INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z AUTOMATYCZNYM PODAWANIEM PALIWA Ulrich EKO KWP 25 multi
|
|
- Grażyna Aniela Kurowska
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z AUTOMATYCZNYM PODAWANIEM PALIWA Ulrich EKO KWP 25 multi ver
2 Przed zainstalowaniem i uruchomieniem kotła c.o. prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższą Instrukcją Instalacji i Obsługi. 1. Przeznaczenie Dane techniczne kotła Opis kotła Konstrukcja Regulacja i zabezpieczenia Wyposażenie kotła Ustawienie i instalacja kotła w kotłowni Ustawienie kotła Instalacja kotła Użycie zaworów mieszających Czujnik c.w.u Rozruch kotła Czynności kontrolne przed pierwszym i kolejnym rozruchem kotła Rozpalanie Wyłączenie kotła Sterownik mikroprocesorowy Panel sterujący Listwa przyłączeniowa Struktura menu głównego Obsługa panelu sterującego Opis okna głównego wyświetlacza Uruchomienie regulatora Ustawianie temperatury zadanej kotła STOP ROZPALANIE PRACA tryb STANDARD NADZÓR Wybór paliwa Ustawienia ciepłej wody użytkowej CWU Ustawianie temperatury zadanej CWU Włączenie funkcji LATO Dezynfekcja zasobnika CWU Ustawienia obiegu mieszacza Ustawienia mieszacza z czujnikiem pogodowym (bez panelu pokojowego ecoster200) Ustawienia mieszacza z czujnikiem pogodowym oraz z panelem pokojowym ecoster200) Sterowanie pogodowe Wytyczne dla poprawnego ustawienia krzywej grzewczej : Wskazówki przy wyborze odpowiedniej krzywej grzewczej: Opis ustawień obniżeń nocnych Sterowanie pompą cyrkulacyjną Informacje Wyłączanie podajnika Wyłączenie wentylatora Sterowanie ręczne...34 Ulrich intelligent 2 Ulrich EKO-KWP multi 25
3 8.30. Przywracanie ustawień użytkownika Konfiguracja poziomu paliwa Ustawienia serwisowe Tabela ustawień producenta Zalecenia użytkowania Eksploatacja i konserwacja kotła Uwagi dodatkowe...41 Producent zastrzega sobie prawo do ewentualnych zmian konstrukcyjnych kotła w ramach modernizacji wyrobu bez konieczności uwzględnienia ich w niniejszej instrukcji. Odpady pochodzące ze sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE) Niniejszy produkt nie może być traktowany jako odpad domowy. Zapewniając prawidłową utylizację pomagasz chronić środowisko naturalne. W celu uzyskania bardziej szczegółowych informacji dotyczących recyklingu niniejszego produktu należy skontaktować się z dostawcą usług utylizacji odpadów lub sklepem, w którym nabyto produkt. Ulrich intelligent 3 Ulrich EKO-KWP multi 25
4 1. Przeznaczenie Kocioł EKO-KWP multi przeznaczony jest do pracy w wodnych instalacjach centralnego ogrzewania domków jedno lub wielorodzinnych, mniejszych ośrodków wypoczynkowych, warsztatów itp. Instalacje centralnego ogrzewania mogą być: systemu otwartego posiadające zabezpieczenia zgodne z wymaganiami normy PN-91/B lub systemu zamkniętego posiadające zabezpieczenia zgodne z wymaganiami normy PN-B Zalety kotła: możliwość spalania różnych gatunków węgla i biomasy, wysoka sprawność energetyczna, ekonomiczna eksploatacja, mechaniczne podawanie paliwa, automatyczna praca w oparciu o zaprogramowany sterownik z możliwością podłączenia czujnika c.w.u. (na wyposażeniu kotła), termostatu pokojowego, mieszaczy itp. prosta, wygodna obsługa i konserwacja, niski poziom emisji substancji szkodliwych. 