St. Ladislaus Parish

Transkrypt

1 St. Ladislaus Parish

2 Pastor`s Letter / List Księdza Proboszcza Kochani parafianie i goście, U końca roku liturgicznego, czytania wprowadzają nas w atmosferę końca świata. Pan Jezus przypomina nam, że wszystko zmierza ku swojemu ostatecznemu kresowi. Nic, co zostało stworzone w czasie nie może trwać wiecznie. To, co miało swój początek, będzie miało także i koniec. A co będzie z nami, co będzie z człowiekiem? Dla człowieka także nastanie koniec życia ziemskiego. Kościół jednak opierając się na świadectwie Pisma świętego zapewnia nas, że jest w nas duchowy pierwiastek, który ma znamiona nieśmiertelności. Człowiek ma dusze nieśmiertelną, która nie ulegnie zniszczeniu. Śmierć będzie końcem naszego życia cielesnego, ale nie duchowego. Zostaliśmy stworzeni na obraz i podobieństwo Boga. Bóg stworzył nas do życia a nie do śmierci. Czy jednak będzie to życie z Nim, czy poza nim, to w dużej mierze zależy od nas. Śmierć jest niczym ścięcie drzewa, które upada zawsze w tym kierunku w jakim jest pochylone. Jeśli pochylone jest w stronę bagna, wpadnie w bagno, jeśli w kierunku zielonej łąki, spocznie na niej. Podobnie jest z człowiekiem. Jeśli chylimy się ku temu, co przemija, ku bagnie grzechu i nieprawości, śmierć nas tam wprowadzi na zawsze. Jeśli jednak żyjemy w przyjaźni z Bogiem i w wierności swojemu sumieniu, śmierć wprowadzi nas w życie z Bogiem na wieki. Pochylajmy się zatem ku temu co Boże, abyśmy żyli z nim w radości nieba a unikajmy wszystkiego, co prowadzi do grzechu i śmierci. Jezusowi Miłosiernemu was polecam o. Marek Beloved parishioners and guests, At the end of the liturgical year, readings bring us to the end of times. Jesus reminds us that everything is moving towards its final destination. Nothing that has been created in time can last forever. That which had its beginning, will also have its end. But what will become of us, what will be with a man? For a man also will come the end of his earthly life. The Church, however, relying on the testimony of Scripture assures us that there is in us a spiritual element which has the signs of immortality. The man has an immortal soul, which will not be destroyed. Death will be the end of our physical life, but not the spiritual. We have been created in the image and likeness of God. God created us to live and not to die. If it will be a life with him, or outside, it largely depends on us. Death is like cutting the tree that falls always in the direction in which it is tilted. If it is inclined toward the swamp, it will fall into the swamp, if toward green meadows, it will rest on them. The same is true of man. If you bow down toward what passes away, toward the swamp of sin and iniquity, death will put you there forever. But if you live in friendship with God and in fidelity to your conscience, death will put you in a life with God forever. Let us lean towards what God s, so that we might live with him in the joy of heaven and at the same time try to avoid anything that leads to sin and death. I entrust you all to Merciful Jesus Fr. Marek

