SZATKOWNICA DO WARZYW CL-52
|
|
- Maja Krajewska
- 8 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 SZATKOWNICA DO WARZYW CL-52 1.Rozpakowywanie Należy ostrożnie wyjąć urządzenie i poszczególne części opakowania. - UWAGA! niektóre części mogą być wyjątkowo ostre np. noże 2.Ustawienie urządzenia Radzimy ustawić na stabilnej podstawie 3.Podłączenie - należy sprawdzić czy napięcie w sieci jest odpowiednie do wskazanego przez producenta (na obudowie silnika) - w wersji trzyfazowej, należy zawsze sprawdzić czy ostrza obracają się w kierunku odwrotnym do ruchu wskazówek zegara - urządzenie powinno być uziemione 4. Montaż - należy postępować zgodnie ze wskazówkami, upewnij się czy wszystkie części są dobrze usytuowane 5.Użytkowanie - nie należy podnosić wieka dopóki silnik całkowicie się nie zatrzyma - nie należy ingerować w system zabezpieczenia - nie należy wkładać żadnych rzeczy do pojemnika dopóki silnik pracuje - nie należy przeładowywać urządzenia 6. Czyszczenie - przed czyszczeniem urządzenie należy odłączyć od sieci - urządzenie nalezy czyścić po zakończeniu pracy - unikać kontaktu silnika z wodą - części wykonane ze stopów aluminium należy czyścić odpowiednimi środkami - części plastikowe nie mogą być myte za pomocą środków zawierających elementy alkaliczne ( amoniak, soda kaustyczna itp.) 7. Konserwacja - przed zdjęciem obudowy silnika należy upewnić się czy urządzenie jest wyłączone z sieci - należy upewnić się czy plomby i urządzenia zabezpieczające nie są uszkodzone - szczególnie ważne jest aby czyścić i sprawdzać urządzenie po używaniu go do produktów zawierajacych związki powodujące korozję - jeżeli urządzenie pracuje niepoprawnie, należy powiadomić o tym serwis Zalecamy dokładne przeczytanie poniższych instrukcji obsługi.
2 1. Włączenie urządzenia. Przed podłączeniem należy sprawdzić, czy napięcie w sieci jest zgodne ze wskazanym przez producenta. CL-52 wyposażony jest w różnego rodzaju silniki: Urządzenie powinno być uziemione 2. Właściwości techniczne - nasada wykonana ze stali nierdzewnej - podajnik w pokrywie dla uzyskania optymalnych rezultatów. - łatwe w obsłudze i utrzymaniu - różne rodzaje tarcz dla uzyskania różnych rodzajów rozdrabniania - magnetyczny system bezpieczeństwa i system hamowania silnika gdy otwarta jest pokrywa - wszystkie części mające kontakt z żywnością łatwe w montażu i czyszczeniu - urządzenie spełnia wszystkie wymogi higieny 3. Opakowanie Opakowanie szatkownicy CL-52 zostało specjalnie zaprojektowane przeciwko wszelkim możliwym uszkodzeniom podczas transportu. Każde opakowanie zawiera informacje o: - typie urządzenia - wymaganym napięciu - numerze seryjnym - wymiarach (w mm): 580 x 400 x Waga - netto: 20 kg. - brutto: 23,5 kg 5. Wymiary (w mm):
3 6. Zalecenia Zaleca się, aby urządzenie umieszczać na stabilnych podstawach, na wysokości ok. 120 cm 7. Używanie podajników i wybór ostrzy Szatkownica zaopatrzona jest w dwa rodzaje podajników: - większy, dla takich warzyw jak kapusta, seler itp - mniejszy, dla warzyw dłuższych Odchylić dźwignię (podajnik większy), wypełnić warzywami lub owocami. Zacząć naciskać włączając równocześnie urządzenie. Naciskać aż do kompletnego opróżnienia podajnika. Plasterki (gładkie) 0.8 mm marchew, kapusta, ogórek, cebula, ziemniaki, por 1 mm marchew, kapusta, ogórek, cebula, ziemniaki, por 2 mm cytryna, marchew, grzyby, kapusta, ziemniaki, por, ogórek 3 mm buraki, marchew, ogórek, sałata, ziemniaki, rzodkiewka, por, pomidor 4 mm buraki, marchew, ogórek, sałata, ziemniaki, rzodkiewka, por, pomidor 5 mm buraki, marchew, ogórek, sałata, ziemniaki, rzodkiewka, por, pomidor 6 mm buraki, marchew, ogórek, sałata, ziemniaki, rzodkiewka, por, pomidor 8 mm buraki, marchew, ogórek, sałata, ziemniaki, rzodkiewka, por, pomidor 10 mm buraki, marchew, ogórek, sałata, ziemniaki, rzodkiewka, por, pomidor 14 mm