Porozumienie. zwanymi łącznie Stronami.

Transkrypt

1 Załącznik do uchwały Zarządu Województwa Małopolskiego Nr 1326/12 z dnia r. Porozumienie Zawarte w Krakowie w dniu pomiędzy: Województwem Małopolskim, z siedzibą w Krakowie przy ul. Basztowej 22, Kraków, adres do korespondencji: ul. Racławicka 56, Kraków, zwanym dalej Województwem reprezentowanym przez Zarząd Województwa Małopolskiego, w imieniu którego z upowaŝnienia działa: Pan Jan Grabski Dyrektor Departamentu Środowiska, Rolnictwa i Geodezji Urzędu Marszałkowskiego Województwa Małopolskiego a Fundacją Partnerstwo dla Środowiska z siedzibą w Krakowie ul. św. KrzyŜa 5/6, Kraków, NIP , REGON zwaną dalej Fundacją wpisana do Rejestru Stowarzyszeń, innych organizacji społecznych i zawodowych, fundacji i publicznych zakładów opieki zdrowotnej, prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod nr reprezentowaną przez Pana Rafała Serafina Prezesa Zarządu oraz Panią Urszulę Joannę Węgrzycką Wiceprezesa Zarządu zwanymi łącznie Stronami. 1 Województwo Małopolskie i Fundacja Partnerstwo dla Środowiska podejmują współdziałanie na rzecz stworzenia zintegrowanego systemu produkcji i marketingu bezpośredniego płodów rolnych (ziemi) oraz ich przetworów opartych na tradycyjnych i ekologicznych metodach produkcji zwanych w dalszej części Porozumienia produktami lokalnymi Celem Porozumienia jest skoordynowanie działań na rzecz wykreowania w Małopolsce systemu produkcji i marketingu bezpośredniego produktów lokalnych obejmującego stworzenie trwałego potencjału dostaw, trwałych kanałów dystrybucji produktów lokalnych oraz zintegrowaną promocję, widocznego na rynku i trwałego finansowo. System ten ma słuŝyć trwałemu wprowadzeniu na rynek produktów lokalnych z Małopolski jako instrumentu rozwoju zrównowaŝonego obszarów wiejskich. 2. Jako produkty lokalne objęte niniejszym Porozumieniem Strony rozumieją produkty produkowane i sprzedawane na terenie Małopolski z róŝnych względów charakterystyczne dla tego regionu, w tym płody rolne (ziemi) oparte na tradycyjnych i ekologicznych metodach produkcji, produkty tradycyjne, regionalne, przyjazne środowisku, etniczne, wyróŝniające się tym, Ŝe są opatrzone związanym z ich 1

