PROJEKT BUDOWLANY i WYKONAWCZY

Transkrypt

1 FAZA: PROJEKT BUDOWLANY i WYKONAWCZY OBIEKT: ULICA TARGOWA W OSTROŁĘCE TEMAT: Przebudowa ul. Targowej w Ostrołęce od ul. Witosa do ul. Zawadzkiego wraz z budową zatoki autobusowej za projektowanym rondem. - sieć wodociągowa - kanalizacja deszczowa - kanalizacja sanitarna INWESTOR: Miasto Ostrołęka, Pl. Bema 1, Ostrołęka BRANŻA: Sanitarna ZESPÓŁ PROJEKTOWY: projektant: mgr inż. J. Żebrowski sprawdzający: inż. G. Gorczyński upr. proj. MAZ/0177/PWOS/05 upr. proj. MAZ/0195/PWOS/06 EGZ. 1. DATA: OSTROŁĘKA, lipiec 2008r.

2 OŚWIADCZENIE Na podstawie art. 20 i art. 35 ustawy z dnia 7 lipca 1994 roku Prawo Budowlane (tekst jednolity Dz. U. z 2003r. Nr 207, poz ost. zm /Dz. U. Z 2004r Nr 93, poz. 888) oświadczam, że projekt: PROJEKT BUDOWLANY i WYKONAWCZY: PRZEBUDOWA SIECI WODOCIĄGOWEJ Z PRZYŁĄCZAMI; KANALIZACJA SANITARNA; KANALIZACJA DESZCZOWA. w ul. Targowej w Ostrołęce, na odcinku od ul. Witosa do ul. Zawadzkiego wraz z budową zatoki autobusowej za projektowanym rondem. Inwestor: Miasto Ostrołęka Plac Bema 1, Ostrołęka Lokalizacja: ul. Targowa, Ostrołęka został opracowany w sposób zgodny z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 3 lipca 2003r., w sprawie szczegółowego zakresu i formy projektu budowlanego (Dz. U. Nr 120, poz z dnia 10 lipca 2003r), zgodnie z Rozporządzeniem Ministra Infrastruktury z dnia 12 kwietnia 2002 r. w sprawie warunków technicznych jakim powinny odpowiadać budynki ich usytuowanie ( Dz. U. Z 2002r Nr 75, poz. 690, z późniejszymi zmianami ) oraz zgodnie z zasadami wiedzy technicznej ( art.5 ust.1 ustawy z dnia 7 lipca 1994r. - Prawo Budowlane; tekst jednolity Dz. U. Z 2003 r. Nr 207, poz. 2016). Projektant: mgr inż. Jacek Żebrowski nr upr.: MAZ/0177/PWOS/05... Sprawdzający: inż. Grzegorz Gorczyński nr upr.: MAZ/0195/PWOS/06...

3 SPIS ZAWARTOŚCI OPRACOWANIA I. WARUNKI, UZGODNIENIA 1. Warunki techniczne OPWiK-TSO/WT/105/2008 z dnia r. wydane przez Ostrołęckie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o.; 2. Warunki techniczne na projektowaną sieć kanalizacji deszczowej wydane przez Ostrołęckie Przedsiębiorstwo Wodociągów i Kanalizacji Sp. z o.o. nr OPWiK-TSO/WT/119/2008 z dnia Opinia ZUD nr GGN /2008 z dnia wraz z załącznikiem graficznym. 4. Opinia sanitarna ZNS.717/36/2008 wydana przez Państwowego Powiatowego Inspektora Sanitarnego w Ostrołęce z dnia wraz z załącznikiem graficznym. 5. Uzgodnienie projektu przebudowy sieci wodociągowej z rzeczoznawcą ds. zabezpieczeń przeciwpożarowych, z dnia r. 6. Uzgodnienie z OPWiK w Ostrołęce, z dnia r. II. PROJEKT BUDOWLANY I WYKONAWCZY - SIEĆ WODOCIĄGOWA Z PRZYŁĄCZAMI 1.1. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Podstawa opracowania. 2. Stan istniejący 3. Przedmiot i zakres opracowania. 4. Szczegółowe rozwiązanie techniczne. 5. Uwagi i zalecenia CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. nr 1. Plan orientacyjny Rys. nr 2. Projekt zagospodarowania terenu. skala 1 : 500 Rys. nr 3. Profil podłużny sieci wodociągowej skala 1 : 100/500 Rys. nr 4. Profil podłużny sieci wodociągowej skala 1 : 100/500 Rys. nr 5. Schemat węzłów Rys. nr 6. Schemat bloków oporowych Rys. nr 7. Schemat bloków oporowych Rys. nr 8. Schemat hydrantu p.poż

