Produkty i usługi. Redefining Flow Control

Transkrypt

1 Produkty i usługi Zakłady produkcyjne na całym świecie Międzynarodowy serwis i konsulting Innowacyjna konstrukcja i technologia Doceniana przez przemysł niezawodność Redefining Flow Control

2 Spis treści Rozdział Strona Wprowadzenie 4 Światowa sieć zakładów produkcyjnych 5 Laboratoria badawcze - Jakość i Bezpieczeństwo 6 Zapewnienie Jakości 7 Liniowe i wieloobrotowe napędy zaworów sterujących 8 Napędy liniowe do pracy w trudnych warunkach 10 Napędy wieloobrotowe do pracy w trudnych warunkach 11 Charakterystyki funkcjonalne - napędy zaworów sterujących 12 Charakterystyki funkcjonalne- napędy do pracy przy dużych obciążeniach 13 Rotork- serwis u klienta 14 2

3 Rotork jest światowym liderem w technologii napędów do zaworów. Zapewniamy szeroki asortyment napędów zaworów, sterowników i wyposażenia jak również całą gamę usług włącznie z rozruchem, konserwacją prewencyjną i modernizacją istniejących instalacji. Nasza misja to dostarczanie najnowszych technologii, niezmiennie wysokiej jakości, innowacyjnej konstrukcji, perfekcyjnej niezawodności i funkcjonalności. Dywizja Rotork Process Controls zatrudnia inżynierów, specjalistów w zakresie Zastosowań, Doskonalenia Produktu oraz Projektowania i Rozwoju Nowych Produktów, aby nasi klienci mogli być beneficjentami wszystkich korzyści oferowanych przez najnowsze technologie napędów do sprostania ciągle rosnącym problemom sterowania procesami u naszych klientów. Od samego początku naszej działalności jesteśmy ukierunkowani na zaspokajanie potrzeb w szerokim zakresie zastosowań, obejmującym: przemysł chemiczny, energetyczny, komunalne wodociągi i oczyszczalnie ścieków, przemysł petrochemiczny i gazowy. Dysponując ponad pięćdziesięcioletnim doświadczeniem technologicznym i produkcyjnym, mamy dzisiaj dziesiątki tysięcy instalacji napędów zaworów, funkcjonujących z powodzeniem na całym świecie. USA Dyrekcja tel +1 (414) rpcinfo@rotork.com Wielka Brytania tel +44 (0) mail@rotork.com Polska info.polska@rotork.com Pełny wykaz naszej sieci sprzedaży i usług jest dostępny na naszej stronie internetowej pod adresem: Redefining Flow Control 3

4 Wprowadzenie Dysponując wiedzą ekspercką i ponad pięćdziesięcioletnim doświadczeniem, Rotork Process Control (RPC) dostarcza na obszarze całego świata produkty i usługi dla prawie każdego rodzaju napędu stosowanego w przemyśle. RPC oferuje cztery typy napędów elektrycznych: Wieloobrotowe i ćwierćobrotowe napędy zaworów regulacyjnych Liniowe napędy zaworów regulacyjnych Napędy wieloobrotowe do pracy w trudnych warunkach Napędy liniowe do pracy w trudnych warunkach Niekwestionowana mechaniczna wytrzymałość naszych napędów sprawia, że Rotork Process Controls może spełnić każde wymagania dla napędu w każdej aplikacji przemysłowej. Tej wytrzymałości towarzyszą precyzja i niezawodność, gwarantując dokładność niezbędną w krytycznych aplikacjach sterowania. Branże przemysłowe, w których eksploatowane są nasze napędy: Produkcja cementu, Przemysł chemiczny, Przemysł spożywczy, Przemysł szklarski, Górnictwo, Wydobywanie ropy naftowej i gazu, Przemysł farmaceutyczny, Produkcja celulozy i papieru, Energetyka, Hutnictwo, Uzdatnianie wody/ neutralizacja ścieków, Bez względu na zastosowanie, trudne warunki i wymagania, precyzja i efektywność są zawsze najważniejsze. Przystosowane do temperatury roboczej 107 C, nasze napędy są zaprojektowane i wykonane tak, aby funkcjonować perfekcyjnie nawet w najtrudniejszych i najbardziej wymagających warunkach. Dysponując wieloma różnorodnymi opcjami i zdolnością do projektowania rozwiązań dostosowanych do specyficznych wymagań Klienta Rotork Process Control zawsze dostarczy właściwe rozwiązanie. Zawory regulacyjne Regulacja przepływu Regulacja poziomu Regulacja ciśnienia Klapy Klapy w ciągu wymuszonym Klapy w ciągu wymuszonym wentylatorem Klapy obiegu recyrkulacji Klapy jednostopniowego systemu redukcji NOx Pompy Sterowanie skokiem Zasuwy suwakowe Transport materiałów stałych Napędy na specjalne zamówienie Dozowanie substancji chemicznych Regulacja przepływu Włącz/Wyłącz Pozycjonowanie Modulacja/regulacja 60 startów na godzinę 600 startów na godzinę 1200 startów na godzinę 2000 startów na godzinę 4000 startów na godzinę Praca ciągła/ nieograniczona Linia produktów RPC (Rotork Process Control) 4

