli polczone s przewody komponentowy i HDMI, tryb HDMI zostanie wybrany automatycznie. (Zob. str. 43) Po podlczeniu odtwarzacza do telewizora za pomoc przewodu HDMI po raz pierwszy lub w przypadku podlczenia do nowego telewizora, rozdzielczo wyjciowa HDMI zostanie automatycznie ustawiona na najwysz rozdzielczo telewizora. W przypadku podlczenia lub odlczenia przewodu HDMI podczas odtwarzania pliku CD-DA, urzdzenie zatrzyma odtwarzanie. Przewód audio Przewód HDMI-DVI (nie naley do wyposaenia) Czerwony Bialy 2_ podlczanie PODLcZANIE DO TELEWIZORA (component) - LEPSZA jako - Podlczanie urzdzenia do telewizora za pomoc przewodów skladowych sygnalów wideo. - Takie polczenie umoliwia uzyskanie wysokiej jakoci obrazów z wiernym odtwarzaniem kolorów. W trybie skladowych sygnalów wideo informacja o obrazie dzielona jest na sygnal czarno-bialy (Y), niebieski (PB) oraz czerwony (PR), co pozwala na uzyskanie wyranych i czystych obrazów. (Sygnaly audio doprowadzane s przez wyjcie audio.) 1. Za pomoc przewodów skladowych sygnalów wideo (nie nale do wyposaenia) polcz zlcza component VIDEO OUT znajdujce si z tylu odtwarzacza ze zlczami component IN w telewizorze. 2. Za pomoc przewodów audio polcz zlcza AUDIO OUT (czerwone i biale) znajdujce si z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray ze zlczami AUDIO IN (czerwone i biale) w telewizorze. Wlcz zasilanie odtwarzacza plyt Blu-ray oraz telewizora. 3. Naciskaj przycisk wyboru wejcia na pilocie telewizora, dopóki sygnal komponentowy z odtwarzacza plyt Bluray nie zostanie wywietlony na ekranie telewizora. Jeli pilot zostal prawidlowo zaprogramowany, aby wspóldziala z telewizorem (Patrz strony 20~21), nacinij przycisk TV SOURcE, który znajduje si na pilocie, i wybierz opcj COMPONENT, jako zewntrzne ródlo telewizora. PODLcZANIE Przewód audio Przewód skladowych sygnalów wideo (nie naley do wyposaenia) (Audio)Czerwony Bialy Czerwony Niebieski Zielony M W zalenoci od producenta telewizora, zlcza sygnalów skladowych wideo w telewizorze mog by oznaczone,,r-y, B-Y, Y" lub,,cr, Cb, Y", a nie,,pb, PR, Y". Liczba i rozmieszczenie zlczy zaley od typu telewizora. Wicej informacji zawiera instrukcja obslugi telewizora. Mona wybra róne ustawienia rozdzielczoci dla plyt Blu-ray, np. 1080i, 720p, 576p/480p oraz 576i/480i, w zalenoci od rodzaju plyty. (Zob. str. 43) Rzeczywista rozdzielczo moe róni si od ustawie menu SETUP, jeli przewody komponentowy i HDMI s podlczone. Rozdzielczo moe te róni si w zalenoci od plyty. (Zob. str. 43) Jeli w odtwarzaczu DVD podlczone s gniazda wyjciowe zarówno HDMI jak i Component, i uytkownik wybierze tryb Component 1080p, 1080i lub 720p, w menu Konfiguracja wywietlacza zostanie pokazana rozdzielczo wyjciowa wynoszca 1080p, 1080i lub 720p. W rzeczywistoci rozdzielczo wynosi 576i/480i. Polski _2 podlczanie PODLcZANIE DO TELEWIZORA (VIDEO) - DObRA jako 1. Za pomoc przewodów wideo/audio polcz zlcza VIDEO (ólty)/audio OUT (czerwone i biale) znajdujce si z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray ze zlczami VIDEO (ólty)/audio IN (czerwone i biale) w telewizorze. 2. Wlcz zasilanie odtwarzacza plyt Blu-ray oraz telewizora. 