Wstęp. Ważne! Wersja polska

Transkrypt

1 LD Sweex Powerline ADSL Router Wstęp Dziękujemy za nabycie tego routera ADSL Powerline firmy Sweex. Służy on do szybkiej i skutecznej konfiguracji bez użycia kabli. Wykorzystanie wbudowanego routera umożliwia dzielenie jednego łącza internetowego. Niniejsza instrukcja dokładnie wyjaśnia krok po kroku, jak skonfigurować router ADSL Powerline, aby optymalnie wykorzystać wszystkie jego funkcje. Jeśli jednak wystąpią problemy z instalacją lub obsługą urządzenia, dodatkowe informacje można znaleźć w naszej witrynie internetowej lub w obszernej instrukcji obsługi w języku angielskim na płycie CD-ROM. Router ADSL Powerline firmy Sweex to zaawansowane urządzenie składające się z punktu dostępowego i 3-portowego przełącznika. Oznacza to, że można do niego podłączyć trzy komputery za pomocą kabli UTP. Z routerem Powerline może się łączyć wiele komputerów przez sieć zasilającą. Router oferuje również takie funkcje, jak technologie NAT i klient/serwer DHCP, umożliwiając równoczesne korzystanie z Internetu maksymalnie 253 komputerów przy jednym adresie IP. Router Powerline posiada także wbudowaną zaporę ogniową, która blokuje dostęp do sieci z Internetu. Funkcja Dial on Demand (połączenie na żądanie) oznacza, że router automatycznie loguje się do dostawcy usług internetowych po uruchomieniu przeglądarki. Modem ADSL jest modem zgodny z Annex A i Annex B. Ważne! W konfiguracji karty sieciowej i komputera należy aktywować opcję Uzyskaj adres IP automatycznie. Wszystkie stosowane kable powinny być skrętkami dwużyłowymi (nie crossover). Zaleca się instalację programowej zapory ogniowej. Przed rozpoczęciem użytkowania modemu/routera należy sprawdzić, czy w pudełku znajdują się wszystkie niezbędne elementy. W pudełku powinny znajdować się następujące części: Router ADSL Powerline firmy Sweex Płyta instalacyjna CD z obszerną instrukcją w języku angielskim Zasilacz sieciowy 9 V DC Kabel ADSL RJ-11 Kabel sieciowy Cat. 5 Niniejsza instrukcja Jeśli czegoś brakuje, należy skontaktować się ze sprzedawcą. Przed rozpoczęciem instalacji należy upewnić się, czy system operacyjny komputera został zaktualizowany. Można to sprawdzić w programie Internet Explorer, wybierając opcję Windows Update w menu Narzędzia. Stanowczo zalecamy zastosowanie dobrego programu antywirusowego

2 Parametry techniczne Specyfikacja Home Plug Powerline Alliance v1.0.1 Prędkość przełączania danych: maks. 100 Mbps Prędkość danych przez sieć zasilającą: maks. 14 Mbps Standard IEEE Base-T, 100 Base-TX 3 porty UTP, 10/100 Mbps 1 port WAN Modulacja: OFDM Bezpieczeństwo: 56-bitowe szyfrowanie DES na poziomie połączeń Zarządzanie oparte na sieci WWW Obsługa klientów PPPoE i PPoA dla połączeń xdsl Obsługa funkcji IP routing i NAT/PAT Obsługa Windows 98SE, 2000 i XP Port WAN DMZ łączy publiczne adresy IP z prywatnymi adresami IP LAN Mapowanie adresów Serwery wirtualne Połączenie mostowe, możliwa komunikacja z innymi routerami Zarządzanie dostępem i bezpieczeństwo Zapora ogniowa NAT - brak dostępu internetowego do prywatnych adresów IP Kontrola dostępu pakietów IP - kontrola błędów w trakcie transmisji danych Zabezpieczenie przed atakami hakerów (DoS) Uwierzytelnianie PAP/CHAP/MS-CHAP Monitorowanie Dziennik klienta DHCP - zachowuje wydane adresy IP Dziennik zabezpieczeń Stan urządzenia/połączenia 143

3 Zarządzanie Zarządzanie oparte na sieci WWW Wymagania systemowe Wolny port USB Procesor minimum 500 MHz Karta sieciowa lub urządzenie Powerline dla każdego komputera Windows 98SE, 2000 i XP 144

4 Konfiguracja rozgałęźnika ISDN (ADSL przez ISDN, Dodatek B) Rozgałęźnik ISDN oddziela sygnał ADSL od linii ISDN. Jego zastosowanie jest konieczne. W przeciwnym razie linia ADSL nie zostanie oddzielona od linii ISDN, co uniemożliwi połączenie z Internetem. Rys. 1/2 przedstawia sposób podłączenia kabli. S/T-interface ISDN Phone Telephone NID Splitter NT U-interface Ethernet Cable Router Rozgałęźnik ISDN Voice line Telephone NID Splitter NT U-interface Ethernet Cable Router Rozgałęźnik ISDN linii analogowej 145

