WYDANIE ŚWIĄTECZNE. Gimnazjum nr 4 w Wolbromiu. Nr 4/2014

HTML
DOWNLOAD

Wielkość: px

Rozpocząć pokaz od strony:

Download "WYDANIE ŚWIĄTECZNE. Gimnazjum nr 4 w Wolbromiu. Nr 4/2014"

Sylwester Cybulski
8 lat temu
Przeglądów:

1 Newsy Gimbusy WYDANIE ŚWIĄTECZNE Gimnazjum nr 4 w Wolbromiu Nr 4/2014 W tym numerze: Pomysły na prezenty Ciekawostki o Bożym Narodzeniu Przepisy na święta Świąteczny kącik języka niemieckiego/angielskiego/francuskiego

2 Biel, puch W dzień, gdy puchem pokryła się trawa, Zniknęła zielona agawa, Kilkaset tysięcy liści przykryła śnieżna kołderka - Puchowa iskierka. Lato uciekło gdzie pieprz rośnie, Zrobiło się aż za nadto mroźnie. Biała pokrywa, Wszystkiego co kwitnące, Migiem się pozbywa. Nadleciała śnieżynka - Lodowata z niej dziewczynka. Szelesty, szmery, przyjaciel wiatr. Przyleciał do nas z podnóży Tatr. Szumi, aż nader wiatr wieje, Postrach sieje. Biel, puch niesie, Przyszła zima, Odeszła jesień Alicja Paszkowska kl. 2B Tradycje i obyczaje Bożego Narodzenia Pierwsza gwiazdka, pięknie przystrojona choinka i opłatek to jedne z najważniejszych symboli Bożego Narodzenia. Prezenty to najprzyjemniejszy dla wielu zwyczaj bożonarodzeniowy. Dziś, to one głównie kojarzą się Bożym Narodzeniem. Pierwotnie ten zwyczaj był związany wyłącznie z osobą św. Mikołaja. Dziś przyjmujemy że są to podarki od małego Jezusa. Opłatek to tradycja świąteczna od wielu, wielu pokoleń, jednak dzielenie się ciałem Chrystusa to pogański zwyczaj. Choinka - przystrajana zazwyczaj w dzień Wigilii. Kiedyś ubierane były nawet snopy siana bądź gałęzie. Kolędy pieśni, które opowiadają o narodzeniu Pana. Pasterka- to tradycyjna msza odprawiana w nocy z 24 na 25 grudnia. Symbolizuje czuwanie pasterzy przy żłobie Jezusa. Sianko wigilijne wkładane jest według tradycji pod biały obrus przy którym będziemy spożywać wieczerzę. Kasia Chajduga kl.1b

3 Prezentowe szaleństwo Grudzień to miesiąc, w którym zima daje się we znaki, jednak nie w tym roku Nie zważając na ten fakt, przeprowadziłam świąteczną ankietę wśród uczniów naszej szkoły. Na pytanie Co lubisz dostawać na święta? pojawiły się odpowiedzi: ubrania, telefon, pieniądze, deskorolkę, płyty, słodycze, puzzle, poduszkę, gumy do żucia, itd. Drugie pytanie brzmiało: Jaki prezent podarujesz bliskim na święta?, odpowiedzi to m.in.: książki, ciasto, cukierki, płyty, piżamki, prostownicę do włosów, ubrania, kolczyki, sweter. Aby ankieta miała sens, pytanie zadałam również mniejszej grupie nauczycieli, którzy na pierwsze pytanie odpowiedzieli, że lubią spędzać wspólnie czas czy to z rodziną, czy z przyjaciółmi. Uczniowie postawili jednak wyłącznie na rzeczy materialne Bliskim można również ofiarować inne prezenty, z których również by się ucieszyli - prezent nie musi być rzeczą materialną! Dziwnym trafem, współcześnie prezenty kojarzone są wyłącznie z przedmiotami materialnymi Prezentem świątecznym może być choćby dobre słowo komplement! Jeżeli jednak zdecydujesz się na podarunki, mam dla Ciebie kilka porad: 1. Prezent nie musi być drogi, aby był wspaniały! 2. Chcesz podarować coś niezwykłego? Zrób to sam/a! 3. Prezent, który uszczęśliwia, to ten podarowany od serca! 4. Nie kupuj nic na siłę! Z tym świątecznym akcentem, wszystkim uczniom, nauczycielom i pracownikom szkoły życzę wesołych i spokojnych świąt Bożego Narodzenia: Aby przy świątecznym stole nie zabrakło światła i ciepła rodzinnej atmosfery, a Nowy Rok niósł ze sobą szczęście i pomyślność. Dzieląc się opłatkiem, w te piękne Święta, życzymy samych radości. Niech będzie zdrowie, niech będzie szczęście, dobrobyt niech w Was gości. Jak obyczaj każe stary, według ojców naszych wiary, chcemy złożyć Wam życzenia, z dniem Bożego Narodzenia. Niech ta Gwiazdka Betlejemska, która wschodzi tuż po zmroku, da Wam szczęście i pomyślność, w nadchodzącym Nowym Roku. Alicja Paszkowska kl. 2B

