Pompy wirowe odœrodkowe z korpusem spiralnym wg DIN EN / ISO 2858 / ISO 5199

Transkrypt

1 Pompy wirowe odœrodkowe z korpusem spiralnym wg DIN EN / ISO 2858 / ISO 5199

2 Zastosowanie Do t³oczenia mediów nieagresywnych i agresywnych chemicznie stosowanych w przemyœle chemicznym, petrochemicznym i innych. Konstrukcja, posadowienie Poziome, jednostopniowe, jednostrumieniowe pompy obiegowe o spiralnej obudowie wg norm DIN / ISO Pompa spe³nia ponadto techniczne wymagania normy ISO Modu³owy system konstrukcji typoszeregów. o yskowanie wa³u na wsporniku ³o yskowym. Korpus pompy posiada w³asne stopy mocuj¹ce. Uszczelnienie wa³u Zrealizowane jest poprzez niech³odzone lub ch³odzone uszczelnienie d³awnicowe, poprzez nieodci¹ one lub jedno - lub dwustronnie odci¹ one pojedyñcze lub podwójne uszczelnienie mechaniczne albo przez pojedyñcze lub za³o- one na sta³e podwójne uszczelnienie mechaniczne ze stacjonarn¹ czêœci¹ sprê ynow¹ (zespó³ cartridge). Napêd Seryjnie wyposa ane w standardowy trójfazowy silnik asynchroniczny. Mo liwe inne napêdy. Parametry eksploatacyjne Graniczne temperatury i ciœnienia zale ne s¹ od materia³ów. Q do 1200 m 3 /h H do 147 m t od -100 C do +350 C p d do 25 bar DN d od 25 do 250 mm P do 220 kw graniczne wartoœci ciœnienia i temperatury w zale noœci od materia³u pompy (patrz strona 7) 2) podane wartoœci graniczne s¹ max. wartoœciami, które w zale noœci od wersji technicznej mog¹ byæ ni sze; zobowi¹zuj¹ce dane nale y odczytaæ z dokumentacji produkcyjnej. Podane powy ej parametry nale y traktowaæ jako przegl¹d mo liwoœci. Dok³adne granice zastosowañ nale y odczytaæ z potwierdzenia zamówienia. Materia³y Nazwa elementu Materiał W 20 W 21 3) W 22 W 23 W 26 Obudowa sipralna G-X6CrNiMo GG-25 GGG-40.3 GS-C25 G-X3CrNiMoCuN Pokrywa obudowy G-X6CrNiMo GG-25 GGG-40.3 GS-C25 G-X3CrNiMoCuN Wirnik G-X6CrNiMo GG-20 GG-20 GG-20 G-X6CrNiMo1810 Wał Wspornik łożyska X20 Cr 13 4) GG-25 3) tylko dla wspornika ³o yskowego 45, 45/1 i 60 po stronie pompy (pozostaj¹cej w kontakcie z medium) X20Cr13/ po stronie ³o yska 16MnCrS5

3 Oznaczenie typu pompy Typ CNH - B F - W20 Wykonanie Wielkoœæ Œrednica nominalna króæca t³ocznego Œrednica nominalna wirnika Oznaczenia dodatkowe F = ko³nierze niestandardowe G = uszczelnienie mechaniczne H = obudowa i pokrywa obudowy ogrzewana 2) I = pokrywa obudowy ogrzewana 2) K = uszczelnienie wa³u ch³odzone S = wykonanie specjalne Wersja materia³owa w typach dwustopniowych w oznaczeniu przed œrednic¹ nominaln¹ króæca t³ocznego dopisywana jest cyfra 2 np. CNH-B 2/32-200/... 2) obudowa mo liwa tylko w wersji spawanej Granice ciœnienia i temperatury zale ne od materia³u obudowy