5 Szybka konfiguracja w systemach Windows 95, 98 i ME Aby móc przystąpić do konfiguracji routera, komputer musi być wstępnie skonfigurowany. Poniżej podano podstawowe czynności konfiguracyjne. Kliknij prawym przyciskiem myszy Otoczenie sieciowe i wybierz Właściwości. Pojawi się okno Sieć, służące do konfiguracji parametrów sieci. Jeśli Twój komputer jest wyposażony w modem, w oknie tym pojawi się również karta Dial-Up, protokół TCP/IP karty Dial-Up oraz protokół NetBEUI. Następnie kliknij protokół TCP/IP swojej karty sieciowej. Jeśli podano adres IP, kliknij opcję Automatycznie uzyskaj adres IP. Teraz podłącz swój router szerokopasmowy do komputera; podłącz go do karty sieciowej za pomocą zwykłego (nieskrosowanego) kabla. Przejdź do menu Start i kliknij Uruchom. Wpisz polecenie 'winipcfg' (bez cudzysłowu), a następnie wybierz swoją kartę sieciową w celu uzyskania informacji na jej temat

6 Bieżący adres IP to xxx.xxx.xxx.xxx. Kliknij przycisk Zwolnij wszystko. Spowoduje to zmianę adresu IP na Następnie kliknij przycisk Odnów wszystko. Router przypisze adres IP. Na tym kończy się podstawowa konfiguracja w systemach Windows 95, 98 i ME. W razie potrzeby usuń stare połączenie Dial-Up Twojego dostawcy usług internetowych. Dołączona płyta CD-ROM zawiera dodatkowe informacje o zastosowaniach routera. 147

7 Szybka konfiguracja w systemach Windows 2000 i XP Aby móc przystąpić do konfiguracji routera, komputer musi być wstępnie skonfigurowany. Poniżej podano podstawowe czynności konfiguracyjne. Kliknij prawym przyciskiem myszy Otoczenie sieciowe i wybierz Właściwości. Pojawi się okno Sieć, służące do konfiguracji parametrów sieci. Wybierz opcję Protokół internetowy (TCP/IP) i kliknij OK. Zaznacz opcję Uzyskaj adres IP automatycznie i kliknij przycisk OK. Przy wpisywaniu poleceń nie dodawaj apostrofów!! Przejdź do menu Start, kliknij Uruchom i wpisz CMD. Zatwierdź klawiszem Enter. Wpisz polecenie Ipconfig i naciśnij Enter

8 Teraz wpisz polecenie Ipconfig/release i naciśnij Enter. Adres IP został odnowiony. Również w tym przypadku będzie on wyglądał następująco: Teraz wpisz polecenie Ipconfig/renew i naciśnij Enter. Router przypisze teraz nowy adres IP. 149

9 Problemy z połączeniem LAN? Ustaw parametry WINS dla karty sieciowej jak pokazano poniżej. Kliknij OK, aby zamknąć okno. Po wprowadzeniu zmian uruchom ponownie komputer. UWAGA! Następująca procedura spowoduje usunięcie wszystkich danych wprowadzonych do routera. Oznacza to konieczność ponownego wpisania nazwy użytkownika, hasła, adresów MAC i IP. W celu pełnego zresetowania routera należy nacisnąć długopisem przycisk reset i przytrzymać przez cztery sekundy. Wszystkie diody LAN 1 do 4 zgasną, informując o zakończeniu procedury resetowania. Ustawienia routera powrócą do wartości fabrycznych. Konfiguracja routera Po zakończeniu konfiguracji sieciowej komputera możesz skonfigurować połączenie internetowe. Uruchom przeglądarkę i wpisz następujący adres w pasku adresów: Naciśnij Enter. Domyślnie user name to: admin, a hasło: epicrouter. Aby router działał prawidłowo najpierw należy ustawić tryb Annex. Kliknij ADSL configuration w Admin Privilege i wybierz Annex A dla ADSL przez linię analogową lub Annex B dla ADSL przez linię ISDN. Jeśli ta opcja nie zostanie ustawiona, wystąpi błąd na linii telefonicznej i połączenie internetowe ADSL nie będzie działać

10 Następnie kliknij Save settings w kolumnie po lewej (sekcja Configuration), a następnie Save & reboot. Po około 20 sekundach pojawi się komunikat Wprowadzone ustawienia zostały zapisane i modem został uruchomiony ponownie. Konfiguracja WAN Kliknij WAN w kolumnie po lewej (część sekcji Configuration). Wybierz Adapter PVC 0 i kliknij Submit. Każdy użytkownik powinien posiadać login, aby móc konfigurować router. W razie potrzeby można o niego poprosić dostawcę usług internetowych. Dodatkowe informacje znajdują się w obszernej instrukcji obsługi na płycie CD-ROM. Aby skonfigurować bezprzewodowy modem router ADSL firmy Sweex, dostawca usług internetowych powinien dostarczyć takie dane, jak ustawienia VPI, VCI, wszystkie konieczne adresy IP, ustawienia DHCP, nazwę użytkownika, hasło i konfigurację NAT. Te dane można uzyskać od dostawcy usług. Voor gebruikers in Nederland staan de benodigde gegevens van diverse providers op de bijgeleverde CD-ROM. Konfiguracja zapory ogniowej w celu uzyskania maksymalnego bezpieczeństwa Firma Sweex zaleca podjęcie następujących kroków zapewniających maksymalne bezpieczeństwo podczas pracy z modemem/routerem. Najpierw zaloguj się do modemu/routera za pomocą adresu IP