2 specyfiką oznakowaniem jakości oraz pochodzą z określonego lokalnego obszaru pochodzenia Zgodnie z ustawą o rejestracji i ochronie nazw i oznaczeń produktów rolnych i środków spoŝywczych oraz o produktach tradycyjnych (Dz. U Nr 10, poz. 68) w 2006 r. Minister Rolnictwa i Rozwoju Wsi prowadzi Listę Produktów Tradycyjnych. Na Listę wpisywane są produkty, których jakość lub wyjątkowe cechy i właściwości wynikają ze stosowania tradycyjnych metod produkcji, stanowiące element dziedzictwa kulturowego regionu, w którym są wytwarzane, oraz będące elementem toŝsamości społeczności lokalnej. Przy czym, za tradycyjne uwaŝa się metody produkcji wykorzystywane od co najmniej 25 lat. Lista Produktów Tradycyjnych ma na celu rozpowszechnianie informacji o produktach wytwarzanych tradycyjnymi, historycznie ugruntowanymi metodami. 2. W 2009 r. Fundacja Partnerstwo dla Środowiska opracowała projekt wspierania przedsiębiorczości poprzez edukację ekonomiczną pt. Produkt Lokalny Małopolska: rozwój lokalnej przedsiębiorczości i przetwórstwa w oparciu o partnerską inicjatywę edukacji ekonomicznej mieszkańców oraz regionalny system marketingu produktów z Małopolski, który koncentruje działania Fundacji w Małopolsce w latach Celem projektu jest Rozwój lokalnej przedsiębiorczości i przetwórstwa produktów rolnych jako sposobu na przyspieszenie rozwoju słabo rozwiniętych obszarów wiejskich w Małopolsce poprzez wypracowanie Modelu (systemu) Produktu Lokalnego Małopolska (MPLM) jako instrumentu do zwiększenia podaŝy i popytu na lokalne produkty spoŝywcze posiadające certyfikat jakości i związane z lokalnym obszarem pochodzenia (Geographical Identification GI). W 2010 roku projekt uzyskał wsparcie Szwajcarsko-Polskiego Programu Współpracy z Nowymi Krajami Członkowskimi, co umoŝliwiło uruchomienie realizacji zamierzenia. Powołane zostały w ramach Fundacji dwie nowe jednostki organizacyjne tj. Centrum Marki Lokalnej oraz Centrum Edukacji Ekonomicznej i wypracowany został plan działań do 2015 roku.projekt realizowany jest na podstawie rocznych Planów Działań, których aktualna wersja będzie przekazywana przez Fundację do wiadomości sukcesywnie wraz z Raportami Rocznymi z ich realizacji.. Aktualna wersja planu działań stanowi załącznik informacyjny do niniejszego Porozumienia, a kolejne wersje będą przez Fundację przekazywane do wiadomości sukcesywnie. Opracowując projekt, Fundacja wykorzystała swoje doświadczenia w zakresie ogólnopolskich programów budowania lokalnego i regionalnego partnerstwa na rzecz rozwoju zrównowaŝonego, w szczególności: 1) Programu Czysty biznes, poprzez który Fundacja wspiera proekologiczne działania firm aby zwiększyć ich konkurencyjność ( 2) Programu Szkoły dla Ekorozwoju, poprzez który Fundacja wspiera proekologiczne działania szkół aby stały się Ŝywymi przykładami rozwoju zrównowaŝonego dla społeczności lokalnych ( 3) Programu Marka Lokalna, poprzez który Fundacja wspiera rozwój produktów i usług przyjaznych środowisku i tworzących lokalne miejsca pracy ( 2

3 4) Programu Grup Partnerskich, poprzez który Fundacja wspiera budowanie lokalnych koalicji na rzecz rozwoju zrównowaŝonego, angaŝujących firmy, organizacje społeczne oraz instytucje publiczne ( 5) Programu Zielonych Szlaków Greenways, poprzez który Fundacja wspiera rozwój turystyki przyjaznej dla środowiska opartej na dziedzictwie przyrodniczym i kulturowym ( 6) Ekocertyfikatów potwierdzające eko-zaangaŝowanie, poprzez które Fundacja organizuje wymianę praktycznych doświadczeń, wiedzy oraz rozwiązań proekologicznych pomiędzy firmami, organizacjami pozarządowymi oraz instytucjami publicznymi. Ekocertyfikaty umoŝliwiają usystematyzowanie monitoringu oraz oceny działań firm, organizacji pozarządowych oraz instytucji publicznych na rzecz ograniczenia oddziaływania na środowisko naturalne ( Mając powyŝsze na uwadze, intencją Stron jest połączenie i skoordynowanie prowadzonych dotychczas równolegle działań, w celu wykorzystania róŝnych, a jednocześnie komplementarnych moŝliwości działania, know-how, kompetencji i zdolności realizacyjnych charakterystycznych dla partnerów z roŝnych sektorów. 4. Strony Porozumienia wzajemnie deklarują, Ŝe dołoŝą wszelkich starań, aby realizacja Porozumienia w jak najlepszy sposób przyczyniła się do osiągnięcia celów Strategii Rozwoju Województwa Małopolskiego na lata , w szczególności w zakresie rozwoju zrównowaŝonego terenów wiejskich przy zachowaniu zgodności z celem statutowym Fundacji propagowania i realizowania działań na rzecz ochrony środowiska oraz wspieranie takich działań podejmowanych przez organizacje o celach niezarobkowych i społeczności lokalne, będących elementem wspierania demokratycznego modelu rozwoju kraju oraz jej misją: wspierania rozwoju zrównowaŝonego poprzez budowanie partnerstwa, społeczeństwa obywatelskiego, proponowanie nowych rozwiązań oraz upowszechniania sprawdzonych wzorów działań przyjaznych dla środowiska. Strony zgodnie postanawiają: 4 1/ informować się wzajemnie na temat wszelkich podejmowanych inicjatyw i działań na polu kreowania i promowania produktów lokalnych z Małopolski, wzajemnie się zapraszać do udziału w nich na ogólnie przyjętych zasadach, 2/ koordynować podejmowane przez siebie działania na polu kreowania i promowania produktów lokalnych z Małopolski jako elementu rozwoju zrównowaŝonego województwa, m.in. poprzez wspólne wypracowanie, uzgodnienie rocznych planów współpracy, 3/ współpracować roboczo na bieŝąco w wyznaczonych do realizacji zadań zespołach, w tym odbywać spotkania podsumowujące przedstawicieli Stron Porozumienia, 4/ inicjować i wypracowywać projekty i działania słuŝące realizacji Porozumienia, 5/ pozyskiwać środki finansowe oraz partnerów merytorycznych w celu realizacji zadań wynikających z niniejszego Porozumienia, 3