4 Czêœci obudowy o wysokiej jakoœci z dodatkami antykorozyjnymi. Obudowa spiralna i pokrywa obudowy w wersji specjalnej z mo liwoœci¹ ogrzewania lub ch³odzenia. Zoptymalizowana hydraulika pompy o wysoskiej sprawnoœci oraz niskich wartoœciach NPSH. Wydajnoœci nominalne i wymiary wg DIN EN / ISO 2858 / ISO Niskie si³y osiowe wa³u oraz korzystne wartoœci NPSH, poprzez komputerowo dobrane otwory odci¹ aj¹ce w wirniku. Suchy wa³ - brak kontaktu wa³u z pompowanym medium. Szczelnoœæ uzyskana poprzez uszczelkê po stronie medium oraz O- ring po stronie powietrznej. Dynamicznie wywa ony wirnik o minimalnej masie obrotowej. Dziêki budowie modu³owej i wymienialnoœci czêœci pomiêdzy typami, ma³a iloœæ koniecznych czêœci zamiennych oraz krótkie terminy dostaw. Ko³nierze wg DIN do PN25, inne wersje mo liwe. Budowa procesowa: przy demonta u jednostki wiruj¹cej, obudowa spiralna mo e pozostaæ po³¹czona z ruroci¹giem. Uszczelnienia wa³u (d³awnicowe, uszczelnienie mechaniczne pojedyncze lub podwójne, z czêœci¹ sprê ynuj¹c¹ stacjonarn¹ lub obrotow¹) w ró nych wersjach wykonania i wersjach materia³owych. Szczególnie sztywny wa³ w po³¹czeniu z optymalnie dobranym ³o yskowaniem, zapewnia w ca³ym zakresie charakterystki (tak e dla 60Hz) odchy³ki poni ej 0,05mm w miejscu mocowania uszczelnienia mechanicznego. Zapewnia to niezawodn¹ pracê uszczelnienia mechanicznego. Seryjnie trwa³e ³o yskowanie dobrane na czas pracy powy ej godzin. Wa³ o du ej œrednicy, który umo liwia du e momenty obrotowe. Regulator poziomu oleju, do równomiernego smarowania ³o ysk i kontroli poziomu oleju. Ch³odzenie oleju lub smarowanie smarem mo liwe. Sprê ynuj¹ce mocowanie ³o yska posuwnego. Dziêki temu cicha i spokojna praca ³o ysk tocznych i ich d³uga niezawodna praca. Przy obci¹ eniu si³ami zewnêtrznymi, budowa masywna jednoczêœciowego wspornika ³o yskowego zapewnia tylko minimalne przesuniêcia w obszarze koñcówki wa³u. Mniejsze tolerancje pasowania, dziêki niepodzielonemu wsporniku ³o yskowemu oraz bezpoœrednie centrowanie pokrywy obudowy we wsporniku ³o yskowym. Dziêki temu zapobiega siê przesuwaniu k¹towemu czêœci tr¹cych uszczelnienia mechanicznego, co zabezpiecza jego niezawodn¹ pracê.

5 Wersje uszczelnienia wa³u Pojedyncze uszczelnienie mechaniczne z ciecz¹ zaporow¹ Pojedyncze uszczelnienie mechaniczne w ustawieniu TANDEM Podwójne uszczelnienie mechaniczne Wersja CARTRIDGE (pojedyncze lub podwójne uszczelnienie mechaniczne) Pojedyncze uszczelnienie mechaniczne ze stacjonarn¹ czêœci¹ sprê ynuj¹c¹ i ciecz¹ zaporow¹ Pojedyncze uszczelnienie mechaniczne ze stacjonarn¹ czêœci¹ sprê ynuj¹c¹ w ustawieniu TANDEM

6 Warianty uszczelnienia wa³u dla gor¹cej wody niech³odzone, nieodci¹ one, max.160 C, PN16 D³awnica niech³odzona, max. 160 C, PN 25 niech³odzone, odci¹ one, max.160 C, PN16 D³awnica niech³odzona, max. 207 C, PN 25 ch³odzone, odci¹ one, max.207 C, PN16

