Instrukcja obsługi. GROSENS Tworząc możliwości dla precyzyjnego nawadniania. MultiSensor.

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi MultiSensor GROSENS Tworząc możliwości dla precyzyjnego nawadniania

2

3 Uprawa Precyzyjna Uprawa Precyzyjna to najbardziej wydajna i skuteczna forma uprawy, w której szczególny nacisk położono na minimalizowanie nakładów, a jednocześnie uzyskiwanie maksymalnego efektu. Dzięki temu ograniczamy zbędne lub nieuzasadnione koszty uprawy, a zbiory i ich jakość zwiększają się. Takie podejście do uprawy wyraźnie przyczynia się do zrównoważonego rozwoju sektora ogrodniczego.

4 Spis treści 1 Wprowadzenie Zaloguj się Zapomniane hasło Strona tablicy pomiarowej pasek menu Nawigacja 8 2 Tablica pomiarowa Wyświetlanie sekcji Jak przejść do szczegółowych wykresów 9 3 Strona z informacjami na temat urządzeń Sekcja nawadniania i czujniki Inne urządzenia 11 4 Wykresy Wyświetlanie wykresów Nawigacja w obrębie wykresów Ustawienia wykresów ustawianie skali, kolorów i osi Przejdź do danych historycznych wyświetlanie wykresów dla różnych odcinków czasu 15

5 5 Opcje menu dostępne na tablicy pomiarowej Ustawienia Utwórz nową sekcję Utwórz nową sekcję Jednostki pomiaru Dodawanie czujników Rząd i Offset konfiguracja czujnika Sterowanie nawadnianiem podłączanie przetwornika Jednostki pomiaru Typ podłoża ustawianie właściwego rodzaju maty Konfiguracja dotycząca czasów wschodu/zachodu słońca i oświetlenia Ustawienia przetwornika System ID systemu GroSens Smartbox Zarządzanie użytkownikami poziomy autoryzacji Dodawanie nowych urządzeń Aktualizacja Automatyczna kopia zapasowa urządzenia Smartbox Data, czas i strefa czasowa systemu Konfiguracja sieci Smartbox Restartowanie urządzenia Smartbox Wyłączanie urządzenia Smartbox Raporty Pobierz wszystkie dane Pomoc Uruchom usługę zdalnej pomocy Funkcja Pomoc Pobierz narzędzia oprogramowania bezpłatne pobranie wersji programu Google Chrome Menu Język info@grodan.com Zmień hasło Wyloguj 29

6 1 Wprowadzenie Niniejsza instrukcja obsługi zawiera opis funkcji modułu GroSens Smartbox i sposobu ich wykorzystywania. Dostęp do modułu GroSens Smartbox można uzyskać po uruchomieniu aplikacji sieciowej w najnowszej wersji przeglądarki internetowej. Moduł GroSens Smartbox można obsługiwać za pomocą przeglądarek internetowych Google Chrome oraz Firefox. Zalecamy używanie tych przeglądarek. Możliwe jest też użycie przeglądarki Internet Explorer w wersji 10 lub nowszej. 1.1 Zaloguj się Zaloguj się do systemu, korzystając z komputera podłączonego do routera lub do przełącznika sieciowego za pomocą kabla Ethernet. Przejdź do adresu IP znajdującego się na ekranie LCD modułu GroSens Smartbox (np. Wczytywanie ekranu logowania trwa około 20 sekund. Język wyświetlania można zmienić za pomocą rozwijanego menu znajdującego się w prawym górnym rogu strony startowej. Dostęp do opcji modułu GroSens Smartbox zabezpieczony jest nazwą użytkownika i hasłem. Konfiguracja nazwy użytkownika i hasła odbywa się podczas instalacji. Kliknięcie przycisku Zaloguj powoduje przejście do strony tablicy pomiarowej, czyli strony startowej. Podczas tworzenia konta użytkownika, nie zapomnij podać adresów innych potencjalnych użytkowników (patrz rozdział zarządzanie użytkownikami) 6