5 Międzynarodowa sieć zakładów produkcyjnych i centrów serwisowych Międzynarodowa Agencja. ds. Sprzedaży Ośrodek Serwisowy Zakład produkcyjny/ośrodek Serwisowy Rotork Process Controls posiada zakłady produkcyjne na całym świecie. Globalna sieć serwisu i sprzedaży Rotork obsługuje wszystkie produkty Rotork Control Process. Ta sieć jest największą światową organizacją w dziedzinie napędów i automatyzacji posiadającą biura sprzedaży i przedstawicielstwa we wszystkich uprzemysłowionych krajach. Obsługa klienta i wsparcie w terenie zapewniają szybką i skuteczną reakcję na wymagania klienta. Elementy Sterowania Procesu Redefining Flow Control 5

6 Laboratoria badawcze - Jakość i Bezpieczeństwo Dywizja Rotork Process Control jest ukierunkowana na dostarczanie naszym klientom solidnych i niezawodnych produktów, które spełniają, a nawet przewyższają ich wymagania. W tym celu opracowaliśmy specjalne systemy testowe, aby zapewnić prawidłową pracę i funkcjonalność naszych produktów, jak również współuczestnictwo w naszych badaniach i pracach nad rozwojem wyrobu. Cechy charakterystyczne naszych systemów testowych: Analiza ciągła, statyczna i dynamiczna w pełnym zakresie momentów obrotowych i wartości docisku na całej długości skoku napędu. Cykliczne i powtarzalne testy ze zmiennymi parametrami, takimi jak obciążenie, czasy cyklu i temperatura, Nastawianie ręczne lub automatyczne i rejestracja parametrów ciśnienia, położenia i temperatury. Nasze systemy testowe uwzględniają wymóg monitorowania środowiska i kontroli temperatury. 6

7 Zapewnienie jakości Produkty Rotork są zaprojektowane i produkowane na najwyższym możliwym poziomie technicznym jest to zasada, która obowiązuje we wszystkich obszarach naszej działalności. W tym celu ustanowiono i wdrożono udokumentowany System Zarządzania Jakością zgodny z wymaganiami normy ISO 9001:2008. Ten system uwzględnia każdy aspekt działalności firmy i angażuje całość personelu. Celem Rotork Control Systems jest: Skuteczne propagowanie, w całej organizacji, znaczenia prawidłowego spełniania potrzeb klienta, Ustalenie właściwych poziomów kompetencji dla całego personelu, Wytwarzanie produktów, które spełniają wszystkie wymagania prawne norm i ustaw, Aktywne promowanie naszej polityki jakości, pomoc w jej zrozumieniu przez personel i wdrażanie jej ważnych aspektów w codziennej pracy. Jesteśmy także zdecydowani utrzymywać zgodność z naszym Systemem Zarządzania Jakością i nieprzerwanie pracować nad poprawą jego efektywności. Dla ważnych funkcji w organizacji ustalono cele jakościowe z mierzalnymi charakterystykami. Są one analizowane i monitorowane na spotkaniach zarządu i stanowią podstawę do wdrażania środków poprawy funkcjonowania. Nasza polityka jakości, podręcznik jakości i procedury są okresowo analizowane pod kątem przydatności i efektywności. Zainteresowane strony mogą otrzymać od nas kopie dokumentacji Jakościowej. Redefining Flow Control 7