3 MONDAY - NOV WEEKDAY. 8:15 MOST FORGOTTEN SOUL IN PURGATORY - A. MRAVEC REPOSE OF THE SOUL OF VAL KONDEUSZ-E. NAPORA 7:00PM TUESDAY -NOV WEEKDAY.ST.ALBERT THE GREAT. 8:15 SAFETY & PROTECTION OF ALL UNBORN BABIES - A.MRAVEC REPOSE OF THE SOULS OF & CATHERINE NAPORA - GRANDSON ED REPOSE OF THE SOULS OF EDWARD CHARLOTIE & JOANNE WISOWATY - E.NAPORA 7:00PM WEDNESDAY -NOV WEEKDAY.ST.MARGARET OF SCOTLAND. ST. GERTRUDE. 8:15 BLESSINGS FOR BENEFACTORS OF ST. LADISLAUS PARISH REPOSE OF THE SOUL OF STANISLAW DOMAGALSKI-E.NAPORA 7:00PM O BŁOGOSŁAWIEŃSTWO DLA DOBROCZYŃCÓW NASZEJ PARAFII THURSDAY - NOV ST.ELIZABETH OF HUNGARY. 8:15 SAFETY & PROTECTION OF ALL UNBORN BABIES- A.MRAVEC REPOSE OF THE SOULS OF EDWARD & GENEVIEVE NAPORA-SON ED 7:00PM ANNA FALKOWSKI-LEWINSKI FAMILY FRIDAY - NOV WEEKDAY.THE DEDICATION OF THE BASILICA OF SAINTS PETER & PAUL, APOSTLES. 8:15 REPOSE OF THE SOUL OF GENEVIEVE NAPORA-6TH ANN.-SON ED 7:00PM SATURDAY- NOV WEEKDAY. 8:15 SAFETY & PROTECTION OF ALL UNBORN BABIES- A.MRAVEC REPOSE OF THE SOULS OF EDWARD CHARLOTIE & JOANNE WISOWATY - E.NAPORA 5:00PM STELLA KOCHANSKI-8TH ANNIVERARY- SON JOHN & HELEN OPIOLA- FAMILY MARY KORZENSKI (MOTHER)-MR.&MRS. KORZENSKI SUNDAY - NOV. 20 -OUR LORD JESUS CHRIST, KING OF THE UNIVERSE. 7:30 REGINA A.PRUSINSKI-BROTHER J.SIKORSKI 9:00 IN MEMORY OF MITCHELL J.& FLORENCE T. ZIELINSKI 10:30 ANNA MARIA I JAN SWIDEREK-CORKA DANUTA Z RODZINA 12:00 FOR THE PARISHIONERS 1:30PM O POWROT DO ZDROWIA I OPIEKE M.B. NIEUSTAJACEJ POMOCY DLA STEFANII KAPLON CECYLIA DROZDOWSKA W 8 MIESIECY PO SMIERCI-RODZINA 7:00PM W INTENCJI PARAFIAN This week the Votive Candles in front of Our Lady of Częstochowa burn for +Władysław Cybulski w rocznice śmierci. POLISH CLUB MEETING/ZEBRANIE KLUBU POLSKIEGO : Every Second Monday of the Month- -New Members Are Welcome Każdy Drugi Poniedziałek Miesiąca -zapraszamy Nowych Członków ADORATION/ADORACJA: Every Tuesday after 8:15 mass. Benediction: 7pm Wtorek po Mszy o 8:15.Błogosławienstwo :7pm. November 24 - Thanksgiving. Office closed on Nov.24 & 25. Święto Dziękczynienia. Biuro parafialne zamknięte w dniu 24 & 25 listopada. SECOND COLLECTIONS / DRUGA SKŁADKA: NOV.13: Christmas Flowers/Kwiaty na Boże Narodzenie Nov. 20: Catholic Campaign for Human Development Katolicka Kampania na Rzecz Rozwoju Człowieka WEEKLY FINANCES - November 6, 2016 Budget/ Weekly Goal... $ 5, /06/16 Collection. $ 5,253. (Deficit) Income..$ (93) ************************************************* Saturday Mass 5PM.....$ 247 Mass: 7:30AM.. $ 918 9:00AM..$ :30AM..$ 1,707 12:00PM...$ 664 1:30PM... $ 611 7:00PM...$ 358 Received in mailed envelopes:..$ 0 Thank you for your generosity! Please remember St. Ladislaus in your will. Proszę pamiętaj o Parafii Świętego Władysława w swoim testamencie.