2. Dane techniczne kotła Kocioł przeznaczony jest do spalania: eko - groszku z węgla kamiennego typu 31.2 o granulacji 5 25 mm lub z węgla brunatnego o granulacji mm, pelet drzewnych średnicy 6 lub 8 mm (wg DIN 51731), miału suchego (wilgotność <20%), pelet ze słomy, pelet ze słonecznika oraz owsa i innej biomasy o granulacji umożliwiającej jej podawanie z zasobnika za pomocą podajnika ślimakowego i spalania na retorcie. Zalecane parametry paliw do spalania w kotle: Eko - groszek z węgla kamiennego: - granulacja 5 25 mm, - zalecana wartość opałowa >23 MJ/kg, - zapopielenie max. 10%, - wilgotność max. 15%, Eko - groszek z węgla brunatnego: - granulacja mm, - zalecana wartość opałowa >19 MJ/kg, - zapopielenie max. 10%, - wilgotność max. 15%, Miał suchy: - granulacja 0 10 mm, - zalecana wartość opałowa >23 MJ/kg - zapopielenie max. 10%, - wilgotność max. 20%, Ulrich intelligent 4 Ulrich EKO-KWP multi 25
5 Pelet drzewny: - granulacja: ø 6 lub 8 mm, - zalecana wartość opałowa >18 MJ/kg, - zapopielenie 0,5%, - wilgotność max. 10%, Pelet ze słomy: - granulacja ok. ø 10 mm, - zalecana wartość opałowa >18MJ/kg, - zapopielenie max. 7%, - wilgotność max. 8%, Pelet z łusek słonecznika : - granulacja ø 6 lub 8 mm, - zalecana wartość opałowa >17 MJ/kg, - zapopielenie max. 6%, - wilgotność max. 10%, Parametr Jedn. m. EKO-KWP 25 multi Rodzaj paliwa węgiel kamiennyekogroszek węgiel brunatnyekogroszek miał suchy pelety ze słomy pelety z drewna pelety z łusek słonecznika owies Moc nominalna kw Zakres regulacji mocy kw 7, , ,5-24 6, Sprawność % ok. 90 Powierzchnia grzejna wymiennika m² 2,8 Klasa 3 Temperatura spalin C Masa kotła bez wody kg 410 Pojemność wodna dm³ 108 Średnica zewnętrzna czopucha mm 160 Zalecany przekrój przewodu kominowego cm 20 x 20 Otwór zasypowy zasobnika mm 490x 645 Pojemność zasobnika dm³ 200 Max. ciśnienie robocze wody bar 2,5 Zalecana temp. robocza wody grzewczej C 65 Max. i min. temperatura wody grzewczej C 85/35 Wymagany ciąg kominowy mbar 0,1 0,25 Przyłącza kotła woda grzewcza (wyjście) Gzew.1½ - 1 szt., Gwew. 1 2 szt. woda grzewcza (powrót) Gzew. 1 ½ 1 szt. Spust Gwew. ½ Napięcie przyłączeniowe 1~230V/50Hz TN-S Pobierana moc elektryczna W 170 (wentylator + przekładnia) Tab.1 Parametry kotła EKO-KWP multi Ulrich intelligent 5 Ulrich EKO-KWP multi 25
6 3. Opis kotła 3.1. Konstrukcja Korpusu kotła (1) wraz z wymiennikiem (2) jest konstrukcją spawaną z blachy stalowej o grubości odpowiednio 4 i 5 mm. Paliwo dostarczane jest do kotła za pomocą podajnika ślimakowego (3) napędzanego motoreduktorem (4) ze szczelnego zasobnika (5) (pokrywa uszczelniona uszczelką) usytuowanego z prawej tzw. kocioł prawy, lub lewej strony korpusu tzw. kocioł lewy. Spalanie paliwa odbywa się w dolnej części komory spalania na żeliwnej retorcie rynnowej (6) z otworami, przez, które z mieszacza (11) dostarczane jest powietrze wentylatorem nadmuchowym (7). Dla prawidłowego spalania oraz zabezpieczenia wymiennika przed bezpośrednim działaniem płomienia, nad rusztem umieszczony jest deflektor (8). Górną część wymiennika stanowią trzy poziome przegrody z odpowiednio ukształtowanymi kanałami spalin, kierownicą ciągu (10) i zawirowywaczami (9) zwiększającymi odbiór ciepła ze spalin. Czopuch spalinowy (15) z przegrodą regulacyjną (14) oraz przyłącza wodne (17) i (18) znajdują się na tylnej ściance kotła. Z przodu kocioł wyposażony jest w troje drzwiczek (13) umożliwiających łatwy dostęp do wnętrza kotła dla jego rozpalenia, czyszczenia oraz usuwania popiołu z popielnika (12). Pod czopuchem oraz na ścianie przedniej mieszacza powietrza w rurze podajnika ślimakowego znajdują się dodatkowe pokrywy rewizyjne (16), umożliwiające czyszczenie tych miejsc. Dla zmniejszenia strat ciepła cały