8 Liniowe i wieloobrotowe napędy zaworów regulacyjnych Napędy liniowe i ćwierćobrotowe z serii CVA CVA Liniowe, ćwierćobrotowe i wieloobrotowe napędy z serii CMA CMA Napęd zaworu regulacyjnego Napędy liniowe i ćwierćobrotowe z serii CVA zapewniają elektrycznie zasilany system sterowania procesu odpowiedni dla większości typów i wielkości zaworów regulacyjnych. Seria CVA stanowi nowy standard dla napędów zaworów sterowania procesem. Seria napędów CVA oferuje prostą, bezpieczną i szybką, nieinwazyjną konfigurację przy pomocy lokalnego komunikatora. Dostępne w konfiguracji liniowej i ćwierćobrotowej Liniowy: zakres siły 890 do 221 N Ćwierćobrotowy: zakres momentu obrotowego 54,2 do 271 Nm. Wysoka efektywność, praca w trybie ciągłej, nieograniczonej modulacji - S9 Wysoka rozdzielczość i powtarzalność Trwałość eksploatacyjna porównywalna z napędem pneumatycznym Szeroka rejestracja danych Obudowy IP68, wodoszczelne i przeciwwybuchowe Programowalna opcja pozycji awaryjnej przy braku zasilania Oddzielny, podwójnie uszczelniony moduł przyłączy Szeroki zakres standardowej temperatury otoczenia (-30 do 70 C), Kompatybilność z wymaganiami iskrobezpieczeństwa Bezinwazyjne nastawianie/kalibracja dzięki technologii Bluetooth, Awaryjny napęd ręczny (opcjonalnie) Dostępne opcje komunikacji cyfrowej: Hart, Foundation Fieldbus, Profibus, Pakscan, RIRO i Modus Jednorazowo nasmarowany i nie wymagający konserwacji zespół napędu Dowolne położenie montażowe. Kompaktowy napęd modulacyjny Zakres wielkości napędów Rotork z serii CMA jest odpowiedni dla niemal wszystkich zastosowań liniowych, ćwierćobrotowych i wieloobrotowych zaworów regulacyjnych oraz pomp wymagających dokładnej kontroli położenia i nieograniczonej ciągłej modulacji. Napędy z serii CMA są wyposażone w system bezpiecznego i łatwego ustawiania poprzez wewnętrzny, elektroniczny sześciosegmentowy wyświetlacz LCD i przyciski konfiguracji. Dostępne w konfiguracji liniowej, ćwierćobrotowej i wieloobrotowej Liniowy: zakres siły 177,9 do 3336,2 N Wieloobrotowy: zakres momentu obrotowego 2,3 do 28,2 Nm Ćwierćobrotowy: zakres momentu obrotowego 11,3 do 113Nm Wysoka rozdzielczość i powtarzalność Trwałość eksploatacyjna porównywalna z napędem pneumatycznym Obudowy IP67, wodoszczelne i przeciwwybuchowe Usuwalna pokrywa dla potrzeb okablowania i ustawiania, Szeroki zakres standardowej temperatury otoczenia, (-30 do 70 C) Awaryjny napęd ręczny (standard) Dostępne opcje komunikacji cyfrowej: Hart, Foundation Fieldbus, Profibus, Pakscan, RIRO i Modbus Jednorazowo nasmarowany i nie wymagający konserwacji zespół napędu Dowolne położenie montażowe. 8