7 Charakterystyki n = /min n = /min Dok³adne charakterystyki poszczególnych typów na yczenie.

8 Przekroje i wykaz czêœci Wykonanie z pierœcieniem poœrednim jednostronnego dzia³ania, odci¹ one KB, bez pokrywy, z cyrkulacj¹ wewnêtrzn¹ Obustronnie ogrzewane, z uszczelnieniem mechanicznym jednostronnego dzia³ania, nieodci¹ one KU, bez pokrywy, z cyrkulacj¹ wewnêtrzn¹ Wspornik ³o yska ch³odzony Nazwa Nr Nazwa Nr Obudowa spiralna Tulejka ochronna wału Pokrywa obudowy Tulejka dławiąca Stopka mocująca Tulejka dławiąca Wał Tarcza podtrzymująca Wirnik Tarcza wyrównująca łożyska Łożysko toczne Śruba cylindryczna Łożysko toczne Śruba cylindryczna Wspornik łożyska Pręt Pokrywa łożyska Regulator poziomu oleju Pokrywa łożyska Chłodnica Uszczelka płaska Odpowietrznik Uszczelka płaska Rurociąg Uszczelka płaska Złączka Uszczelka płaska Złączka Uszczelka płaska Śruba sześciokątna Pierścień uszczelniający Śruba Pierścień uszczelniający Śruba Pierścień uszczelniający Śruba Pierścień uszczelniający Śruba O-ring Śruba O-ring Śruba/zatyczka O-ring Śruba/zatyczka O-ring Śruba/zatyczka Uszczelka wału Śruba wyciskająca Uszczelka wału Śruba z łbem cylindr Pierścień ślizgowy Śruba z łbem cylindr Pierścień ślizgowy Śruba z łbem cylindr Docisk dławnicy Śruba z łbem cylindr Podkładka Narętka Tuleja podstawy Narętka Pierścień zaporowy Narętka Dławnica Narętka Pokrywa uszczelniająca Narętka Pokrywa uszczelniająca Nakrętka wirnika Pierścień szczelinowy Pierścień zabezpieczający Pierścień szczelinowy Pierścień zabezpieczający Pierścień rozbryzgowy wkład zabezpieczający Pierścień pośredni Klin Pierścień tolerancyjny Klin Tabliczka znamionowa 971.1

9 Uszczelnienie d³awnicowe z cyrkulacj¹ wewnêtrzn¹ oraz w³asnym zamkiem jednostronnego dzia³ania, nieodci¹ one KU, ch³odzone Uszczelnienie d³awnicowe z zewnêtrznym p³ukaniem jednostronnego dzia³ania, odci¹ one umieszczone na zewn¹trz jednostronnego dzia³ania, odci¹ one KB, z tulejk¹ d³awi¹c¹, z pokryw¹ i zewnêtrznym p³ukaniem jednostronnego dzia³ania, nieodci¹ one w wersji TANDEM KU+KU jednostronnego dzia³ania, nieodci¹ one, z zamkiem wodnym KU+zamek dwustronnego dzia³ania, nieodci¹ one UU (od strony pompy i od strony atmosfery nieodci¹ one) dwustronnego dzia³ania, nieodci¹ one BB (od strony pompy nieodci¹ one, od strony atmosfery odci¹ one)

10 Wymiary Kierunek obrotów: patrz¹c od strony napêdu zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Wymiary w mm niezobowi¹zuj¹ce. Kołnierze wg DIN 2543 PN 16 Kołnierze wg DIN 2533 PN 16 DN d DN D f bf k 1 d 4f z d f d DN 2f s DN s D bf k 1 d 4f z f d 2f Kołnierze wg DIN 2544 PN 25 Kołnierze wg DIN 2534 PN 25 DN d DN D f bf k 1 d 4f z d f d DN 2f s DN s D bf k 1 d 4f z f d 2f w wersji z ogrzewaniem œruby nale ¹ do dostawy

