Non-scheduled passenger transport

Transkrypt

1 Non-scheduled passenger transport Tieto Versio 2 URL Ulkoinen hankinta ID Hankinnan tyyppi Hankintailmoitus Asiakirjan tyyppi Additional information Hankintamenettely Avoin menettely Sopimustyyppi Service contract Asetukset European Communities Päättämisen perusteet Lowest price Julkaisu pm :44 Sulkemisaika :00 Muokkauspäivämäärä :44 Hankintayksikkö Yritys Regionalne Centrum Polityki Społecznej Osoite ul. Snycerska 8 Postitoimipaikka Łódź POLAND Puhelin Faksi S-posti info@rcpslodz.pl Version muutos Additional information Kuvaus Sivu 1 / 5

2 Regionalne Centrum Polityki Społecznej, ul. Snycerska 8, For the attention of: Justyna Wasilewska, Anna Dudek Lisowska, Łódź, , POLAND. Telephone: Fax: (Supplement to the Official Journal of the European Union, , 2013/S ) 2013/S RE: CPV: , , , Non-scheduled passenger transport Accident insurance services Restaurant and food-serving services Hotel accommodation services Instead of: Informacje o częściach zamówienia: Część nr : 2 Nazwa : Cz. II r. (dla max. 44 osób) 1) Krótki opis: 1. Termin realizacji zamówienia: r. 2. Obowiązki Wykonawcy USŁUGA TRANSPORTOWA: g) Transport uczestników wizyty studyjnej na trasach: - 1 dzień wizyty studyjnej: Radomsko Tomaszów Mazowiecki Łódź Nidzica Kamionka Nidzica (w województwie warmińsko - mazurskim) Gdańsk 23 września 2013 r., - 2 dzień wizyty studyjnej: Gdańsk 24 września 2013 r., - 3 dzień wizyty studyjnej: Gdańsk Gdynia Gdańsk 25 września 2013 r., - 4 dzień wizyty studyjnej: Gdańsk Nowogród (w województwie kujawsko-pomorskim) Łódź Tomaszów Mazowiecki Radomsko 26 września 2013 r. Łącznie nie więcej niż 1300 km. Transport uczestników wizyty studyjnej między hotelem/ośrodkiem do miejsc docelowych wizyty studyjnej, zgodnie z ramowym harmonogramem wizyty studyjnej. 4. Obowiązki Wykonawcy USŁUGA RESTAURACYJNA: b) Zapewnienie pełnego wyżywienia dla każdego uczestnika wizyty studyjnej (3 śniadania, 4 dwudaniowe obiady, 3 kolacje integracyjne): - Trzy śniadania w formie szwedzkiego stołu w miejscach noclegu (w tym co najmniej, w przeliczeniu na jedną osobę: pieczywo 150g., parówki 30g., jajecznica z 2 jaj, wędliny różne 80g, sery różne 50 g., masło 30 g., dżemy 40 g., płatki śniadaniowe, mleko ciepłe i zimne, miód, warzywa świeże, soki, woda mineralna, kawa, herbata w lokalu/sali restauracyjnej przystosowanej do przyjęcia wskazanej Sivu 2 / 5

3 liczby osób w Gdańsku w województwie pomorskim w dniach 24, 25, 26 września 2013 r. - Cztery dwudaniowe obiady z deserami i ciepłymi i zimnymi napojami (w tym co najmniej, w przeliczeniu na jedna osobę: zupa 300 ml., mięso różne g. po przygotowaniu, ziemniaki/ryż/makaron/kasza 200 g., gotowane jarzyny 150g., surówki różne 150 g., ciasto i/lub owoce 150 g.) oraz soki, woda mineralna, kawa, herbata bez ograniczeń w lokalu/sali restauracyjnej przystosowanej do przyjęcia wskazanej liczby osób w poniżej wymienionych miejscowościach: w Nidzicy w województwie warmińsko mazurskim 23 września 2013 r., w Gdańsku w województwie pomorskim w miejscu zakwaterowania 24, 25 września 2013 r., w Nowogrodzie w województwie kujawsko pomorskim 26 września 2013 r. - Trzy kolacje integracyjne z ciepłymi i zimnymi napojami (w tym co najmniej, w przeliczeniu na jedną osobę: przystawki różne, co najmniej 3 rodzajów 150 g., danie główne w formie gorącego posiłku 250 g, pieczywo 100g., masło 20g., wędliny różne 50 g., sery różne 30 g., świeże warzywa, owoce 100 g oraz kawa, herbata, soki, woda mineralna bez ograniczeń) w Gdańsku w województwie pomorskim w miejscu zakwaterowania 23, 24, 25 września 2013 r. - Zapewnienie obsługi kelnerskiej. Ustawienie stołów powinno zapewniać możliwość integracji uczestników wizyty. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (09:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: (09:30) Read: Informacje o częściach zamówienia: Część nr: 2 nazwa: Cz. II r. (dla max. 44 osób) 1) Krótki opis: 1. Termin realizacji zamówienia: r. 2. Obowiązki wykonawcy - usługa transportowa: g) Transport uczestników wizyty studyjnej na trasach: 1 dzień wizyty studyjnej: Radomsko Tomaszów Mazowiecki Łódź Nidzica Kamionka Nidzica (w województwie warmińsko - mazurskim) Gdańsk 17 września 2013 r., 2 dzień wizyty studyjnej: Gdańsk 18 września 2013 r., 3 dzień wizyty studyjnej: Gdańsk Gdynia Gdańsk 19 września 2013 r., Sivu 3 / 5

