PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI B-BBJ
|
|
- Kinga Wieczorek
- 7 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 DC Wydanie IV PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI B-BBJ Warszawa, sierpień 2017 r.
2 SPIS TREŚCI Nr stronicy 1 INFORMACJE OGÓLNE 3 2 WYMAGANIA CERTYFIKACYJNE 3 3 DOKUMENTY ZWIĄZANE Dokumenty normalizacyjne Dokumenty systemowe SEP BBJ 4 4 PROCES CERTYFIKACJI Założenia ogólne Szczegółowy opis procesu certyfikacji Wstępne kontakty z Klientem zainteresowanym certyfikacją Złożenie wniosku o certyfikację Przegląd wniosku i kompletności załączonej dokumentacji Uzgodnienie warunków certyfikacji i zawarcie umowy certyfikacyjnej Ocena Przegląd Decyzja certyfikacyjna, zawarcie umowy licencyjnej i wydanie certyfikatu Nadzór Zmiany w certyfikacie/licencji Ważność certyfikatu/licencji Zawieszanie, ograniczanie i cofanie certyfikatu/licencji Przedłużenie ważności certyfikatu/licencji Załącznik 1 Podstawowe warunki umowy licencyjnej o stosowaniu znaku B-BBJ 10 Załącznik 2 Wzór graficzny znaku B-BBJ 11 2/11
3 1 INFORMACJE OGÓLNE DC Wydanie IV Niniejszy dokument jest integralnie związany z dokumentem DC 101 Ogólne Warunki Badań i Certyfikacji Wyrobów Elektrycznych 1, w którym przedstawiono ogólne wymagania i zasady certyfikacji zgodności, odnoszące się do wszystkich programów certyfikacji prowadzonych przez SEP BBJ. Stowarzyszenie Elektryków Polskich Biuro Badawcze ds. Jakości (SEP BBJ), jako Jednostka Certyfikująca Wyroby, jest akredytowane przez Polskie Centrum Akredytacji w odniesieniu do programów certyfikacji, których jest właścicielem oraz na bazie podpisanych umów i okresowej, wzajemnej oceny posiada uznania międzynarodowych organizacji europejskich ETICS i HAR, oraz ogólnoświatowej IECEE, w programach, dla których są one właścicielami. Jednym z własnych programów certyfikacji SEP BBJ jest program B-BBJ. Certyfikat/licencja B-BBJ jest certyfikatem zgodności produkowanych wyrobów z określonymi w niniejszym dokumencie wymaganiami certyfikacyjnymi, stanowiącym zarazem zezwolenie na stosowanie zastrzeżonego prawnie znaku B-BBJ, zgodnie z zawartą umową licencyjną. 2 Znak B-BBJ jest zastrzeżonym przez SEP BBJ znakiem certyfikacyjnym potwierdzającym, że wyroby nim oznaczane spełniają wymagania właściwych norm PN-EN, przyjętych w ramach programu certyfikacji B-BBJ. Certyfikat/licencja B-BBJ wskazuje, że certyfikowany wyrób przeszedł pomyślnie badanie typu, a warunki jego produkcji zostały uznane wstępnie za gwarantujące powtarzalność cech, które zostały poddane ocenie w toku badania typu. Daje on jego posiadaczowi prawo oznaczania wszystkich objętych nim wyrobów znakiem B-BBJ w okresie jego ważności. Integralną częścią certyfikatu/licencji B-BBJ jest/są raport/raporty z badania wyrobu. Niniejszy dokument zawiera szczegółowe wymagania oraz opis procesu certyfikacji wyrobów w programie B-BBJ. Zainteresowanych certyfikacją w programie B-BBJ zachęca się także do zapoznania się z dokumentem DC 100 Terminy i Definicje. 2 WYMAGANIA CERTYFIKACYJNE Program certyfikacji wyrobów B-BBJ jest programem typu 5 wg PN-EN ISO/IEC Podstawę badań dla potrzeb certyfikacji w programie B-BBJ stanowią wymagania odpowiednich Polskich Norm (PN) lub ich odpowiedników europejskich (EN) oraz międzynarodowych (IEC). Certyfikacja w programie B-BBJ prowadzona jest przez SEP BBJ wyłącznie dla wyrobów objętych aktualizowanym okresowo wykazem dokumentów normatywnych, zamieszczonym w dokumencie DC 105 Wykaz Norm dla Programów Certyfikacji SEP BBJ. O certyfikat/licencję B-BBJ może ubiegać się producent z dowolnego kraju i/lub jego upoważniony przedstawiciel z siedzibą w Polsce. Producent 3 wyrobów przedstawionych do certyfikacji w programie B-BBJ powinien posiadać: wyposażenie technologiczne umożliwiające stabilną produkcję; pełny zakres wyposażenia pomiarowo-badawczego do wykonywania badań rutynowych według właściwych norm PN. Producent 4 powinien przeprowadzać w zakresie określonym przez SEP BBJ: a) badania rutynowe wyrobów w trakcie produkcji, i/lub b) okresowe badania na próbkach regularnie pobieranych z produkcji. 1 Wszystkie wymienione w niniejszym dokumencie dokumenty serii DC dostępne są na stronie 2 Wskazane jest, aby przed rozpoczęciem seryjnej produkcji określonego typu wyrobów certyfikacja w programie B-BBJ poprzedzona ona została certyfikacją w programie Z (patrz DC ). 3 W przypadku programu B-BBJ stosowane dalej terminy Producent i Posiadacz Certyfikatu/Licencji, zdefiniowane w DC 100, są zasadniczo tożsame. Jednakże nie musi mieć to zastosowania zawsze tam, gdzie w niniejszym dokumencie termin Producent odnosi się do miejsca produkcji certyfikowanych wyrobów. Często bywa tak, że firma produkująca te wyroby prowadzi działalność na rzecz kilku producentów i w żadnej mierze nie reprezentuje Posiadacza Certyfikatu/Licencji. 4 W tym przypadku chodzi o firmę reprezentującą miejsce produkcji certyfikowanych wyrobów patrz przyp. 3. 3/11
4 Stosowne zapisy z ww. badań powinny być przechowywane przez Posiadacza Certyfikatu/Licencji i udostępniane SEP BBJ do wglądu. W okresie trwania ważności certyfikatu/licencji B-BBJ jego Posiadacz powinien wykazać, że miejsce produkcji oraz kontroli wyrobów jest właściwie wyposażone i zarządzane, a przeprowadzane badania rutynowe i okresowe zapewniają powtarzalną produkcję wyrobów zgodnych z wyspecyfikowanymi wymaganiami. W tym celu ma on obowiązek umożliwić przedstawicielowi SEP BBJ przeprowadzenie inspekcji fabrycznej w miejscu(-ach) produkcji. W okresie trwania ważności certyfikatu/licencji B-BBJ jego Posiadacz jest także zobowiązany do ponoszenia kosztów badań kontrolnych związanych z nadzorem prowadzonym przez SEP BBJ. Ponadto Posiadacz Certyfikatu/Licencji powinien spełniać wymagania określone w DC 101, p. 3.15, DC 102 Wymagania dla Posiadaczy Certyfikatów/Licencji i Producentów oraz DC 104 Zasady Posługiwania się Znakiem Certyfikacji i Powoływania się na Certyfikat. Niemniej ważnym obowiązkiem Klienta ubiegającego się o certyfikat B-BBJ jest terminowe wywiązywanie się z dotychczasowych zobowiązań finansowych względem SEP BBJ. 3 DOKUMENTY ZWIĄZANE 3.1 Dokumenty normalizacyjne PN-EN ISO/IEC 17065: Ocena zgodności Wymagania dla jednostek certyfikujących wyroby, procesy i usługi PN-EN ISO/IEC 17067: Ocena zgodności Podstawy certyfikacji wyrobów oraz wytyczne dotyczące programów certyfikacji wyrobów ISO/IEC TR 17026:2015 Conformity assessment Example of a certification scheme for tangible products (Ocena zgodności Przykład programu certyfikacyjnego dla wyrobów materialnych) PN-ISO/IEC 17030:2005 Ocena zgodności Wymagania ogólne dotyczące znaków zgodności strony trzeciej 3.2 Dokumenty systemowe SEP BBJ 5 : DC 100 Terminy i definicje DC 101 Ogólne Warunki Badań i Certyfikacji Wyrobów Elektrycznych SEP BBJ DC 102 Wymagania dla Posiadaczy Certyfikatów/Licencji i Producentów (w zakresie dotyczącym oceny miejsca produkcji) DC 103 Zapewnienie spójności pomiarowej DC 104 Zasady posługiwania się znakiem certyfikacyjnym i powoływania certyfikacji wyrobu DC 105 Wykaz wyrobów i norm dla programów certyfikacji wyrobów SEP BBJ DC 106 Wzory certyfikatów wydawanych przez SEP BBJ 4 PROCES CERTYFIKACJI 4.1 Założenia ogólne Podstawowymi elementami procesu certyfikacji objętego niniejszym programem są: złożenie wniosku-zlecenia o certyfikację; przegląd wniosku-zlecenia i kompletności załączonej dokumentacji; uzgodnienie z Klientem warunków certyfikacji (umowa certyfikacyjna); ocena, w tym: ocena wyrobu na podstawie badań typu według aktualnej normy, ocena warunków produkcji na podstawie przeprowadzonej inspekcji fabrycznej; przegląd wyników oceny; decyzja certyfikacyjna; wydanie certyfikatu/licencji i zawarcie umowy licencyjnej, lub odmowa jego wydania; nadzór obejmujący inspekcje fabryczne, badania kontrolne certyfikowanych wyrobów i kontrolę wywiązywania się Posiadacza Certyfikatu/Licencji z zawartych z SEP BBJ umów; zawieszanie, ograniczanie lub cofanie certyfikatu/licencji. 5 dostępne na stronie 4/11
