Szczegółowe wyniki wierceń pokazano na profilach, na wykresach słupkowych.

Transkrypt

1 1 OPIS TECHNICZNY Do projektu budowlano-wykonawczego kanalizacji sanitarnej i wodociągów w rejonie objętym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego miasta Olsztyna dla terenu położonego w południowej części miasta w rejonie ul. Bartąskiej - Kortowo-Sady 1.0.PODSTAWA OPRACOWANIA. 1.1 Umowa nr 35/ Miejscowy plan zagospodarowania przestrzennego miasta Olsztyna dla terenu Kortowo-Sady. 1.3 Koncepcja uzbrojenia osiedla Kortowo-Sady, sieć wodociągowa, kanalizacja sanitarna i kanalizacja deszczowa wyk. Now-Eko r. 1.4 Warunki techniczne do projektowania sieci wod-kan dla rejonu objętego Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Kortowo-Sady z dnia r. 1.5 Warunki techniczne przebudowy sieci wodociągowej PE225 w rejonie ul. Bartąskiej Kortowo Sady z dnia r. 1.6 Projekt makroniwelacji pasów drogowych wyk. Now-Eko 2008 r. 1.7 Projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji deszczowej w rejonie objętym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego Olsztyna, ul. Bartąskiej Kortowo-sady wyk. Now-Eko.2008 r. 1.8 Wizja lokalna w terenie. 1.9 Zaktualizowana mapa w skali 1: Opinia geotechniczna z badań podłoża gruntowego wyk. GEOSERWIS Zakład Geologiczny Tadeusz Zarucki wyk r STAN ISTNIEJĄCY. W rozpatrywanym terenie znajduje się sieć wodociągowa PE225 przebiegająca południkowo wzdłuż ulicy Bartąskiej a następnie w przewidywanym pasie drogowym na wschód od ul. Złotej i Srebrnej. Od strony południowej na granicy gminy Olsztyn i Stawiguda firma Grontmij zaprojektowała żeliwny wodociąg Ø 300 który spięty będzie z w.w. PE225. Wzdłuż wodociągu PE 225 poprowadzony jest gazociąg PE110. Rozpatrywany teren przecinają dwa kolektory sanitarne Ø 0.4 m i Ø 0.3 m, które łączą się w kolektor Ø 0.5 m odprowadzający ścieki w kierunku Osiedla Generałów. Przez

2 2 teren objęty projektem przebiega rów powierzchniowy, który odprowadza wody do istniejącego kolektora deszczowego Ø 1.2 m zlokalizowanego na tyłach osiedla przy ulicy Rubinowej i przebiega dalej w kierunku Osiedla Generałów. W przewidywanych pasach drogowych znajdują się sieci telewizji kablowej Vectry i Multimediów. Po wykonaniu projektowanej makroniwelacji pasów drogowych sieci te w kilku miejscach wychodzą ponad teren lub mają zbyt małe przykrycie, stąd konieczność przebudowy jej ZAKRES OPRACOWANIA. Opracowanie zawiera projekt budowlano-wykonawczy kanalizacji sanitarnej i wodociągów oraz przebudowę istniejącego wodociągu PE225 na odcinku W39-W44 w rejonie objętym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego miasta Olsztyna dla terenu położonego w południowej części miasta w rejonie ul. Bartąskiej - Kortowo-Sady 4.0. WARUNKI GRUNTOWE. Szczegółowe wyniki wierceń pokazano na profilach, na wykresach słupkowych OPIS PROJEKTOWANYCH ROZWIĄZAŃ. Odbiornikami ścieków z rozpatrywanego terenu będą istniejące kolektory sanitarne Ø 0.5 m i Ø 0.4 m i Ø 0.3 m. Żródłem wody będą: - istniejąca sieć wodociągowa PE225 przebiegająca południkowo wzdłuż ulicy Bartąskiej a następnie w przewidywanym pasie drogowym na wschód od ul. Złotej i Srebrnej którą ze względu na makroniwelację należy przebudować na odcinku W39-W44 - żeliwny wodociąg Ø 300 zaprojektowany przez firmę Grontmij zlokalizowany od strony południowej na granicy gminy Olsztyn i Stawiguda 5.1. SIEĆ WODOCIĄGOWA. Projektuje się średnice wodociągów zgodnie z koncepcja wykonaną przez Now-Eko w r. Budowę wodociągów i przebudowę na odcinku W39-W44 zaprojektowano w oparciu o wydane warunki techniczne. W węzłach W 41 i W 40/1 należy przełączyć istniejący i projektowany wcześniej wodociągi PE160. Po zaprojektowaniu makroniwelacji istniejącego terenu okazało się iż istniejący wodociąg PE225 w miejscach połączenia przewidywanych dróg wychodzi ponad teren lub ma zbyt małe przykrycie.