4 III. PROJEKT BUDOWLANY I WYKONAWCZY KANALIZACJA SANITARNA 2.1. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Podstawa opracowania. 2. Stan istniejący 3. Przedmiot i zakres opracowania. 4. Szczegółowe rozwiązanie techniczne. 5. Uwagi i zalecenia CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. nr 1. Plan orientacyjny Rys. nr 2. Projekt zagospodarowania terenu skala 1 : 500 Rys. nr 3. Profil kanalizacji sanitarnej skala 1 : 100/500 Rys. nr 4. Studnia kanalizacyjna Ø1200mm Rys. nr 5. Studnia kanalizacyjna z PE Ø425mm Rys. nr 6. Studnia kanalizacyjna z PE Ø1000mm IV. PROJEKT BUDOWLANY I WYKONAWCZY KANALIZACJA DESZCZOWA 3.1. CZĘŚĆ OPISOWA 1. Podstawa opracowania. 2. Stan istniejący 3. Przedmiot i zakres opracowania. 4. Szczegółowe rozwiązanie techniczne. 5. Uwagi i zalecenia CZĘŚĆ GRAFICZNA Rys. nr 1. Plan orientacyjny Rys. nr 2. Projekt zagospodarowania terenu skala 1 : 500 Rys. nr 3. Profil kanalizacji deszczowej skala 1 : 100/500 Rys. nr 4. Studnia kanalizacyjna Ø1400mm Rys. nr 5. Studnia kanalizacyjna Ø1200mm osadnikowa Rys. nr 6. Studnia kanalizacyjna Ø1400mm osadnikowa Rys. nr 7. Wpust deszczowy Ø500 z osadnikiem 0,5m Załączniki: - kserokopia uprawnień projektanta oraz sprawdzającego; - zaświadczenie o przynależności projektanta oraz sprawdzającego do Mazowieckiej Izby Inżynierów Budownictwa.

5 PROJEKT BUDOWLANY i WYKONAWCZY SIEĆ WODOCIĄGOWA Z PRZYŁĄCZAMI

6 OPIS TECHNICZNY do projektu przebudowy sieci wodociągowej z przyłączami w ul. Targowej na odcinku od ul. Witosa do ul. Zawadzkiego w Ostrołęce. Klasyfikacja robót wg. Wspólnego Słownika Zamówień: Roboty na placu budowy Roboty w zakresie burzenia, roboty ziemne Roboty budowlane w zakresie budowy wodociągów i rurociągów do odprowadzania ścieków Inwestor: Miasto Ostrołęka, pl. J. Bema 1, Ostrołęka. Lokalizacja: ulica Targowa, na odcinku od ulicy Witosa do ulicy Zawadzkiego w Ostrołęce 1. Podstawa opracowania - zaktualizowana mapa do celów projektowych w skali 1:500; - warunki techniczne na projektowaną sieć wodociągową; - obowiązujące normy i przepisy. 2. Stan istniejący Istniejące i projektowane uzbrojenie techniczne pasa ulicznego: - wodociąg, - gazociąg, - kanalizacja sanitarna, - kanalizacja deszczowa, - telekomunikacja, - linie energetyczne, - słupy energetyczne i oświetleniowe. Projektowane przebudowy w/w ulicy zlokalizowano w pasie ulicznym (w liniach rozgraniczających) i nie wymaga pozyskiwania dodatkowych gruntów.