buraki, marchew, ogórek, sałata, ziemniaki, rzodkiewka, por, pomidor Plasterki (faliste) 2 mm buraki, ziemniaki, marchew 3 mm buraki, ziemniaki, marchew 5 mm buraki, ziemniaki, marchew Wiórki 1 mm rzodkiewka 1,5 mm seler, ser 2 mm marchew, seler, ser, orzechy kokosowe 3 mm marchew, ser 4 mm kapusta, ser 5 mm kapusta, ser 7 mm kapusta, ser 9 mm kapusta, ser parmezan ser Słupki 2x2 mm marchew, seler, ziemniak 2x4 mm marchew, buraki, cukinia, ziem niaki 2x6 mm marchew, buraki, cukinia, ziemniaki 2x8 mm 4x4 mm buraki, cukinia, ziemniaki 6x6 mm buraki, cukinia, ziemniaki, seler 8x8 mm seler, ziemniaki Kostka 5x5 mm ziemniaki, marchew, jabłka, ogórki, cebule, pomidory,seler 8x8 mm ziemniaki, marchew, jabłka, ogórki, cebule, pomidory, seler
4 10x10 mm 14x14 mm 20x20 mm Tarcze do frytek 8x8 mm 10x10mm ziemniaki, marchew, jabłka, ogórki, cebule, pomidory, seler ziemniaki, marchew, jabłka, ogórki, cebule, pomidory, seler ziemniaki, marchew, jabłka, ogórki, cebule, pomidory,seler ziemniaki ziemniaki I. Montaż 1. Umieścić na osi silnika dysk ewakuacyjny (rys.1 ) (strona A do warzyw delikatnych lub cytrusów) (strona B do pozostałych typów warzyw i owoców) 2. Nałożyć pożądany dysk a) Chcąc wytworzyć plasterki, wiórki lub słupki należy: nałożyć tarczę na oś silnika, a następnie pokręcić w prawo upewniając się, że jest dokładnie ustawiona (rys. 2) b) Chcąc produkować kostkę należy: nałożyć kratkę (rys.3 ) (sprawdzić czy nacięcia na krawędziach kratki są dopasowane do uchwytów na obudowie silnika i czy kratk aznajduje się pod podajnikiem który będzie używany). Na koniec nałożyć odpowiednią tarczę do plasterków (5,8,10 lub 14 mm) (rys.4) c) Chcąc uzyskać frytki należy:
5 Ustawić kratkę do frytek na osi silnika (rys.5 ) (sprawdzić, czy jest prawidłowo ustawiona), następnie nałożyć specjalną tarczę do plasterków (rys.6) 3. Nałożyć podajnik na urządzenie haczyk mocujący powinien znajdować się po prawej stronie (rys. 7) 4. Wsunąć bolec zawiasu na miejsce z tyłu obudowy silnika a następnie przy pomocy haczyka. mocującego przymocować podajnik do urządzenia (rys.8) Zmiana dysku Urządzenie powinno być wyłączone (przycisk czerwony). 1) Zwolnić haczyk mocujący (po prawej stronie) górę urządzenia 2) Podnieść do góry podajnik (rys. 9) 3) Wyjąć tarczę przez podniesienie jej za brzegi. Tarcze do kratki wyjmujemy razem, a następnie wyjmujemy wspomaganie. Następnie wyjmujemy dysk ewakuacyjny chwytając go za otwory. Jeżeli dyski są zablokowane, należy poluzować je poprzez lekkie obracanie w lewo. 4) Podczas zakładania tarcz do kostki, należy przeczyścić wilgotną gąbką powierzchnię obudowy silnika, która ma kontakt z kratką. Ponadto, używana kratka powinna być zawsze czysta! 5) Nałożyć tarczę ewakuacyjna oraz odpowiednią tarczę Urządzenie można włączyć ponownie Czyszczenie Urządzenie należy odłączyć od sieci elektrycznej. Po rozłożeniu urządzenia (zdjęciu podajnika i wyjęciu tarcz) każdą część czyścimy osobno. Zaleca się mycie ręczne używając środków myjących. Jeżeli części urządzenia są myte w zmywarce należy używać detergentu specjalnie przeznaczonego do aluminium. Nie należy zanurzać w wodzie obudowy silnika. Myjemy ją za pomocą wilgotnej gąbki. Części wykonane ze stopów aluminium należy czyścić odpowiednimi środkami Części wykonane z tworzywa nie mogą być myte za pomocą środków zawierających elementy alkaliczne ( amoniak, soda kaustyczna itp.) Niektóre środki myjące mogą źle wpływać na elementy wykonane z tworzywa. Konserwacja - Tarcze, kratki Ostrza tarcz do plasterków, słupków oraz kratki zużywają się i po pewnym czasie powinny być wymienione (dla utrzymania perfekcyjnej jakości rozdrabniania). - Uszczelki silnika Uszczelka osi silnika powinna być regularnie smarowana smarem nieszkodliwym dla człowieka i pożywienia. Należy sprawdzać uszczelki silnika regularnie aby zapewnić wodoszczelność (w razie potrzeby uszczelki w prosty sposób wymienić).