4 Przepisy na święta Lukier: Piernikowe muffinki Składniki: 2 szklanki mąki pszennej 1 szklanka brązowego cukru ½ szklanki płynnego miodu ½ kostki masła (125g) 4 jajka ½ szklanki gęstej śmietany 1 opakowanie przyprawy do piernika po 1 łyżce cynamonu i kakao 2 łyżeczki proszku do pieczenia Lukier: Sok z ½ pomarańczy 1-1,5 szklanki cukru pudru Szczypta zielonego barwnika spożywczego Przygotowanie: Przygotowujemy dwie miski. W jednej mieszamy wszystkie płynne składniki, tj. miód, roztopione i ostudzone masło, jajka i śmietanę, a w drugiej wszystkie składniki sypkie: mąkę, cukier, przyprawę do piernika, kakao, cynamon i proszek do pieczenia. Następnie składniki płynne przelewamy do miski ze składnikami sypkimi i dokładnie mieszamy. Papierowe foremki na muffinki układamy w specjalnej formie i napełniamy ciastem do ¾ wysokości. Wstawiamy do piekarnika nagrzanego do 180 C i pieczemy ok. 20 minut. Gotowe muffinki można udekorować cukrem pudrem, polewą czekoladową lub lukrem. My ozdabiamy je lukrem (lukier robimy na bazie soku z pomarańczy) z dodatkiem zielonego barwnika spożywczego. Wtedy muffinki są bardziej świąteczne i wyglądają jak małe choineczki. Dodatkowo dekorujemy je perełkami cukrowymi. Sok z pomarańczy ucieramy z cukrem pudrem na jednolitą, dość gęstą masę. Na końcu dodajemy barwnik, mieszamy i dekorujemy muffinki. Ciastka świąteczne Składniki: 220 g masła 200 g tłuszczu do pieczenia 400 g cukru 5 jajek 940 g (7,5 szkl.) mąki 6 łyżeczek proszku do pieczenia ½ łyżeczki soli 15 g ekstraktu z anyżu Sposób przygotowania: Nagrzej piekarnik do 175 C. Utrzyj razem masło, tłuszcz do pieczenia i cukier. Dodaj jajka i nadal ucieraj. Dodaj anyż, a następnie 7 szklanek mąki, proszek do pieczenia i sól. Mieszaj, aż ciasto będzie miękkie. Dodaj kolejną szklankę mąki w razie potrzeby. Schłodź ciasto. Na lekko posypanej mąką powierzchni rozwałkuj ciasto i powykrawaj foremkami ciastka. Ułóż ciastka na wysmarowanej blaszce. Piecz w temperaturze 175 C przez 12 do 15 minut. Po ostygnięciu udekoruj ciasteczka polewą lub posypką. Alicja Paszkowska kl. 2B

5 Kącik języka niemieckiego

6 Kącik języka angielskiego Christmas This is one of the most important holidays for the Roman Catholic Church members. It is highly awaited, especially by children. Even though Polish people celebrate it on 25th December, the most important celebrations take place the preceding day. It is called 'Christmas Eve'. It is a highly awaited day, since there is something special and even mysterious about it. Usually all family members sit at the same table. This is maybe the only opportunity during the whole year to watch them all gathered in one place. One has to make preparations for Christmas Eve for a few days. There are lots of dishes to be prepared because it is said that there should be at least twelve of them. It is commonly thought that on 24th December one should fast till the supper begins. It may begin at different hours but there is a certain rule it should not start before the first star shows up in the sky. There are also some rules concerning how the table should be sat that day. We usually put some hay under a tablecloth. What is more, there ought to be one place left at the table for an unexpected guest. At the very beginning of the celebration, it is said that one should say their prayers. Then, all of those who take part in it, exchange Christmas greetings and give themselves pieces of Christmas wafer. Having finished that part, one can begin to eat. Usually there are twelve dishes but they may differ depending on the region. In the UK, the Christmas time begins on December 24. However, contrast to the Polish tradition, the day does not have such a family and symbolic meaning. On Christmas Eve children hang on the fireplace a red colored sock, so-called STOCKING. What is more, each child wanting to thank Santa for a gift, puts under the tree a glass of milk and some cookies on a plate. The next day, in the morning, they check the stockings in order to find some gifts from Santa Claus! On December 25 th called Christmas Day, an ordinary British family gathers at a special dinner, which is served with a roast turkey and pudding for dessert. Next day, 26 th December, is called a BOXING DAY. The name of the festival comes from the word BOX in which the presents are put. The British give on that day presents to their workers, friends and family members.

7 Vocabulary: CHRISTMAS CAROL - kolęda CHRISTMAS CRIB - szopka CHRISTMAS EVE Wigilia CHRISTMAS GREETINGS CARD kartka z życzeniami CHRISTMAS GREETINGS życzenia świąteczne CHRISTMAS MIDNIGHT MASS - Pasterka CHRISTMAS TREE - choinka BELL - dzwoneczek CHAIN - łańcuch GLASS BALL - bombka LIGHTS światełka na choinkę CHRISTMAS WREATH stroik świąteczny MISTLETOE - jemioła REINDEER renifer SANTA CLAUSE / FATHER CHRISTMAS Święty Mikołaj SHEPHERD - pasterz WAFER opłatek STOCKING - skarpeta na prezenty Crossword

8 Kącik języka francuskiego Joyeux Noël Meilleurs Souhaits de Joyeux Noël et Bonne et Heureuse Année sapin de Noël guirlande de Noël boule de Noël étoile bougies chaussette de Noël cloches Père Noël traîneau renne cadeaux chant de Noël Artykuły proszę przesyłać na adres: Opiekunki gazetki: Małgorzata Krężel, Anna Stasiek Redaktorzy: Ola Gawron, Alicja Paszkowska, Kasia Chajduga, Wiktoria Konsor, Patrycja Żak

Podobne dokumenty

Orzechy włoskie uprażyć na suchej patelni i bardzo drobno posiekać.

Orzechy włoskie uprażyć na suchej patelni i bardzo drobno posiekać. Kolejna świąteczna propozycja. Tym razem są to babeczki piernikowe z orzechami włoskimi i nadziewane marcepanem. Udekorowałam je czapeczkami Mikołaja z bitej śmietany zmieszanej z serkiem mascarpone i