7 1.2 Zapomniane hasło W przypadku utraty hasła należy wybrać opcję Kliknij tutaj, aby zresetować hasło. Wyświetli się okno: Podaj adres (tak jak podczas rejestracji). Nastąpi wygenerowanie nowego hasła, które zostanie przesłane do użytkownika. Użytkownik może zmienić hasło klikając menu info@grodan.com na pasku menu. 1.3 Strona tablicy pomiarowej pasek menu Strona tablicy pomiarowej zapewnia dostęp do różnych funkcji modułu Smartbox (zob. zrzut ekranowy). Znajduje się na niej okienko nawigacji. Krótki opis funkcji znajduje się poniżej. Dodatkowe informacje zamieszczono w następnych częściach instrukcji. Przycisk Tablica pomiarowa Ustawienia System Raporty Pomoc Na stronie tablicy pomiarowej umieszczone są elementy okienka nawigacji. Za jego pomocą można przejść do: - tablicy pomiarowej, - ekranu urządzenia, - ekranu zawierającego dane dotyczące nawadniania wybranie tej opcji spowoduje przejście do wykresu pokazanego w części pierwszej. W tej części znajdują się najważniejsze opcje, które należy ustawić, aby móc odpowiednio używać oprogramowania: - Utwórz nową sekcję, - Jednostki pomiaru, - Typy podłoży rodzaje mat, - Konfiguracja dotycząca czasu wschodu/zachodu słońca i oświetlenia, - Ustawienia przetwornika. Wybranie tej opcji umożliwia konfigurację ustawień modułu GroSens Smartbox i systemu GroSens: - ID placówki, - Zarządzanie użytkownikami, - Dodaj nowe urządzenia opcja potrzebna jedynie w przypadku instalacji nowych urządzeń, - Aktualizuj (aby sprawdzić dostępność aktualizacji oprogramowania) - Automatyczna kopia zapasowa, - Data, czas i strefa czasowa (ważne dla ustawiania odpowiedniego czasu), - Konfiguracja sieci (w celu nadania modułowi Smartbox adresu statycznego), - Restartuj (Smartbox), - Wyłącz (Smartbox). Ta opcja pozwala eksportować dane do plików programu Excel: - Dane historyczne sekcji i urządzeń (wciąż rozwijane), - Pobierz wszystkie dane (wszystkie dane zostaną pobrane według sekcji nawadniania). - Uruchom usługę zdalnej pomocy - Pliki pomocy (do użytku w przyszłości) - Pobierz narzędzia oprogramowania Pasek języka Umożliwia wybór żądanego języka. info@grodan.com - Zmień hasło - Zarządzaj subskrypcjami powiadomień (do użytku w przyszłości) - Wyloguj 7

8 1.4 Nawigacja Małe okienko nawigacji jest wyświetlone poniżej na pasku menu. Umożliwia ono szybkie przełączanie pomiędzy ekranem tablicy pomiarowej, ekranami urządzeń i wykresami. Po kliknięciu danego elementu wyświetlone zostaną następujące ikony: Przycisk Ta ikona to symbol tablicy pomiarowej. Kliknięcie jej spowoduje przejście do tablicy pomiarowej. Ta ikona symbolizuje ekrany urządzeń. Kliknięcie jej spowoduje przejście do przeglądu, w którym pokazane jest, czy dane urządzenia działają prawidłowo. Numer wyświetlany obok ikony oznacza, że któreś z urządzeń nie działa prawidłowo. Kliknięcie ikony z kroplą wody spowoduje przejście do wykresu zawierającego dane pierwszej wprowadzonej sekcji nawadniania. 8

9 2 Tablica pomiarowa Tablica pomiarowa zawiera przegląd wszystkich wprowadzonych i aktywnych sekcji. Każdy wykres pokazuje pomiary dokonane w ciągu ostatnich 36 godzin. Aby umożliwić łatwe porównywanie sekcji, należy ustawić taki sam zakres wartości EC i WC dla osi każdej z sekcji. Dokładny opis, jak to wykonać, znajduje się w punkcie 4.3 Ustawienia wykresów ustawianie skali, kolorów i osi. Ustawienia należy zastosować do wszystkich sekcji. Aby utworzyć nową sekcję, należy kliknąć Dodaj sekcje na dole okna. Szczegółowy opis, jak należy to zrobić, znajduje się w Rozdziale Wyświetlanie sekcji Ta część zawiera opis elementów pokazanych na wykresach danych. Wykres pokazuje wyniki pomiarów dokonanych w ciągu ostatnich 36 godzin w EC i WC. Jeżeli dla wybranej daty nie są dostępne wykresy, nie jest wyświetlany żaden wykres. Zamiast tego pojawia się pole z ostrzeżeniem o braku danych. Dane te są bardziej szczegółowo przedstawione pod wykresem: - Liczby w okręgach to średnie wartości WC, EC i temperatury obliczone na podstawie pomiarów z ostatnich 36 godzin. - Wykropkowany półokrąg pokazuje: - najniższą wartość zarejestrowaną w ciągu ostatnich 36 godzin (na dole), - najwyższą wartość zarejestrowaną w ciągu ostatnich 36 godzin (na górze). - Największa kropka oznacza średnią z najnowszych odczytów czujnika dokonanych w danej sekcji. - Mniejsze kropki oznaczają ostatni odczyt czujnika umieszczonego w danej sekcji. - Różnice między czujnikami (kropkami) wskazują, czy pomiary z czujników są do siebie zbliżone, czy nie. Jeżeli odczyty z poszczególnych czujników są podobne, kropki się na siebie nałożą. Można to zobaczyć na przykładowych odczytach temperatur na ilustracji. Jeśli w danej sekcji używany jest tylko jeden czujnik, pojawi się tylko jedna kropka, a jako średnia wartość pokazywany będzie ostatni odczyt dokonany przez ten czujnik. Jeśli w górnym lewym rogu wyświetlony jest żółty trójkąt, oznacza to błąd urządzenia. Aby sprawdzić, co jest przyczyną problemu i go naprawić, należy przejść do ekranu urządzeń. Kliknięcie nazwy sekcji w lewym górnym rogu spowoduje przejście do większego, szczegółowego wykresu. Ten symbol oznacza, że do sekcji 1. podłączony jest przetwornik C013C035. Kliknięcie ikony zębatego koła spowoduje przejście do menu ustawień sekcji, w którym można dostosowywać ustawienia sekcji (rodzaj maty, przypisanie przetworników). Tej funkcji można też użyć do usunięcia wcześniej utworzonej sekcji. 2.2 Jak przejść do szczegółowych wykresów Kliknięcie na większą ilustrację lub na nazwę sekcji spowoduje przejście do szczegółowego wykresu przedstawiającego dane tej sekcji. 9