6 Schemat elektryczny:
Robot-Coupe R Przenoszenie - podczas noszenia należy uważać na noże rozdrabniające są bardzo ostre
Robot-Coupe R502 1. Rozpakowywanie - należy ostrożnie wyjąć urządzenie i poszczególne części opakowania UWAGA! Niektóre części mogą być bardzo ostre np. noże 2. Ustawienie urządzenia - radzimy ustawić
INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 03-878 Warszawa tel. 022 517 15 75; fax 022 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Szatkownica MODEL: 713001 BEZPIECZEŃSTWO Personel
RG-400. RG-400 Urządzenie do przygotowywania warzyw. RG-400 Przystawki do podawania. Obróbka mechaniczna
RG-400 WYDAJNOŚĆ Przetwarzenie do 40 kg/min. Umożliwia przygotowywanie od 500 do 3 000 porcji dziennie. Pojemność cylindra: 9 l. RODZAJ OBRÓBKI Krojenie w plastry, w kostkę, szatkowanie, ucieranie i/lub
INSTRUKCJA OBSŁUGI SZATKOWNICA MODEL: ,713001
INSTRUKCJA OBSŁUGI SZATKOWNICA MODEL: 713000,713001 v3.0-02.2011 Stalgast Sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
Instrukcja instalacji i użytkowania
Instrukcja instalacji i użytkowania Szatkownica do warzyw Model: PSP - 100 i PSP - 300 PSP 300 PSP 100 1 Opis: Deklaracja zgodności z normami 3 Dane techniczne urządzenia 3 Kontrola opakowania i urządzenia
Elektryczny siekacz / rozdrabniacz do warzyw
Elektryczny siekacz / rozdrabniacz do warzyw Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego siekacza / rozdrabniacza do warzyw. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
BLENDER FR-A1, FR-A2 INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA Uwaga! Ryzyko porażenia prądem elektrycznym Należy podłączyć trzy stykową wtyczkę do gniazda z uziemieniem Nie należy stosować przedłużaczy czy rozdzielaczy
PROMOCJA Szatkownica + zestaw 4 tarcz
PROMOCJA Szatkownica + zestaw tarcz Ważna od 1 marca do 0 kwietnia 017 lub do wyczerpania zapasów OFERTA PROMOCYJNA PRODUCENTA ważna do 0 kwietnia 017 lub do wyczerpania zapasów Szatkownica + tarcze RODZAJ
CL 50 E CL 50 Ultra E
CL 50 E CL 50 Ultra E SPIS TRES CI GWANACJA WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI SZATKOWNICA CL 50 CL 50 Ultra Wercja E URUCHAmIANIE URZĄDZENIA Porady elektryczne FAZY montażu UŻYTKOWANIE I WYBÓR TARCZY CZYSZCZENIE
Elektryczny młynek do kawy Rosenstein & Sohne
Elektryczny młynek do kawy Rosenstein & Sohne Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup elektrycznego młynka do kawy. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli
Możliwości pracy ROBOTY WIELOFUNKCYJNE: CUTTER-WILK/ SZATKOWNICA WYRABIANIE CIASTA ROZDRABNIANIE FRYTKI. Modele R301. 0,5do1,5kg 20do40kg
Zastosowanie NOŻA GRUBE SIEKANIE Zastosowanie SZATKOWNICY DO WARZYW PLASTRY MIKSOWANIE FALISTE DROBNE SIEKANIE WIÓRKI Nóż zębaty ZAWIESINY SOSY SŁUPKI WYRABIANIE CIASTA KOSTKI ROZDRABNIANIE Nóż z nacięciami
SPIS TRES CI GWANACJA ZMIANA TARCZY UŻYTKOWANIE I WYBÓR TARCZY WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI CZYSZCZENIE SZATKOWNICACL 55 KONSERWACJA
CL 55 SPIS TRES CI GWANACJA ZMIANA TARCZY WAŻNE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI SZATKOWNICACL 55 URUCHAMIANIE URZĄDZENIA Porady elektryczne FUNKCJE OTWORÓW WSADOWYCH I ICH NARZĘDZIA Otwór wsadowy z popychaczem Otwór
Blender z nasadką ze stali nierdzewnej z akcesoriami
Blender z nasadką ze stali nierdzewnej z akcesoriami Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup blendera ze stali nierdzewnej z akcesoriami. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek
ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516
Instrukcja obsługi ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-516 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
WIELKOPOLSKIE CENTRUM ZAOPATRZENIA GASTRONOMII
ul. Bobrownicka 24 A 1-30 Poznań Tel. 01 / 8 705 38 Faks: 01 / 8 705 471 www.kuchnia.hotel.pl www.eva-tec.pl E-mail: kuchnia@hotel.pl eva-tec@eva-tec.pl Uniwersalna maszyna wieloczynnościowa Sercem tej
Suszarka do owoców i warzyw
Suszarka do owoców i warzyw Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup suszarki do owoców i warzyw. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI RIMINI, JESOLO (PL 04307183) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Chodzik. Szanowni Klienci,