7 3. Przedmiot i zakres opracowania Opracowanie niniejsze obejmuje swym zakresem projekt przebudowy sieci wodociągowej z przyłączami w ul. Targowej na odcinku od ul. Witosa do ul. Zawadzkiego, w związku z przebudową w/w ulicy. Powyższe realizuje się poprzez budowę: - sieć wodociągowa z rur PE 100 SDR 17,0 Ø225x13,4mm - 606,00 mb; - sieć wodociągowa z rur PE 100 SDR 17,0 Ø160x9,5mm - 41,00 mb; sieć wodociągowa z rur PE 100 SDR 17,0 Ø110x6,6mm - 70,00 mb; przyłącza wodociągowe z rur PE 100 SDR 17,0 Ø40x4,2mm - 278,00 mb; trójniki żeliwne 200/200/200mm - 3,0kpt; - trójniki żeliwne 200/150/200mm - 1,0kpt; - trójnik żeliwne 200/100/200mm - 4,0kpt; - trójniki żeliwne 200/80/200mm - 7,0kpt; - trójniki siodłowy 225/40mm - 16,0kpt; - trójniki siodłowy 225/50mm - 1,0kpt; - trójniki siodłowy 225/63mm - 1,0kpt; - zasuwy PE DN 40mm - 16,0kpt; - zasuwy PE DN 50mm - 1,0kpt; - zasuwy PE DN 63mm - 1,0kpt; - zasuwy żeliwne kołnierzowe DN 80mm - 7,0kpt; - zasuwy żeliwne kołnierzowe DN 100mm - 4,0kpt; - zasuwy żeliwne kołnierzowe DN 150mm - 1,0kpt; - zasuwy żeliwne kołnierzowe DN 200mm - 8,0kpt; - hydrant p.poż nadziemny DN80mm - 5,0kpt; - rury osłonowe Dz 323,9x7,1mm, - 115,00 mb; - rury osłonowe Dz 219x6,3mm - 27,00 mb; - rury osłonowe Dz 88,9x4,0mm - 189,00 mb; Wodociąg zostanie wykonany z rur PE 100 SDR 17,0 zgrzewanych doczołowo. W miejscach oznaczonych na projekcie zagospodarowania terenu zaprojektowano zasuwy DN200, DN 150mm, DN100mm oraz DN80mm kołnierzowe z wkładem miękkim.

8 Na odgałęzieniach, łukach, trójnikach oraz końcu sieci celem zrównoważenia sił poprzecznych wybudować bloki oporowe betonowe. Wszystkie uzbrojenie oznakować typowymi tabliczkami informacyjnymi, które należy umocować trwale w widocznym miejscu. 4. Szczegółowe rozwiązanie techniczne Zgodnie z warunkami technicznymi wydanymi przez OPWiK Sp. z o.o., zaprojektowano przebudowę istniejącej sieci wodociągowej z przyłączami w ul. Targowej w Ostrołęce, według projektu zagospodarowania terenu. Sieć wodociągową zaprojektowano z rur PE 100 SDR 17,0 zgrzewanych doczołowo. Trasy projektowanej sieci wodociągowej pokazano na projekcie zagospodarowania terenu i oznaczono numerami W1-40, 1'-W3, W25-55, W33-62, W37-61, W32-63, W9-66. W miejscach oznaczonych na projekcie zagospodarowania terenu jako HP zaprojektowano hydranty p.poż. nadziemne DN80. Hydranty należy montować na odgałęzieniach od sieci wodociągowej tak jak podano na planie sytuacyjnym. Przed hydrantami należy zamontować zasuwy odcinające które powinny pozostawać stale otwarte. Pomiędzy zasuwą hydrantową a hydrantem należy zamontować króciec dwukołnierzowy o długości 0,5 m. Po zamontowaniu hydrant należy obsypać żwirem o granulacji 0,5 2,0 mm. Lokalizacja hydrantów powinna być taka aby zawsze istniała możliwość dostępu do nich jednostek straży pożarnej. Teren wokół hydrantu łącznie z zasuwą 2 x 1m. należy utwardzić betonem grubości 15 cm. Hydranty zamontować o wysokości nie mniejszej jak 1,20 m powyżej terenu. Po uruchomieniu sieci wodociągowej należy wykonać badanie hydrantów które polega na sprawdzeniu wydajności hydrantu i ciśnienia wody w hydrancie. W związku z przebudową istniejącej sieci wodociągowej, zaprojektowano przebudowy istniejących przyłączy wodociągowych, trasy i średnice wg projektu zagospodarowania terenu. Przyłącza wodociągowe zaprojektowano z rur PE PN10, do granic posesji poprzez zabudowę na sieci trójników siodłowych PE do zgrzewania elektrooporowego. Na przyłączach zaprojektowano zasuwy odcinające kielichowe PN10 z końcówkami do rur PE. Przejścia poprzeczne przewodów wodociągowych przez ulicę należy wykonać w rurach osłonowych stalowych.