10 3 Strona z informacjami na temat urządzeń (przycisk skrótu ) Strona z przeglądem urządzeń w szklarni zawiera informacje na temat konfiguracji systemu GroSens w formie niegraficznej. Zawiera ona także informacje odnośnie działania całego systemu. Dane z czujników są ujęte w formie tabeli i pogrupowane według sekcji nawadniania. Informacje z czytnika, przetworników i odbiorników są pokazane w osobnej sekcji. 3.1 Sekcja nawadniania i czujniki Kliknięcie nazwy sekcji spowoduje przejście do wykresu przedstawiającego dane tej sekcji (zob. rozdział 3.). Kliknięcie ikony zębatego koła spowoduje przejście do ustawień sekcji (zob. rozdział 4.). Kolumna Status zawiera informacje o błędach urządzeń: - Zielona kropka oznacza przesyłanie danych z czujnika GroSens Sensor do modułu GroSens Smartbox. - Żółty trójkąt oznacza, że w ciągu ostatnich 10 minut nie otrzymano danych z czujnika - Czerwona ikona jest wyświetlana, jeśli urządzenie nie działa lub nie jest podłączone - Ikona baterii wskazuje, jaki jest stan baterii czujnika: - zielona: OK; - żółta: bateria naładowana w mniej niż 30% zalecana wymiana baterii; - czerwona: należy natychmiast wymienić baterie, ponieważ nie są odbierane żadne dane. - Ikona siły sygnału: - zielona: czujnik działa prawidłowo; - żółta: czujnik działa, ale zalecane jest przemieszczenie go bliżej do odbiornika, gdyż może utracić połączenie; - czerwona: słaby sygnał należy przenieść czujnik bliżej do odbiornika. Dane mogą nie być odbierane z powodu zbyt dużej odległości czujnika od odbiornika. W tej kolumnie pokazywana jest nazwa czujnika GroSens Sensor. Kliknięcie numeru czujnika spowoduje przejście do strony, na której można wprowadzić rząd i offset odnośnie do tego czujnika. WC, EC, T W kolumnach wyświetlane są najnowsze wartości otrzymane z czujnika GroSens Sensor. Kliknięcie jakiejkolwiek z wartości spowoduje przejście do szczegółowego wykresu zawierającego dane z danego czujnika. W tej kolumnie wyświetlana jest informacja, czy dane z poszczególnego czujnika GroSens Sensor zostały użyte do obliczania średnich wartości WC, EC i T dla danej sekcji. Data i godzina ostatniego sprawdzenia i aktualizacji wartości z czujnika GroSens Sensor. 10

11 3.2 Inne urządzenia Kliknięcie ikony zębatego koła spowoduje przejście do ustawień sekcji (zob. rozdział 4.). Kolumna Status zawiera informacje o błędach urządzeń: - Zielona kropka oznacza przesyłanie danych z czujnika GroSens Sensor do modułu GroSens Smartbox. - Żółty trójkąt oznacza, że w ciągu ostatnich 10 minut nie otrzymano danych z urządzenia. - Czerwona ikona oznacza, że urządzenie nie działa lub nie ma z nim nawiązanego połączenia. W tej kolumnie pokazane są nazwy i numery seryjne urządzeń GroSens: - CO oznacza przetwornik, - HE oznacza urządzenie Handheld, - RE oznacza odbiornik. W tej kolumnie pokazany jest typ urządzenia: czytnik, odbiornik lub przetwornik. W tej kolumnie pokazany jest adres IP urządzeń (n/a = nie dotyczy) Data i godzina ostatniego sprawdzenia i aktualizacji wartości z urządzeń GroSens. 11