korpus kotła oraz drzwiczki i dodatkowe klapy rewizyjne zabezpieczone są izolacją mineralną (19). Zewnętrzna obudowa kotła i zasobnika wykonana jest z blachy stalowej pokrytej trwałym lakierem proszkowym (20). Kocioł sterowany jest w sposób automatyczny za pomocą sterownika mikroprocesorowego, umieszczonego w górnej płycie obudowy. Schemat konstrukcji kotła przedstawiono na Rys korpus kotła, 2 - wymiennik, 3 - podajnik ślimakowy, 4 - motoreduktor, 5 - zasobnik paliwa, 6 - retorta rynnowa, 7 - wentylator nadmuchowy, 8 - deflektor, 9 - zawirowywacze, 10 - kierownica ciągu, 11 - mieszacz, 12 - popielnik, 13 - drzwiczki, 14 - przegroda regulacyjna, 15 - czopuch, 16 - pokrywy rewizyjne, 17 - przyłącza wody grzewczej - wyjścia, 18 - przyłącze wody grzewczej - powrót, 19 - izolacja mineralna, 20 - obudowa kotła i zasobnika, 21 - panel sterujący, 22 - odpowietrzenie, 23 - listwa przyłączeniowa, 24 - zawleczka zabezpieczająca, 25 - hak do zakładania zawirowywaczy, 26 - spust, 27 - zawór termostatyczny, 28 - rurka termometryczna czujnika jednodrogowego zaworu termostatycznego, 29 - czujnik temperatury podajnika, Rys.1 Schemat konstrukcji kotła EKO KWP multi Ulrich intelligent 6 Ulrich EKO-KWP multi 25
7 Rys.2 Widok z przodu (bez osłony zasobnika) Rys.4 Widok z przodu Rys.5 Widok z boku Wymiar [mm] A H B C D F G I Tab.2 Wymiary kotła EKO-KWP multi Ulrich intelligent 7 Ulrich EKO-KWP multi 25
8 Kocioł EKO-KWP multi wyposażony jest w sterownik mikroprocesorowy (Panel Rys.7). Opis funkcji sterownika znajduje się w punkcie 8. Rys.7 Panel sterownika 3.2. Regulacja i zabezpieczenia Kocioł wyposażony jest w sterownik mikroprocesorowy, który reguluje pracą kotła sterując podajnikiem paliwa, wentylatorem nadmuchowym, pompą c.o., pompą c.w.u. a także aparaturą dodatkową w oparciu o wskazania: czujnika temperatury wody grzewczej na wyjściu kotła, czujnika temperatury wody użytkowej, aparatury dodatkowej tj. czujnik pogodowy, panel pokojowy (opcja) oraz zaprogramowane nastawy fabryczne, serwisowe i nastawy dokonane przez użytkownika. Dokładny opis obsługi i działania sterownika kotła EKO-KWP multi zamieszczono w punkcie 8. Zabezpieczenia: Termostat bezpieczeństwa tzw.stb umieszczony jest w listwie przyłączeniowej i jest dodatkowym zabezpieczeniem kotła przed przegrzaniem trwale wyłączającym wentylator nadmuchowy i podajnik ślimakowy (do chwili ręcznego załączenia STB). Producent ustawia temperaturę termostatu na 95ºC, tzn. o 10 ºC wyżej od maksymalnej możliwej do nastawienia temperatury kotła. Po wyłączeniu kotła przez termostat bezpieczeństwa jego powtórne załączenie możliwe jest dopiero po ostygnięciu kotła do temperatury poniżej 85ºC. W celu powtórnego załączenia STB na listwie przyłączeniowej należy wykręcić plastykową zaślepkę i za pomocą np. zaizolowanego śrubokrętu nacisnąć sprężynujący przycisk do momentu usłyszenia charakterystycznego zatrzaśnięcia. Po każdym wyłączeniu STB należy bezwzględnie przeanalizować i ustalić przyczynę przegrzania kotła i dopiero po jej usunięciu powtórnie załączyć STB. Czujnik temperatury (Rys.1 poz.29) na rurze podajnika ślimakowego - w przypadku cofnięcia płomienia (żaru) do podajnika czujnik przekazuje sygnał do sterownika kotła, który z kolei wyłącza wentylator i wymusi pracę podajnika, aby usunąć żar poza podajnik do komory spalania. Zabezpieczenie to działa wyłącznie wtedy, kiedy kocioł jest zasilany energią elektryczną. Jednodrogowy zawór termostatyczny (Rys.1 poz.27) zabezpiecza przed cofaniem płomienia do podajnika paliwa poprzez zalanie paliwa wodą w przypadku nadmiernego wzrostu temperatury. Jeżeli temperatura w systemie podawania paliwa przekroczy 95ºC ±2ºC, zawór poda odpowiednią ilość wody do ugaszenia ognia. Rurka termometryczna czujnika jednodrogowego zaworu termostatycznego (Rys.1 poz.28) znajduje się na rurze podajnika ślimakowego. Ulrich intelligent 8 Ulrich EKO-KWP multi 25