5 4.2 Szczegółowy opis procesu certyfikacji DC Wydanie IV Wstępne kontakty z Klientem zainteresowanym certyfikacją Po zgłoszeniu się Klienta zainteresowanego certyfikacją, SEP BBJ udostępnia dokument DC 101 i, w miarę potrzeby, udziela szczegółowych informacji dotyczących: zakresu posiadanej akredytacji; szczegółowych procedur dla programu certyfikacji B-BBJ; dokumentów normatywnych dla określonych grup wyrobów w programie B-BBJ; cennika opłat za badania i certyfikację (w tym nadzór); wykazu jednostek certyfikujących, z którymi SEP BBJ zawarło porozumienia w sprawie wzajemnego uznawania sprawozdań z badań i certyfikatów. W przypadku Klienta zgłaszającego się do SEP BBJ po raz pierwszy, przekazuje się informację o możliwości pobrania w formie elektronicznej ze strony wymaganych formularzy i dokumentów o charakterze informacyjnym, wskazując jednocześnie, które z nich dotyczą określonego programu certyfikacji, lub na życzenie przesyła się je za pośrednictwem poczty Złożenie wniosku o certyfikację Klient zainteresowany certyfikacją B-BBJ składa do SEP BBJ bezpośrednio lub pocztą (również elektroniczną 7 ) wypełniony i prawomocnie poświadczony formularz wniosku-zlecenia dostępny na stronie Do wniosku-zlecenia powinny być dołączone: dokumenty pozwalające na dokładną identyfikację wyrobu (w tym karty katalogowe oraz wykaz elementów i podzespołów zastosowanych w wyrobie wraz z podaniem certyfikatów obejmujących te podzespoły i odniesieniem do norm przedmiotowych, na podstawie których zostały wydane, jak również dokumentację konstrukcyjną); instrukcje montażu, obsługi i konserwacji, jeśli mają zastosowanie; wypełniony i prawomocnie poświadczony formularz Kwestionariusza Posiadacza Certyfikatu/Licencji (dokument PD CIG 022 Sekcja B.1); wypełniony i prawomocnie poświadczony formularz Kwestionariusza Producenta 8 (dokument PD CIG 022 Sekcja B.2) dla wszystkich wymienionych we wniosku-zleceniu miejsc produkcji; wypełniony i prawomocnie poświadczony formularz Deklaracji Identyczności lub Oświadczenia Identyfikacyjnego, jeśli do wniosku-zlecenia dołączone jest sprawozdanie z badań (Deklaracja Identyczności) lub w przypadku, gdy wniosek dotyczy modyfikacji posiadanego certyfikatu/licencji (Oświadczenie Identyfikacyjne); certyfikaty dotyczące podzespołów zastosowanych w wyrobie; rysunek zastrzeżonego znaku towarowego wytwórcy. Wymienione wyżej formularze SEP BBJ są do pobrania na stronie Wymaganym warunkiem podjęcia procesu certyfikacji jest w każdym przypadku złożenie ww. dokumentów oraz uzgodnienie z przedstawicielem SEP BBJ ich przyjęcia Przegląd wniosku i kompletności załączonej dokumentacji Upoważniony przedstawiciel SEP BBJ dokonuje przeglądu wniosku sprawdzając prawidłowość jego wypełnienia, oraz kompletność i poprawność załączonej dokumentacji. Jeśli prawidłowość wypełnienia formularza wnioskowego i/lub załączona dokumentacja budzi zastrzeżenia, prosi on Klienta o wyjaśnienie zastrzeżeń i/lub dostarczenie brakujących informacji (lub dokumentów) wyznaczając odpowiedni termin realizacji. Niezłożenie przez Klienta wyjaśnień i/lub niedostarczenie brakujących informacji (lub dokumentów) w ustalonym terminie powoduje przerwanie procesu certyfikacji Uzgodnienie warunków certyfikacji i zawarcie umowy certyfikacyjnej Dla wniosków przyjętych do realizacji przygotowywana jest oferta realizacji usługi certyfikacyjnej określająca program i podstawę certyfikacji, program i zakres badań wyrobu oraz pozostałe elementy procesu certyfikacji, jak inspekcję fabryczną w miejscu produkcji lub ocenę raportów dostarczonych przez Klienta itp., jeśli mają zastosowanie. 6 SEP BBJ nie wysyła Klientom drukowanych kopii dokumentów dostępnych w zapisie elektronicznym, z wyjątkiem dokumentów wymagających własnoręcznego podpisu. 7 W przypadku wniosku-zlecenia przesłanego w zapisie cyfrowym jego oryginał powinien być także przesłany zwykłą pocztą. 8 5/11
6 Podstawą do przygotowania oferty jest opracowany plan oceny, określający działania przewidziane do realizacji w ramach oceny, oraz kalkulacja cenowa. Oferta określa koszty powyższych działań i termin realizacji usługi. Zaakceptowana przez Klienta oferta, łącznie z podpisanym na wniosku oświadczeniem o uznaniu i akceptacji technicznych, handlowych i prawnych warunków przedstawionych w dokumencie DC 101, stanowi umowę o świadczeniu usługi certyfikacyjnej (umowa certyfikacyjna) Ocena W ramach niniejszego programu ocena obejmuje badanie wyrobu na zgodność z wymaganiami właściwego dokumentu normatywnego (patrz wykaz, o którym mowa w p. 3.2) i inspekcję miejsc(-a) produkcji tego wyrobu w celu weryfikacji, czy Producent 9 posiada odpowiedni system kontroli produkcji zapewniający powtarzalność i stabilny poziom jakości wyrobów. Próbki wyrobów do badań dostarcza wnioskodawca na swój koszt Badania wyrobu Badania wyrobu przeprowadzane są w pierwszej kolejności w akredytowanym laboratorium SEP BBJ. W szczególnych przypadkach SEP BBJ korzysta z podwykonawstwa innych akredytowanych laboratoriów, jak również z laboratoriów nieakredytowanych, w tym z laboratoriów fabrycznych, z którymi ma zawarte stosowne umowy, po uprzednim przeprowadzeniu ich oceny na zgodność z wymaganiami normy PN-EN ISO/IEC W przypadku korzystania z podwykonawstwa, obowiązkowym warunkiem jest zgoda Klienta. SEP BBJ w procesie prowadzonej certyfikacji wykorzystuje również raporty z badań wydane przed realizacją usługi przez akredytowane krajowe laboratoria i raporty wydane przez sygnatariuszy porozumień wielostronnych IECEE CB-Scheme 10 i/lub CCA 11. W przypadku wykorzystywania certyfikatów CB, bazujących na normach IEC, konieczne jest, aby obok potwierdzenia spełniania wymagań tej normy było również wykazane spełnianie wymagań zawartych we wspólnych modyfikacjach europejskich. Zgodnie z zaleceniami powyższych organizacji okres uznawania certyfikatów CB i NTR 12 (w ramach CCA) z raportami z badań wynosi 3 lata od daty ich wydania, jednak nie dłużej niż 6 miesięcy od daty dow 13 określonej dla normy wykorzystywanej w badaniach. Zwraca się uwagę, że w każdym przypadku wykorzystywania w procesie certyfikacji raportów z badań wydanych przed realizacją wniosku, w jego dokumentacji powinna znajdować się Deklaracja Identyczności lub Oświadczenie Identyfikacyjne, o których mowa w p Próbki do badań certyfikacyjnych powinny być reprezentatywne dla grupy wyrobów zgłoszonych do certyfikacji i powinny być wykonane przy użyciu tych samych metod i narzędzi, które będą używane w procesie bieżącej produkcji. SEP BBJ w ramach programu certyfikacji B-BBJ wykorzystuje także raporty z badań wykonywanych pod jego nadzorem w laboratoriach Producenta 14 certyfikowanych wyrobów. Laboratoria takie muszą spełniać wymagania normy PN-EN ISO/IEC Szczegółowe warunki uznania tych raportów są przedmiotem odrębnych uzgodnień. Tego typu laboratoria muszą spełniać także szereg dodatkowych warunków i być poddawane okresowej (raz w roku) ocenie przez SEP BBJ Inspekcja fabryczna SEP BBJ przeprowadza w miejscu(-ach) produkcji wyrobów inspekcje w celu weryfikacji, czy Producent 15 posiada odpowiedni system kontroli produkcji zapewniający powtarzalność i stabilny poziom 9 Patrz przyp Program certyfikacji CB w ramach IECEE (program oceny zgodności wyrobów elektrycznych i ich komponentów na podstawie norm IEC). 11 CCA (CENELEC Certification Agreement) porozumienie europejskich jednostek certyfikujących w sprawie harmonizacji procedur i wzajemnego uznawania certyfikacji wyrobów elektrycznych i ich komponentów przeprowadzanej przez nie na podstawie norm EN 12 NTR Notification of Test Results (Powiadomienie o Wynikach Badania) 13 dow termin wycofania zastąpionej normy /11