9 Jako armaturę odcinającą należy stosować zasuwy klinowe PN 10 o parametrach: - korpus i pokrywa z żeliwa sferoidalnego GGG-50 wg DIN 1693, - trzpień ze stali nierdzewnej DIN x 20 Cr 13, - uszczelnienie trzpienia: pierścień z gumy NBR, 4 o-ringi z gumy NBR, uszczelka manszetowa z gumy EPDM, - nakrętka trzpienia: mosiądz CZ 132, - klin: żeliwo sferoidalne GGG 50 nawulkanizowane (łącznie z rdzeniem) powłoką z gumy EPDM. Zamontowana na stałe nakrętka klina z mosiądzu CZ 132. Na sieci wodociągowej należy zamontować hydranty przeciwpożarowe, zgodne z normą PN-89/M o parametrach: - mrozoodporny, - otwory wylotowe wg PN-91/M-51038, - kolano stopowe regulowane w zakresie 360 0, - automatyczne odwodnienie, - otwory w kołnierzach wg ISO (ISO PN 10/16), - samooczyszczający system odwadniający, - możliwość spłukania drenu (spustu), - pokrętło, korpus, pokrywa, korpus zaworu zamykającego, tuleja dystansowa, rury dystansowe żeliwo sferiodalne EN GJS do EN Roboty ziemne Przewiduje się wykopy częściowo mechaniczne (60%) a częściowo ręcznie (40%)- głównie w miejscach skrzyżowań z istniejącym uzbrojeniem podziemnym z wywózką ziemi na wskazany przez Inwestora teren. Należy pozostawić warstwę 20cm na dnie wykopu wg zaprojektowanej niwelety wykopu do usunięcia ręcznego. Przewiduje się wykopy ciągłe wąskoprzestrzenne i o ścianach pionowych umocnionych palami szalunkowymi stalowymi (wypraskami). Wszystkie napotkane przewody podziemne na trasie wykonywanego wykopu, krzyżujące się lub biegnące równolegle w wykopem należy zabezpieczyć przed uszkodzeniem, a w razie potrzeby podwiesić w sposób zapewniający ich eksploatację. Wykop powinien być zabezpieczony barierką o wysokości 1,0 m, a w nocy oświetlony światłami ostrzegawczymi. Rury układać na podsypce piaskowej grubości 15 cm z pogłębieniem na złącza. Zasypkę (obsypkę)

10 wykopów do wysokości 30 cm ponad wierzch przewodu prowadzić należy ręcznie piaskiem sypkim drobno lub średnioziarnistym bez grud i kamieni. Zagęszczenie tej warstwy powinno być przeprowadzone z zachowaniem szczególnej ostrożności z uwagi na kruchość materiałów rur. Zasypkę wykopu powyżej warstwy ochronnej dokonywać gruntem rodzimym warstwami z jednoczesnym zagęszczeniem i rozbiórką deskowań i rozpór ścian wykopu. Wskaźnik zagęszczenia wykopu 0,95. Trasę sieci wodociągowej oznakować taśmą ostrzegawczo - lokalizacyjną z polietylenu w kolorze niebieskim z wkładką stalową ze stali nierdzewnej. Należy zwrócić szczególną uwagę na podbicie rur aby uniknąć pozostawienia pustych przestrzeni. W przypadku występowania wody gruntowej należy zastosować igłofiltry lub wypompować pompami AP z odprowadzeniem wody do najbliższej studzienki rewizyjnej na kanale deszczowym. Rozliczenie kosztów pompowania nastąpi na podstawie potwierdzonego zapisu w dzienniku budowy. Odbiory robót przewodów wodociągowych przeprowadzić w oparciu o normy: PN-B /99 Przewody podziemne. Roboty ziemne. Wymagania i badania przy odbiorze. Warunki budowy w zakresie wykopów, podsypki, montażu, obsypki i zasypki ujętych w instrukcji producenta rur. Po wykonaniu sieci wodociągowej należy poddać ją próbie szczelności a następnie zdezynfekować podchlorynem sodu i poddać płukaniu. Po zakończonej dezynfekcji rurociąg należy powtórnie przepłukać i pobrać wodę do badania fiz. chem. i bakteriologicznego. Woda może być podana do użycia w gospodarstwach domowych po uzyskaniu pozytywnego wyniku badania fizyko chemicznych i bakteriologicznego. Wodę przeznaczoną do dezynfekcji należy przygotować w beczkowozie dawkując chlorek wapnia w ilości 200 mg/dm 3 wody. Wodę należy wprowadzić do układu przez hydrant p.poż. W momencie gdy cała sieć została wypełniona i odpowietrzona należy pozostawić wodę chlorową w rurociągu na 24 godz. Sposób dechloracji jest uzależniony od wyników prób wody na zawartość chloru. Gdy zawartość chloru będzie większa niż 0,5 mg/dm 3 wodę należy dechlorować tiosiarczanem sodowym przyjmując proporcję, że do unieszkodliwienia 1 mg Cl 2 trzeba zużyć 1,9 mg tiosiarczanu sodowego. Decyzja o powyższym powinna być podjęta przez kierownictwo budowy