11 Króciec Wielkość Opis AA1 G 1/4 Wejście cieczy zaporowej dla dławnicy AA2 G 1/4 Wejście cieczy zaporowej dla podwójnego uszcz.mechanicznego AB1 G 1/4 Wyjście cieczy zaporowej dla dławnicy AB2 G 1/4 Wyjście cieczy zaporowej dla podwójnego uszcz. mechanicznego BA1 G 3/8 Wejście chłodzenie dla dławnicy BA2 G 3/8 Wejście chłodzenie dla uszcz. mechanicznego BA3 R 1/4 Wejście chłodzenie olejowe (wg DIN 2999) BB1 G 3/8 Wyjście chłodzenie dla dławnicy BB2 G 3/8 Wyjście chłodzenie dla uszcz. mechanicznego BB3 R 1/4 Wyjście chłodzenie olejowe (wg DIN 2999) CA1 G 1/4 Wejście cieczy cyrkulacyjnej CA2 G 1/4 Wejście cieczy cyrkulacyjnej CB1 G 1/4 Wyjście cieczy cyrkulacyjnej CB2 G 1/4 Wyjście cieczy cyrkulacyjnej Króciec Wielkość Opis DA1 G 1/4 Wejście cieczy płuczącej dla uszcz. mechanicznego pojedynczego pojedynczego w ustawieniu TANDEM DA2G 1/4 Wejście cieczy płuczącej dla uszcz. mechanicznego pojedynczego DB G 1/4 Wejście cieczy płuczącej dla uszcz. mechanicznego pojedynczego w ustawieniu TANDEM FD G 1/2Opróżnienie obudowy spiralnej GC1 G 1/2Napełnianie olejem GC2G 1/4 Regulacja poziomu stanu oleju GD G 1/4 Spust oleju GE G 1/2 Śruba oparów oleju HA1 G 3/8 Wejście pary wodnej grzewczej HA2G 3/8 Wejście cieczy grzewczej HA3 G 3/8 Wejście pary wodnej grzewczej HA4 G 3/8 Wejście cieczy grzewczej HA5 G 1/4 Wejście pary wodnej grzewczej HA6 G 1/4 Wejście cieczy grzewczej HB1 G 3/8 Wyjście pary wodnej grzewczej HB2G 3/8 Wyjście cieczy grzewczej HB3 G 3/8 Wyjście pary wodnej grzewczej HB4 G 3/8 Wyjście cieczy grzewczej HB5 G 1/4 Wyjście pary wodnej grzewczej HB6 G 1/4 Wyjście cieczy grzewczej LB1 G 1/2Odpływ odcieku PM1 G 1/4 Pomiar ciśnienia (otwór na życzenie przewiercony) PM2G 1/4 Pomiar ciśnienia dla pomp ze wspornikiem łożyskowym o wielkości 45, 45/1, 60 PM3 G 1/4 Pomiar ciśnienia dla pomp ze wspornikiem łożyskowym o wielkości 70 i 75 QA G 1/4 Wejście cieczy zaporowej QB G 1/4 Wyjście cieczy zaporowej Wymiary w mm niezobowi¹zuj¹ce. Wielkość pompy Pompa DN s DN d a f b 1 b 2 h 1 h 2 b c c 1 e m 1 m 2 m 3 n 1 n 2 n 3 w s 1 s 2 x d 1 l t u M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M12 M M16 M M16 M M12 M M12 M M16 M M16 M M16 M M16 M M16 M M16 M M20 M M16 M M20 M M20 M M20 M M20 M , M20 M , M20 M , M20 M M20 M , M20 M , M20 M , M24 M ,5 14 nie obowi¹zuje dla wersji z ogrzewaniem Stopka dla śrub Wymiar do demontażu Końcówka wału