9 Liniowe i wieloobrotowe napędy zaworów sterujących Napędy liniowe i wieloobrotowe serii GPSA TM GPSA Napędy liniowe i wieloobrotowe 1000 Napęd liniowy: długość skoku do 35mm Napęd liniowy: zakres siły do 890N Napęd wieloobrotowy: obrót od 90 do 20 obrotów Napęd wieloobrotowy: zakres momentu obrotowego do 40Nm Tryb pracy przy ciągłej, nieograniczonej modulacji Regulator proporcjonalno-całkujący (PI) Regulacja prędkości Określenie charakterystyki wyjścia Hasło zabezpieczające Bezinwazyjne ustawianie i kalibracja Awaryjny napęd ręczny jako standard Dostępne protokoły komunikacyjne: HART, Profibus, Foundation Fieldbus. Napęd wieloobrotowy: obrót od 10 do 20 obrotów Napęd wieloobrotowy: zakres momentu obrotowego do 40 Nm Napęd liniowy: długość skoku do 38,1mm Napęd liniowy: zakres siły do 4003N Tryb pracy przy ciągłej, nieograniczonej modulacji Zakres temperatury od -40 do 65 C Automatyczne ograniczanie momentu obrotowego i siły Samoczynna blokada systemu napędu w celu podtrzymania w ostatnim położeniu i niedopuszczenia do ruchu wstecznego Awaryjny napęd ręczny jako standard. Napęd liniowy MV Napędy wieloobrotowe SM-1100, 1500/ / 1500/ 1600 Siły od 1334 do N Długość skoku od 6,4 do 101,6 mm Praca modulacyjna: 2000 startów na godzinę Awaryjny napęd ręczny jako opcja dodatkowa Samoczynna blokada systemu napędu w celu podtrzymania w ostatnim położeniu i niedopuszczenia do ruchu wstecznego do wartości znamionowej siły Wersja z zasilaniem prądem zmiennym (jednofazowym) lub wersja z zasilaniem prądem stałym Zakres temperatury od -40 do 65 C. Momenty obrotowe od 6 do 131 Nm Obroty: od 40 do 3 obrotów Praca modulacyjna: startów na godzinę Awaryjny napęd ręczny jako opcja dodatkowa Obudowy ; wodoszczelne i przeciwwybuchowe Wersja z zasilaniem prądem zmiennym (jednofazowym) lub wersja z zasilaniem prądem stałym Zakres temperatury od -40 do 65 C Certyfikowane przez FM i CSA. Redefining Flow Control 9

10 Napędy liniowe do pracy w trudnych warunkach Napęd liniowy LA-00 Napęd liniowy LA Siła od 667 do N Długość skoku od 152 do 610 mm Praca modulacyjna: 2000 startów na godzinę Awaryjny napęd ręczny jako standard Dostępny protokół komunikacyjny: HART Automatyczne ograniczanie docisku Antykondensacyjna grzałka i termostat Samoczynna blokada systemu napędu w celu podtrzymania w ostatnim położeniu i niedopuszczenia do ruchu wstecznego do wartości znamionowej siły Wersja z zasilaniem prądem zmiennym (jednofazowym i trójfazowym) lub wersja z zasilaniem prądem stałym Zakres temperatury od -40 do 65 C. Siła od do N Długość skoku od 152 do 610 mm Praca modulacyjna: 2000 startów na godzinę (w pomieszczeniu/ na zewnątrz) Awaryjny napęd ręczny jako standard Dostępny protokół komunikacyjny: HART Automatyczne ograniczanie docisku Antykondensacyjna grzałka i termostat Samoczynna blokada systemu napędu w celu podtrzymania w ostatnim położeniu i niedopuszczenia do ruchu wstecznego do wartości znamionowej siły Zasilanie prądem zmiennym (jednofazowym i trójfazowym) Zakres temperatury od -40 do 65 C. 10