11075694 Chodzik Szanowni Klienci, Zwróćcie uwgę na to, aby przed pierwszym użyciem chodzika Rollators 155 usunąć z jego kół folię zabezpieczającą. W przeciwnym razie hamulce nie będą działać prawidłowo
Elektryczny młynek do kawy
Elektryczny młynek do kawy Szanowny Kliencie, dziękujemy za elektrycznego młynka do kawy. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, abyście mogli Państwo optymalnie
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kruszarka do lodu MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kruszarka do lodu MODEL: 471700 v1.0-01.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
PROMOCJA Szatkownice i blender w zestawach z akcesoriami. Ważna od 2 października do 31 grudnia 2017 lub do wyczerpania zapasów
PROMOCJA Szatkownice i blender w zestawach z akcesoriami Ważna od października do 1 grudnia 017 lub do wyczerpania zapasów OFERTA PROMOCYJNA PRODUCENTA ważna do 1 grudnia 017 lub do wyczerpania zapasów
Szatkownice do warzyw CA-301, CA-401, CA-601
Szatkownice do warzyw CA-301, CA-401, CA-601 Idealne cięcie... Spółka Sammic, mająca siedzibę w Hiszpanii, w Kraju Basków, już od 50 lat zajmuje się projektowaniem i produkcją wysokiej klasy urządzeń służących
ARPOL S.C. WWW.EKSTRALODY.PL INSTRUKCJA OBSŁUGI MASZYNA DO LODÓW JOGURTOWYCH
INSTRUKCJA OBSŁUGI MASZYNA DO LODÓW JOGURTOWYCH 1 Witamy: Dziękujemy za zakup naszego produktu. Dla bezpieczeństwa własnego oraz innych osób zalecamy dokładne przeczytanie powyższej instrukcji obsługi
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kostkarka AIR 26 model S SILESIA ul. Bysewska 30, Gdańsk,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Kostkarka AIR 26 model S5302026 Dziękujemy za zakup naszego urządzenia. Przed pierwszym użyciem prosimy szczegółowo zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie instrukcji
ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-515
Instrukcja obsługi ROZDRABNIACZ ŻYWNOŚCI R-515 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A "
Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A " Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie niniejszej instrukcji
roboty wielofunkcyjne cutter-wilk / szatkownica nowość niewielkie restauracje Mała GastronoMia
ROBOTY WIELOFUNKCYJNE CUTTER-WILK / SZATKOWNICA NOWOŚĆ Funkcja cutter/wilka 3 rodzaje noży ze stali nierdzewnej idealne do każdego rodzaju zastosowania 2 ostrza ze stali nierdzewnej ze zdejmowanym kołpakiem.
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS profipunch. Instrukcja obsługi bindownicy
Instrukcja obsługi bindownicy OPUS profipunch Środki ostrożności Obsługiwać maszynę zgodnie z instrukcją obsługi, zwracając szczególną uwagę na maksymalną liczbę jednorazowo dziurkowanych kartek Urządzenie
Maszyna do wyrobu makaronu
Maszyna do wyrobu makaronu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup maszyny do wyrobu makaronu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
Instrukcja obsługi bindownicy Wire El-Jumbo INSTRUKCJA OBSŁUGI BINDOWNICY WIRE EL - JUMBO
INSTRUKCJA OBSŁUGI BINDOWNICY WIRE EL - JUMBO Zasady bezpieczeństwa: Przed rozpoczęciem pracy z urządzeniem należy zapoznać się z zasadami bezpieczeństwa, zaleceniami producenta i instrukcją obsługi. Instrukcje
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mandolina MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mandolina MODEL: 336600 v1.0-12.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com Dziękujemy
VIESMANN. Instrukcja montażu. Wymiana regulatora. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana regulatora do kotła Vitodens 111-W Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia
INSTRUKCJA OBSŁUGI WYCISKARKI DO CYTRUSÓW
INSTRUKCJA OBSŁUGI WYCISKARKI DO CYTRUSÓW Wyciskarka składa się z obudowy ze stali nierdzewnej, przezroczystej plastikowej osłony, plastikowych elementów do obróbki żywności (kule wyciskające i otwory
1. Informacje ogólne. 2. Dane techniczne/ montaż. 2.1 Urządzenie spełnia normy europejskie EN oraz EN (dyrektywa niskonapięciowa).