11 Kliknij Misc. Configuration w sekcji Admin Privilege routera. Najpierw ustaw serwer FTP jako Disabled w ekranie Misc. Configuration. Spowoduje to zamknięcie portu 21. Ustaw opcję DMZ jako Enabled. W polu DMZ Host IP wpisz adres Następnie przejdź na koniec strony i kliknij Submit. Na koniec należy zmienić dane w routerze. Kliknij Save settings w kolumnie po lewej (sekcja Configuration) i ponownie Submit. Router zresetuje się automatycznie w celu wprowadzenia nowych ustawień i na chwilę przerwie połączenie z Internetem i komputerem(ami). Zaczekaj minutę, aż router zakończy aktualizację. Zaczekaj jeszcze 20 sekund, jeśli kontrolka ADSL świeci się, a Internet jest ponownie dostępny

12 Procedura instalacji Powerline 1. Umieść otrzymaną płytę CD w napędzie CD-ROM. Instalacja uruchomi się automatycznie. Jeśli tak się nie stanie, kliknij Start i Uruchom. Wpisz w oknie następujący tekst: D:\setup.exe (D oznacza literę napędu CD-ROM.) 2. Program instalacyjny uruchomi się z płyty CD. Kliknij przycisk Next, aby kontynuować. 3. Wpisz swoje dane i kliknij Next, aby kontynuować. 4. Zostanie wyświetlona lokalizacja sterownika. Kliknij przycisk Install, aby kontynuować. 153

13 5. Kliknij przycisk Zakończ. 6. Uruchom ponownie komputer, aby zakończyć instalację. Zamknij wszystkie uruchomione programy i kliknij Tak, aby ponownie uruchomić komputer. Ustawienia urządzeń Powerline Przed tą czynnością sprawdź, czy urządzenie Powerline jest podłączone. Kliknij dwukrotnie logo Powerline (miernik analogowy). Uruchomi się program konfiguracji sieci Powerline i pojawi się poniższe menu

14 Device Przy uruchamianiu programu pojawi się następujący ekran. Program natychmiast rozpocznie wyszukiwanie różnych urządzeń Powerline podłączonych do komputera. Znalezione urządzenia pojawią się w polu tekstowym. Wybierz urządzenie, z którego chcesz korzystać i kliknij Podłącz. Network Ekran sieci zawiera wszystkie urządzenia znalezione w sieci zasilającej, razem z adresem MAC. Kolumna obok informuje o prędkości transmisji. Wybierz urządzenie do podłączenia. Adres MAC urządzenia znajduje się na spodzie urządzeń (MAC ID). Jeśli urządzenia nie ma w polu tekstowym, możliwe, że hasło dostępu do sieci jest inne niż używane. Hasło można zmienić na uniwersalne na ekranie Security. Security Domyślne, fabryczne hasło to HomePlug. Możesz je zmienić w polu tekstowym. Wpisz hasło i kliknij Set Local. To hasło będzie dotyczyć tylko urządzenia podłączonego w danym momencie do komputera. Hasło powinno składać się z co najmniej 4, a maksymalnie z 24 znaków. Możesz w nim wykorzystać małe i duże litery. Advanced Ten ekran zawiera opcje ustawiania hasła sieciowego dla innych urządzeń, podłączonych przez sieć zasilającą. Wpisz wymagane hasło sieciowe w pole tekstowe. Następnie wpisz hasło urządzenia (znajduje się na spodzie urządzeń Powerline). Odszukaj hasła wszystkich urządzeń, którymi chcesz zarządzać i wpisz je w pole tekstowe. Urządzenie musi być podłączone do sieci zasilającej, aby móc potwierdzić hasło i dodać je do listy Remote Passwords. Następnie kliknij Set All, aby przydzielić hasło wszystkim urządzeniom z listy. About Tutaj możesz sprawdzić wersję Powerline Configuration Utility. Gwarancja Wszystkie produkty określane nazwą Sweex Essentials posiadają 3-letnią gwarancję. Tylko aparaty i kamery Sweex digital posiadają 2-letnią gwarancję. Na akumulatorki udzielamy sześć miesięcy gwarancji. Roszczenia gwarancyjne należy składać u sprzedawcy, u którego zakupiono dany produkt. 155