3. Naciskaj przycisk wyboru wejcia na pilocie telewizora, dopóki sygnal wideo z odtwarzacza plyt Blu-ray nie zostanie wywietlony na ekranie telewizora. Jeli pilot zostal prawidlowo zaprogramowany, aby wspóldziala z telewizorem (Patrz strony 20~21), nacinij przycisk TV SOURcE, który znajduje si na pilocie, i wybierz opcj VIDEO, jako zewntrzne ródlo telewizora. Przewód audio/wideo Czerwony Bialy ólty M Jeli przewód audio bdzie poprowadzony zbyt blisko przewodu zasilajcego, mog by slyszalne zaklócenia. Informacje na temat podlczenia urzdzenia do wzmacniacza znajduj si na stronie Podlczenie wzmacniacza. (patrz strony od 27 do 29) Liczba i rozmieszczenie zlczy zaley od typu telewizora. Wicej informacji zawiera instrukcja obslugi telewizora. Jeeli telewizor jest wyposaony w jedno wejcie audio, naley podlczy go do zlcza [AUDIO OUT][lewe] (biale) w odtwarzaczu. ródlo VIDEO zawsze ustawione jest w rozdzielczoci 576i/480i bez wzgldu na ustawienie rozdzielczoci w menu SETUP. (Zob. str. 43) 2_ podlczanie PODLcZENIE DO SYSTEMU AUDIO (WZMAcNIAcZ WSPÓLPRAcUjcY Z HDMI) - NAjLEPSZA jako (ZALEcANA) 1. Za pomoc przewodu HDMI polcz (nie naley do wyposaenia) wyjcie HDMI OUT z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray, ze zlczem HDMI IN wzmacniacza. 2. Za pomoc przewodu HDMI polcz zlcze wzmacniacza HDMI OUT ze zlczem telewizora HDMI IN. 3. Wlcz zasilanie odtwarzacza plyt Blu-ray, telewizora oraz wzmacniacza. 4. Naciskajc przycisk wyboru wejcia na wzmacniaczu, wybierz wejcie zewntrzne, co umoliwi odtwarzanie dwiku z odtwarzacza plyt Blu-ray. Informacje na temat wyboru wejcia audio we wzmacniaczu zawiera instrukcja obslugi wzmacniacza. PODLcZANIE Przewód HDMI (nie naley do wyposaenia) Przewód HDMI (nie naley do wyposaenia) M Przed wlczeniem wzmacniacza naley zmniejszy glono. Nagly, glony dwik moe spowodowa uszkodzenie gloników i sluchu uytkownika. Ustawienia audio naley skonfigurowa na ekranie menu odpowiednio do parametrów wzmacniacza. (Patrz strony od 38 do 40) Rozmieszczenie zlczy HDMI moe zalee od typu wzmacniacza. Wicej informacji zawiera instrukcja obslugi wzmacniacza. Polski _2 podlczanie PODLcZENIE DO SYSTEMU AUDIO (WZMAcNIAcZ DOLbY DIGITAL, DTS) - LEPSZA jako 1. Polczenie odbiornika za pomoc przewodu optycznego (nie naley do wyposaenia) polcz zlcze DIGITAL AUDIO OUT (OPTIcAL) znajdujce si z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray ze zlczem DIGITAL AUDIO IN (OPTIcAL) na wzmacniaczu. 2. Za pomoc przewodów sygnalów wideo naley podlczy zlcza HDMI, component lub VIDEO OUT, znajdujce z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray, do zlczy HDMI, component lub VIDEO IN w telewizorze.

8 (Patrz strony 22-26) 3. Wlcz zasilanie odtwarzacza plyt Blu-ray, telewizora oraz wzmacniacza. 4. Naciskajc przycisk wyboru wejcia na wzmacniaczu, wybierz wejcie zewntrzne, co umoliwi odtwarzanie dwiku z odtwarzacza plyt Blu-ray. Informacje na temat wyboru wejcia audio we wzmacniaczu zawiera instrukcja obslugi wzmacniacza. Przewód optyczny (nie naley do wyposaenia) M Przed wlczeniem wzmacniacza naley zmniejszy glono. Nagly, glony dwik moe spowodowa uszkodzenie gloników i sluchu uytkownika. Ustawienia audio naley skonfigurowa na ekranie menu odpowiednio do parametrów wzmacniacza. (Patrz strony od 38 do 40) Rozmieszczenie zlczy moe zaley od typu wzmacniacza. Wicej informacji zawiera instrukcja obslugi wzmacniacza. W przypadku takiego polczenia material audio nagrany na plytach w formacie LPCM odtwarzany bdzie wylcznie przez dwa przednie kanaly. 