3 3 Powstała potrzeba przebudowy go na odcinku W39-W44 i ułożenie go po drugiej stronie pasa drogowego. Sieci wodociągowe do średnicy ǿ160 i przebudowywany wodociąg PE225 na odcinku W39-W44 wykonać z rur PE-HD PN 10 łączonych przez zgrzewanie. Wodociąg ǿ200 w ulicy Bukowskiego wykonać z rur z żeliwa sferoidalnego. Do łączenia wodociągu sferoidalnego stosować połączenia blokowane typu STD Vi. Posadowienie wodociągów na głębokości nie mniejszej niż 1.70 m pod poziomem terenu. Nad wodociągiem na wysokości 0.4 m ułożyć taśmę ostrzegawczo-lokalizacyjną. Końce taśmy trwale przymocować do elementów dostępnych z terenu. W węzłach i na odgałęzieniach zastosować zasuwy z żeliwa sferoidalnego kołnierzowe i kształtki żeliwne łączone na śruby nierdzewne i uszczelki gumowe. Przewidziano armaturę na ciśnienie 1.0 Mpa. Zasuwy i hydranty należy posadowić na podporach betonowych np. płytce chodnikowej o wym. 50x50x5 cm. Zasuwy zaopatrzyć w typowe sztangi z obudową teleskopową i na powierzchni trenu przykryć żeliwnymi skrzynkami do zasuw. Armaturę należy oznakować tabliczkami informacyjnymi. Uwaga: Stosować standard dla armatury zaporowej i hydrantów przyjęty przez PWiK Olsztyn Sp. z o.o. w Olsztynie dołączony do warunków technicznych. Sieć wodociągową należy ułożyć na podsypce z piasku o grubości 10 cm. Do wysokości 30 cm powyżej wierzchu rury obsypkę wykonać z piasku zagęszczonego w dwóch etapach: - wykonać warstwę ochronną z wyłączeniem odcinków połączeń rur - po próbie szczelności należy wykonać warstwę na pozostałych odcinkach Podsypkę i obsypkę wykonać piaskiem drobnym lub średnim z odpowiednim jej zagęszczeniem tj. w pasie drogowym do głebokości 1.2 m wskażnik zagęszczenia ma wynosić 1.0 a poniżej 1.2 m Piasek musi być wolny od grud i kamieni. Wykop wyżej należy zasypać gruntem rodzimym z zagęszczeniem do poziomu terenu o ile jest to piasek drobny lub średni. Jeśli grunt jest inny należy wykop zasypać piaskiem drobnym lub średnim. Sieci wodociągowe należy poddać próbie szczelności na ciśnienie 1.0 Mpa, następnie wypłukać i poddać dezynfekcji za pomocą roztworów wodnych wapna chlorowanego lub roztworu podchlorynu sodu. Czas dezynfekcji

4 4 powinien wynosić 24 h. Przed zasypaniem rurociągi należy zgłosić do odbioru do PWiK w Olsztynie Budowa kanalizacji sanitarnej. Projektuje się średnice kanalizacji sanitarnej zgodnie z koncepcją wykonaną przez Now-Eko w r. Na odcinku S102-S102 istn. projektowana kanalizacja krzyżuje się z istniejącym rowem. Aby włączyć ją do istniejącej studni S102 istn. projektuje się przepust na istniejącym rowie z dwóch rur HEL-COR 68x13 /6000 o długości L= 2x6.5 m. Rury te należy obsypać pospółką zgęszczając ją do wskaźnika zagęszczenia 0.97 wg. Proctora. Wloty i wyloty należy zabezpieczyć brukiem z naturalnego kamienia o gr. 15cm na podsypce piaskowo-cementowej o grubości 10 cm. Skarpy usypanego przepustu należy zadarniować. Projektowaną rurę PP200 przy przepuście na długości 25.0 należy ocieplić ze wszystkich stron keramzytem o grubości 30 cm. Całość wykonać zgodnie z rys. S32. Na odcinku S34 -S35 w ul. Bukowskiego, w rejonie projektowanego przepustu drogowego należy na długości L=6.0 m ocieplić projektowaną kanalizacją warstwą keramzytu o gr. 20 cm. Ocieplenie kanałów keramzytem należy wykonać tak jak opisano poniżej. Rurę obsypać warstwą piasku o gr. 10 cm a póżniej obsypać odpowiednio 20cm lub 30 cm warstwą keramzytu. Keramzyt przykryć papą bitumiczną i zasypać pospółką. Projektowane kanały sanitarne należy wykonać z rur kanalizacyjnych polipropylenowych SN8, kielichowych z uszczelkami gumowymi. Projektuje się studnie z kręgów betonowych ϕ 1200 z uszczelką, ustawionych na płycie dennej, przykryte płytą nastudzienną ϕ 1400 i włazem żeliwnym ϕ 600 typu ciężkiego, samozatrzaskowe z żeliwa sferoidalnego. Styki - połączenia kręgów żelbetowych od wewnątrz i zewnątrz wyrobić zaprawą cementową oraz obsadzić stopnie włazowe żeliwne w rozstawie co 30 cm. W dolnej części studni należy ukształtować kinety z betonu B20. Do regulacji wysokości posadowienia włazu żeliwnego, stosować betonowe pierścienie dystansowe Ø 1000/600 o wys. 3, 5 i 10 cm w zależności od potrzeb. Włączenia do studni wykonać za pomocą tulei szczelnych.