7 jakości wyrobów. Inspekcje te przeprowadzane są przed wydaniem certyfikatu/licencji (inspekcje przedlicencyjne). SEP BBJ może uznać w ramach oceny przedlicencyjnej wyniki inspekcji wykonanych uprzednio przez innych członków ETICS (European Testing Inspection Certification System) i ich autoryzowanych reprezentantów, zgodnie ze zharmonizowanymi wymaganiami, określonymi w dokumencie PD CIG Jako inspekcję przedlicencyjną SEP BBJ może uznać również wyniki własnych inspekcji fabrycznych (przedlicencyjnych lub rutynowych) wykonanych uprzednio w danym miejscu produkcji, w ramach certyfikacji innych wyrobów tej samej kategorii. Jednym z warunków uzyskania pozytywnego wyniku inspekcji jest prowadzenie i przechowywanie przez Producenta 17 lub Posiadacza Certyfikatu/Licencji zapisów dokumentujących: reklamacje odbiorców dotyczące certyfikowanych wyrobów; działania korygujące podejmowane w następstwie reklamacji. W przypadku certyfikacji wyrobów sezonowych, produkowanych jedynie w krótkich okresach czasu, wyrobów montowanych chałupniczo oraz wyrobów, których produkcja może być z łatwością przenoszona z miejsca na miejsce dopuszcza się odstąpienie od inspekcji fabrycznej na rzecz każdorazowej oceny partii wyrobów dostarczanej przez Producenta 18. Aparatura pomiarowo-badawcza stosowana przez Producenta 19 do badań okresowych i rutynowych powinna być okresowo wzorcowana (zaleca się raz w roku), zależnie od częstości stosowania i rezultatów poprzednich wzorcowań. Wzorcowanie powinno być przeprowadzone z zachowaniem spójności z państwowymi wzorcami miar. Szczegółowe wytyczne zawarte są w dokumencie DC Postępowanie w przypadku wystąpienia niezgodności podczas oceny W przypadku wystąpienia niezgodności podczas prowadzonej oceny (badania wyrobu lub inspekcji fabrycznej) SEP BBJ informuje o tym fakcie Klienta. Jeśli Klient wyraża zainteresowanie kontynuowaniem procesu certyfikacji, SEP BBJ dostarcza informacje odnoszące się do dodatkowej oceny w celu usunięcia niezgodności, przygotowując jednocześnie aneks do pierwotnej oferty. Po ich akceptacji przez Klienta, proces certyfikacji powtarza się w zakresie realizacji dodatkowych działań Przegląd Przedstawiciel SEP BBJ, niezaangażowany w dany proces oceny, dokonuje przeglądu dokumentacji zebranej w trakcie certyfikacji, w szczególności w odniesieniu do wykazania spełniania, lub nie, wymagań wyspecyfikowanych we właściwym dokumencie normatywnym dotyczącym wyrobu, wymagań odnoszących się do warunków i kontroli produkcji, oraz pozostałych wymagań ujętych w niniejszym programie. Przy potwierdzeniu pozyskania dowodów spełniania tych wymagań rekomendowany jest wniosek o wydanie certyfikatu/licencji. W przypadku odmowy wydania certyfikatu/licencji przekazywana jest do Klienta informacja nt. stwierdzonych w procesie certyfikacji niezgodności i możliwości przeprowadzenia odpowiednich działań korygujących, dla ich usunięcia. Korekcje podlegają weryfikacji przez SEP BBJ. Powyższe działania mogą wymagać zawarcia aneksu do oferty w zakresie kosztów i terminu realizacji usługi Decyzja certyfikacyjna, zawarcie umowy licencyjnej i wydanie certyfikatu Decyzja certyfikacyjna podejmowana jest na podstawie wyników przeglądu. Certyfikacja jest udzielana, jeśli zgromadzone dowody potwierdzają spełnienie wszystkich wymagań określonych w niniejszym programie. W przypadku pozytywnej decyzji o udzieleniu certyfikacji nowym Klientom, łącznie ze 16 Dokument ten dostępny jest publicznie na stronie Jego polskojęzyczna wersja udostępniana jest przez SEP BBJ na życzenie Klienta. Na podobnych zasadach dostępne są także wymienione dalej inne dokumenty PD CIG /11
8 stosowną informacją, wysyłana jest dodatkowo umowa licencyjna 20, dotycząca warunków stosowania znaku i warunków nadzoru. Podstawowe warunki umowy, określające uprawnienia i zobowiązania stron, przedstawiono w załączniku 1 do niniejszego dokumentu. Zawarcie tej umowy jest warunkiem wydania certyfikatu. Licencja uprawniająca Producenta 21 do nanoszenia na objęte nią wyroby zastrzeżonego znaku B-BBJ oraz certyfikat wydawane są po upewnieniu się, że podpisana przez Klienta umowa licencyjna jest w posiadaniu SEP BBJ. Certyfikat/licencja B-BBJ wydawany jest na okres do 5 lat i dotyczy tylko producenta, miejsc produkcji oraz wyrobów wymienionych w certyfikacie. Wzór certyfikatu B-BBJ przedstawiony jest w dokumencie DC 106. Informacja o wydanym certyfikacie/licencji zostaje wpisana do Rejestru Wydanych Certyfikatów i jest dostępna na żądanie uprawnionych organów. Wzór znaku B-BBJ przyznawanego przez SEP BBJ podany jest w załączniku 2 do niniejszego dokumentu. Producent 22, na podstawie wydanego certyfikatu, powinien nanosić znak B-BBJ według ww. wzoru: bezpośrednio na wyrobie, w sposób trwały; bezpośrednio na wyrobie stosując naklejkę ulegającą zniszczeniu podczas usuwania; umieszczając znak na najmniejszym opakowaniu indywidualnym, w którym wyrób jest dostarczany lub ewentualnie na najmniejszym opakowaniu zbiorczym, jeśli nie są możliwe formy oznakowania podane wyżej. W przypadku przewodów o małym przekroju żył dopuszcza się stosowanie na powłoce w miejsce znaku B-BBJ, oznaczenia B-BBJ, o tej samej czcionce jak pozostałe oznaczenia dotyczące producenta, typu przewodu i innych danych technicznych, pod warunkiem zastosowania znaku B-BBJ na etykiecie lub najmniejszym opakowaniu jednostkowym. W przypadku niespełnienia wymagań certyfikacyjnych, Klient otrzymuje odmowę wydania certyfikatu/licencji wraz z uzasadnieniem Nadzór W okresie ważności certyfikatu/licencji SEP BBJ sprawuje nadzór w celu upewnienia się, że Klient wprowadza do obrotu wyroby spełniające wymagania dokumentów odniesienia będących podstawą certyfikacji i prawidłowo stosuje certyfikat. Nadzór sprawowany jest poprzez: inspekcje fabryczne oceniające warunki produkcji certyfikowanych wyrobów; badania kontrolne na próbkach wyrobów pobranych podczas inspekcji i/lub zakupionych w handlu; kontrolę realizacji warunków zawartych z SEP BBJ umów. Działania w nadzorze będą wykonywane w odstępach 12-miesięcznych (± 2 mies.), o ile do SEP BBJ nie wpłyną informacje o nieprawidłowościach związanych z certyfikowanymi wyrobami. SEP BBJ informuje Posiadacza Certyfikatu/Licencji o przewidywanych kosztach badań kontrolnych przed ich przeprowadzeniem. Rutynowe inspekcje fabryczne w miejscu(-ach) produkcji certyfikowanych wyrobów SEP BBJ przeprowadza zgodnie z zasadami określonymi w dokumentach PD CIG W okresie ważności certyfikatu/licencji, a także przez kolejne 10 lat po upływie tego terminu, SEP BBJ przechowuje zapisy będące podstawą certyfikacji i udostępnia je na życzenie wszystkim upoważnionym stronom. W ramach nadzoru nad realizacją zobowiązań Posiadacza Certyfikatu/Licencji wynikających z dokumentów DC 101, DC 102, DC 104 i warunków umowy certyfikacyjnej (w szczególności dotyczy to ustalonych 20 Dotyczy ona wszystkich kolejnych certyfikacji udzielanych temu samemu Klientowi w programie B-BBJ. Umowa wygasa wraz z ustaniem ważności ostatniego certyfikatu B-BBJ dla danego Klienta Patrz przyp /11