2_ podlczanie PODLcZENIE DO SYSTEMU AUDIO (WZMAcNIAcZ 2-KANALOWY) - DObRA jako 1. Za pomoc przewodów audio podlcz zlcza AUDIO OUT (czerwone i biale) znajdujce si z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray ze zlczami AUDIO IN (czerwone i biale) we wzmacniaczu. 2. Za pomoc przewodów sygnalów wideo naley podlczy zlcza HDMI, component lub VIDEO OUT, znajdujce z tylu odtwarzacza plyt Blu-ray, do zlczy HDMI, component lub VIDEO IN w telewizorze. (Patrz strony 22-26) 3. Wlcz zasilanie odtwarzacza plyt Blu-ray, telewizora oraz wzmacniacza. 4. Naciskajc przycisk wyboru wejcia na wzmacniaczu, wybierz wejcie zewntrzne, co umoliwi odtwarzanie dwiku z odtwarzacza plyt Blu-ray. Informacje na temat wyboru wejcia audio we wzmacniaczu zawiera instrukcja obslugi wzmacniacza. PODLcZANIE Przewód audio 2-kanalowy wzmacniacz stereo Czerwony Bialy M Wyprodukowano na licencji Dolby Laboratories.,,Dolby" i symbol dwóch D s znakami towarowymi firmy Dolby Laboratories. Wyprodukowano na licencji U.S. Patent #: 5,451,942; 5,956,674; 5,974,380; 5,978,762; 6,226,616; 6,487,535; 7,212,872; 7,333,929; 7,392,195; 7,272,567 i innych patentów w Stanach Zjednoczonych i w innych krajach na calym wiecie przyznanych lub zgloszonych. DTS jest zarejestrowanym znakiem towarowym, a logo DTS, Symbol, DTS-HD oraz DTS-HD Master Audio s znakami towarowymi firmy DTS, Inc DTS, Inc. Wszelkie prawa zastrzeone. Polski _2 podlczanie PODLcZANIE DO SIEcI Aby uzyska dostp do uslugi sieciowej lub pobra aktualizacje biecego oprogramowania wbudowanego, naley wykona jedno z nastpujcych polcze. Podlczajc urzdzenie do sieci uytkownik ma dostp do funkcji BD-LIVE, uslug serwisu YouTube oraz aktualizacji oprogramowania z serwera aktualizacji firmy Samsung. Dla polczenia sieciowego zalecamy korzystanie z punktu dostpowego lub rutera. Sie telewizji kablowej 1. Za pomoc przewodu Direct LAN (przewód UTP niedolczony) polcz wyjcie LAN odtwarzacza plyt Blu-ray ze zlczem LAN modemu. Do portu LAN Podlczanie z uyciem rutera (np. DSL) Rutera Modem szerokopasmowy Modem szerokopasmowy (ze zintegrowanym ruterem) Uslugi szerokopasmowe Do portu LAN albo Do portu LAN Uslugi szerokopasmowe M Po podlczeniu przewodu sieci LAN naley ustawi opcje sieciowe. (Patrz strony 5051). W zalenoci od uywanego rutera lub od zasad danego dostawcy uslug internetowych dostp do serwera z aktualizacj firmy Samsung moe nie by moliwy. Aby uzyska wicej informacji, skontaktuj si ze swoim dostawc uslug internetowych. Uytkownicy DSL powinni uywa rutera, aby nawiza polczenie z sieci. 