5 5 Studnie zabezpieczyć roztworem asfaltowym wg. PN-81/ : pierwsza warstwa Bitizol R, druga warstwa Bitizol P. Kanalizację sanitarną należy ułożyć na podsypce z piasku o grubości 15 cm w miejscach gdzie w podłożu występuje piasek gliniasty lub glina piaszczysta. Tam gdzie występuje piasek średni lub drobny, rury układać na podłożu istniejącym. Do wysokości 30 cm powyżej wierzchu rury obsypkę wykonać z piasku zagęszczonego w dwóch etapach: - wykonać warstwę ochronną z wyłączeniem odcinków połączeń rur - po próbie szczelności należy wykonać warstwę na pozostałych odcinkach Podsypkę i obsypkę wykonać piaskiem drobnym lub średnim z odpowiednim jej zagęszczeniem tj. w pasie drogowym do głebokości 1.2 m wskażnik zagęszczenia ma wynosić 1.0 a poniżej 1.2 m Wykop wyżej należy zasypać gruntem rodzimym z zagęszczeniem do poziomu terenu o ile jest to piasek drobny lub średni. Jeśli grunt jest inny należy wykop zasypać piaskiem drobnym lub średnim. Piasek musi być wolny od grud i kamieni. Sieć przed zsypaniem zgłosić do odbioru do PWiK w Olsztynie WYTYCZNE WYKONAWSTWA. Wykopy wykonywać mechanicznie i ręcznie. Wykopy ręczne wykonywać w miejscach zbliżeń i skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym z zachowaniem ostrożności. Wykopy wykonywać na rozkop. Wykopy umocnione wykonywać w miejscach włączenia do istniejących kanalizacji i wodociągów. Ze względu na wody gruntowe wystąpi konieczność pompowania wody z wykopu lub pompowanie wody igłofiltrami ( patrz profile). W innych miejscach może wystąpić konieczność pompowania wody z dna wykopu powodowanych deszczami i lokalnymi sączeniami. Wykopy winny być zabezpieczone barierkami przed dostępem osób postronnych i oznakowane tablicami informacyjnymi. Należy założyć rury osłonowe na kablach energetycznych w miejscach skrzyżowania z projektowanymi sieciami. Uwaga:

6 6 Całość robót wykonywać zgodnie z Warunkami Technicznymi Wykonywania Robót Budowlano Montażowych cz. Instalacje Sanitarne i Przemysłowe oraz z Warunkami Technicznymi Wykonywania i Odbioru Rurociągów z Tworzyw Sztucznych wyd. w 1996 r.

7 7 INFORMACJA DO PLANU BEZPIECZEŃSTWA I OCHRONY ZDROWIA do projektu budowy kanalizacji sanitarnej i wodociągów rejonie objętym objętym Miejscowym Planem Zagospodarowania Przestrzennego miasta Olsztyna dla terenu położonego w południowej części miasta w rejonie ul. Bartąskiej - Kortowo-Sady 1. Zakres robót dla całego zamierzenia budowlanego oraz kolejność realizacji poszczególnych obiektów. Projekt dotyczy budowy kanalizacji sanitarnej rur PP200 mm oraz wodociągów z rur z żeliwa sferoidalnego DN200 i z rur PE o średnicach Budowa sieci kanalizacji sanitarnej będzie prowadzona odcinkami pomiędzy kolejnymi studzienkami. Budowa wodociągów prowadzona będzie odcinkami między węzłami z zaworami odcinającymi. 2. Wykaz istniejących obiektów budowlanych. W rejonie prowadzonych prac znajdują się budynki mieszkalne. Teren objęty opracowaniem uzbrojony jest w sieć energetyczną średniego i niskiego napięcia, cieplną, telekomunikacyjną, wodociągową, gazową oraz w sieć kanalizacji deszczowej i kanalizacji sanitarnej. 3. Wskazanie elementów zagospodarowania działki lub terenu, które mogą stwarzać zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi Brak elementów stwarzających zagrożenie bezpieczeństwa i zdrowia ludzi. 4. Wskazanie dotyczące przewidywanych zagrożeń występujących podczas realizacji robót budowlanych, określając skalę i rodzaje zagrożeń oraz miejsce i czas ich wystąpienia. Podczas realizacji robót budowlanych mogą wystąpić zagrożenia w czasie prac prowadzonych pod jezdniami czynnych ulic oraz wszelkie zbliżenia do istniejącego uzbrojenia podziemnego w czasie prac prowadzonych w głębokich wykopach. Prowadzone prace należy zakwalifikować do prac średniego ryzyka W czasie prowadzenia robót istnieje groźba zawałów wykopów, porażeń energią elektryczną, zalania wykopów z przerwanych sieci grawitacyjnych i ciśnieniowych oraz zagazowania z przerwanych sieci gazowych bądź nie przewietrzonego kolektora. 5. Wskazanie sposobu prowadzenia instruktażu pracowników przed przystąpieniem do realizacji robót szczególnie niebezpiecznych. Nie występują roboty szczególnie niebezpieczne.