11 Napędy wieloobrotowe do pracy w trudnych warunkach Napęd obrotowy SM Napęd obrotowy SM Momenty obrotowe od 67 do 271 Nm Obroty: 90 do 120 Praca modulacyjna: 2000 startów na godzinę Awaryjny napęd ręczny jako standard Automatyczne ograniczanie momentu obrotowego Samoczynna blokada systemu napędu w celu podtrzymania w ostatnim położeniu i niedopuszczenia do ruchu wstecznego do wartości znamionowej momentu Wersja z zasilaniem prądem zmiennym (jednofazowym i trójfazowym) lub wersja z zasilaniem prądem stałym Zakres temperatury od -40 do 85 C. Momenty obrotowe od 203 do 16,950 Nm Obroty: 33 do 90 Praca modulacyjna: 2000 startów na godzinę Awaryjny napęd ręczny jako standard Automatyczne ograniczanie momentu obrotowego Samoczynna blokada systemu napędu w celu podtrzymania w ostatnim położeniu i niedopuszczenia do ruchu wstecznego do wartości znamionowej momentu Wersja z zasilaniem prądem zmiennym (jednofazowym lub trójfazowym) Zakres temperatury od -40 do 85 C. Napęd obrotowy SM Momenty obrotowe od 271 do 35,256 Nm Obroty: 90 do 313 Podwójne uszczelnienie pierścieniami uszczelniającymi (o-ring), Tryb pracy przy ciągłej, nieograniczonej modulacji Dostępne protokoły komunikacyjne: HART, Profibus i Foundation Fieldbus Awaryjny napęd ręczny jako standard Automatyczne ograniczanie momentu obrotowego Samoczynna blokada systemu napędu w celu podtrzymania w ostatnim położeniu i niedopuszczenia do ruchu wstecznego, Wersja z zasilaniem prądem zmiennym (jednofazowym i trójfazowym) Zakres temperatury od -40 do 85 C. Redefining Flow Control 11