30_ podlczanie Sie bezprzewodowa Mona podlczy si do sieci za pomoc bezprzewodowego urzdzenia udostpniajcego adres IP. 1. Aby ustanowi bezprzewodowe polczenie sieciowe niezbdny jest punkt dostpu bezprzewodowego/ruter bezprzewodowy. Podlcz kart bezprzewodowej sieci LAN do portu USB na tylnym panelu odtwarzacza plyt Blu-ray i ustaw opcje sieci bezprzewodowej. (Patrz strony 5153). PODLcZANIE Port modemu Bezprzewodowe urzdzenie udostpniajce adres IP Karta sieci bezprzewodowej LAN (nie naley do wyposaenia) Kabel modemu M Urzdzenie to jest zgodne wylcznie z kart sieci bezprzewodowej LAN firmy Samsung. (nie naley do wyposaenia) (Nazwa modelu: WIS09ABGN). - Karta sieci bezprzewodowej firmy Samsung jest sprzedawana oddzielnie. - Aby zakupi tak kart, naley skontaktowa si ze sprzedawc lub serwisem firmy Samsung Electronics. Uywane bezprzewodowe urzdzenie udostpniajce adres IP musi obslugiwa IEEE a/b/g/n. (Wariant n jest zalecany w celu zapewnienia stabilnoci dzialania sieci bezprzewodowej.) Sie bezprzewodowa LAN, ze wzgldu na swoj natur, moe powodowa zaklócenia w zalenoci od warunków uywania (dzialanie punktów dostpu, odleglo, przeszkody, zaklócenia spowodowane przez inne urzdzenia radiowe itd.). Naley ustawi tryb bezprzewodowego urzdzenia udostpniajcego adres IP w tryb infrastruktury. Tryb Ad-hoc nie jest obslugiwany. W przypadku stosowania zabezpieczenia punktu dostpowego (bezprzewodowe urzdzenie udostpniajce adres IP), obslugiwane s jedynie ponisze. 1) Tryb autoryzacji: WEP, WPAPSK, WPA2PSK 2) Rodzaj kodowania: WEP, TKIP, AES Polski _31 podstawowe funkcje odtwarzacza plyt blu-ray W rozdziale tym opisano podstawowe funkcje odtwarzania oraz odtwarzania poszczególnych typów plyt. PRZED ROZPOcZcIEM ODTWARZANIA Wlcz telewizor i ustaw odpowiednie wejcie wideo (wejcie, do którego podlczany jest odtwarzacz Blu-ray). Jeli podlczono zewntrzny system audio, naley wlczy ten system i wybra odpowiednie wejcie audio. Po podlczeniu odtwarzacza i naciniciu przycisku POWER po raz pierwszy, wywietlony zostanie ekran: Aby wybra jzyk, naley nacisn przycisk NUMERYcZNY. (Ekran ten zostanie wywietlony tylko po MENU LANGUAGE SELECTION pierwszym wlczeniu zasilania odtwarzacza.) Jeli jzyk Press 1 for English ekranu pocztkowego nie zostanie ustawiony, ustawienia Pulsar 2 para Español Touche 3 pour Français mog zmieni si przy kadym wlczeniu i wylczeniu Drücken Sie 4 für Deutsch Premere 5 per Italiano zasilania. Dlatego naley upewni si, e wybrany zostal Druk op 6 voor Nederlands wlaciwy jzyk. Wybrany jzyk menu mona zmieni, Macrovision: BBSXXX przytrzymujc przez ponad 5 sekund nacinity przycisk PRZESKOcZ (]) na przednim panelu urzdzenia, gdy nie jest wloona plyta. Ponownie wywietlone zostanie okno MENU LANGUAGE SELECTION, które umoliwia wybranie innego preferowanego jzyka. W przypadku polczenia odtwarzacza plyt Blu-ray i telewizora marki Samsung za porednictwem funkcji Anynet+ (HDMI-CEC) przy uyciu przewodu HDMI okno MENU LANGUAGE SELECTION (WYBÓR JZYKA MENU) moe szybko znikn. Aby wybra jzyk, wylcz funkcj Anynet+ (HDMI-CEC) w telewizorze. M Plyty, które mog zosta odtworzone przy pomocy tego odtwarzacza (moliwo odtworzenia nastpujcych plyt moe si róni w zalenoci od warunków nagrywania.) BD-ROM BD-RE BD-R DVD-R DVD-RW (Tryb V) CD-RW/CD-R DivX MKV MP4 Urzdzenie nie odtwarza pewnych plyt CD-RW/CD-R i DVD-R ze wzgldu na rodzaj plyty lub warunki sporzdzenia nagrania.