12 4 Wykresy Strona z wykresami zawiera główne informacje na temat pomiarów dokonywanych przez system GroSens. Umożliwia użytkownikom przeglądanie i przechodzenie między pomiarami z dnia bieżącego oraz poprzednimi pomiarami. Poniżej przedstawiono funkcje tablicy pomiarowej. 4.1 Wyświetlanie wykresów Funkcja Wykresy liniowe Wykresy liniowe są graficznym przedstawieniem pomiarów przeprowadzonych w czasie wybranych dni. Na wykresach przedstawiane są pomiary: WC (kolor niebieski na powyższym rysunku) EC (kolor czerwony na powyższym rysunku) temperatura (kolor zielony na powyższym rysunku) Kolory wykresów można zmieniać w ustawieniach wykresów (patrz poniżej). Oś data/czas Oś wartości oś WC oś temperatury W zależności od wyświetlanego okresu, na osi widocznych jest kilka dat i godzin w formacie dnia tygodnia Weekday Date i godziny Time. Domyślnie wyświetlane są dwie osie: oś WC po lewej stronie i oś temperatury po prawej. Aby włączyć wyświetlanie osi EC po prawej stronie, należy kliknąć pasek EC w okienku ustawień wykresów (patrz poniżej). Wybrana oś zostanie podświetlona na zielono. Wyświetlanie osi EC Wskaźniki wschodu i zachodu słońca Wskaźniki sztucznego oświetlenia Przybliżony widok krótszego odcinka czasu Do każdego dnia na wykresie przypisany jest żółty pionowy blok. Oznacza on okres czasu pomiędzy wchodem i zachodem słońca danego dnia. Godziny wschodu i zachodu słońca wyświetlane są na górze wykresu. Jeśli wybrano wartości nastaw dla sztucznego oświetlenia (zob. rozdział 5.), żółta część wykresu oznacza czas działania sztucznego oświetlenia. Godziny wyświetlane na górze wykresu oznaczają wtedy moment włączenia i wyłączenia sztucznego oświetlenia. Za pomocą paska na górze wykresu można w wybranym trybie widoku (1,5/3/7 dni) użyć funkcji przybliżonego wyświetlania krótszego odcinka czasu. 12

13 4.2 Nawigacja w obrębie wykresów Wyświetlanie sekcji Użytkownik może wybrać sekcję, której pomiary chce zobaczyć. Na wykresie zawsze wyświetlane są dane dla jednej sekcji szklarni. Sekcję tę można wybrać z rozwijanego menu zawierającego wszystkie dostępne sekcje. Jeżeli dla wybranej sekcji nie są dostępne wykresy, nie zostanie wyświetlony żaden wykres. Zamiast tego pojawia się pole z ostrzeżeniem o braku danych. Przejdź do danych historycznych Kliknięcie Przejdź do danych historycznych spowoduje wyświetlenie poszczególnych czujników w danej sekcji. Aby zobaczyć wykres zawierający dane z danego czujnika, należy kliknąć jego numer. Na tym wykresie zawsze wyświetlane są dane tylko z jednego czujnika naraz. Czujnik ten można wybrać z rozwijanego menu zawierającego wszystkie dostępne czujniki w danej sekcji. Na tej stronie można tworzyć wykresy dla różnych odcinków czasu. Więcej informacji na temat wyświetlania danych historycznych można znaleźć w punkcie 4.4. Istnieje możliwość ustawienia widoku pomiarów na 1,5, 3 lub 7 dni. Wybrana data zawsze stanowi datę zakończenia danego okresu. Np. na wykresie 7-dniowym przedstawione są dane dla wybranej daty i 6 poprzedzających dni. Wybierz sekcję Na wykresie zawsze wyświetlane są dane dla jednej sekcji szklarni. Sekcję tę można wybrać z rozwijanego menu zawierającego wszystkie dostępne sekcje. Uwaga: wybór sekcji zostaje zapamiętany w następnej sesji. 4.3 Ustawienia wykresów ustawianie skali, kolorów i osi Ustawienia wykresu umożliwiają skonfigurowanie skali dla wykresów WC, EC oraz T. Uwaga! Po kliknięciu wybranej wartości na osi, naciśnij Enter na klawiaturze. Spowoduje to uruchomienie nowych ustawień i zapisanie ich. Wykres zostanie odświeżony i pojawią się wybrane wartości. 13

14 Pole wyboru Wybór kolorów Na wykresie wyświetlane są trzy linie, odpowiadające: WC, EC i temperaturze. Odznaczenie pola wyboru odpowiadającego jednej z nich spowoduje, że nie będzie ona wyświetlana. Aby włączyć jej wyświetlanie, należy ponownie zaznaczyć odpowiednie pole wyboru. Kolory w ustawieniach wykresów oznaczają różne wartości. Można je zmieniać poprzez kliknięcie menu rozwijanego znajdującego się obok danego koloru. Ustawianie Oś min. / Oś maks. Dodaj osie do wszystkich sekcji Resetuj osie Dla każdego wykresu można wprowadzić wartości minimalną i maksymalną. Ustawienia WC i EC dotyczą wyników pomiarów i wartości nastaw. Uwaga: wykresy zawierające dane spoza podanej skali zostaną przycięte. Kliknięcie tego przycisku spowoduje zastosowanie wartości wprowadzonych dla osi na właśnie oglądanym wykresie do wszystkich czujników i sekcji. Użycie tej funkcji spowoduje zastosowanie takich samych ustawień do wykresów wyświetlanych na tablicy pomiarowej. Użycie tej funkcji spowoduje ustawienie wartości minimalnej i maksymalnej dla osi do poziomów zarejestrowanych w wybranym okresie czasu powiększonym o 10%. Wartości maksymalna i minimalna są wyświetlone na pasku menu. Min. (wartość) Maks. (wartość) Śr. (wartość) CV czyli kowariancja Najniższa wartość wyświetlana na wykresie. Najwyższa wartość wyświetlana na wykresie. Średnie wartości WC, EC i temperatury wyświetlane na wykresie. CV oznacza kowariancję, uznany międzynarodowo standard służący do wykazywania związków pomiędzy odchyleniami wartości pomiarów wyświetlanych na wykresie to odchylenie standardowe wartości pokazanych na wykresie podzielone przez średnią. Oznacza to, że odchylenie standardowe pomiarów można obliczyć dzięki pomnożeniu kowariancji przez średnią. 4.4 Przejdź do danych historycznych wyświetlanie wykresów dla różnych odcinków czasu Kliknięcie wykresu, na którym wyświetlane są dane z czujnika, lub kliknięcie opcji Przejdź do danych historycznych, spowoduje wyświetlenie strony zawierającej wykres, takiej jak pokazana jest poniżej. Na tej stronie można tworzyć wykresy dla różnych odcinków czasu. 14