9 w umowie licencyjnej zasad posługiwania się znakiem B-BBJ) SEP BBJ przeprowadza okresową ocenę na podstawie informacji dostarczanych przez swoich przedstawicieli przeprowadzających inspekcje fabryczne, organy nadzoru rynku lub pochodzących z innych udokumentowanych źródeł. Jeśli w wyniku rutynowej inspekcji fabrycznej lub badań kontrolnych stwierdzono niespełnienie określonych wymagań, SEP BBJ wyznacza termin na usunięcie niezgodności. W szczególnych przypadkach może zaistnieć konieczność przeprowadzenie dodatkowej inspekcji lub badań kontrolnych, mających na celu potwierdzenie usunięcia niezgodności. W przypadku powtarzających się drobnych niezgodności, które nie zostały w ustalonym terminie usunięte, lub stwierdzenia poważnych niezgodności, SEP BBJ może podjąć decyzję o cofnięciu certyfikatu/licencji Zmiany w certyfikacie/licencji Zmiany/modyfikacje certyfikatu/licencji następują na wniosek Klienta lub w wyniku działań prowadzonych przez SEP BBJ w ramach nadzoru. Rozszerzenie zakresu może dotyczyć dodatkowych typów lub modeli wyrobów spełniających te same wymagania jak wyroby objęte udzielonym certyfikatem/licencją, i/lub dodatkowych miejsc produkcji. W tych przypadkach SEP BBJ ustala zakres działań związanych z rozszerzeniem certyfikatu/licencji. Działania te mogą obejmować badania typu dodatkowych wyrobów oraz przeprowadzenie inspekcji fabrycznej w miejscu produkcji (także w przypadku, gdy dodatkowe wyroby produkowane są w miejscu pierwotnie ocenianym). Inne zmiany w certyfikacie/licencji mogą wynikać z drobnych zmian formalnych. Postępowanie w tych przypadkach omówione jest w dokumencie DC 101, p Ważność certyfikatu/licencji Zasadniczo termin ważności jest określony decyzją certyfikacyjną i wymieniony w treści certyfikatu/licencji B-BBJ. Jednakże ważność certyfikatu/licencji B-BBJ ustaje także automatycznie po upływie 6 miesięcy od daty dow 24 wymienionej w którejś z norm stanowiących podstawę certyfikacji. Ważność certyfikatu/licencji ustaje także w przypadku zrzeczenia się jego przez Posiadacza. O utracie ważności certyfikatu/licencji SEP BBJ powiadamia bezzwłocznie jego Posiadacza oraz właściwy organ nadzoru rynku Zawieszanie, ograniczanie i cofanie certyfikatu/licencji Ogólne zasady i warunki zawieszania, ograniczania i cofania certyfikatów/licencji są określone w dokumencie DC 101, p Podjęcie przez SEP BBJ decyzji o cofnięciu certyfikatu/licencji może także mieć miejsce w następujących okolicznościach: niespełnienie wymagań certyfikacyjnych potwierdzone wynikami działań przeprowadzanych w ramach nadzoru; niewywiązywania się przez Posiadacza Certyfikatu/Licencji ze zobowiązań finansowych względem SEP BBJ; przeniesienie dotychczasowego miejsca produkcji certyfikowanych wyrobów do nowej lokalizacji bez zgody SEP BBJ. O zawieszeniu, ograniczeniu lub cofnięciu certyfikatu/licencji SEP BBJ powiadamia bezzwłocznie jego Posiadacza oraz właściwy organ nadzoru rynku. 24 Patrz przypis 13. 9/11
10 ZAUFAJ NAM INNI ZAUFAJĄ TOBIE Załącznik 1 Podstawowe warunki umowy licencyjnej o stosowania znaku B-BBJ 1. Zobowiązanie SEP BBJ i Producenta uprawnionego do oznaczania swoich wyrobów zastrzeżonym znakiem B-BBJ do przestrzegania postanowień zawartych w aktualnym wydaniu Ogólnych Warunków Badań i Certyfikacji Wyrobów Elektrycznych SEP BBJ (DC 101) wraz z niniejszym Programem Certyfikacji B-BBJ (DC ), oraz dodatkowych postanowień określonych Umową. 2. Zobowiązanie Producenta, aby jego wyroby wymienione w przyznanym(-ch) przez SEP BBJ certyfikacie(-tach), spełniały w okresie ważności certyfikatu(-ów) wszystkie wymagania określone w normie(-ach) wymienionej(-ych) w certyfikacie(-tach) oraz były zgodne z wzorami zgłoszonymi do certyfikacji. W tym celu Producent będzie przeprowadzać kontrole, inspekcje wewnętrzne i badania produkowanych przez siebie wyrobów oznaczanych znakiem B-BBJ, zgodnie z wymaganiami określonymi w aktualnym wydaniu Procedur Kontroli i Badań Fabrycznych (DC 102). 3. Sprawowanie przez SEP BBJ nadzoru nad wydanym(-i) certyfikatem(-ami) polegający na przeprowadzaniu okresowej inspekcji w miejscu(-ach) produkcji, wykonywaniu badań kontrolnych i analizie ich wyników, oraz sprawdzaniu prawidłowości posługiwania się certyfikatem(-ami) zgodnie z DC 101, DC oraz Zasadami Posługiwania się Znakiem Certyfikacji i Powoływania Certyfikacji Wyrobu (DC 104). 4. Zobowiązanie Producenta do umożliwienia osobom reprezentującym SEP BBJ wstępu do miejsc(- a) produkcji w celu przeprowadzenia inspekcji i sprawdzenia wyników badań Producenta oraz wyboru próbek do badań kontrolnych, wynikających z nadzoru, o którym mowa w p. 3. Powyższe dotyczy również zgody na pobranie próbek z rynku oraz wizyt wykonywanych bez uprzedniego powiadomienia. 5. Zapewnienie finansowania przez Producenta wszystkich działań wykonywanych przez SEP BBJ, poprzez regulowanie należności wynikających z oddzielnych faktur, ustalanych zgodnie z aktualnym cennikiem publikowanym na stronie internetowej SEP BBJ. 10/11
11 Załącznik 2 Wzór graficzny znaku B-BBJ 11/11
PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI Z
DC 101.02 Wydanie III PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI Z Warszawa, sierpień 2017 r. 1/7 SPIS TREŚCI Nr stronicy 1 INFORMACJE OGÓLNE 3 2 WYMAGANIA CERTYFIKACYJNE 3 3 DOKUMENTY
PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI CE
DC 101.6 Wydanie I PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI CE Informator dla Klientów Warszawa, listopad 2015 r. DC 101.6 Wydanie I Nr stronicy Spis treści 2 1 Informacje ogólne 3 2
PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI SEP BBJ
DC 101.08 Wydanie II PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI SEP BBJ Warszawa, sierpień 2017 r. DC 101.08_w2; obowiązuje od 2017.08.24 SPIS TREŚCI Nr stronicy 1 INFORMACJE OGÓLNE 3 2
PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI CCA. Informator dla Klientów
DC 101.5 Wydanie I PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI CCA Informator dla Klientów Warszawa, listopad 2015 r. DC 101.5_w1 obowiązuje od 2015.11.01 Nr stronicy Spis treści 2 1 Informacje
PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI HAR
DC 101.3 Wydanie I PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI HAR Informator dla Klientów Warszawa, listopad 2015 r. Nr stronicy Spis treści 2 1 Informacje ogólne 3 2 Ogólna prezentacja
PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI ENEC
DC 101.7 Wydanie I PROGRAMY CERTYFIKACJI WYROBÓW SEP BBJ PROGRAM CERTYFIKACJI ENEC Informator dla Klientów Warszawa, listopad 2015 r. Nr stronicy Spis treści 2 1 Informacje ogólne 3 2 Ogólna prezentacja
Program certyfikacji PRZCIS-B INSTYTUT SPORTU PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY ZESPÓŁ CERTYFIKACJI. Strona 1 z 5. Wydanie z dnia: r.