11 w oparciu o wyniki prób zachlorowanej wody. Wody z płukania będą odprowadzane do projektowanej kanalizacji deszczowej. 5. Uwagi i zalecenia Przed rozpoczęciem robót montażowych w celu uniknięcia kolizji, należy sprawdzić zagłębienie istniejących sieci w projektowanej ulicy, za pomocą przekopów kontrolnych, krzyżujących się z projektowanym wodociągiem. PO UŁOŻENIU RUROCIĄGU W WYKOPIE PRZED ZASYPANIEM WYMAGANE JEST ZGŁOSZENIE DO OPWiK; Zlecić uprawnionym służbom geodezyjnym pełną obsługę prowadzonych robót wraz z wykonaniem inwentaryzacji powykonawczej; Roboty wykonywać zgodnie z Warunkami technicznymi wykonania i odbioru robót budowlano montażowych cz. II Instalacje sanitarne i przemysłowe ; Prowadząc roboty ziemne zwrócić uwagę na: zabezpieczenie ścian wykopów; ustawienie barier zabezpieczających i znaków drogowych wzdłuż wykopów; zabezpieczyć oświetlenie w nocy; zabezpieczenie przejść dla pieszych i dojazdów do posesji ; zabezpieczyć dojazd ekipom specjalnym w trakcie prowadzenia robót; Roboty wykonywać zgodnie z przepisami bhp i ppoż; Na skrzyżowaniach projektowanego uzbrojenia z kablami energetycznymi należy założyć na kable rury ochronne AROT dwudzielne; W rurach osłonowych należy zamontować płozy dystansowe; Rzędne skrzynek wyregulować bezpośrednio przy pracach drogowych; Na odcinkach, gdzie trasa projektowanych sieci przebiega przy liniach energetycznych, prace wykonywać ręcznie pod nadzorem właściciela w/w linii. W miejscach wjazdu do poszczególnych posesji roboty ziemne należy prowadzić w porozumieniu z właścicielem posesji lub prace prowadzić tak, aby zapewnić dojazd i dojście do posesji - najlepiej układając kładkę lub mostek przejazdowy. W przypadku występowania wody gruntowej należy zastosować igłofiltry lub wypompować pompami AP - wg książki pompowania. Rozliczenie kosztów

12 pompowania nastąpi na podstawie potwierdzonego zapisu w dzienniku budowy. Rzędne terenu przyjęto orientacyjnie na podstawie mapy. Po wykonaniu sieci wodociągowej należy poddać ją próbie szczelności na ciśnienie próbne 1,0 MPa przy udziale przedstawiciela OPWiK Ostrołęka a następnie zdezynfekować podchlorynem sodu i poddać płukaniu. Przed oddaniem do użytku wodociągu należy wykonać badanie próbek wody pobranej z końcówki sieci. Woda winna odpowiadać warunkom określonym w Rozporządzeniu M. Zdrowia Dz. U. Nr. 82 z 2000r. Do odbioru końcowego należy zgłosić roboty po przedstawieniu: inwentaryzacji geodezyjnej; dokumentacji powykonawczej; dziennika budowy; pozytywnych wyników badania wody; pozytywnych wyników badań wydajności hydrantów p.poż.