9 W tym odtwarzaczu nie mona odtwarza plyt nastpujcych typów: HD DVD DVD+RW/+R DVD-RAM Plyty DVD-RW(tryb VR) Plyty DVD-R 3,9 GB do authoringu. Plyty DVD-ROM/PD/MV itd. Super Audio CD(z wyjtkiem CD layer) Plyty CVD/CD-ROM/CDV/CD-G/CD-I/LD (CDG: odtwarzany jest tylko dwik, bez grafiki.) Plyta Blu-ray jest nowym i rozwijajcym si formatem. W zwizku z tym, mog si zdarza problemy z zgodnoci nowych oraz obecnie funkcjonujcych formatów plyt. Nie wszystkie plyty s zgodne i nie kada plyta zostanie odtworzona. Aby uzyska dodatkowe informacje, naley zapozna si z rozdzialami opisujcym zagadnienia zwizane z typami i charakterystykami plyt oraz informacjami o zgodnoci i kompatybilnoci, które znajduj si w niniejszej instrukcji obslugi. Jeli pojawi si problemy z zgodnoci, naley skontaktowa si z centrum obslugi klienta SAMSUNG. 32_ podstawowe funkcje NAWIGAcjA W MENU EKRANOWYM Graficzny interfejs uytkownika (ang. Graphical User Interface) w tym podrczniku moe si róni w zalenoci od wersji oprogramowania sprztowego. System System Information Time Zone Language Audio Subtitle Video File Subtitle Disc Menu Menu Clock Set Power On/Off sound Touch Key Sound BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update Digital Output PCM Down Sampling Dynamic Compression Downmixing mode Video Music Photo Setup Audio Display PODSTAWOWE funkcje TV Aspect Movie Frame (24 Fs) Resolution Progressive Mode Still Mode Screen Message Front Display HDMI Network Network Selection Cable Network Wireless Network Proxy NTP Server Network Connection Test BD-LIVE Internet Connection Parental Anynet+ (HDMI-CEC) HDMI Format BD Wise Parental Lock Rating Level New Password e-contents YouTube ODTWARZANIE PLYTY 1. Nacinij przycisk OPEN/cLOSE. 2. Ostronie poló plyt na tacy, etykiet do góry. 3. Nacinij przycisk PLAY lub OPEN/cLOSE, aby zamkn tac. M Po zatrzymaniu odtwarzania plyty odtwarzacz zapamituje miejsce zatrzymania i po ponownym naciniciu przycisku PLAY rozpocznie odtwarzanie od tego miejsca. Funkcja ta jest zwana funkcj wznawiania. W przypadku niektórych plyt BD (BD-J), funkcja ta moe by niedostpna. Nacinij dwukrotnie przycisk STOP podczas odtwarzania, aby wylczy funkcj wznawiania. Aby wstrzyma odtwarzanie, nacinij przycisk PAuSE podczas odtwarzania. Aby wznowi, naley ponownie nacisn przycisk PLAY. Jeli odtwarzacz pozostanie w trybie zatrzymania przez wicej ni 5 minut i nie bd wykonywane adne czynnoci, w telewizorze zostanie wlczony wygaszacz ekranu. Jeli odtwarzacz pozostanie w trybie wygaszacza ekranu przez wicej ni 15 minut, zasilanie zostanie automatycznie wylczone; wyjtkiem jest odtwarzanie pliku CD-DA (funkcja automatycznego wylczania zasilania). Jeli w trybie wstrzymania na urzdzeniu lub pilocie nie zostanie nacinity i przytrzymany dluej ni 5 minut dowolny przycisk, dzialanie zostanie zatrzymane (z wyjtkiem niektórych plyt Blu-ray). Polski _33 podstawowe funkcje odtwarzacza plyt blu-ray USTAWIANIE DWIKU Ustawianie Dwiku Wlczenia/Wylczenia Sygnal dwikowy mona ustawi tak, aby byl aktywowany przy kadym wlczaniu lub wylczaniu odtwarzacza. 