4 6/ dokonywać podsumowania i ewaluacji współpracy i w oparciu o ich wyniki korygować plan współpracy, nie później niŝ do końca grudnia za dany rok Wkład do przedsięwzięcia ze strony Fundacji Partnerstwo dla Środowiska a) sprawdzone know-how i doświadczenie w budowaniu efektywnych partnerstw lokalnych (przykłady: Fundacja wykreowała Krajową Sieć Grup Partnerskich, w ramach której działają Grupy Partnerskie stanowiące wzorca i zasobu dla wielu Lokalnych Grup Działania. Fundacja dysponuje licznymi poradnikami oraz materiałami szkoleniowymi nt. kształtowania partnerstwa, wypracowane na doświadczeniach Fundacji i jej partnerów. Ponadto Fundacja współpracuje z Małopolską Siecią Lokalnych Grup Działania oraz bezpośrednio w wybranymi partnerstwami lokalnymi działających na terenie Małopolski, m. in. Korona Północnego Krakowa, Forum dla Nowej Huty, Gościniec 4 śywiołów), b) Centrum Informacji Ekologicznej monitoruje inicjatywy i działania proekologiczne w Polsce, doradzając firmom, organizacjom pozarządowym oraz instytucjom publicznym współpracujących z Fundacją. Centrum dysponuje narzędziami do monitoringu i oceny oddziaływania na środowiska, w szczególności MenadŜer Środowiska ( prowadzi bazę produktów ekologicznych ( oraz akredytowanymi specjalistami działających we wszystkich dziedzinach rozwoju zrównowaŝonego. c) system eko-certyfikatów, który funkcjonuje na terenie całej Polski. Na koniec października 2012, przyznano 200 certyfikatów Zielone Biuro, 40 Przyjazny Rowerom, 60 Czysta Turystyka oraz 210 Eko-Szkoła. d) know-how w zakresie realizacji praktycznych, a jednocześnie systemowych projektów na rzecz rozwoju lokalnego i rozwoju przedsiębiorczości współtworzonych i finansowanych przez partnerów publicznych i niepublicznych (przykłady sukcesu: Fundacja zrealizowała ponad 30 projektów o łącznej wartości ponad 20 mln PLN, dzięki którym kształtowane i realizowane są programy Fundacji), e) zasoby projektu Produkt Lokalny Małopolska, w tym kompetencje, wykwalifikowany personel i środki finansowe budŝetu projektu oraz jego partnerów, f) wypracowana strategia i plan przedsięwzięcia polegającego na zbudowaniu regionalnego systemu marketingu i sprzedaŝy produktów lokalnych w Małopolsce, obejmującego zarówno budowanie potencjału dostaw, jak i kanałów dystrybucji, g) know-how i struktura formalno-prawna umoŝliwiająca pozyskiwanie zewnętrznych, dodatkowych źródeł finansowania dla przedsięwzięcia, zarówno ze środków publicznych i niepublicznych (dotacje od firm, fundacji filantropijnych oraz osób indywidualnych) struktura formalno-prawna umoŝliwiająca prowadzenie działalności gospodarczej. 2. Wkład do przedsięwzięcia ze strony Województwa Małopolskiego a) doświadczenie w budowaniu efektywnej platformy współpracy z producentami Ŝywności, 4