1. Informacje ogólne Automat Rondomatic 400 dostarczy pożywienie dla rybek akwariowych podczas Twojej nieobecności. Oferuje możliwość precyzyjnego dopasowania okresów karmienia do trybu życia rybek. W
FORMULARZ RZECZOWO-CENOWY (wypełnia Wykonawca)
Załącznik nr 2 do SIWZ... (pieczątka Wykonawcy)..., dnia...... 2012 r. Nr postepowania: ZP/249/055/D/12 FORMULARZ RZECZOWO-CENOWY (wypełnia Wykonawca) na: Sukcesywną dostawę świeżych warzyw i owoców dla
KRAJALNICA ELEKTRYCZNA R-5910
Instrukcja obsługi KRAJALNICA ELEKTRYCZNA R-5910 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Wyciskarka do cytrusów MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Wyciskarka do cytrusów MODEL: 480012 v1.0-09.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 22 517 15 75 fax: 22 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
FORMULARZ OFERTY CZĘŚĆ - II
Załącznik Nr 1 do SIWZ NAZWA I ADRES ZAMAWIAJĄCEGO Dom Pomocy Społecznej Nr 1 ul. Stryjewskiego 23 84-300 Lębork NAZWA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA FORMULARZ OFERTY CZĘŚĆ - II Przedmiotem zamówienia jest sukcesywna
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Mikser do koktaili MODEL:
INSTRUKCJA OBSŁUGI Mikser do koktaili MODEL: 485020 v1.0-03.2010 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A
INSTRUKCJA OBSŁUGI CHŁODZIARKO-ZAMRAŻARKI MODEL: CR 325A Przedstawiciel na Polskę: DOM BIANCO Sp. z o.o., Al. Krakowska 5, 05-090 Raszyn k/warszawy, tel.: 0 22 720 11 99 Spis treści: 1. Przed uruchomieniem
UŻYTKOWANIE I WYbÓr TArczY. GWANAcJA. czyszczenie. WAŻNE ŚrODKI OSTrOŻNOŚcI. KONSErWAcJA. SzATKOWNIcA cl 60 cl 60 V.V. Wercja D
D CL 60 CL 60 V.V. SPIS TrES ci GWANAcJA WAŻNE ŚrODKI OSTrOŻNOŚcI SzATKOWNIcA cl 60 cl 60 V.V. Wercja D UrUcHAmIANIE UrzĄDzENIA Porady elektryczne Panel sterowania FUNKcJE OTWOrÓW WSADOWYcH I IcH NArzĘDzIA
Gilotyna Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO RUCHOWA
Modele Q 11 2 x 1300 Q 11 2 x 2000 Q 11 2,5 x 1600 Q 11 3 x 1300 Q 11 4 x 2000 Q 11 4 x 2500 DOKUMENTACJA TECHNICZNO Stron 7 Strona 1 Spis treści 1. Rysunek poglądowy maszyny 2 2. Podstawowe dane techniczne
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B
INSTRUKCJA OBSŁUGI MIKSERÓW BAROWYCH TYPU BLENDER DLA MODELI TRB-15, TRBI-15, TRBI-25 BP2-10 BP-10 TRHB-12 BP-10 BB-10,GR3B 1 Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej
Instrukcja instalacji i uŝytkowania. Młynki do mięsa S-12, TS - 12, TS - 12D TE - 22, TE - 22D, TS - 22, TS - 22D TS - 32, TS - 32D
Instrukcja instalacji i uŝytkowania Młynki do mięsa Typ : T-8, S-12, TS - 12, TS - 12D TE - 22, TE - 22D, TS - 22, TS - 22D TS - 32, TS - 32D 1 DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent oświadcza, Ŝe urządzenia spełniają
Kostkarka do lodu. Szanowny Kliencie,
Kostkarka do lodu Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup kostkarki do lodu. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie korzystać z nowego
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI SECRET (PL 04308179) 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem
dostawa warzyw i owoców świeżych
Załącznik nr 1 do SIWZ Formularz ofertowy Ja (My), niżej podpisany (ni) działając w imieniu i na rzecz : (pełna nazwa Wykonawcy) (adres siedziby Wykonawcy) REGON... Nr NIP... Nr KRS... Nr konta bankowego:...