15 Ważna informacja: Jeśli wyświetlane mają być dane z dłuższego okresu (np. pełen rok), konieczne jest przesłanie dużej ilości danych, co może zająć kilka minut. Jeśli przechowywane są dane z kilku lat, odnalezienie żądanego okresu może wymagać większej ilości czasu z powodu dużego rozmiaru bazy danych. Wybór czujnika lub sekcji do wyświetlenia Klikając rozwijane menu, użytkownik może wybrać, który wykres bądź czujnik zostanie pokazany. Wybór odcinka czasu Klikając na te dwa pola wyboru daty, użytkownik może wybrać datę początkową i końcową, według których zostanie wyświetlony wykres. Uwaga: wybrany odcinek czasu zostanie wyświetlony pod warunkiem, że dostępne są dane z tego okresu. Jeśli wybrany zostanie okres od stycznia do sierpnia, ale dostępne będą wyłącznie dane z lipca i sierpnia, tylko te dwa miesiące zostaną wyświetlone. Pobierz wybrane dane Kliknięcie Pobierz spowoduje, że dane wybranego czujnika lub sekcji i żądanego odcinka czasu (np sierpnia jak na powyższym przykładzie) zostaną pobrane do pliku programu Excel. Zapisanie ich i otwarcie pliku umożliwi pracę w oparciu o te dane w programie Excel. 15

16 5 Opcje menu dostępne na tablicy pomiarowej Moduł GroSens Smartbox można konfigurować, używając różnych funkcji dostępnych w menu na stronie tablicy pomiarowej. Ustawienia System Raporty Pomoc angielski (zmiana języka) info@grodan.com poszczególnych sekcji znajduje się poniżej. 5.1 Ustawienia Ustawienia umożliwiają konfigurację wielu elementów: Utwórz nową sekcję, Jednostki pomiaru, Typy podłoży rodzaje mat, Konfiguracja dotycząca czasu wschodu/zachodu słońca i oświetlenia Ustawienia przetwornika Utwórz nową sekcję Ta funkcja umożliwia utworzenie i konfigurację sekcji nawadniania, w której można umieścić czujniki. Wybór tej funkcji spowoduje wyświetlenie ekranu z ustawieniami sekcji, jak pokazano poniżej. Są trzy ekrany ustawień: Ustawienia sekcji Monitorowanie: - Dodaj czujnik, - Wybierz czujnik, - Rząd i offset do konfiguracji czujników; Sterowanie nawadnianiem do podłączania przetwor nika. 16

17 Ustawienia sekcji Na tej stronie użytkownik może nadać nazwę danej sekcji i wybrać odpowiedni rodzaj maty (typ podłoża). Należy upewnić się, że rodzaj maty został odpowiednio wybrany odpowiednie czynności, które należy wykonać są opisane w punkcie Ważne: należy kliknąć Zastosuj, aby zapisać ustawienia. Nazwa sekcji Typ podłoża Należy wprowadzić nazwę sekcji. Należy wybrać odpowiedni rodzaj maty użyty w tej sekcji za pomocą menu rozwijanego. Należy upewnić się, że został on wybrany właściwie (zob. punkt 5.1.3). Anuluj Zastosuj Usuń sekcję Kliknięcie Anuluj spowoduje anulowanie tworzenia sekcji. Zapisuje ustawienia. Jeśli użytkownik konfiguruje istniejącą sekcję (np. sekcję A), wyświetlany będzie przycisk Usuń. Umożliwia on usunięcie danej sekcji. Należy pamiętać, że wszystkie informacje zostaną usunięte Monitorowanie dodawanie i konfiguracja czujników Dodawanie czujników Po kliknięciu opcji Monitorowanie zostanie wyświetlone okno jak poniżej: Dodaj czujnik Kliknięcie tego menu rozwijanego spowoduje wyświetlenie listy wszystkich czujników podłączonych do systemu wraz z sekcjami, w których zostały one umieszczone. Użytkownik może wybrać czujnik poprzez kliknięcie jego numeru. Po wybraniu czujnik zostanie pokazany w sekcji. Rząd Offset Rząd, w którym znajduje się czujnik GroSens Sensor. Jeśli to pole jest puste, można wprowadzić do niego numer. Miejsce w rzędzie, w którym znajduje się czujnik GroSens Sensor. Jeśli to pole jest puste, można wprowadzić do niego numer. Kliknięcie krzyżyka powoduje usunięcie czujnika z danej sekcji i przejście z powrotem do puli. Do momentu wyświetlenia puli może upłynąć 20 sekund. Anuluj Zastosuj Kliknięcie Anuluj spowoduje anulowanie tworzenia sekcji. Zapisuje ustawienia. 17

