(21) Numer zgłoszenia: (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP96/01225

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) (21) Numer zgłoszenia: (22) Data zgłoszenia: (86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/EP96/01225 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: , WO97/03757, PCT Gazette nr 07/97 (13) B1 (5 1) IntCl7 B05B 7/24 B43K 8/00 ( 5 4 ) Urządzenie do dawkowania rozpylonych cząstek cieczy (30) Pierwszeństwo: ,GB, (73) Uprawniony z patentu: Bolton Terence William, East Sussex, GB (43) Zgłoszenie ogłoszono: BUP 11/98 (72) Twórcy wynalazku: Terence William Bolton, East Sussex, GB (45) O udzieleniu patentu ogłoszono: WUP 05/02 (74) Pełnomocnik: Słomczyńska Elżbieta, POLSERVICE PL B1 1. Urządzenie do dawkowania rozpylo- (57) nych cząstek cieczy, zawierające podłużną rurkową obudowę, wewnątrz której umieszczony jest pisak z wkładką z materiału absorbentowego, przy czym obudowa posiada w jednym końcu ustnik, a w drugim końcu dyszę z otworem, w którym co najmniej częściowo jest umieszczona końcówka pisaka, a przestrzenie pomiędzy wewnętrzną powierzchnią obudowy i pisakiem stanowią co najmniej jeden przelot dla powietrza wdmuchiwanego do obudowy poprzez ustnik, znamienne tym, że wewnątrz obudowa (1) posiada liczne podłużne elementy ustalające, pomiędzy którymi umocowany jest pisak (2), a otwór (10) dyszy (9) jest połączony z komorą rozprężeniową (11), w której jest usytuowana co najmniej część wkładki (14) pisaka (2), zaś przestrzenie pomiędzy sąsiednimi elementami ustalającymi i pisakiem (2) stanowią kanały przepływu powietrza poprzez obudowę (1). FIG 3

2 Urządzenie do dawkowania rozpylonych cząstek cieczy Zastrzeżenia patentowe 1. Urządzenie do dawkowania rozpylonych cząstek cieczy, zawierające podłużną rurkową obudowę, wewnątrz której umieszczony jest pisak z wkładką z materiału absorbentowego, przy czym obudowa posiada w jednym końcu ustnik, a w drugim końcu dyszę z otworem, w którym co najmniej częściowo jest umieszczona końcówka pisaka, a przestrzenie pomiędzy wewnętrzną powierzchnią obudowy i pisakiem stanowią co najmniej jeden przelot dla powietrza wdmuchiwanego do obudowy poprzez ustnik, znamienne tym, że wewnątrz obudowa (1) posiada liczne podłużne elementy ustalające, pomiędzy którymi umocowany jest pisak (2), a otwór (10) dyszy (9) jest połączony z komorą rozprężeniową (11), w której jest usytuowana co najmniej część wkładki (14) pisaka (2), zaś przestrzenie pomiędzy sąsiednimi elementami ustalającymi i pisakiem (2) stanowią kanały przepływu powietrza poprzez obudowę (1). 2. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że elementy ustalające stanowią żebra (12) odchodzące do wewnętrznej powierzchni obudowy (1) i skierowane do jej wnętrza. 3. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że wewnątrz obudowy (1) posiada ogranicznik (16), o który jest oparte zgrubienie (15) pisaka (2). 4. Urządzenie według zastrz. 2, znamienne tym, że ogranicznik (16), stanowi schodek ukształtowany w żebrach (12). 5. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że obudowa (1) posiada dwie rozłącznie połączone ze sobą części pierwszą (1A) i drugą (1B), przy czym pierwsza część (1A) posiada w jednym końcu gniazdo (7), w którym jest umieszczony w ciasnym połączeniu jeden koniec (8) drugiej części (1B) obudowy (1), a drugi koniec pierwszej części (1A) obudowy (1) stanowi ustnik (3). 6. Urządzenie według zastrz. 