1. Informacje wstępne Poniższy dokument ma za zadanie przedstawić wymagania i zasady certyfikacji typu wyrobu wg programu 5 normy PN-EN ISO/IEC 17067. Niniejszy program dotyczy procesu certyfikacji wyposażenia
Program certyfikacji
1. Informacje wstępne Poniższy dokument na zadanie przedstawić wymagania zasady certyfikacji typu wyrobu wg programu 5 normy PN-EN ISO/IEC 17067. Niniejszy program obejmuje wyroby i dokumenty normatywne
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań 02-942 Warszawa, ul Konstancińska 11 Program certyfikacji COBRO-Z Certyfikacja zgodności z wymaganiami norm oraz innych dokumentów normatywnych
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/6 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji Systemu Jakości Wieprzowiny PQS (Pork Quality System) stosowany jest przez Biuro Certyfikacji COBICO Sp.
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW NA WSPÓLNY ZNAK TOWAROWY GWARANCYJNY B
Ośrodek Badań, Atestacji i Certyfikacji OBAC Sp. z o.o. ul. Łabędzka 21, 44-121 Gliwice tel.: (032) 237 84 40-41, fax.: (032) 237 84 42, e-mail: biuro@obac.com.pl www.obac.com.pl PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań 02-942 Warszawa, ul Konstancińska 11 Program certyfikacji COBRO-UNT Certyfikacja opakowań do transportu materiałów niebezpiecznych na znak
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/5 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji wyrobów stosowany jest przez Biuro Certyfikacji COBICO Sp. z o.o. COBICO Sp. z o.o. jako jednostka certyfikująca
Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji 04-275 Warszawa ul. Chłopickiego 50 tel/fax.: (+4822) 612-3132 e-mail: qcert@ikolej.
tel.: (+4822) 473-1392 Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji 04-275 Warszawa ul. Chłopickiego 50 tel/fax.: (+4822) 612-3132 e-mail: qcert@ikolej.pl INFORMATOR DLA PRODUCENTÓW o trybie certyfikacji
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: PROGRAM CERTYFIKACJI Zatwierdził: Strona/Stron: 1/5 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji produktów w systemie Jakość-Tradycja stosowany jest przez Biuro Certyfikacji COBICO
Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji Warszawa ul. Chłopickiego 50 tel/fax.: (+4822)
1. Wprowadzenie tel.: (+4822) 473-1392 Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji 04-275 Warszawa ul. Chłopickiego 50 tel/fax.: (+4822) 612-3132 e-mail: qcert@ikolej.pl INFORMATOR DLA PRODUCENTÓW
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań 02-942 Warszawa, ul Konstancińska 11 Program certyfikacji COBRO-PP Certyfikacja opakowań i materiałów opakowaniowych na znak przydatności
Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji Warszawa ul. Chłopickiego 50 tel./fax.: (+4822)
1. Wprowadzenie tel.: (+4822) 473-1392 Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji 04-275 Warszawa ul. Chłopickiego 50 tel./fax.: (+4822) 612-3132 e-mail: qcert@ikolej.pl INFORMATOR DLA PRODUCENTÓW
Stowarzyszenie Elektryków Polskich BBJ - Biuro Badawcze ds. Jakości
SEP-BBJ Stowarzyszenie Elektryków Polskich BBJ - Biuro Badawcze ds. Jakości Biuro Badawcze ds. Jakości (SEP-BBJ), którego wyłącznym właścicielem jest Stowarzyszenie Elektryków Polskich, stanowi największą
OGÓLNE WARUNKI BADAŃ I CERTYFIKACJI WYROBÓW ELEKTRYCZNYCH SEP BBJ
DC 101 Wydanie XIV OGÓLNE WARUNKI BADAŃ I CERTYFIKACJI WYROBÓW ELEKTRYCZNYCH SEP BBJ Informator dla Klientów Warszawa, czerwiec 2016 r. DC 101_w14; obowiązuje od 2016-06-01 Nr stronicy SPIS TREŚCI 2 WSTĘP
PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MOTORYZACJI
PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MOTORYZACJI JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA WYROBY OŚRODEK JAKOŚCI 03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 55 tel. 22 7777-061 068 e-mail: nj@pimot.eu PROGRAM CERTYFIKACJI POJAZDÓW MEDYCZNYCH (AMBULANSÓW)
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/5 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji produktów tradycyjnych i regionalnych. COBICO Sp. z o.o. jako jednostka certyfikująca wyroby jest akredytowana
ZAKŁAD CERTYFIKACJI WYROBÓW PAPIEROWYCH. tel , fax ,
INSTYTUT BIOPOLIMERÓW I WŁÓKIEN CHEMICZNYCH ul. M. Skłodowskiej-Curie 19/27, 90-570 Łódź, tel. sekretariat: tel: 042 6376744, fax 042 6376214, e-mail: ibwch@ibwch.lodz.pl;http://www.ibwch.lodz.pl ZAKŁAD
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/6 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji produktów wytwarzanych w systemie. COBICO Sp. z o.o. jako jednostka certyfikująca wyroby jest akredytowana
ZAKŁAD CERTYFIKACJI WYROBÓW PAPIEROWYCH. tel. 042 638 03 67, fax 042 637 62 14, e-mail: szadowiak@ibwch.lodz.pl
INSTYTUT BIOPOLIMERÓW I WŁÓKIEN CHEMICZNYCH ul. M. Skłodowskiej-Curie 19/27, 90-570 Łódź, tel. sekretariat: tel: 042 6376744, fax 042 6376214, e-mail: ibwch@ibwch.lodz.pl;http://www.ibwch.lodz.pl ZAKŁAD
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/5 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji produktów tradycyjnych i regionalnych. COBICO Sp. z o.o. jako jednostka certyfikująca wyroby jest akredytowana
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/5 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji wyrobów stosowany jest przez Biuro Certyfikacji COBICO Sp. z o.o. COBICO Sp. z o.o. jako jednostka certyfikująca
PROGRAM CERTYFIKACJI PRODUKTÓW PRZEZNACZONYCH DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ SPIS TREŚCI
PROGRAM CERTYFIKACJI PRODUKTÓW PRZEZNACZONYCH DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Cel i zakres programu 3. Dokumenty związane 4. Przebieg procesu certyfikacji 5. Wykaz
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań 02-942 Warszawa, ul Konstancińska 11 Program certyfikacji COBRO-BZ Certyfikacja opakowań zabezpieczonych przed otwarciem przez dziecko Zatwierdzenie
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 3
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 3 SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Cel i zakres programu 3. Dokumenty związane 4. Przebieg procesu certyfikacji 5. Wykaz certyfikowanych wyrobów 6. Utrzymywanie, rozszerzanie,
PROGRAM CERTYFIKACJI WYPOSAŻENIA PLACÓW ZABAW I GIER OBAC/PC-05
OBAC Sp. z o.o. ul. Łabędzka 21, 44-121 Gliwice tel.: (032) 237 84 40-41, fax.: (032) 237 84 42, e-mail: biuro@obac.com.pl www.obac.com.pl PROGRAM CERTYFIKACJI WYPOSAŻENIA PLACÓW ZABAW I GIER OBAC/PC-05
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/6 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji ekologicznych gospodarstw rolnych stosowany jest przez Biuro Certyfikacji COBICO Sp. z o.o. COBICO Sp.