18 Rząd i Offset konfiguracja czujnika Kliknięcie na ekranie numeru oznaczającego rząd lub offset spowoduje otwarcie okna jak poniżej, które umożliwia konfigurację czujnika. Rząd Offset Tryb pracy Rząd, w którym znajduje się czujnik GroSens Sensor. Jeśli to pole jest puste, można wprowadzić numer. Miejsce w rzędzie, w którym znajduje się czujnik GroSens Sensor. Jeśli to pole jest puste, można wprowadzić numer. Kliknięcie tej funkcji spowoduje otwarcie rozwijanego menu. Czujnik powinien być ustawiony na tryb normalny. Anuluj Zastosuj Powiadomienia Indien u klikt op Annuleren wordt het creëren van een vak afgebroken. Zapisuje ustawienia. Kliknięcie tego przycisku spowoduje otwarcie okna ze szczegółowymi informacjami dotyczącymi ostatnich powiadomień. Kliknięcie ikony tablicy pomiarowej ( ) spowoduje powrót do tablicy pomiarowej. Usuń urządzenie Użycie funkcji Usuń spowoduje całkowite usunięcie danego czujnika z systemu Smartbox. Po usunięciu można przywrócić czujnik, naciskając przycisk testu Sterowanie nawadnianiem podłączanie przetwornika Kliknięcie karty Sterowanie nawadnianiem spowoduje otwarcie okna jak poniżej, umożliwiającego konfigurację przetwornika. Wymagane nawadnianie Przetwornik Do użytku w przyszłości, w trakcie opracowywania Kliknięcie menu rozwijanego spowoduje wyświetlenie ekranu jak poniżej, w którym pokazane będą podłączone przetworniki. Aby przyporządkować przetwornik do danej sekcji, należy wybrać go z listy. Priorytet nawadniania Anuluj Zastosuj Do użytku w przyszłości, w trakcie opracowywania Kliknięcie Anuluj spowoduje anulowanie tworzenia sekcji. Zapisuje ustawienia. 18

19 5.1.2 Jednostki pomiaru Kliknięcie tego menu spowoduje wyświetlenie okna jak poniżej. Na tej stronie można ustawić żądane jednostki pomiaru. Ustawienia domyślne to %WC, EC i C. Wartości można zmieniać, klikając menu rozwijane. Aby zapisać ustawienia, należy kliknąć Zastosuj Typ podłoża ustawianie właściwego rodzaju maty To menu umożliwia konfigurację rodzaju maty używanego w szklarni. Wybranie odpowiedniego typu podłoża umożliwia dobranie właściwego modelu obliczeniowego. Kliknięcie opcji Typy podłoży spowoduje wyświetlenie okna jak poniżej. Należy kliknąć Dodawanie, aby przejść do następnego ekranu. Nazwa Należy nadać podłożu nazwę, na przykład Sekcja 1, Miejsce 1 lub sezon Kopiuj z Należy wybrać odpowiedni rodzaj maty z menu rozwijanego. Zastosuj Aby zapisać ustawienia, należy kliknąć Zastosuj. Spowoduje to powrót do ekranu głównego, na którym konfigurowana mata będzie wyświetlana na pasku menu. Następnie należy kliknąć nazwany rodzaj maty, a potem Edytuj. Spowoduje to otwarcie paska menu, umożliwiającego wprowadzenie odpowiednich ustawień. można znależć na następnej stronie 19

20 Długość Odpowiednią długość maty można wybrać z listy rozwijanej. Szerokość Odpowiednią szerokość maty można wybrać z listy rozwijanej. Wysokość Odpowiednią wysokość maty można wybrać z listy rozwijanej. Marka Należy wybrać właściwą markę z listy rozwijanej. Rodzaj uprawy Należy wybrać rodzaj uprawy z listy rozwijanej Pepper Spacer Jeśli używany jest pepper spacer, należy wybrać odpowiedni: Zastosuj Aby zapisać ustawienia, należy kliknąć Zastosuj. Po kliknięciu Zastosuj zostanie wyświetlone podsumowanie konfigurowanego rodzaju maty. 20

21 5.1.4 Konfiguracja dotycząca czasów wschodu/zachodu słońca i oświetlenia W tym menu użytkownik może wybrać, czy stosowane jest oświetlenie sztuczne, czy naturalne. W przypadku oświetlenia naturalnego użytkownik musi wprowadzić długość i szerokość geograficzną, aby móc wyświetlić czas wschodu i zachodu słońca na wykresach (żółte bloki i czas). Dane są gromadzone co 3 minuty w dzień i co 30 minut w nocy. W przypadku oświetlenia sztucznego można ustawić interwały między czasami działania oświetlenia. W czasie działania oświetlenia dane będą gromadzone co 3 minuty. Oświetlenie naturalne Szerokość geograficzna Długość geograficzna Pobierz szerokość i długość geograficzną Należy zaznaczyć tę opcję, jeśli stosowane jest oświetlenie naturalne. Informacje na temat szerokości geograficznej. Informacje na temat długości geograficznej. Wybranie tej funkcji spowoduje przejście do strony Google Maps, w celu ułatwienia odnalezienia właściwej szerokości i długości geograficznej. Wartości można skopiować i wkleić do tej strony. Oświetlenie sztuczne Czas uruchomienia oświetlenia Czas wyłączenia oświetlenia Zastosuj Należy zaznaczyć tę opcję, jeśli stosowane jest oświetlenie sztuczne. Godzina, o której oświetlenie jest włączane. Godzina, o której oświetlenie jest wyłączane. Aby zapisać nowe wartości, należy kliknąć Zastosuj. 21