4 INFORMACJE PARAFIALNE: Godziny pracy biura parafialnego: Od poniedziałku do piątku: 9:00a.m.- 5:00p.m. Msze Święte: Od poniedziałku do piątku: 8:15 a.m.- angielska, 7:00 p,m.- polska Sobota: 8:15 a.m. dwujęzyczna (angielsko / polska) 5:00 p.m. angielska (msza z formularza niedzielnego) Niedziela: 7:30 a.m.polska, 9:00 a.m. angielska, 10:30 a.m. polska; 12:00 p.m. angielska, 1:30 p.m. polska, 7:00 p.m. polska Sakrament Pojednania: Niedziela: Przed każdą mszą świętą. Poniedziałek - piątek: przed mszą o 8:15 am i od 6:30 pm Pierwszy piątek miesiąca: 6:00 p.m. - 7:00 p.m. Sobota: przed mszą o 8:15 a.m. i od 4:30-5:00 p.m. Chrzest: I niedziela miesiąca - po mszy o godz. 1:30 pm - w języku polskim. II niedziela miesiąca - po mszy o godz. 12:00 pm - w języku angielskim. Rodzice, dla których jest to pierwsze dziecko, powinni uczestniczyć w spotkaniu przygotowawczym. W celu umówienia się na spotkanie prosimy o kontakt z biurem parafialnym: Sakrament Małżeństwa: Ustalenia muszą być dokonane co najmniej na cztery miesiące przed. Proszę umówić się na spotkanie z jednym z kapłanów, aby rozpocząć proces. Odwiedziny chorych: W każdym przypadku poważnej choroby lub wypadku należy wezwać księdza. Komunia Święta zostanie przyniesiona do chorych na żądanie. ADORACJA NAJŚWIĘTSZEGO SAKRAMENTU: wtorki od 8:45 a.m. do 7:00 p.m. KORONKA DO MIŁOSIERDZIA BOŻEGO: wtorki o 6:45 p.m. NABOŻEŃSTWO DO ŚW. JÓZEFA: środa (po mszy o 8:15 a.m) NOWENNA DO MATKI BOŻEJ NIEUSTAJĄCEJ POMOCY: środy o 6:45 p.m. NABOŻEŃSTWO DO JANA PAWŁA II: czwartki o 6:45 p.m. PARISH INFORMATION: Parish Office Hours : Monday to Friday : 9:00a.m. - 5:00p.m. Masses : Monday - Friday: 8:15a.m. English; 7:00p.m. Polish Saturday : 8:15 a.m. Bi-lingual (Polish/English) 5:00p.m. (Vigil Mass) English, : 7:30a.m. Polish, 9:00a.m. English, 10:30a.m. Polish 12:00p.m. English, 1:30p.m. Polish, 7:00p.m. Polish Vigil Mass (Anticipated) on previous day as scheduled. Sacrament of Reconciliation: : Before each Mass Monday - Friday: Before 8:15a.m. Mass; and 6:30-7:00p.m.. On First Friday 6 p.m. -7 p.m. Saturday: Before 8:15 a.m. Mass and 4:30 p.m p.m. Baptism: First of the Month - Polish, after the 1:30 p.m. Mass Second of the Month - English, after the Noon Mass First time parents should arrange to attend a preparation session prior to the celebration of the sacrament. Marriage: Arrangements must be made at least four months in advance. Please make an appointment with one of the priests to begin the process. Sick Calls: In all cases of serious illness or accident the priest should be called at once. Holy Communion will be brought to the sick upon request. ADORATION: Every Tuesday following the 8:15 a.m. Mass. Benediction at 6:45 p.m. followed by Polish Mass at 7p.m. DIVINE MERCY CHAPLET: Tuesdays at 6:45 p.m. DEVOTION TO ST. JOSEPH: Wednesdays (after 8:15 Mass) OUR LADY OF PERPETUAL HELP NOVENA - Wednesdays at 6:45 p.m. DEVOTION TO ST.JOHN PAUL II: Thursdays at 6:45 p.m. Commentator Lector Eucharistic Ministers LITURGICAL SCHEDULE FOR SATURDAY AND SUNDAY, NOVEMBER 19 & 20 Saturday 5:00pm 7:30am M. Kreczmer E. Gandy K.Sadko 9:00am A. Baros J. Vice 10:30am R. Bazan A. Wilczek N/A L. Michno A. Baros Z. Czarny A. Baros 12:00pm Youth Mass X. Chiriboga L. Lagos 1:30pm M. Kulik A. Kulik N/A 7:00pm M. Jabłońska D.Poniatowska Altar Servers N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A N/A WITAMY / WELCOME Jeżeli jeszcze nie jesteś zarejestrowany w parafii św. Władysława, lub jesteś zarejestrowany ale potrzebujesz wprowadzić jakieś zmiany, prosimy