PROGRAM CERTYFIKACJI PRZETWÓRSTWO PRODUKTÓW ROLNICTWA EKOLOGICZNEGO ORAZ WPROWADZANIE DO OBROTU PRODUKTÓW ROLNICTWA EKOLOGICZNEGO W TYM IMPORTOWANYCH
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/5 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji ekologicznych produktów stosowany jest przez Biuro Certyfikacji COBICO Sp. z o.o. COBICO Sp. z o.o. jako
Warunki certyfikacji
I WARUNKI OGÓLNE 1. Cel 1.1. Określenie jednolitego sposobu postępowania dla przeprowadzania ocen zgodności urządzeń ciśnieniowych / zespołów urządzeń ciśnieniowych oraz certyfikacji przez Jednostkę Notyfikowaną
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW SPOŻYWCZYCH
POLSKIE CENTRUM BADAŃ I CERTYFIKACJI S.A. PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW SPOŻYWCZYCH Certyfikacja zgodności produktów tradycyjnych i regionalnych ChOG, ChNP, GTS Strona 2 z 9 POLSKIE CENTRUM BADAŃ I CERTYFIKACJI
Program Certyfikacji P1BN
Program Certyfikacji P1BN Strona 2 z 7 1 O FIRMIE INT sp. z o.o. (INT) jest osobą prawną, działającą w dziedzinie zapewnienia bezpieczeństwa urządzeń technicznych. Jednostka Certyfikująca Wyroby INT prowadzi
PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MOTORYZACJI
PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MOTORYZACJI JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA WYROBY OŚRODEK JAKOŚCI 03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 55 tel. 22 7777-061 do 068 e-mail: nj@pimot.eu PROGRAM OBOWIĄZKOWEJ CERTYFIKACJI BIOKOMPONENTÓW
Program Certyfikacji P1BN
Program Certyfikacji P1BN Strona 2 z 6 1 O FIRMIE Instytut Nadzoru Technicznego sp. z o.o. (INT) jest osobą prawną, działającą w dziedzinie zapewnienia bezpieczeństwa urządzeń technicznych. Dział certyfikacji
I N F O R M A T O R C E R T Y F I K A C J I WYROBY BUDOWLANE W OBSZARZE KRAJOWYM NA ZNAK
OŚRODEK CERTYFIKACJI STOWARZYSZENIA INŻYNIERÓW I TECHNIKÓW POŻARNICTWA im. Zenona Praczyka Sp. z o.o. w Poznaniu I N F O R M A T O R Z A S A D C E R T Y F I K A C J I WYROBY BUDOWLANE W OBSZARZE KRAJOWYM
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1a
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1a SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Cel i zakres programu 3. Dokumenty związane 4. Przebieg procesu certyfikacji 5. Wykaz certyfikowanych wyrobów 6. Zawieszanie, ograniczanie lub
INFORMATOR DLA KLIENTA OCENA ZGODNOŚCI W ZAKRESIE DYREKTYWY 2014/68/UE I WARUNKI OGÓLNE
INFORMATOR DLA KLIENTA OCENA ZGODNOŚCI W ZAKRESIE DYREKTYWY 2014/68/UE Obowiązuje od: 04.08.2016r. Strona: 1 z 5 I WARUNKI OGÓLNE 1. Cel 1.1 Określenie jednolitego sposobu postępowania dla przeprowadzania
PROGRAM CERTYFIKACJI ZKP BETONU TOWAROWEGO
INSTYTUT MATERIAŁÓ W BUDÓWLANYCH I TECHNÓLÓGII BETÓNU ul. Marywilska 26, 03-228 Warszawa www.imbitb.pl AKREDYTÓWANA JEDNÓSTKA CERTYFIKUJĄCA WYRÓBY NR AKREDYTACJI AC 157 PROGRAM CERTYFIKACJI ZKP BETONU
Informator dla dostawców o trybie certyfikacji wyrobów do stosowania w transporcie szynowym
Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji 04-275 Warszawa ul. Chłopickiego 50 INSTYTUT KOLEJNICTWA tel.: (+4822) 473-1392 tel/fax.: (+4822) 612-3132 e-mail: qcert@ikolej.pl Informator dla dostawców
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW W ZAKRESIE KOMPATYBILNOŚCI ELEKTROMAGNETYCZNEJ OBAC/PC-04
OBAC Sp. z o.o. ul. Łabędzka 21, 44-121 Gliwice tel.: (032) 237 84 40-41, fax.: (032) 237 84 42, e-mail: biuro@obac.com.pl www.obac.com.pl PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW W ZAKRESIE KOMPATYBILNOŚCI ELEKTROMAGNETYCZNEJ
PROGRAM CERTYFIKACJI
Opracował: Zatwierdził: Strona/Stron: 1/7 1. Informacje wstępne Przedstawiony program certyfikacji ekologicznych gospodarstw rolnych stosowany jest przez Biuro Certyfikacji COBICO Sp. z o.o. COBICO Sp.
I N F O R M A C J A DOTYCZĄCA CERTYFIKACJI URZĄDZEŃ W ZAKRESIE OCENY ZGODNOŚCI Z WYMAGANIAMI DYREKTYWY 2000/14/EC
INSTYTUT MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO OŚRODEK CERTYFIKACJI DZIAŁ CERTYFIKACJI WYROBÓW 02-673 WARSZAWA, ul. RACJONALIZACJI 6/8 JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA AKREDYTOWANA PRZEZ POLSKIE CENTRUM
OGÓLNE WARUNKI BADAŃ I CERTYFIKACJI WYROBÓW ELEKTRYCZNYCH. Informator dla Klientów
DC 101 Wydanie XII OGÓLNE WARUNKI BADAŃ I CERTYFIKACJI WYROBÓW ELEKTRYCZNYCH Informator dla Klientów Warszawa, maj 2015 r. Nr stronicy SPIS TREŚCI 2 WSTĘP 3 1 OGÓLNE ZASADY REALIZACJI USŁUG 3 1.1 Wniosek-zlecenie
DO UŻYTKU SPIS TREŚCI. 1. Wstęp. 10. Opłaty. strona 1/stron 8
PROGRAM CERTYFIKACJI PRODUKTÓW PRZEZNACZONYCH DO UŻYTKU W ATMOSFERZE POTENCJALNIE WYBUCHOWEJ SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Cel i zakres programu 3. Dokumenty związane 4. Przebieg procesu certyfikacji 5. Wykaz
PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MOTORYZACJI
PRZEMYSŁOWY INSTYTUT MOTORYZACJI JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA WYROBY OŚRODEK JAKOŚCI 03-301 Warszawa, ul. Jagiellońska 55 tel. 22 7777-061 e-mail: nj@pimot.org.pl PROGRAM CERTYFIKACJI ZGODNOŚCI WYROBÓW PRZEZNACZONYCH
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1a
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1a SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Cel i zakres programu 3. Dokumenty związane 4. Przebieg procesu certyfikacji 5. Wykaz certyfikowanych wyrobów 6. Zawieszanie lub cofanie certyfikacji
ZASADY CERTYFIKACJI WYROBÓW
Instytut Odlewnictwa Biuro Certyfikacji i Normalizacji u l. Z a k o p i a ń s k a 7 3 30-418 K rak ów, Pol sk a tel. +48 (12) 26 18 184 +48 (12) 26 18 111 fax. +48 (12) 26 60 870 b c w @ i o d. k r a k
INFORMATOR OBSZAR KRAJOWY - ZNAK BUDOWLANY B
INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ ZAKŁAD CERTYFIKACJI ul. FILTROWA 1, 00-611 WARSZAWA tel.: (22) 57 96 167,168, (22) 825 52 29, e-mail: certyfikacja@itb.pl, www.itb.pl INFORMATOR OBSZAR KRAJOWY - ZNAK BUDOWLANY
PROGRAM CERTYFIKACJI ZKP BETONU TOWAROWEGO
INSTYTUT MATERIAŁÓ W BUDÓWLANYCH I TECHNÓLÓGII BETÓNU ul. Delfina 4B, 03-196 Warszawa www.imbitb.pl AKREDYTÓWANA JEDNÓSTKA CERTYFIKUJĄCA WYRÓBY NR AKREDYTACJI AC 157 PROGRAM CERTYFIKACJI ZKP BETONU TOWAROWEGO
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań Warszawa, ul. Konstancińska 11 Tel. (22) Fax (22)
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań 02-942 Warszawa, ul. Konstancińska 11 Tel. (22) 842-20-11 Fax (22) 842-23-03 Certyfikacja opakowań i materiałów opakowaniowych na znak B
TYPU 1a SPIS TREŚCI. 1. Wstęp. 10. Opłaty. strona 1/stron 8
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1a SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Cel i zakres programu 3. Dokumenty związane 4. Przebieg procesu certyfikacji 5. Wykaz certyfikowanych wyrobów 6. Zawieszanie lub cofanie certyfikacji
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań
COBRO - Instytut Badawczy Opakowań Centrum Certyfikacji Opakowań 02-942 Warszawa, ul Konstancińska 11 Program certyfikacji COBRO-UNP Certyfikacja opakowań do transportu materiałów niebezpiecznych na znak
INFORMATOR OBSZAR KRAJOWY ZNAK BUDOWLANY B
INFORMATOR OBSZAR KRAJOWY ZNAK BUDOWLANY B INSTYTUT TECHNIKI BUDOWLANEJ ZAKŁAD CERTYFIKACJI FILTROWA 1, 00 611 WARSZAWA tel.: 22 57 96 167, 168, 22 825 52 29 e mail: certyfikacja@itb.pl, www.itb.pl CERTYFIKACJA
I N F O R M A C J A ZASADY CERTYFIKACJI SYSTEMÓW ZARZĄDZANIA JAKOŚCIĄ INSTYTUT MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO OŚRODEK CERTYFIKACJI
INSTYTUT MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO OŚRODEK CERTYFIKACJI DZIAŁ CERTYFIKACJI SYSTEMÓW ZARZĄDZANIA 02-673 WARSZAWA, ul. Racjonalizacji 6/8 JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA AKREDYTOWANA PRZEZ POLSKIE
Jednostka Opiniująca, Atestująca i Certyfikująca Wyroby TEST Sp. z o.o. 41-103 Siemianowice Śląskie, ul. Wyzwolenia 14
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1b PR-I Imię i nazwisko Data Podpis Opracował: Sprawdził: Zatwierdził: mgr inż. Łukasz Brudny inż. Ireneusz Adamus mgr inż. Michał Zarzycki Dokument jest nadzorowany i
Program certyfikacji wyrobów budowlanych i zakładowej kontroli produkcji w systemie krajowym DGW-15
Oddział Badań i Certyfikacji w Gdańsku Program certyfikacji wyrobów budowlanych i zakładowej kontroli produkcji w systemie krajowym Wydanie 3 Gdańsk, 28 września 2015 r. Niniejszy dokument jest własnością
PROGRAM CERTYFIKACJI ZGODNOŚCI WYROBÓW WEDŁUG 3 TYPU
40-66 Katowice, Plac Gwarków Data edycji: 07.205 r. Egzemplarz wzorcowy Strona / Stron /0. INFORMACJE OGÓLNE Główny Instytut Górnictwa w Katowicach, w ramach którego powstała i działa Jednostka Certyfikująca
Program certyfikacji PRZCIS-2 INSTYTUT SPORTU PAŃSTWOWY INSTYTUT BADAWCZY. Strona 1 z 5 ZESPÓŁ CERTYFIKACJI. Wydanie z dnia: r.