22 5.1.5 Ustawienia przetwornika Poniżej opisano, jak konfigurować ustawienia przetwornika. W razie konieczności ustawienia można edytować, wprowadzając żądane wartości. Aby zapisać ustawienia, należy kliknąć Zastosuj. Aby przywrócić pierwotne wartości ustawień po dokonaniu ich edycji, należy kliknąć Wczytaj pierwotne ustawienia. 5.2 System W menu System znajdują się następujące funkcje: ID placówki, Zarządzanie użytkownikami, Dodawanie nowych urządzeń opcja potrzebna jedynie w przypadku instalacji nowych urządzeń, Aktualizacja (aby sprawdzić dostępność aktualizacji oprogramowania), Automatyczna kopia zapasowa, Data, czas i strefa czasowa (ważne dla ustawiania odpowiedniego czasu), Konfiguracja sieci (w celu nadania modułowi Smartbox adresu statycznego), Restartowanie (Smartbox), Wyłączanie (Smartbox) ID systemu GroSens Smartbox ID systemu wykorzystywane jest przez system GroSens (czujniki, przetworniki i odbiorniki) do komunikowania się z modułem GroSens Smartbox i identyfikowania systemu. Nazwa To pole umożliwia wprowadzenie ID systemu. Urządzenia systemu GroSens automatycznie otrzymują nowe ID. Uwaga: dozwolone jest użycie maks. 8 znaków. Aktualizuj Zastosuj / Anuluj Naciśnięcie Aktualizuj powoduje zapisanie nowego ID systemu. Umożliwia akceptację lub odrzucenie zmian. Aby zapisać nową nazwę, należy kliknąć Zastosuj. 22

23 5.2.2 Zarządzanie użytkownikami poziomy autoryzacji Na tej stronie można dodawać dodatkowe nazwy użytkowników i hasła, tak aby umożliwić innym pracownikom uzyskiwanie dostępu do systemu Smartbox. Można na niej też ustawić poziom autoryzacji użytkownika. Uwaga: poziom powiadomień powinien być ustawiony na Wszystko Wprowadź adres Hasło użytkownika Zweryfikuj hasło Poziom powiadomień W to pole należy wprowadzić nazwę użytkownika w formie adresu . W to pole należy wprowadzić hasło. Należy zweryfikować hasło poprzez jego ponowne wprowadzenie. Poziom powiadomień powinien być ustawiony na Wszystko. Poziom Dzienny pobór nie jest jeszcze dostępny. Poziom użytkownika Można wybrać pomiędzy Tylko do odczytu (umożliwia jedynie oglądanie wykresów) i Administrator. Administrator ma dostęp do wszystkich opcji menu w oprogramowaniu. Utwórz użytkownika Modyfikuj użytkownika Kliknięcie Utwórz użytkownika spowoduje zapisanie ustawień dla tego nowego użytkownika. Kliknięcie Modyfikuj po utworzeniu konta użytkownika pozwala zmieniać ustawienia tego konta, w tym hasło. Można również usunąć wcześniej utworzonego użytkownika Dodawanie nowych urządzeń Przy instalacji nowego urządzenia w systemie Smartbox, w sytuacji, kiedy używane jest więcej niż jedno urządzenie Smartbox, zaznaczenie tej opcji pomaga połączyć nowe urządzenie z odpowiednim urządzeniem Smartbox. Uruchom tryb parowania Zastosuj / Anuluj Pole należy zaznaczyć, jeżeli wykorzystywanych jest kilka modułów GroSens Smartbox. Aby zapisać nowe wartości, należy kliknąć Zastosuj. 23

24 5.2.4 Aktualizacja Po kliknięciu tej funkcji system sprawdzi, czy są dostępne aktualizacje oprogramowania Automatyczna kopia zapasowa urządzenia Smartbox Po kliknięciu tej funkcji, system sprawdzi, czy są dostepne aktualizacje oprogramowania. Przywróć archiwum GroSens Kliknięcie tego przycisku powoduje przywrócenie kopii zapasowej systemu. Należy uważnie zapoznać się z treścią komunikatu Data, czas i strefa czasowa systemu Strefa czasowa Użyj czasu podanego przez sieć Data Godzina Aktualizuj Strefa czasowej, w której używany jest system GroSens. Domyślnym czasem będzie czas pobierany z Internetu (najlepsza opcja). Bieżąca data. Bieżąca godzina. Aby zapisać nowe wartości, należy kliknąć Aktualizuj. 24