Krajalnica do owoców i warzyw
Krajalnica do owoców i warzyw pl Instrukcja użytkowania Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 93387FV02X00VIII 2017-08 353 350 Drodzy Klienci! Państwa nowa krajalnica umożliwia łatwe i szybkie krojenie najróżniejszych
INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy
STALGAST Sp. z o.o. ul. Łubinowa 4a, 3-878 Warszawa tel. 22 517 15 75; fax 22 517 15 77 www.stalgast.com; e-mail:stalgast@stalgast.com INSTRUKCJA OBSŁUGI Piece do pizzy MODELE: 78113, 7813, 781113, 78113,
VIESMANN. Instrukcja montażu. Wymiana regulatora. Wskazówki bezpieczeństwa. Otwieranie kotła Vitodens. dla wykwalifikowanego personelu
Instrukcja montażu dla wykwalifikowanego personelu VIESMANN Wymiana regulatora do kotła Vitodens 100-W Wskazówki bezpieczeństwa Prosimy o dokładne przestrzeganie wskazówek bezpieczeństwa w celu wykluczenia
JLS 298. Instrukcja obsługi. instruction manual GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) fax: (058)
Instrukcja obsługi instruction manual 80-393 GDAŃSK ul. Krynicka 1 tel.: (058) 55 43 555 fax: (058) 55 43 500 ODDZIAŁ: 02-784 WARSZAWA ul. Janowskiego 9 tel.: (022) 648 03 48..49 fax: (022) 648 03 50 Gilotyny
Návod k použití. Instrukcja obsługi. Návod k použitiu. Instruction Leaflet PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO!
CZ Instrukcja obsługi Návod k použití PRZED UŻYCIEM PRZECZYTAJ SZCZEGÓŁY I ZACHOWAJ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI PŘED POUŽITÍM SI PROSÍM PŘEČTĚTE DŮKLADNĚ NÁVOD A USCHOVEJTE HO! SK Instruction Leaflet Návod k použitiu
Moduły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Instrukcja obsługi ceramiczna misa CERAMICZNA MISA PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA. Polski
Instrukcja obsługi ceramiczna misa Spis treści Ceramiczna misa PODSTAWOWE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA Waże zalecenia dotyczące bezpieczeństwa... 5 korzystanie z ceramicznej misy Mocowanie ceramicznej misy...
/2004 PL
7 747 004 7 06/004 PL Dla firmy instalacyjnej Instrukcja montażu Wymiana drzwiczek w kotłach na olej/gaz Logano S635 i Logano S735 Przeczytać uważnie przed przystąpieniem do montażu! Spis treści Informacje
Wyciskarka do cytrusów dźwigniowa ECB-P30
Wyciskarka do cytrusów dźwigniowa ECB-P30 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ
FORMULARZ RZECZOWO-CENOWY (wypełnia Wykonawca)
Załącznik nr 2 do SIWZ... (pieczątka Wykonawcy)..., dnia...... 2012 r. Nr postepowania: ZP/149/055/D/12 FORMULARZ RZECZOWO-CENOWY (wypełnia Wykonawca) na: Sukcesywną dostawę świeżych warzyw i owoców dla
Szklany czajnik z regulacją temperatury
Szklany czajnik z regulacją temperatury Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika z wyłącznikiem bezpieczeństwa, możliwością wyboru temperatury, wskaźnikiem poziomu wody i sygnałem dźwiękowym. Prosimy
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612
Instrukcje użytkowania Czajnik bezprzewodovy TYP:EL75611/EL75612 Zalecenia bezpieczeństwa W celu zapewnienia stałego bezpieczeństwa i niskiego ryzyka porażenia prądem elektrycznym, należy przestrzegać
Młynek do kawy Model ME-1497, ME-1498 Instrukcja oryginalna w języku polskim
Gratulujemy zakupu produktu marki Metrox. Poniżej zostały przedstawione ważne informacje dotyczące instalacji, bezpieczeństwa, użytkowania i konserwacji urządzenia. Przekazując urządzenie osobie trzeciej,
- Norma dotycząca maszyn dla przemysłu spożywczego - krajalnic warzyw: UNE-EN 1678
Każde urządzenie oznakowane jest w następujący sposób: - Nazwa i adres producenta: SAMMIC S.L - Basarte 1 Azkoitia. Gipuzkoa (HISZPANIA) - Numer seryjny urządzenia wydrukowany jest na Karcie Gwarancyjnej
Instrukcja obsługi 3 częściowy zestaw pojemników do przechowywania próżniowego
Instrukcja obsługi 3 częściowy zestaw pojemników do przechowywania próżniowego Item No. 1260 1 Oficjalny dystrybutor marki Caso Germany na terenie Polski TERABAJT Mateusz Reszka Kruszewska 23 15-641 Krupniki
Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY
NADMUCHOWY GRZEJNIK ŁAZIENKOWY Instrukcja montażu obsługi i karta gwarancyjna (uważnie przeczytać przed każdą czynnością dotyczącą grzejnika i zachować do wglądu) 1 - DANE TECHNICZNE Grzejnik jest urządzeniem
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL 04308363)
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI OVER SIDE (PL 04308363) ! Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Podczas prac instalacyjnych i konserwacyjnych
Maszynki do mięsa PI-12, PI-22-M, PI-22-T, PI-22-U-M, PI-22-U-T, PI-22-TU-T, PI-32-T, PI-32-TU-T PA-12, PA-22-T, PA-22-M, PA-22-TU-T
Maszynki do mięsa PI-12, PI-22-M, PI-22-T, PI-22-U-M, PI-22-U-T, PI-22-TU-T, PI-32-T, PI-32-TU-T PA-12, PA-22-T, PA-22-M, PA-22-TU-T Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została
F220/F230 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS
F220/F230 MANUAL READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS 73 INSTRUKCJA OBSŁUGI BONECO F220/F230 74 SPIS TREŚCI Dane techniczne 75 Wstęp 76 Zakres dostawy 76 Omówienie i nazwy części 77 Uruchomienie 78 Obsługa
Polski. Gwarancja i serwis...15
Spis treści Wyciskarka do soków Podstawowe zasady bezpieczeństwa Waże zalecenia dotyczące bezpieczeństwa... 6 Części i akcesoria... 8 Montaż wyciskarki do soków Montaż elementów wyciskarki do soków...
Inteligentny robot czyszczący
Inteligentny robot czyszczący Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup inteligentnego robota czyszczącego. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA WENTYLATOR STOJĄCY 16 (40 cm) MODEL: FS-1601CII Przed rozpoczęciem korzystania z tego urządzenia, należy przeczytać całą instrukcję. Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa: 1. Należy
FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA FRYTOWNICA FT-2503 INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed użyciem frytownicy! 1. Zapoznaj się ze wszystkimi zaleceniami instrukcji. 2. Dla ochrony przed porażeniem elektrycznym
Instrukcja obsługi Crocodile
Instrukcja obsługi Crocodile 1. Crocodile gotowy do użytku Wyjąć Crocodile z opakowania, poluzować śruby (A) po bokach. Aby rozłożyć całkowicie ramę, należy rozsunąć koła przednie z tylnymi jednym płynnym
R-556. Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1. Blender ręczny 3 w 1 R-556
Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1 R-556 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
,,Dostawa artykułów żywnościowych do Domu Pomocy Społecznej Nr 1 im. Marie Juchacz w Gorzowie Wlkp. I.
Zał. nr 2C do SIWZ Nazwa Wykonawcy/ Lidera Konsorcjum:... Adres Wykonawcy/ Lidera Konsorcjum:... SZCZEGÓŁOWY OPIS PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA,,Dostawa artykułów żywnościowych do Domu Pomocy Społecznej Nr 1 im.
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA
NAGRZEWNICA ELEKTRYCZNA MODEL: ELS 30 M (400V) INSTRUKCJA OBSŁUGI Przed pierwszym uruchomieniem należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Instrukcja powinna znajdować się w bezpiecznym, łatwo dostępnym
Moduły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA
KURTYNY POWIETRZNE ZASADA DZIAŁANIA Kurtyna powietrzna została zaprojektowana aby umożliwić odseparowanie powietrza znajdującego się wewnątrz pomieszczenia od powietrza zewnętrznego, głównie przy otwartych
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI MAZARA (PL 04307665) OPIS Okap może działać jako pochłaniacz lub wyciąg. W trybie pochłaniacza (rys. 1) powietrze jest zasysane przez okap, tłuszcze zostają wchłonięte przez
Instrukcja instalacji i użytkowania. Kutry. Model : PSP 500/3,5 l PSP 500/6 l PSP 500/8 l
Instrukcja instalacji i użytkowania Kutry Model : PSP 500/3,5 l PSP 500/6 l PSP 500/8 l DEKLARACJA ZGODNOŚCI Producent oświadcza, że urządzenia spełniają wymogi obowiązujących norm polskich. Instalacja
Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom
INSTRUKCJA OBSŁUGI Nr produktu 000560594 Wentylator stojący Tristar VE-5951, 50 W, (ØxW) 40 cmx134 cm, Głośność pracy 60 db, Chrom Strona 1 z 6 OGÓLNE ZALECENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA Prosimy sprawdzić,
WENTYLATOR BIURKOWY R-836