1. Informacje wstępne Poniższy dokument na zadanie przedstawić wymagania zasady certyfikacji typu wyrobu wg typu programu 3 normy PN-EN ISO/IEC 17067. Program obejmuje wyroby i dokumenty normatywne wymienione
Obowiązuje od: r.
Wydanie: czwarte Data wydania: 24.04.2018 Strona 1 z 6 Obowiązuje od: 24.04.2018 r. Wydanie: czwarte Data wydania: 24.04.2018 Strona 2 z 6 1. Zakres stosowania Niniejszy dokument stosowany jest na potrzeby
INSTYTUT BIOPOLIMERÓW I WŁÓKIEN CHEMICZNYCH. Program Certyfikacji Nr PC-2/OZ Ocena zgodności papieru, tektury i ich przetworów
ul. M. Skłodowskiej-Curie 19/27, 90-570 Łódź, tel. sekretariat: tel: 042 6376744, fax 042 6376214, e-mail: ibwch@ibwch.lodz.pl; http://www.ibwch.lodz.pl ZAKŁAD CERTYFIKACJI WYROBÓW PAPIEROWYCH tel. 042
INSTYTUT MATERIAŁÓ W BUDÓWLANYCH I TECHNÓLÓGII BETÓNU ul. Delfina 4B, Warszawa
INSTYTUT MATERIAŁÓ W BUDÓWLANYCH I TECHNÓLÓGII BETÓNU ul. Delfina 4B, 03-196 Warszawa www.imbitb.pl AKREDYTÓWANA JEDNÓSTKA CERTYFIKUJĄCA WYRÓBY NR AKREDYTACJI AC 157 EURÓPEJSKA JEDNÓSTKA NÓTYFIKÓWANA NR
P R O G R A M C E R T Y F I K A C J I W Y R O B Ó W. Typu 1a
Instytut Elektrotechniki Electrotechnical Institute Jednostka Certyfikująca Wyroby Elektrotechniczne Certification Body of Electrotechnical Products Zespół Certyfikacji Wyrobów Elektrotechnicznych ul.
INSTRUKCJA CERTYFIKACJI WYROBÓW ICW
Ośrodek Certyfikacji Wyrobów IPS TABOR Jednostka ds. Certyfikacji tel. +48 61 6641420; +48 61 6641429; +48 61 6641434 fax. +48 61 6641420; +48 61 6534002 e-mail: certyfikacja@tabor.com.pl Instytut Pojazdów
40-189 Katowice, ul Leopolda 31 tel. +48/32/2007-511, fax. +48/32/2007-509, e-mail: cbc@emag.pl, http://www.cbc.emag.pl PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW
INSTYTUT TECHNIK INNOWACYJNYCH CENTRUM BADAŃ I CERTYFIKACJI 40-189 Katowice, ul Leopolda 31 tel. +48/32/2007-511, fax. +48/32/2007-509, e-mail: cbc@emag.pl, http://www.cbc.emag.pl PROGRAM CERTYFIKACJI
Informator dla dostawców o trybie certyfikacji wyrobów do stosowania w transporcie szynowym
Instytut Kolejnictwa Ośrodek Jakości i Certyfikacji 04-275 Warszawa ul. Chłopickiego 50 INSTYTUT KOLEJNICTWA tel.: (+4822) 473-1392 tel/fax.: (+4822) 612-3132 e-mail: qcert@ikolej.pl Informator dla dostawców
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW NA CERTYFIKAT ZGODNOŚCI
INSTYTUT INŻYNIERII MATERIAŁÓW POLIMEROWYCH i BARWNIKÓW 87-100 Toruń, ul. M. Skłodowskiej-Curie 55 tel/fax: +48 (56) 650-03-33 Sekretariat: +48 (56) 650-00-44 ODDZIAŁ FARB i TWORZYW w Gliwicach Biuro Normalizacji
PROCES CERTYFIKACJI WYROBÓW PIROTECHNICZNYCH
INSTYTUT MECHANIKI PRECYZYJNEJ Zakład Certyfikacji 01-96 Warszawa, ul. Duchnicka 3 tel. 663-43-14, tel./fax. 560-29-22, 663-43-1 PROCES CERTYFIKACJI WYROBÓW PIROTECHNICZNYCH Informacja dla klienta NC -
OPIS SYSTEMU CERTYFIKACJI ZGODNOŚCI WYROBÓW
BIURO SYSTEMÓW ZARZĄDZANIA I OCEN MANAGEMENT SYSTEMS AND ASSESSMENTS OPIS SYSTEMU CERTYFIKACJI ZGODNOŚCI WYROBÓW Wydanie 5 Gliwice, czerwiec 2010. Załącznik nr 7 do PW_TZ_04 Wydanie 5 z dnia 10.06.2010
INSTYTUT BIOPOLIMERÓW I WŁÓKIEN CHEMICZNYCH. Program Certyfikacji Nr PC-2/OZ Ocena zgodności papieru, tektury i ich przetworów
ul. M. Skłodowskiej-Curie 19/27, 90-570 Łódź, tel. sekretariat: tel: 042 6376744, fax 042 6376214, e-mail: ibwch@ibwch.lodz.pl; http://www.ibwch.lodz.pl ZAKŁAD CERTYFIKACJI WYROBÓW PAPIEROWYCH tel. 042
PROGRAM CERTYFIKACJI PR-EG-01 CERTYFIKACJA DOBROWOLNA RĘKAWIC NA ZNAK ERGO GLOVES
strona/stron: 1/6 1. CEL Celem programu jest zapewnienie prowadzenia rzetelnej i bezstronnej oceny rękawic na podstawie kryteriów oceny wyrobów pod względem komfortu dla rękawic o bardzo dobrych właściwościach
Ośrodek Certyfikacji i Normalizacji KA INSTYTUT CERAMIKI i MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH ODDZIAŁ SZKŁA i MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W KRAKOWIE KA - 19
INSTYTUT CERAMIKI i MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH ODDZIAŁ SZKŁA i MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH W KRAKOWIE KA - 19 PROGRAM CERTYFIKACJI DOBROWOLNEJ ZAKŁADOWEJ KONTROLI PRODUKCJI BETONU zawierający ocenę jakości betonu
INFORMATOR DLA KLIENTA D.1
CCWPD INSTYTUT TECHNOLOGII DREWNA JEDNOSTKA NOTYFIKOWANA NR 1583 Centrum Certyfikacji Wyrobów Przemysłu Drzewnego JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA WYROBY AKREDYTOWANA PRZEZ POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI, SYGNATARIUSZA
Zakład Certyfikacji 03-042 Warszawa, ul. Kupiecka 4 Sekcja Ceramiki i Szkła ul. Postępu 9 02-676 Warszawa PROGRAM CERTYFIKACJI
Zakład Certyfikacji 03-042 Warszawa, ul. Kupiecka 4 Sekcja Ceramiki i Szkła ul. Postępu 9 02-676 Warszawa PC-04 PROGRAM CERTYFIKACJA ZGODNOŚCI WYROBU Z KRYTERIAMI TECHNICZNYMI certyfikacja dobrowolna Warszawa,
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1a
PROGRAM CERTYFIKACJI WYROBÓW TYPU 1a SPIS TREŚCI 1. Wstęp 2. Cel i zakres programu 3. Dokumenty związane 4. Przebieg procesu certyfikacji 5. Wykaz certyfikowanych wyrobów 6. Zawieszanie lub cofanie certyfikacji
Program certyfikacji PRZCIS-1. Złożenie wniosku. Przegląd formalny wniosku o certyfikację. Oferta cenowa/umowa. Ocena. Przegląd.