25 5.2.7 Konfiguracja sieci Smartbox Ta funkcja umożliwia konfigurację adresu IP urządzenia Smartbox. Urządzeniu Smartbox można przypisać stały adres IP zamiast uzyskiwanego za pomocą protokołu DHCP. Adres IP Maska sieci Brama domyślna DHCP (automatyczne wykrywanie) Zastosuj Adres IP modułu Smartbox. Adres maski sieci Brama domyślna Automatyczne wykrywanie DHCP. Kliknięcie Zastosuj spowoduje zapisanie zmienionych ustawień Restartowanie urządzenia Smartbox Kliknięcie Restartuj spowoduje restart urządzenia Smartbox tak jak zwykłego komputera Wyłączanie urządzenia Smartbox Kliknięcie Wyłącz spowoduje wyłączenie urządzenia Smartbox tak jak zwykłego komputera. 25

26 5.3 Raporty Ta funkcja umożliwia pobranie danych przechowywanych na urządzeniu Smartbox do pliku programu Excel, pozwalając na pracę w oparciu o te dane. Są dwie możliwości: pobranie danych dla określonego odcinka czasu ze strony Przejdź do danych historycznych (opisanej w punkcie 4.4); pobranie wszystkich danych Pobierz wszystkie dane Kliknięcie Pobierz wszystkie dane spowoduje pobranie wszystkich zgromadzonych danych do pliku programu Excel. Po zakończeniu pobierania w lewym dolnym rogu pojawi się mała ikona pliku.zip. Kliknięcie ikony pliku.zip spowoduje wyświetlenie wyskakującego ekranu. Otwórz Kliknij Otwórz, aby otworzyć plik.zip. Dane są przechowywane według sekcji. Jeśli w szklarni są cztery sekcje, utworzone zostaną cztery pliki programu Excel. Przechowywanie w folderze Kliknięcie opcji Przechowywanie w folderze umożliwia zapis pliku.zip w folderze na komputerze. 26

27 5.4 Pomoc Ta funkcja składa się z trzech elementów: uruchomiania usługi zdalnej pomocy, funkcji Pomoc, pobierania narzędzi oprogramowania Uruchom usługę zdalnej pomocy Uruchom usługę zdalnej pomocy Zastosuj Zaznaczenie tego pola umożliwia korzystanie z pomocy zdalnej dotyczącej modułu GroSens Smartbox za pośrednictwem sieci VPN. Kliknięcie Zastosuj spowoduje zapisanie wprowadzonych zmian Funkcja Pomoc Ta sekcja zawiera wiele użytecznych dokumentów, takich jak instrukcje obsługi Pobierz narzędzia oprogramowania bezpłatne pobranie wersji programu Google Chrome W przyszłości funkcja ta będzie umożliwiać pobranie przydatnych programów komputerowych współpracujących z systemem GroSens. W chwili obecnej daje ona dostęp do programu Google Chrome, który można pobrać i zainstalować na komputerze. 27

28 5.5 Menu Język Ta funkcja umożliwia wybór języka systemu. Aby zmienić język na żądany, należy kliknąć jego nazwę. 5.6 Ta funkcja zawiera trzy elementy: zmianę hasła, wylogowywanie Zmień hasło Aktualne hasło Nowe hasło Wprowadź ponownie nowe hasło Zastosuj Wprowadź aktualne hasło. Wprowadź nowe hasło. Wprowadź ponownie nowe hasło. Aby zapisać wprowadzone zmiany, należy kliknąć Zastosuj. 28

29 5.6.2 Wyloguj Aby wylogować się z oprogramowania, należy kliknąć Wyloguj. Spowoduje to powrót do ekranu logowania. Aby móc używać oprogramowania, użytkownik musi zalogować się ponownie. 29

30 Notatki 30

31 31

32 Grupa GRODAN dostarcza innowacyjnych i zrównoważonych rozwiązań w zakresie mat z wełny kamiennej dla profesjonalnego sektora ogrodniczego. Rozwiązania te, oparte o filozofię Uprawy Precyzyjnej (Precision Growing), są stosowane zarówno w uprawie warzyw, jak i kwiatów. GRODAN wspiera uprawę precyzyjną, oferując maty z wełny kamiennej oraz porady i narzędzia dostosowane do potrzeb klientów. Zapewnia to konsumentom zrównoważone, zdrowe, bezpieczne, smaczne i świeże produkty. Więcej informacji o mierniku GroSens dostępnych jest na stronie Dostarczane przez nas informacje dotyczą najnowszych technik i gromadzone są z najwyższą starannością, jednak z wyłączeniem jakiejkolwiek odpowiedzialności. Styczeń 2015 Siedziba główna Grupy GRODAN Industrieweg JG Roermond P.O. Box 1160, 6040 KD Roermond Hollandia Tel. +31 (0) Faks. +31 (0) info@grodan.nl GRODAN jest zarejestrowanym znakiem towarowym ROCKWOOL INTERNATIONAL A/S. GroSens jest zarejestrowanym znakiem towarowym ROCKWOOL B.V. ROCKWOOL B.V. GRODAN. Wszelkie 32 prawa zastrzeżone.