5 b) wymiana doświadczeń i informacji, konsultacje w zakresie promocji produktów Ŝywnościowych na warunkach określonych w powszechnie obowiązujących przepisach prawa, c) doświadczenie w zakresie współpracy z organizacjami zewnętrznymi w zakresie promocji produktów Ŝywnościowych, d) praktyczne doświadczenie w zakresie budowania marki lokalnych produktów Ŝywnościowych, e) wymiana informacji i koncepcji dotyczącej wypracowania kanałów dystrybucji produktów Ŝywnościowych zapewniających ciągłą sprzedaŝ f) doświadczenie i wymiana informacji w zakresie procesu certyfikacji i kategoryzacji obiektów oferujących regionalną Ŝywność, g) doświadczenie w zakresie promowania rolnictwa organicznego i rozpowszechniania informacji o produktach wytwarzanych tradycyjnymi, historycznie ugruntowanymi metodami na terenie kraju, h) doświadczenie w procesie rozszerzania Listy Produktów Tradycyjnych Ze strony Fundacji Partnerstwo dla Środowiska za realizację Porozumienia odpowiada Rafał Serafin - Prezes Zarządu. W bieŝących działaniach mających na celu realizację Porozumienia uczestniczą ze strony Fundacji w pierwszym rzędzie Centrum Marki Lokalnej oraz Centrum Edukacji Ekonomicznej. 2. Ze strony Województwa Małopolskiego za realizację Porozumienia odpowiada Pan Jan Grabski Dyrektor Departamentu Środowiska, Rolnictwa i Geodezji. W bieŝących działaniach mających na celu realizację Porozumienia uczestniczy ze strony Województwa Departament Środowiska, Rolnictwa i Geodezji Koszty działań podejmowanych w ramach niniejszego Porozumienia kaŝda ze Stron ponosi (finansuje) samodzielnie. Dotyczy to zarówno kosztów realizacji uzgodnionych planów współpracy, jak i bieŝącej obsługi współpracy. 2. Wydatkowanie przez Województwo Małopolskie środków finansowych na realizację niniejszego Porozumienia następować będzie w trybie i na zasadach wynikających z powszechnie obowiązujących przepisów prawa, w szczególności zgodnie z ustawą Prawo zamówień publicznych, ustawy o działalności poŝytku publicznego i wolontariacie i Ustawy o finansach publicznych. 8 Oczekiwane efekty Porozumienia: 1. Zbudowanie trwałej wartości rynkowej marki produktów lokalnych z Małopolski jako waŝnego instrumentu rozwoju obszarów wiejskich, 2. Przyczynienie się w wymierny sposób do zrównowaŝonego rozwoju lokalnego obszarów objętych przedsięwzięciem, 5

6 3. Wypracowanie modelowego przykładu dobrej praktyki współpracy sektora publicznego z sektorem niepublicznym, który przełoŝy się na przyciąganie środków na inicjatywy, projekty i programu przyczyniające się do rozwoju zrównowaŝonego Małopolski Porozumienie zostaje zawarte do dnia z moŝliwością wypowiedzenia przez kaŝdą ze stron z waŝnych przyczyn, z zachowaniem miesięcznego terminu. 2. Strony zobowiązują się do ustalenia rocznych planów działań, które będą stanowić załączniki do niniejszego Porozumienia, nie później niŝ do końca grudnia danego roku na rok następny. 3. KaŜda ze stron moŝe odstąpić od zobowiązań zawartych w niniejszym Porozumieniu w trybie natychmiastowym, w przypadku raŝącego naruszenia jego postanowień przez druga stronę. Odstąpienie wymaga formy pisemnej. 4. Wszelkie spory jakie mogą powstać w związku z zawarciem i realizacją Porozumienia, będą rozstrzygane przez sąd powszechny właściwy miejscowo dla Województwa. 5. W sprawach dotyczących zapisów niniejszego Porozumienia i jego ewentualnych konsekwencji przed wszczęciem postępowania sądowego, sporne kwestie Strony będą rozwiązywać w drodze postępowania mediacyjnego. 10 Wszelkie zmiany niniejszego porozumienia wymagają formy pisemnego aneksu pod rygorem niewaŝności. 11 Porozumienie sporządzono w czterech egzemplarzach z czego trzy otrzymuje Województwo, a jeden Fundacja. Województwo Fundacja 6