12 Napędy zaworów regulacyjnych i sterujących - specyfikacja parametrów Napędy liniowe Model Napięcie prądu jednofaz Typ silnika Dostępne napięcia prądu stałego Certyfikacja obudowy Siła max funty/stopę (N) Prędkość przy sile maks. cale/sek. (mm/sek.) Siła min. funty/stopę (N) Prędkość przy Długość skoku sile min. cale/ cale (mm) sek. (mm/sek.) Awaryjny napęd ręczny Temperatura robocza Wersja wodoszczelna Masa funty (kg) CVL /0 IP68; CSA ATEX; FM; GOST 500 (2,2) 0.25 (6.35) 200 (890) 0.25 (6.35) 1.5 (38.1) Opcja 31 (14) CVL /0 IP68; CSA ATEX; FM; GOST 1,000 (4,448) 0.1 (2.54) 400 (1,780) 0.1 (2.54) 2 (50.8) Opcja 44 (20) CVL /0 IP68; CSA ATEX; FM; GOST 1,500 (6,672) 0.1 (2.54) 600 (2,669) 0.1 (2.54) 2 (50.8) Opcja 44 (20) CVL /0 IP68; CSA ATEX; FM; GOST 5,000 (22,1) 0.1 (2.54) 2000 (8,869) 0.1 (2.54) 4.5 (114.3) Opcja 112 (51) CML /0 100 (445) 0.25 (6.35) 40 (178) 0.25 (6.35) 1.5 (37.5) (10.8) CML /0 250 (1,112) (3.18) 100 (445) (3.18) 1.5 (37.5) (10.8) CML /0 750 (3,336) (1.68) 300 (1,334) (1.68) 2 (50) 26.2 (11.9) MV /0 Silnik krokowy ; CSA 100 (445) 0.05 (1.27) 25 (111) 0.25 (6.35) (35) -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC 12 (5.44) MV /0 Silnik krokowy ; CSA 200 (890) 0.13 (3.3) 100 (445) 0.25 (6.35) (35) -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC 16 (7.25) GPSA 120/0 Silnik krokowy ; ATEX; FM; IECEx 200 (890) 0.13 (3.3) 100 (445) 0.25 (6.35) (35) -22 do 150 ºF -30 do 65 ºC 16 (7.25) VA /0 Silnik krokowy ; CSA 900 (4,003) (0.35) 220 (978) (0.86) 1.5 (38.1) -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC (10.8) MV /0 Prąd zmienny jednofaz. lub prąd stały Specjalny ; CSA 3,000 (13,345) 0.03 (0.76) 300 (1,334) 0.09 (2.2) 4 (102) Opcja -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC 40 (18.1) Napędy wieloobrotowe Model Napięcie prądu jednofaz Typ silnika Dostępne napięcia prądu stałego Certyfikacja obudowy Max moment obrodowy funty/stopę (Nm) Prędkość przy maks. momencie obr. Min. moment obrodowy funty/stopę (Nm) Prędkość przy min. momencie obr. Dostępna całkowita ilość obrotów Masa Awaryjny napęd ręczny Temperatura robocza funty (kg) CVQ /0 CVQ /0 IP68; CSA ATEX; FM; GOST IP68; CSA ATEX; FM; GOST 1,200 (135.5) 2,400 (271) 15 sek dla 20 sek dla 480 (54.2) 960 (108.4) 15 sek dla 20 sek dla 90º Opcja 90º Opcja 31 (14) 44 (20) CMQ /0 CMQ /0 CMQ /0 250 (28) 500 (56) 1,000 (113) 10 sek dla 15 sek dla 22 sek dla 100 (11.3) 200 (22.6) 400 (45.2) 10 sek dla 15 sek dla 22 sek dla 90º 90º 90º (11) (11) 26.2 (11.9) CMR /0 50 (5.6) 11 RPM 20 / RPM 90º do 320 obrotów (11) CMR /0 100 (11.3) 10 RPM 40/ RPM 90º do 320 obrotów (11) CMR /0 ATEX; FM 125 (4.1) 18 RPM 50/ RPM 90º do 320 obrotów 26.2 (11.9) CMR /0 200 (22.6) 5 RPM 80/9.0 5 RPM 90º do 320 obrotów (11) CMR /0 ATEX; FM 250 (28.2) 10 RPM 100/ RPM 90º do 320 obrotów 26.2 (11.9) GPSA 120/0 Silnik krokowy ; CSA 350 (40) 0.7 RPM 85 (10) 3.15 RPM 10º do 20 obrotów -4 do +150 ºF -20 do +65 ºC 16 (7.25) SM /0 Prąd zmienny jednofazowy ; CSA; IECEx 100 (445) 1.2 RPM 3.5 (0.4) 40 RPM 40º do 60 obrotów Nie -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC 14 (6.35) SM /0 Silnik krokowy ; CSA 45 (5) 1 RPM 15 (1.69) 12.5 RPM 10º do 20 obrotów -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC 12 (5.44) SM /0 Silnik krokowy ; CSA 350 (40) 0.7 RPM 20 (2.25) 10 RPM 10º do 20 obrotów -4 do 150 ºF -20 do 65 ºC 16 (7.25) SM /0 Szczotkowy na prąd zmienny. Specjalny jednof. lub prąd. stały ; CSA 400 (45) 15 RPM 40 (4.5) 73 RPM 72º do 3 obrotów Opcja -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC 20 (9.07) SM /0 Szczotkowy na prąd zmienny. Specjalny jednof. lub prąd. stały ; CSA 1,000 (113) 2.5 RPM 500 (56.5) 5 RPM 72º do 3 obrotów Opcja -40 do 150 ºF -40 do 65 ºC 22 (9.97) 12