1. Gdy urzdzenie jest w trybie zatrzymania, nacinij przycisk MENU. 2. Nacinij przycisk ENTER lub. Za pomoc przycisków wybierz opcj System, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub.. Za pomoc przycisków wybierz opcj Power On/ Off sound, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub.. Za pomoc przycisków wybierz opcj On lub Off, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub.. Aby wyj z menu konfiguracji, nacinij przycisk MENU. No disc Music Photo Setup System Language Audio Display HDMI Network Parental System Information Time Zone Clock Set Power On/Off sound Touch Key Sound BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update : PCM On : On Off Wlczanie/wylczanie dwiku klawiszy Odtwarzacz mona skonfigurowa tak, aby za kadym naciniciem przycisku na przednim panelu urzdzenia emitowany byl dwik. Aby przeprowadzi konfiguracj, wykonaj kroki od 1 do 4 podane powyej.. Za pomoc przycisków wybierz opcj Touch Key Sound, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub.. Za pomoc przycisków wybierz opcj On lub Off, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub.. Aby wyj z menu konfiguracji, nacinij przycisk MENU. No disc Music Photo Setup System Language Audio Display HDMI Network Parental Time Zone Clock Set Power On/Off sound Touch Key Sound BD Data Management DivX(R) Registration DivX(R) Deactivation System Update : On : PCM On Off 3_ podstawowe funkcje WYSZUKIWANIE I PRZESKAKIWANIE Podczas odtwarzania istnieje moliwo szybkiego przegldania rozdzialu lub utworu; z kolei funkcja SKIP umoliwia natychmiastowe przejcie do nastpnego elementu. Przeszukiwanie rozdzialu lub utworu hgfzcvd PODSTAWOWE funkcje Podczas odtwarzania, nacinij przycisk WYSZUKAj ( ). Kadorazowe nacinicie przycisku WYSZUKAj ( ) powoduje zmian szybkoci odtwarzania w poniszy sposób. BD- ROM, BD-RE, BD-R, DVD-VIDEO, DVD-RW, DVD-R DivX, MKV, MP4 ) X 2 ) X 4 ) X 8 ) X 16 ) X 32 ) X 128 ( X 2 ( X 4 ( X 8 ( X 16 ( X 32 ( X 128 )X2)X4)X8 ~ Program mona przeglda wstecz. Aby przywróci normaln szybko odtwarzania, nacinij przycisk PLAY. M W trybie wyszukiwania z gloników nie dochodzi aden dwik. Pomijanie utworów Podczas odtwarzania nacinij przycisk PRZESKOcZ ( hgfzcvd ). Nacinicie przycisku PRZESKOcZ ( ), podczas odtwarzania plyty Blu-ray/DVD spowoduje przejcie do nastpnego rozdzialu. Nacinicie przycisku PRZESKOcZ ( ), spowoduje przejcie do pocztku rozdzialu. Kolejne nacinicie przycisku spowoduje przejcie do pocztku poprzedniego rozdzialu. ODTWARZANIE ZWOLNIONE/POKLATKOWE Zwolnione odtwarzanie hgfzcvd W trybie wstrzymania nacinij przycisk WYSZUKAj ( ). ~ Nacinicie przycisku WYSZUKAj ( ) umoliwia zwolnione prdkoci odtwarzania do *1/8 * 1/4 * 1/2 normalnej prdkoci. Aby przywróci normaln szybko odtwarzania, nacinij przycisk PLAY. M Ikona ( ) sygnalizuje nacinicie niewlaciwego przycisku. W trybie odtwarzania w zwolnionym tempie z gloników nie dochodzi aden dwik. Zwolnione odtwarzanie moliwe jest tylko do przodu. Odtwarzanie poklatkowe hgfzcvd W trybie wstrzymania nacinij przycisk PAUSE. Kadorazowe nacinicie przycisku PAUSE powoduje wywietlenie nastpnej klatki. Aby przywróci normaln szybko odtwarzania, nacinij przycisk PLAY. M W trybie poklatkowym z gloników nie dochodzi aden dwik. Odtwarzanie poklatkowe moliwe jest tylko do przodu. Polski _3 konfiguracja systemu Dla wygody, przed rozpoczciem uytkowania odtwarzacza, skonfiguruj odpowiednie ustawienia urzdzenia zewntrznego lub innego rodowiska. USTAWIANIE ZEGARA Wybierz stref czasow 1. Gdy urzdzenie jest w trybie zatrzymania, nacinij przycisk MENU. 2. Nacinij przycisk ENTER lub. Za pomoc przycisków wybierz opcj System, a nastpnie nacinij przycisk ENTER lub.