rycerz Jerzy. Tam przetłumaczył Nowy Testament z języka greckiego na niemiecki.

Transkrypt

1 Kącik dla dzieci KĄCIK DLA DZIECI Redaguje: Karina Hübsch Wielokrotnie już w naszym Kąciku wspominaliśmy Święto Reformacji. Z pewnością była o nim mowa również na lekcjach religii czy szkółkach niedzielnych, dlatego nie wątpię, że świetnie sobie poradzicie z poniższymi zagadkami. Powodzenia! Słowo REFORMACJA pochodzi: a) od łacińskiego słowa reformatio czyli przekształcenie, b) od niemieckiego słowa reformation czyli reforma, c) z języka polskiego, Poniżej znajdują się ważne miejsca z życia Marcina Lutra. Niektóre litery gdzieś się zgubiły! Uzupełnij słowa tak, aby powstały pełne nazwy tych miejsc. W i t e n b - miasto, w którym zostały przybite Tezy. E l e b e n - miejsce urodzenia Marcina Lutra. Odpowiedź: a W a r t - zamek, w którym ukrywał się Luter pod pseudonimem rycerz Jerzy. Tam przetłumaczył Nowy Testament z języka greckiego na niemiecki. W o r c j a - miasto, w którym odbył się sejm, na którym Luter powiedział słynne słowa: Niczego nie chcę odwołać i nie mogę odwołać, bowiem iść przeciw swemu sumieniu nie jest rzeczą dobrą ani bezpieczną. Oto stoję, inaczej nie mogę, niech mi Bóg dopomoże. A g s b - miejsce, w którym po raz pierwszy odczytano luterańskie wyznanie wiary. 25

2 Święto Reformacji 2011 Miejscem, w którym możemy posłuchać Słowa Bożego i zastanowić się nad nim jest kościół. Pamiętajmy, że kościół, to nie tylko budynek, ale przede wszystkim ludzie! Poznaj zakamarki kościoła poniżej i znajdź drogę do wyjścia. 26

3 Kącik dla dzieci Podpisz zdjęcia Czy wiesz, jakie zasługi dla Kościoła ma każda z postaci? _ Odpowiedź (od lewej): Filip Melanchton, Marcin Luter, Jan Kalwin CZY WIESZ, ŻE... Sola Scriptura (tylko Pismo) to jedna z czterech zasad (tylko Jezus, tylko łaska, tylko wiara) kościoła luterańskiego. Bibilia jest najważniejszym źródłem wiedzy o Bogu. To przez Biblię dowiadujemy się o życiu Jezusa, jego postępowaniu oraz miłości Boga do ludzi. To ona daje nam wskazówki, jak powinniśmy postępować w życiu. W samym Piśmie Świętym znajdujemy wiele wersetów mówiących o tym, jak ważne jest Słowo Boga: Całe Pismo przez Boga jest natchnione i pożyteczne do nauki, do wykrywania błędów, do poprawy, do wychowywania w sprawiedliwości. 2 Tm 3,16 27

4 Święto Reformacji 2011 Czas Reformacji, to jednocześnie czas jesieni. Z drzew spadają liście, a wiewiórki zaczynają zbierać zapasy na zimę. Pokoloruj obrazek WLAZŁ KOTEK NA PŁOTEK Znajdź 10 szczegółów, którymi różnią się obrazki źródło: 28

5 JESIENNA KRZYŻÓWKA Kącik dla dzieci 1. Co to za pani w złocie, czerwieni, sady maluje, lasy przemieni? A gdy odejdzie gdzieś w obce kraje, śnieżna zawieja po niej nastaje! 2. Gdy świeci słońce, stawiasz go w kącie. Kiedy deszcz rosi, nad głową go nosisz. 3. Dom pszczół i Ewa, to będzie 4. Bez skrzydeł-a jednak lecę, nie mam rąk, a jabłka zrywam. Nie mam ust-a zgaszę świecę, powiedz, jak ja się nazywam? 5. Co jesienią z dębu spada? Co ze smakiem dzik zajada? 6. Gdy się te niteczki snują po ścierniskach, to znak nieomylny, że jesień jest bliska. 7. Płynie po niebie, znasz ją i wiesz, że gdy jest ciemna, może być deszcz. 8. W lesie go spotkasz i dziwisz się srodze: bo on ma kapelusz, ale gdzie? Na nodze! 9. Na jakim drzewie jesienią koraliki się czerwienią? 10. Skacze po lesie, z wielkiej uciechy że ma w spiżarni smaczne orzechy. Zebrała je jesienią, gdy drzewa na złoto się rumienią 11. Co tak w szyby dzwoni? Kiedy chmurka łzy roni? Kiedy pada Chociaż nie jest babcią, mówią na nią,,siwa. Na,,m się zaczyna, zwykle rano bywa. 13. Spadają z drzewa żółte, czerwone. Wiatr je niesie w tę i tamtą stronę. 14. Latem w ogrodzie wyrósł zielony, a zimą w beczce leży kiszony. 15. Nie las, nie park, choć się zieleni. Jabłka, gruszki, śliwki, znajdziesz tam na jesieni. 16. Mieszkam w zielonej łupinie. Lecz mi się nudzi więc, brązowe wkładam ubranie, by spaść na ziemię jesienią, bęc! Odpowiedzi: 1. jesień, 2. parasol, 3. ulewa, 4. wiatr, 5. żołędzie, 6. babie lato, 7. chmura, 8. grzyb, 9. jarzębina, 10. wiewiórka, 11. deszcz, 12. mgła, 13. liście, 14. ogórek, 15. sad, 16. kasztan. 29