1 albo 5, znamienny tym, że ustnik (3) posiada pierścieniowy kanał (4) pomiędzy wewnętrzną powierzchnią obudowy (1) i rurkową pokrywką (5), umieszczoną w drugim końcu pierwszej części (1A) obudowy (1). 7. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że pisak (2) jest umocowany w obudowie (1) rozłącznie. 8. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że elementy ustalające stanowią co najmniej trzy płaskie boki, obudowy (1). 9. Urządzenie według zastrz. 1, znamienne tym, że elementy ustalające stanowią wewnętrzne powierzchnie wewnętrznej rurki, na których jest umocowany pisak (2) a przeloty powietrza są pomiędzy zewnętrznym obrzeżem tej rurki i wewnętrzną powierzchnią obudowy (1) odsuniętej od rurki wewnętrznej i z nią współosiową. * * * Przedmiotem wynalazku jest urządzenie do dawkowania rozpylonych cząstek cieczy, zwłaszcza urządzenie dawkujące ciecz znane jako aerograf. Znany jest z opisów patentowych JP-A i UK A aerograf zawierający zasobnik cieczy, do którego ze źródła doprowadzany jest gaz pod wysokim ciśnieniem. Gaz pod wysokim ciśnieniem przepływający poprzez zasobnik cieczy powoduje rozpylenie ciekłych cząstek, kierowanych poprzez dyszę na odpowiednią powierzchnię. Gaz pod ciśnieniem jest doprowadzany ze źródła do aerografu poprzez przewód, a jego przepływ jest regulowany nastawianym ręcznie, lub automatycznym zaworem sterującym. Typowo, źródło gazu pod ciśnieniem zawiera propelent w metalowej butli, a źródło cieczy stanowi pisak z filcową końcówką. Z brytyjskiego opisu patentowego nr i międzynarodowego zgłoszenia patentowego nr PCT/GB93/02332 znany jest aerograf dawkujący drobnorozpylone cząstki cieczy. Posiada on pompę z napędem ręcznym lub nożnym podłączoną w celu doprowadzania po-

3 wietrzą bezpośrednio do dyszy tak umieszczonej, że powietrze opuszczające dyszę jest skierowane na filcową wkładkę pisaka rozłącznie umieszczonego wewnątrz obsady w taki sposób, że absorbentowa wkładka pisaka znajduje się bezpośrednio przy wylocie dyszy, w wyniku czego ciecz z wkładki jest dawkowana jako drobne cząstki rozpylone w powietrzu. Z brytyjskiego zgłoszenia patentowego nr znany jest aerograf posiadający cylindryczną obudowę z ustnikiem przeznaczony do zastosowania z pisakiem z filcową wkładką. Pisak ma specjalną budowę i posiada pokrywkę z otworem dla wyrównania ciśnienia zbiornika wewnątrz pisaka, w celu uniknięcia wystąpienia próżni. Z międzynarodowego zgłoszenia patentowego WO 94/26421 znany jest aerograf z obudową rurkową. Urządzenie to zawiera rurkową obudowę oraz pisak z filcową końcówką umieszczony wewnątrz tej obudowy, w odstępie od wewnętrznej ścianki tej obudowy. Rurkowa obudowa posiada w jednym końcu dyszę a w drugim ustnik, z którego może przepływać powietrze poprzez rurkową obudowę i ponad pisakiem otworu wylotowego dyszy. Wewnątrz obudowy wykonano ogranicznik ustalający pisak wraz z jego absorbentową wkładką przynajmniej częściowo umieszczoną w otoczeniu otworu wylotowego dyszy. Celem wynalazku jest opracowanie prostego i stosunkowo taniego urządzenia do dawkowania rozpylonych cząstek cieczy. Urządzenie do dawkowania rozpylonych cząstek cieczy, zawierające podłużną rurkową obudowę, wewnątrz której umieszczony jest pisak z wkładką z materiału absorbentowego przy czym obudowa posiada w jednym końcu ustnik, a w drugim końcu dyszę z otworem, w którym co najmniej częściowo jest umieszczona końcówka pisaka, a przestrzenie pomiędzy wewnętrzną powierzchnią obudowy i pisakiem stanowią co najmniej jeden