13 Napędy do pracy w trudnych warunkach - specyfikacja parametrów Napędy liniowe Model Certyfikacja obudowy Siła max funty/stopę (N) Prędkość cale/sek. (mm/sek.) Siła min funty/stopę (N) Prędkość cale/sek. (mm/sek.) Max skok cale (mm) Awaryjny napęd ręczny Masa funty (kg) LA-10 LA-15 LA-50 CSA 800 (3,558) 0.2 (5) 200 (890) 0.7 (17.8) (610) 40 (18.1) LA-20 LA-90 CSA 1,500 (6,672) 0.2 (5) 450 (2,002) 0.7 (17.8) (610) 40 (18.1) LA-2500 CSA 1,600 (7,117) 0.9 (22.8) 800 (3,558) 0.9 (22.8) (610) 105 (47.6) Napędy wieloobrotowe Model Certyfikacja obudowy Max moment obrotowy funty/stopę (Nm) Czas dla przy max momencie obrotowym (sek.) Min. moment obrotowy funty/stopę (Nm) Czas dla przy min. momencie obrotowym (sek.) Max obrót w stopniach Awaryjny napęd ręczny Masa funty (kg) SM-1700 CSA 200 (271) (67) (18) SM-5100 CSA 300 (406) (203) (36) SM ,000 (1,355) (813) (95) SM ,200 (4,338) 47 1,600 (2,169) (158) SM ,500 (16,950) 70 5,000 (6,779) (256) SM (501) 10 NA NA (84) 550 (745) 10 NA NA (84) 800 (1,084) 10 NA NA (92) 1,400 (1,898) 10 NA NA (115) 2,500 (3,390) 10 NA NA (182) 4,400 (5,965) 10 NA NA (278) 6,200 (8,406) 10 NA NA (433) 8,000 (10,846) 12 NA NA 120 1,589 (720) 11,000 (14,914) 18 NA NA 120 1,589 (720) 16,500 (22,371) 26 NA NA 120 2,196 (996) 26,000 (35,251) 42 NA NA 120 3,453 (1,566) CSA - Klasa I, Dział 1,Grupy C&D, Klasa II, Dział 1, Grupy E,F &G; CSA Obudowa 4. FM - Klasa I, Dział 1,Grupy C&D, Klasa II/III, Dział 1, Grupy E,F &G; NEMA Typ 4. ATEX - Różne testy i certyfikacja dla produktów Rotork Process Controls. Proszę skonsultować się z Rotork Process Controls w kwestii informacji dla konkretnego napędu. Redefining Flow Control 13

14 Dywizja Rotork Site Services Dywizja Rotork Site Services, wykonująca projekty, serwis i modernizację urządzeń, działa w 47 ośrodkach w ponad 20 krajach. Posiada także przedstawicielstwa prowadzące działalność serwisową w kolejnych 55 krajach. Liczba zatrudnionych techników wspierających klientów przekracza 1000 osób. Dywizja wykonuje usługi w zakresie konserwacji, zarządzania i modernizacji zainstalowanych napędów, aby w pełni zaspokoić rosnące zapotrzebowanie klientów na całym świecie na takie usługi. Nasze usługi są dopasowywane do specyficznych potrzeb klienta a ich zakres obejmuje: Serwis awaryjny i planowy Serwis awaryjny lub planowy wykonujemy dla wszystkich typów napędów we wszystkich lokalizacjach, ze strefami niebezpiecznymi włącznie. Niektórzy klienci wymagają gwarantowanego czasu reakcji na awarię, inni wymagają planowanych działań dla wszelkiego rodzaju prac przy napędach, a więc montaż, modernizacja, podłączanie i instalacja systemów komunikacji, wyszukiwanie i usuwanie usterek i naprawa uszkodzonych lub zniszczonych urządzeń. Remonty kapitalne napędów Po długim okresie eksploatacji klienci często preferują wykonanie remontu kapitalnego swych napędów, a nie ich wymianę. W naszych warsztatach całkowicie demontujemy i przebudowujemy napędy, przywracając je do pierwotnego stanu. Kontrola stanu napędu Niektórzy klienci nie mają dostatecznej wiedzy o swych napędach, co oczywiście znacząco utrudnia podjęcie decyzji: inwestycje w konserwację czy w wymianę. Możemy przeprowadzić szczegółową i dogłębną kontrolę napędów, a rezultaty skonfrontować z danymi z naszych baz danych i przedstawić klientowi pełny stan jego napędów. Modernizacja istniejących zaworów poprzez zamontowanie napędów Mamy ogromne doświadczenie w dziedzinie montowania napędów do zaworów, zastawek kanałowych i klap już zamontowanych i eksploatowanych w instalacjach. Bez względu na to czy klienci wymieniają przestarzałe napędy, zmieniają źródła zasilania lub mechanizują zawory ręczne, zawsze proponujemy rozwiązania przystosowane do specyficznych wymagań klienta. 14