Instrukcja obsługi WENTYLATOR BIURKOWY R-836 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja użytkowania pionizatora dla dzieci i młodzieży Rabbit
Instrukcja użytkowania pionizatora dla dzieci i młodzieży Rabbit 1. Rabbit gotowy do użytku Rabbit jest dostarczany rozłożony, aby zajmował jak najmniej miejsca podczas transportu. Aby złożyć pionizator
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ISEO (PL 04308079) 2 3 4 5 6 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem urządzenia
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI ENIGMA, ENIGMA SQUARE (PL 04308252) 2 3 4 5 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Wskazówki montażowe Przed montażem
Instrukcja obsługi MYJKA ULTRADŹWIĘKOWA CD-4800
Instrukcja obsługi MYJKA ULTRADŹWIĘKOWA CD-4800 UWAGA! PRZETWORNIKI NIE PODLEGAJĄ GWARANCJI. NIE UŻYWAĆ URZĄDZENIA BEZ CIECZY SPOWODUJE TO USZKODZENIE PRZETWORNIKÓW ZBYT DŁUGI CIĄGŁY CZAS PRACY ORAZ ZBYT
Moduły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Czajnik ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem
Czajnik ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup czajnika ze stali nierdzewnej z dzbankiem i ogrzewaczem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie
Ekspres do kawy z timerem 550 W
Ekspres do kawy z timerem 550 W Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup ekspresu do kawy z timerem. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby mogli Państwo optymalnie
ODKURZACZ WARSZTATOWY
ODKURZACZ WARSZTATOWY model: OW1200 PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA I INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA 2 Dziękujemy za zakup odkurzacza OW1200 marki FRAMELL. Przeczytaj starannie całą instrukcję przed użyciem urządzenia.
Cennik. Maj 2014 Polska
Cennik Maj Polska M A D E I N F R A N C E GASTRO - 80-452 Gdańsk ul. Kilińskiego 53 tel/fax (58) 559-22-07; 601 060 169 mail : gastro@gastro-gd.pl www.gastro-gd.pl www.sklep.gastro-gd.pl NOWOŚĆ R 652...Strona
INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA SZAFY AKTOWE LEKKIE - 1 -
INSTRUKCJA OBSŁUGI I UŻYTKOWANIA SZAFY AKTOWE LEKKIE - 1 - Model MS1-101 -101-102 -103-104 - N01 - N02 - N03 - N04 Wymiary zewnętrzne (mm) Pojemność Ilość półek Rodzaj zamka wysokość szerokość głębokość
Moduły pamięci. Instrukcja obsługi
Moduły pamięci Instrukcja obsługi Copyright 2006 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Jedyne warunki gwarancji na
Food Preparation Machines Made in Sweden. Katalog 2012
Food Preparation Machines Made in Sweden Katalog 2012 Uwaga! d t Wszystkie maszyny wyprodukowane Przeliczenie wymiarów mm 1 1 5 2 2 5 3 4 4 5 25 7 5 8 12 5 15 20 25 a e 1/32 1/1 5/4 3/32 1/8 5/32 3/1 7/32
KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA
KONWEKTOR HNC-2010, HNC-2002 INSTRUKCJA OBSŁUGI GWARANCJA INSTRUKCJA OBSŁUGI PRZED ROZPOCZĘCIEM UŻYTKOWANIA Prosimy dokładnie przeczytać informacje zamieszczone poniżej. Zawierają one ważne zalecenia dotyczące
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL )
INSTRUKCJA MONTAŻU I OBSŁUGI COLLIER ISLAND (PL 04308355) 2 3 4 5 6 Montaż powinien być przeprowadzony zgodnie z niniejszą instrukcją i przez uprawnionego instalatora. Podczas prac instalacyjnych i konserwacyjnych
R-581. Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1. Blender ręczny 3 w 1 R-581
Instrukcja obsługi BLENDER RĘCZNY 3 w 1 R-581 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji obsługi. Instrukcję
Instrukcja obsługi montaż / konserwacja napędu pneumatycznego serii AP/APM
Wstęp Należy zapoznać się z tą instrukcją i zachować ją do prac konserwacyjnych i naprawczych. Elementy napędu podlegają zużyciu, dlatego należy je kontrolować i w razie konieczności wymieniać na nowe.
INSTRUKCJA OBSŁUGI. Miesiarka spiralna MODEL: ,
INSTRUKCJA OBSŁUGI Miesiarka spiralna MODEL: 786200, 786350 v1.0-12.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com
OBUDOWY Z SERII COBRA
Instrukcja obsługi OBUDOWY Z SERII COBRA IMPET COMPUTERS SP. Z O.O. Odrowąża 7 03-310 Warszawa tel.:+48 (22) 811 25 76 fax:+48 (22) 841 12 23 e-mail: ibox@home.pl http://ibox.home.pl 1 1. Wstęp Dziękujemy