przelot dla powietrza wdmuchiwanego do obudowy poprzez ustnik, według wynalazku charakteryzuje się tym, że wewnątrz obudowa posiada liczne podłużne elementy ustalające, pomiędzy którymi umocowany jest pisak, a otwór dyszy jest połączony z komorą rozprężeniową, w której jest usytuowana co najmniej część wkładki pisaka, zaś przestrzenie pomiędzy sąsiednimi elementami ustalającymi i pisakiem stanowią kanały przepływu powietrza poprzez obudowę. Korzystnie, elementy ustalające stanowią żebra odchodzące do wewnętrznej powierzchni obudowy i skierowane do jej wnętrza. Korzystnie, wewnątrz obudowy posiada ogranicznik, o który jest oparte zgrubienie pisaka. Korzystnie, ogranicznik stanowi schodek ukształtowany w żebrach. Korzystnie, obudowa posiada dwie rozłącznie połączone ze sobą części pierwszą i drugą, przy czym pierwsza część posiada w jednym końcu gniazdo, w którym jest umieszczony w ciasnym połączeniu jeden koniec drugiej części obudowy, a drugi koniec pierwszej części obudowy stanowi ustnik. Korzystnie, ustnik posiada pierścieniowy kanał pomiędzy wewnętrzną powierzchnią obudowy i rurkową pokrywką umieszczoną w drugim końcu pierwszej części obudowy. Korzystnie, pisak jest umocowany w obudowie rozłącznie. Korzystnie, elementy ustalające stanowią co najmniej trzy płaskie boki, obudowy. Korzystnie, elementy ustalające stanowią wewnętrzne powierzchnie wewnętrznej rurki, na których jest umocowany pisak a przeloty powietrza są pomiędzy zewnętrznym obrzeżem tej rurki i wewnętrzną powierzchnią obudowy odsuniętej od rurki wewnętrznej i z nią współosiową. Aerograf zgodnie z tym wynalazkiem umożliwia dzieciom wytwarzanie efektów aerografu normalnie występujących w przypadku znacznie bardziej kosztowego i trudniejszego w obsłudze urządzenia. Istnieje również możliwość połączenia ustnika urządzenia z prostą pompką z napędem ręcznym lub nożnym za pomocą elastycznej rurki. Można również przedłużyć obudowę 1 za pomocą prostej rurki przedłużającej z zamontowanym ustnikiem, której drugi koniec zakłada się na ustnik obudowy. W wyniku tego dzieci chore na przykład na astmę mogą korzystać i bawić się takim aerografem. Przedmiot wynalazku w przykładzie wykonania jest przedstawiony na rysunku, na którym fig. 1 przedstawia urządzenie według wynalazku w widoku eksplodującym z częściowym przekrojem, fig. 2 i 3 - urządzenie według fig. 1 w rzucie z boku, fig. 4 i 5 - zmontowane urządzenie w stanie roboczym i spoczynkowym, w rzutach bocznych.

4 Urządzenie zawiera rurkową obudowę 1 składającą się z dwóch oddzielnych części pierwszej 1A i drugiej 1B. Wewnątrz obudowy 1 umieszczony jest pisak 2 z filcową końcówką. W jednym końcu pierwsza część 1A obudowy 1 ma ustnik 3, posiadający pierścieniowy kanał 4 otaczający rurkową pokrywkę 5. Pokrywka 5, jest oddalona od leżącej naprzeciw wewnętrznej powierzchni ścianki pierwszej części 1A obudowy 1 przez trzy pióra 6. W końcu przeciwnym do ustnika 3 pierwsza część 1A obudowy 1 jest rozszerzona, tworząc gniazdo 7, w które wchodzi stosunkowo ciasno jeden koniec 8 drugiej części 1B obudowy 1. W drugim końcu, druga część 1B obudowy 1 ma dyszę 9 posiadająca otwór 10, który łączy się z rozbieżną komorą rozprężeniową 11. Z wewnętrznej powierzchni drugiej części 1B obudowy 1 wystają do wnętrza trzy żebra 12, stanowiące elementy ustalające pisaka 2. W korpusie pisaka 2 z filcową końcówką jest umieszczona absorbentowa wkładka 14. Absorbentowa wkładka 14 stanowi źródło cieczy przeznaczonej do