4 4 dzień wizyty studyjnej: Gdańsk Nowogród (w województwie kujawsko-pomorskim) Łódź Tomaszów Mazowiecki Radomsko 20 września 2013 r. Łącznie nie więcej niż 1300 km. Transport uczestników wizyty studyjnej między hotelem/ośrodkiem do miejsc docelowych wizyty studyjnej, zgodnie z ramowym harmonogramem wizyty studyjnej. 4. Obowiązki Wykonawcy usługa restauracyjna: b) Zapewnienie pełnego wyżywienia dla każdego uczestnika wizyty studyjnej (3 śniadania, 4 dwudaniowe obiady, 3 kolacje integracyjne): Trzy śniadania w formie szwedzkiego stołu w miejscach noclegu (w tym co najmniej, w przeliczeniu na jedną osobę: pieczywo 150g., parówki 30g., jajecznica z 2 jaj, wędliny różne 80g, sery różne 50 g., masło 30 g., dżemy 40 g., płatki śniadaniowe, mleko ciepłe i zimne, miód, warzywa świeże, soki, woda mineralna,kawa, herbata w lokalu/sali restauracyjnej przystosowanej do przyjęcia wskazanej liczby osób w Gdańsku w województwie pomorskim w dniach 18, 19, 20 września 2013 r. Cztery dwudaniowe obiady z deserami i ciepłymi i zimnymi napojami (w tym co najmniej, w przeliczeniu na jedna osobę: zupa 300 ml., mięso różne g. po przygotowaniu, ziemniaki/ryż/makaron/kasza 200 g., gotowane jarzyny 150g., surówki różne 150 g., ciasto i/lub owoce 150 g.) oraz soki, woda mineralna, kawa, herbata bez ograniczeń w lokalu/sali restauracyjnej przystosowanej do przyjęcia wskazanej liczby osób w poniżej wymienionych miejscowościach: w Nidzicy w województwie warmińsko mazurskim 17 września 2013 r., w Gdańsku w województwie pomorskim w miejscu zakwaterowania 18, 19 września 2013 r., w Nowogrodzie w województwie kujawsko pomorskim 20 września 2013 r. Trzy kolacje integracyjne z ciepłymi i zimnymi napojami (w tym co najmniej, w przeliczeniu na jedną osobę: przystawki różne, co najmniej 3 rodzajów 150 g., danie główne w formie gorącego posiłku 250 g, pieczywo 100g., masło 20g., wędliny różne 50 g., sery różne 30 g., świeże warzywa, owoce 100 g oraz kawa, herbata, soki, woda mineralna bez ograniczeń) w Gdańsku w województwie pomorskim w miejscu zakwaterowania 17, 18, 19 września 2013 r. Zapewnienie obsługi kelnerskiej. Ustawienie stołów powinno zapewniać możliwość integracji uczestników wizyty. IV.3.4) Termin składania ofert lub wniosków o dopuszczenie do udziału w postępowaniu: (09:00) IV.3.8) Warunki otwarcia ofert: (09:30) Sivu 4 / 5

5 Other additional information Information to be corrected or added in the corresponding tender documents. For further information please refer to the relevant corresponding tender documents. CPV-koodit: Koodi Kuvaus Hotellimajoituspalvelut Ravintola- ja tarjoilupalvelut Tilausmatkustajaliikenteen palvelut Tapaturmavakuutuspalvelut Sivu 5 / 5