1. Informacje wstępne Poniższy dokument ma zadanie przedstawić wymagania oraz zasady dobrowolnej certyfikacji typu wyrobów i umożliwienie Klientom zainteresowanym tą certyfikacją właściwe przygotowanie
OCENA ZGODNOŚCI - ZGODNOŚĆ Z TYPEM W OPARCIU O WEWNĘTRZNĄ KONTROLĘ PRODUKCJI ORAZ NADZOROWANE KONTROLE W LOSOWYCH ODSTĘPACH CZASU moduł C2
1. CEL I ZAKRES PROCEDURY Celem procedury jest potwierdzenie przez jednostkę notyfikowaną zgodności wyrobu z typem opisanym w certyfikacie badania typu UE oraz potwierdzenie spełnienia mających zastosowanie
Jednostka: TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o.
Jednostka: TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o. Wytyczne: Ogólne wytyczne do uznawania laboratorium jako kwalifikowanego dostawcy TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o. w odniesieniu do ISO/IEC 17025 i kryteriów wewnętrznych
Zakład Certyfikacji Księga Jakości
OBRPPD sp. z o. o. Zakład Certyfikacji Księga Jakości Załącznik: KJ-04/1 Strona/stron: 1/7 Wydanie: D Program certyfikacji płyt drewnopochodnych DPW-D 1. Informacja ogólna W Ośrodku Badawczo-Rozwojowym
Zakład Certyfikacji Księga Jakości
OBRPPD sp. z o. o. Zakład Certyfikacji Księga Jakości Załącznik: KJ-04/1 Strona/stron: 1/7 Wydanie: E 1. Informacja ogólna W Ośrodku Badawczo-Rozwojowym Przemysłu Płyt Drewnopochodnych sp. z o. o. prowadzona
ul. Przemysłowa 23, Rzeszów, NIP , tel , fax ,
ul. Przemysłowa 23, 35-105 Rzeszów, NIP 813-32-05-952, tel. +48 17 864 04 50, fax +48 17 864 04 51, e-mail: certyfikacja@ctb-ibc.pl, www.ctb-ibc.pl DZIAŁ CERTYFIKACJI PROGRAM CERTYFIKACJI ZGODNOŚCI ZAKŁADOWEJ
PROCES CERTYFIKACJI WYROBÓW PIROTECHNICZNYCH
INSTYTUT MECHANIKI PRECYZYJNEJ Zakład Certyfikacji Rok zał. 1927 01-796 Warszawa, ul. Duchnicka 3 tel. (22) 663-43-24, (22) 663-43-14 PROCES CERTYFIKACJI WYROBÓW PIROTECHNICZNYCH Informacja dla klienta
I N F O R M A C J A ZASADY CERTYFIKACJI SYSTEMÓW ZAKŁADOWEJ KONTROLI PRODUKCJI
INSTYTUT MECHANIZACJI BUDOWNICTWA I GÓRNICTWA SKALNEGO OŚRODEK CERTYFIKACJI 02-673 WARSZAWA, ul. RACJONALIZACJI 6/8 JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA AKREDYTOWANA PRZEZ POLSKIE CENTRUM AKREDYTACJI (CERTYFIKAT AKREDYTACJI
I N F O R M A T O R C E R T Y F I K A C J I WYROBY BUDOWLANE W OBSZARZE REGULOWANYM
OŚRODEK CERTYFIKACJI STOWARZYSZENIA INŻYRÓW I TECHNIKÓW POŻARNICTWA im. Zenona Praczyka Sp. z o.o. w Poznaniu I N F O R M A T O R Z A S A D C E R T Y F I K A C J I WYROBY BUDOWLANE W OBSZARZE REGULOWANYM
WYTYCZNE DO PROGRAMÓW
1. ZAKRES STOSOWANIA DOKUMENTU Dokument opracowano zgodnie z normą PN-EN ISO/IEC 17067, systemem certyfikacji wyrobów zbudowanym w oparciu o zasady, procedury i system zarządzania wdrożonym i funkcjonujący
PC-05 PROGRAM CERTYFIKACJI
02-676 Warszawa ul. Postępu 9 tel. (22) 549 97 04; e-mail: certyfikacja@icimb.pl; www.icimb.pl PC-05 OCENA ZGODNOŚCI WYROBÓW Z KRYTERIAMI GRUPOWYMI NA ZNAK ISiC-Q Certyfikacja dobrowolna Zatwierdzam Dyrektor
Biuro Certyfikacji Wyrobów
INOVA Centrum Innowacji Technicznych Sp. z o.o. w Lubinie Biuro Certyfikacji Wyrobów INFORMATOR DLA KLIENTÓW O TRYBIE POSTĘPOWANIA PRZY CERTYFIKACJI WYROBÓW LUBIN, styczeń 2015 1 Informacje ogólne Biuro
INSTYTUT MATERIAŁÓ W BUDÓWLANYCH I TECHNÓLÓGII BETÓNU ul. Delfina 4B, Warszawa
INSTYTUT MATERIAŁÓ W BUDÓWLANYCH I TECHNÓLÓGII BETÓNU ul. Delfina 4B, 03-196 Warszawa www.imbitb.pl AKREDYTÓWANA JEDNÓSTKA CERTYFIKUJĄCA WYRÓBY NR AKREDYTACJI AC 157 PROGRAM CERTYFIKACJI ZGODNOŚCI ZAKŁADOWEJ
Program PCWTZ - II. Program certyfikacji zabawek ocena zgodności Jednostki Certyfikującej Wyroby TÜV Rheinland Polska Sp. z o.o.
Jednostki Certyfikującej (TRP) SPIS TREŚCI: 1. O firmie 2. Zakres certyfikacji 3. Modele certyfikacji 4. Ubieganie się o certyfikację wyrobów 5. Realizacja programu certyfikacji 6. Decyzja o przyznaniu
WYTYCZNE DO PROGRAMÓW IPS-WDP
Instytut Przemysł Skórzanego 91-462 Łódź, ul. Zgierska 73 Tel.:+48 42 25 36 128; +48 42 25 36 129 Fax:+48 42 657 62 75 iso@ ips.lodz.pl www.ips.lodz.pl IPS-WDP Wydanie XI z dnia 28.06.2018 r. Strona 1/16
PROGRAM CERTYFIKACJI WROBÓW BUDOWLANYCH I ZAKŁADOWEJ KONTROLI PRODUKCJI
Nr edycji:ii Data edycji: 10.2013 r. Egzemplarz aktualizowany numer Strona / Stron 1 / 9 1. Informacje ogólne Główny Instytut Górnictwa w Katowicach, w ramach którego powstała i działa Jednostka Certyfikująca
CERTYFIKACJA BIOKOMPONENTÓW
Załącznik 1 do PRC02, edycja 4, wersja 01 z dnia 18.06.2015 INSTYTUT TECHNICZNY WOJSK LOTNICZYCH JEDNOSTKA CERTYFIKUJĄCA WYROBY CERTYFIKACJA BIOKOMPONENTÓW INFORMATOR Warszawa, czerwiec 2015 1 Informacje
UMOWA NR. z dnia.. wyrobach znaku określonego w certyfikacie zgodnie z zasadami określonymi w 6 niniejszej umowy.
UMOWA NR z dnia.. o warunkach stosowania certyfikatów i zasadach nadzoru nad certyfikatami na zawartość surowców odnawialnych w wyrobach opakowaniowych, przyznanymi zgodnie z Programem COBRO-BIO zawarta
Program certyfikacji wyrobów na zgodność z Polską Normą DGW-14
Oddział Badań i Certyfikacji w Gdańsku Program certyfikacji wyrobów na zgodność z Polską Normą Wydanie 2 Gdańsk, 30 sierpnia 2012 r. Niniejszy dokument jest własnością PCBC SA. Wszelkie prawa autorskie