dozowania, a pisak 2 może być umieszczony wewnątrz obudowy 1 w takim położeniu, że jego wkładka 14 jest umieszczona wewnątrz rurkowej pokrywki 5 ustnika 3 jak pokazano na fig. 4, lub wewnątrz bądź w bezpośredniej bliskości otworu 10 dyszy 9, jak pokazano na fig. 5. W swym pierwszym położeniu wkładka 14 jest szczelnie zamknięta wewnątrz pokrywki 5, dla zapobieżenia ubytkom płynu w wyniku wysychania. W swym drugim położeniu pisak 2 jest umieszczony wewnątrz obudowy 1 i wycentrowany żebrami 12, a zgrubienie 15 na korpusie pisaka 2 spoczywa na wypukłych ogranicznikach 16 żeber 12. W tym położeniu wkładka 14 pisaka 2 wchodzi w otwór 10 dyszy 9, lub leży w jego bezpośredniej bliskości. Podczas stosowania, powietrze jest wdmuchiwane poprzez ustnik 3 i pierścieniowe rowki utworzone pomiędzy przeciwległymi powierzchniami korpusu pisaka 2 i wewnętrznymi powierzchniami obudowy 1. Żebra 12 zapewniają wycentrowanie pisaka 2 wewnątrz obudowy 1. Wdmuchiwane powietrze dochodzi do dyszy 9 wylotowej, przepływa ponad wkładką 14 i następnie opuszcza obudowę 1 poprzez otwór 10 i komorę rozprężeniową 11. Podczas wlotu i przechodzenia powietrza poprzez komorę rozprężeniową 11 ulega ono przyspieszeniu w wyniku czego powstaje zawirowanie, co prowadzi do wydatnego usuwania cząstek cieczy z wkładki 14 pisaka 2. Poprawne umieszczenie wkładki 14 względem otworu 10 dyszy 9 umożliwia za pomocą opisanego tu urządzenia wytworzenie efektów uzyskiwanych przy zastosowaniu wysokojakościowych aerografów. W alternatywnym, nie zilustrowanym przykładzie wykonania obudowa ma przekrój generalnie trójkątny na większej części swej długości. Trzy boki obudowy pełnią rolę powierzchni ustalających, które utrzymują pisak w jego położeniu. Umożliwiło to wyeliminowanie potrzeby zastosowania dwunastu żeber. Powierzchnie pomiędzy wierzchołkami wewnętrznych powierzchni obudowy i korpusem pisaka tworzą przeloty potrzebne dla przepływu powietrza od ustnika do dyszy. Pod innymi względami obudowa ta może być taka sama, jak opisano na fig. 1. Mogą być zastosowane obudowy o innym kształcie, mające więcej niż trzy płaskie boki. Tak więc obudowa może mieć w przekroju kształt kwadratowy lub romboidalny. Obudowa może mieć także przekrój owalny. Obudowa, dysza i ustnik mogą być wykonane ze sztucznego tworzywa; jednakże mogą być zastosowane również inne odpowiednie materiały. W innym, nie zilustrowanym przykładzie wykonania obudowa jest zrobiona lub zmontowana jako jedna część, w której wnętrzu pisak jest umieszczony na stałe. W tym układzie końcówki żeber 12 mogą być zaostrzone lub ząbkowane po to, aby mogły wgłębić się w powierzchnię pisaka podczas umieszczania go w obudowie 2. Alternatywnie żebra (lub ich końcówki) mogą być wykonane z materiału elastycznego, który zostaje ściśnięty i odkształcony przez pisak podczas wkładania go w obudowę. W następnym nie zilustrowanym przykładzie wykonania wynalazku w obudowie występuje rurka wewnętrzna, w której umieszcza się dość ciasno pisak 2. W tym układzie rurka wewnętrzna jest umieszczona wewnątrz i oddalona od wewnętrznej powierzchni obudowy 1,

5 co tworzy przelot powietrza łączący ustnik z dyszą obudowy. Rurka wewnętrzna jest korzystnie współosiowa z obudową. We wszystkich różnych przykładach wykonania opisanych powyżej, wytwarzane są bardzo rozdrobnione cząstki tuszu w powietrzu poprzez wdmuchiwanie powietrza przez ustnik.

6 FIG. 2 FIG. 1 FIG. 4 FIG. 5 FIG. 3 Departament Wydawnictw UP RP. Nakład 50 egz. Cena 2,00 zł.