o wypełnienie poniższej formy i wrzucenie jej do koszyka lub wysłanie listownie do biura parafialnego. / If you are not registered at St. Ladislaus, or are registered and need to make changes, please fill out the form below and place it in the collection basket or mail it to the parish office. IMIĘ/NAME) MAŁŻONEK(SPOUSE) TEL./PHONE ) ADRES/(ADDRESS) MIASTO, KOD/( CITY, ZIP CODE) ( ) Nowy parafianin ( ) Nowy adres ( ) Nowy numer telefonu ( ) Przeprowadzka, proszę o skreślenie z listy ( ) New Parishioner ( ) New Address( ) New Phone Number ( ) Moving, please remove from parish membership

5 Eucharistic Adoration takes place in our parish every Tuesday beginning after the 8:15 a.m. Mass. Benediction is at 6:45 p.m. followed by a 7:00 p.m. Mass in Polish. PRAGNIENIE ŻYCIA WIECZNEGO,,Nie znajduję na świecie nic, co by mnie uszczęśliwiło; serce moje zbyt wielkie, i to, co zowią szczęściem na ziemi, nie może go zapełnić. Myśl moja wznosi się ku wieczności, czas się skończy! Serce moje pełne pokoju jak cicha powierzchnia jeziora lub jak jasne niebo; nie żałuję doczesnego życia: pragnę wód życia wiecznego... Jakie są nasze pragnienia? Czy często myślimy o wieczności? Cyt.z książki,,dzieje Duszy św.teresa od Dzieciątka Jezus Adoracja Najświętszego Sakramentu w każdy wtorek po Mszy świętej porannej zakończona nabożeństwem do Miłosierdzia Bożego i błogosławieństwem Najświętszym Sakramentem o godz. 6:45pm Please pray for all our sick parishioners, family members, friends and loved ones. Helen Shulda Frank & Maria Wietrzak Dennis Niemczura Emil Walat Kazimiera Wasyliw Please call the parish office if you would like to add a Parishioner`s name to the sick list. You must be a member of the immediate family. ************************************************ Proszę poinformować biuro parafialne jeśli pragniecie Państwo dołączyć imię chorego parafianina do listy chorych. Osoba zgłaszająca musi być członkiem najbliższej rodziny. POZNAJ NIEZWYKŁĄ ŚWIĘTĄ Świeta Rita była żoną, wdową ( zamordowano jej męża), matką ( straciła dwóch synów), osobą samotną, w końcu - zakonnicą. Jak nikt poznała wszystkie problemy trapiące ludzi, a zwłaszcza te, które dotykają rodzin. Dlatego od czasu wyniesienia do chwały świetych cieszy się wielką popularnością jako patronka rodzin, spraw trudnych, spraw beznadziejnych, patronka małżeństw, które przeżywaja różnego rodzaju problemy. Serdecznie zapraszamy wszystkich czcicieli Świętej Rity i nie tylko, zapraszamy całą Polonie na specjalną msze świętą i nabożeństwo przez jej wstawiennictwo 19 listopada 2016 roku o godzinie 7 mej wieczorem do parafii Świętego Williama pod adresem 2600 N. Sayre Ave, Chicago, IL Serdecznie zapraszamy! Łącząc się w żałobie i smutku po śmierci Śp. Stanisław Rusnak, Catherine D. Minalt składamy kondolencje i wyrazy głębokiego współczucia dla rodzin zmarłych. ************************************************** Our parish families offer condolences to the family of Stanisław Rusnak, Catherine D. Minalt who fell asleep in the Lord. May they rest in peace. Dziecięce Koło Różańcowe będzie miało spotkanie DZISIAJ 13 listopada o godzinie 11:30 am w salce na plebanii. **************************************************** Children`s Rosary Group will meet TODAY, November 13 at 11:30am in the rectory. The Polish Club is organizing another Paczki Sale TODAY from 7:30am to 3:00pm. Everyone is welcome to support this cause. Thank you. ****************************************************** Klub Polski organizuje kolejną akcję sprzedaży pączków i rogali DZISIAJ od godziny 7:30 am do 3 pm. Serdecznie wszystkich zapraszamy do poparcia tej inicjatywy. OUR SANCTUARY LAMPS BURN FROM 11/06 THROUGH 11/12 FOR: ANNA MARIA & JAN ŚWIDEREK