8 8 Należy przestrzegać przepisy BHP ogólne i branżowe, a w szczególności: Rozporządzenie Ministra Infrastruktury z dn. 7 lutego 2003r. w sprawie bezpieczeństwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych Dz.U. Nr 47 poz. 401, Rozporządzenie Ministra Gospodarki z dn r. w sprawie BHP podczas eksploatacji maszyn i innych urządzeń technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych Dz.U. z 2001r Nr 118 poz Wskazanie środków technicznych i organizacyjnych, zapobiegających niebezpieczeństwom wynikającym z wykonywania robót budowlanych w strefach szczególnego zagrożenia zdrowia lub w ich sąsiedztwie, w tym zapewniających bezpieczną i sprawną komunikacją, umożliwiającą szybką ewakuacją na wypadek pożaru, awarii i innych zagrożeń. Przed przystąpieniem do wykonania wykopów mechanicznych w miejscach występowania uzbrojenia podziemnego należy wykonać ręczne poprzeczne wykopy kontrolne w celu dokładnego zlokalizowania tego uzbrojenia. Pracownicy wykonujący roboty powinni być przeszkoleni w zakresie BHP Wykopy należy zabezpieczyć barierami i odpowiednio oznakować. Na wprost wejść do budynków należy wykonać kładki dla pieszych z barierkami. W obrębie klina odłamu ściany wykopu niedopuszczalna jest komunikacja po drodze publicznej. Odległość b krawędzi wykopu mierzona w planie od przyległej krawędzi jezdni powinna być nie mniejsza od obliczonej wg wzoru: H b tgφ u +0,5 [m] (1) w którym: H- głębokość wykopu liczona od rzędnej terenu do rzędnej dna wykopu, φu - kąt stoku naturalnego (tarcia wewnętrznego gruntu) w stopniach, zależny od rodzaju gruntu wg dokumentacji Odległość a krawędzi dna wykopu od pionowej ściany fundamentu budowli posadowionej powyżej dna wykopu i sąsiadującej z nim, jeżeli nie są zastosowane zgodnie z dokumentacją specjalne zabezpieczenia nie powinna być mniejsza od obliczonej w metrach wg wzoru: H h + 0,3 a tgφu +0,5 [m] (2)

9 9 w którym: H i φu - jak we wzorze (1) h - głębokość fundamentu budowli sąsiadującej liczonej od rzędnej terenu do rzędnej posadowienia fundamentu budowli, m.. Przed przystąpieniem do robót ziemnych w pobliżu budowli sąsiadującej z wykopem dla ochrony przed możliwością zsuwu gruntu spod fundamentów należy przeprowadzić oględziny, czy nie występują spękania ścian i w przypadku ukazania się spękania należy założyć na nich plomby szklane, a w szczególnych przypadkach należy osadzić w fundamentach stalowe trzpienie. Wyjścia (zejścia) po drabinie z wykopu powinny być wykonane, z chwilą osiągnięcia głębokości większej niż 1 m od poziomu terenu, w odległościach nie przekraczających 20 m. Wyjazd dla środków transportowych przy wykonywaniu wykopu metodą mechaniczną powinien być przewidziany z każdego stopnia (piętra) wykopu. Z poszczególnych stopni wykopu powinno być przewidziane odprowadzenie wody dla uniemożliwienia jej spływania na stopnie niżej położone. Ponieważ prace będą wykonywane w terenie otwartym w wykopach, lub studniach kanalizacyjnych, w przypadku zagrożenia należy przeprowadzać ewakuację w kierunku na zewnątrz obiektu poza obrys wykopu. Olsztyn, dn r. Opracował: Eugeniusz Worobiej