15 Dywizja Rotork Site Services Planowe wyłączenia i przestoje Możemy pomagać klientom w sprawdzeniu czy wszystkie ich napędy są w pełni funkcjonalne i czy w pełni spełniają wymogi napiętych terminów okresów przestojów. Na przykład niektóre elektrownie zlecają nam, wymontowanie oraz wyremontowanie w naszych warsztatach ponad 200 napędów w czasie kiedy zespół elektrowni jest wyłączony dla celów konserwacji. Wykonujemy zlecenie, ponownie montujemy i uruchamiamy napędy a na życzenie, wykonujemy równocześnie dodatkowe projekty automatyzacji zaworów, aby umożliwić klientom pełne wykorzystanie czasu podczas postoju bloku. Konserwacja prewencyjna Zapewniamy regularną, planową konserwację, aby wzmocnić spójność napędów i skojarzonych z nimi zaworów. Tego typu usługi są poszukiwane przez klientów, którzy dążą do maksymalizacji czasu sprawności ich instalacji. Fabryczny montaż napędów do nowych zaworów Prawidłowy, dokładny montaż zaworu i napędu to niezbędny warunek prawidłowego i niezawodnego funkcjonowania zautomatyzowanych zaworów. Tą operację wykonują najczęściej producenci zaworów, ale w razie potrzeby możemy również wykonać taką usługę. Projekty o rozszerzonym zakresie Wzrastają wymagania klientów i dlatego niektóre z naszych zespołów serwisowych dysponują szeroką gamą umiejętności niezbędnych do zaoferowania klientowi usługi typu wszystko w jednym miejscu (one-stop-shop) dla zautomatyzowania części lub całości procesu klienta. Możemy wykonywać wszystkie fazy montażu (określanie rodzaju prac, projektowanie, zakupy, produkcja, montaż i rozruch) w szerokim zakresie, jaki zwykle towarzyszy projektom dotyczącym napędów zaworów. Redefining Flow Control 15

16 Redefining Flow Control Pełny wykaz naszej sieci sprzedaży i usług jest dostępny na naszej stronie internetowej pod adresem. Rotork plc Brassmill Lane, Bath, UK tel +44 (0) fax +44 (0) mail@rotork.com USA Rotork Process Controls tel +1 (414) fax +1 (414) rpcinfo@rotork.com Rotork Polska sp. z o.o. ul. Tarnogórska 1, Gliwice tel info.polska@rotork.com W celu uzyskania większej ilości informacji na temat tej linii produktów zeskanuj kod urządzeniem z odpowiednią aplikacją PUB Wydanie 09/12 Dla potrzeb ciągłego doskonalenia produktu, Rotork zastrzega sobie prawo do rozszerzania i zmiany specyfikacji bez uprzedniego powiadomienia. Opublikowane dane mogą ulec zmianie. Najnowsza wersja jest zamieszczona na naszej stronie internetowej pod adresem: Nazwa Rotork jest zastrzeżonym znakiem handlowym. Rotork uznaje wszystkie zarejestrowane znaki handlowe. Nazwa Bluetooth i logo są zarejestrowanymi znakami towarowymi Bluethoth SIG, Inc i każde zastosowanie tych znaków przez Rotork podlega licencji. Opracowano i opublikowano w Wielkiej Brytanii przez Rotork Controls Limited. POWSH1114