6 13 LISTOPADA, WSPOMNIENIE ŚW. BENEDYKTA, JANA, MATEUSZA, IZAAKA I KRYSTYNA, PIERWSZYCH MĘCZENNIKÓW POLSKI Pierwsi męczennicy polscy wyniesieni na ołtarze byli eremitami, którzy zobowiązali się do pustelniczego trybu życia oraz do prowadzenia pracy misyjnej. Św. Benedykt i Jan byli Włochami, natomiast Mateusz, Izaak i Krystyn Polakami. Pierwsi dwaj przybyli do Polski z inicjatywy biskupa Brunona z Kwerfurtu, towarzysza św. Wojciecha, aby założyć klasztor, który głosiłby Słowianom Słowo Boże. Benedykt z Petreum (ur. 970 r.) pochodził z zamożnej włoskiej rodziny z Benewentu, a Jan (ur. 940 r.) z rodziny weneckich patrycjuszy. Obaj wybrali życie pustelnicze, poznali się i zaprzyjaźnili, po przyłączeniu się do św. Romualda. W początkach 1002 r. Benedykt i Jan przybyli na dwór Bolesława Chrobrego, po czym założyli pustelnię we wsi Święty Wojciech (obecnie Wojciechowo) pod Międzyrzeczem. Wkrótce dołączyli do nich Polacy: Mateusz i Izaak (nowicjusze) oraz Krystyn (klasztorny sługa). Szóstym zakonnikiem był Barnaba, który wraz z Benedyktem i Janem przybył do Polski z Włoch (uniknął męczeństwa).bracia oczekiwali na przybycie biskupa Brunona z Kwerfurtu, który udał się do Rzymu po papieskie zezwolenie na prowadzenie misji. Tracący cierpliwość Benedykt wyruszył na spotkanie Brunona, ze względu jednak na zawieruchę polityczną, jaką wywołała śmierć cesarza Ottona III (w styczniu 1002 r.), postanowił wrócić do klasztoru, polecając dalsze poszukiwania Brunona Barnabie. W nocy z 10 na 11 listopada 1003 r. bracia zostali napadnięci przez zbójców i wymordowani. Prawdopodobnie powód napadu był rabunkowy. Kult męczenników zaczął się już od ich pogrzebu. W poczet świętych wpisał ich Jan XVIII. AKTUALNOŚCI KAMPANII UCZYĆ KIM JEST CHRYSTUS Naszym celem w parafii Św. Władysława jest zebranie $390,000. Jako parafia otrzymamy 60% zebranej sumy. Otrzymamy również 100 % wszelkich funduszy zebranych ponad nasz cel. Oznacza to, że minimalna kwota, którą otrzyma nasza parafia na zaspokojenie lokalnych potrzeb, jeśli osiągniemy wyznaczony cel, wynosi $234,000! Fundusze, które pozostaną w parafii będą przeznaczone na: instalacje windy i remont podłogi i ławek. Dzięki wcześnie złożonym zobowiązaniom 23rodzin ( Czupryna, Dawood, Bazan, Giza, Kreczmer, Mr. L. Michno, Mikol, Sas, Modrzejewski, Zimon, Kulik, Ziętek, Lenart, Tracz, Ms. J. Thompson, Szostak, Bierut, Sobkowicz, Michniowski, Skorupa, Garwacki, Zygula, Spink, Napora Families,Bieszke, Czajka, Kocon, Fedczuk, Kwec, Kowalski, Kosmowski, Jaje, Machnik-Slowik, Ryczek, Wojtach, York, & Zinkiewicz Families) zebraliśmy dotąd kwotę ponad $ 200,000! Dziękujemy za entuzjazm, hojność i modlitwę! Komisja prowadząca kampanię Uczyć, kim jest Chrystus w naszej parafii nie ustaje w zapraszaniu rodzin parafii do uczestnictwa w kampanii. Proszę, przyjmijcie ich zaproszenie i rozważcie na modlitwie to, w jaki sposób moglibyście służyć pomocą. Dar złożony przez Was zapewni dynamiczną przyszłość naszej parafii i edukacji katolickiej na terenie Chicago. Aby uzyskać więcej informacji na temat kampanii Uczyć, kim jest Chrystus, prosimy odwiedzić stronę internetową: Dodatkowe informacje można również uzyskać w biurze parafialnym pod numerem telefonu: lub w biurze kampanii Uczyć, kim jest Chrystus pod numerem: CEL PARAFII: $390,000 KWOTA OGÓLNA DOTĄD ZADEKLAROWANA: $202,450 PROCENT KWOTY DOCELOWEJ:48% LICZBA ZOBOWIĄZAŃ: #36 TO TEACH WHO CHRIST IS CAMPAIGN UPDATE Our goal at St. Ladislaus Parish is $390,000. We will receive 60% of the funds raised. We will also receive 100% of any funds raised if we exceed our goal. This means our parish will receive a minimum of $234,000 for our local needs when we reach our goal! Our share of the funds will be directed to improving :to install elevator for all disable parishioners and guest and repair floor and pews in the church. Connect with To Teach Who Christ Is and stay up-to-date on campaign news and events: Twitter Facebook To Teach Who Christ Is Questions about your pledge or payments? Call (312) We have raised in pledges more than $200,000 thanks to the early commitments from 23 of families ( Czupryna, Dawood, Bazan, Giza, Kreczmer, Mr. L. Michno, Mikol, Sas, Modrzejewski, Zimon, Kulik, Ziętek, Lenart, Tracz, Ms. J. Thompson, Szostak, Bierut, Sobkowicz, Michniowski, Skorupa, Garwacki, Zygula, Spink, Napora Families,Bieszke, Czajka, Kocon, Fedczuk, Kwec, Kowalski, Kosmowski, Jaje, Machnik-Slowik, Ryczek, Wojtach, York, & Zinkiewicz Families).Thank you for your enthusiasm, generosity, and prayers! Our To Teach Who Christ Is Team continues to invite more and more families to participate each week. Please accept their invitation and prayerfully consider how you might help. Your gift will ensure a vibrant future for our parish, and Catholic education across Chicago. PARISH GOAL: $390,000 TOTAL PLEDGED: $202,450 PERCENT OF GOAL: 48% NUMBER OF PLEDGES: #36

7 33rd in ordinary Time TREASURES FROM OUR TRADITION With Thanksgiving approaching, we think of the quest of the Puritans who arrived on the Mayflower from their first exile in Leyden, Holland. Like the Catholics of England, they were religious dissenters who suffered penalties for not participating in the worship life of the established church. The Catholics established monasteries, schools, and convents on the continent to assure the vigor of their faith's intellectual and spiritual life. The Puritans fled to the tolerant Netherlands with similar hopes of preserving their way of life, but were unable to adapt to Dutch ways. There were Catholics who made a similar colonial journey. The hero of the story is George Calvert, Lord Baltimore, the former Secretary of State of Britain and a Catholic. He proposed that King Charles I establish a proprietary colony that he would own and rule, named Maryland in honor of the Catholic Queen Henrietta Maria. George Calvert died unexpectedly in the midst of this project, but his son Cecil faithfully carried out his father's wishes. Maryland became a symbol of freedom for wealthy recusant English families, as well as for the poor who held to the Catholic faith despite great hardship. From the start, the colony was open to Protestants and Catholics equally, and the seeds of the religious freedom so dear to the American spirit were sown with the first colonists in JUBILEE YEAR OF MERCY As this Jubilee Year of Mercy comes to an end, Jesus' first disciples ask what every age seems to wonder about the end of the world: "Teacher, when will this happen? What sign will there be?" (Luke 21:7). But instead of what we'd like to know, Jesus tells us what we need to know. Don't be terrified by natural disasters, human violence, personal sufferings. Because God's mercy abounds, all is grace. "It will lead to your giving testimony" (21:13). So Malachi promises "the sun of justice with its healing rays" (Malachi 3:20a); and Jesus describes how we should welcome the end: "Stand erect and raise your heads, because your redemption is at hand" (Gospel Acclamation, Luke 21:28). Rather than worrying about ourselves and the future's perils, both Jesus' gospel and Pope Francis' Jubilee Year of Mercy bid us go forth to spend our lives proclaiming God's promise of boundless mercy, but also translating God's mercy into living deeds of unfailing compassion and enduring comfort. THIRTY-THIRD SUNDAY IN ORDINARY TIME Today's readings take a fearless look at reality and reach a conclusion that we all know: life is hard. The prophet Malachi preaches fire and brimstone, warning us that evildoers will perish in flames. Saint Paul offers his own warning to the Thessalonians: keep busy, but never become a busybody. He reminds Christians that the apostles themselves worked in "toil and drudgery" as a model for how we ought to contribute to our community. The Gospel returns to the apocalyptic tone of Malachi, describing the utter chaos of the end-times. We will know the end is near when violence, catastrophe, and hatred dominate the earth. But we must not fear! God's saving plan brings peace to our hearts. Malachi speaks of the sun's "healing rays," and Jesus himself promises to protect every hair on our heads. HOT ENOUGH FOR YOU? The reading from Malachi today consists of only two sentences. The first sentence describes the fire of God's justice, "blazing like an oven," incinerating sinners. "But for you who fear my name," the next sentence explains, "there will arise the sun of justice with its healing rays." One single element--heat--has vastly different effects. God's intense, fiery justice burns those who reject it, but offers healing warmth to those who long for God. Saint Paul's letter to the Thessalonians suggests that busyness can have similarly opposite effects. Rigorous work can be helpful or harmful, depending on what's in our hearts. Are we building people up in our work, or tearing them down? "Minding the business of others" might involve jealous thoughts and unhelpful desires to look better than others. Ideally, we tend to our work out of love for family and the wider community. THE GOSPEL TRUTH Even our love of life could harm us or help us, depending on what we're living for. Luke's Gospel today describes wars, disasters, and persecution. In desperate times like those that Jesus identifies, our instinct is to save ourselves. If we cling to this life too frantically, we might lie or offer false testimony to avoid religious persecution. Jesus calls us to a different way: tell the truth. Proclaim faith in Jesus, even in terrible times or awkward situations. At work, among friends, at the ballot box, on weekends, and yes, even in the face of death, we are asked to show clearly that we believe in the saving power of Jesus Christ. Jesus knows the risk involved in our witness: we will be hated. Even so, we cling to Christ. "By your perseverance," Jesus promises, "you will secure your lives." Our souls are more precious than a comfortable life or extravagant wealth. Jesus died to save our souls. He will never abandon us. He always provides exactly what we need. TODAY'S READINGS: MAL 3:19-20A; PS 98:5-9; 2 THES 3:7-12; LK 21:5-19

8 CHURCH NAME AND ADDRESS St. Ladislaus Church # W. Roscoe Street Chicago, IL TELEPHONE CONTACT PERSON Marsha Geurtsen SOFTWARE MSPublisher 2010 Adobe Acrobat 11.0 Windows XP Professional PRINTER Ricoh CL 2000 PCL 5c SUNDAY DATE OF PUBLICATION November 13, 2016 NUMBER OF PAGES SENT 1 through 10 SPECIAL INSTRUCTIONS