9 Rys.8 Zawór termostatyczny BVTS 27 - zawór termostatyczny 28 - rurka termometryczna czujnika temperatury 29 - wkręt dociskowy Zawór należy zamontować na rurce wyprowadzonej z tylnej, dolnej ścianki zasobnika i podłączyć do instalacji wodociągowej (zgodnie z instrukcją zaworu), ustawiając zawór odcinający na dopływie zimnej wody do zaworu termostatycznego na wydajności ok. 5 l/min. Kapilarę termostatu wyjąć z osłony czujnika i włożyć do rurki (28) wg Rys.8 i ostrożnie zabezpieczając wkrętem dociskowym (29) wg Rys.8, przed wysunięciem się kapilary z rurki termometrycznej. Zawleczka ø 5 mm znajdująca się na końcu wału podajnika ślimakowego. Ewentualne zablokowanie podajnika ślimakowego powoduje ścięcie w/w zawleczki zabezpieczając silnik i przekładnię przed uszkodzeniem Wyposażenie kotła Instrukcja Instalacji i Obsługi wraz z kartą gwarancyjną na kocioł ze sterownikiem, Zawór jednodrogowy termostatyczny 1 szt, Czujnik c.w.u, Przewód zasilający 1szt, Przewód do pompy c.o. 1szt, Przewód do pompy c.w.u. 1szt, Zawirowywacze spalin 4 szt, Popielnik 1szt, Zgarniacz długi do ścianek kotła 1szt, Zgarniacz krótki do retorty 1szt, Przebijak do czyszczenia otworów w retorcie 1szt, Hak do zakładania zawirowywaczy 1szt, Zawleczka 5 x 70 (do zabezpieczenia podajnika ślimakowego) 2 szt., Bezpiecznik 3.15A 2 szt., Nóżki gwintowane 4 szt. Do kotła EKO-KWP multi jako opcja dostępny jest ruszt żeliwny umożliwiający spalanie innych rodzajów paliw. Ruszt stanowi wyposażenie opcjonalne. Ulrich intelligent 9 Ulrich EKO-KWP multi 25
10 4. Ustawienie i instalacja kotła w kotłowni Kocioł jako urządzenie spalające paliwo stałe musi być zainstalowany zgodni z obowiązującymi przepisami, najlepiej przez uprawnioną firmę instalacyjną, która odpowiada za prawidłową instalację kotła umożliwiającą jego bezpieczną i bezawaryjną eksploatację z zachowaniem warunków gwarancji. Ze względu na wyposażenie kotła w sterownik mikroprocesorowy oraz inne układy elektroniczne załączenie i eksploatacja kotła możliwa jest tylko w pomieszczeniu o temperaturze dodatniej. Również załadowanie zasobnika zmrożonym paliwem może spowodować chwilowe wyłączenie kotła przez czujnik temperatury na osłonie podajnika ślimakowego - w przypadku jego schłodzenia do temperatury ujemnej. Instalacja grzewcza kotła powinna być wykonana wg projektu: a/ instalacji centralnego ogrzewania. Ważne jest zachowanie bezpiecznej odległości od materiałów łatwopalnych. b/ sieci elektrycznej. Kocioł przeznaczony jest do przyłączenia napięcia 230V/50Hz. c/ komina. Przyłączenie kotła do komina może być przeprowadzone tylko za pozwoleniem zakładu kominiarskiego. Wymagany ciąg kominowy: Pa. d/ instalacji ogrzewania c.w.u Ustawienie kotła A. Kocioł wraz z zasobnikiem ustawić na niepalnym podłożu podkładając izolującą cieplnie płytę większą przynajmniej o 2 cm na stronę od podstawy kotła. Jeżeli kocioł umieszczony jest w piwnicy, zalecamy postawić go na podmurówce o wysokości 5-10 cm. Kocioł należy wypoziomować i śrubą regulacyjną odpowiednio ustalić długość stopy podporowej zasobnika. Do wypoziomowania kotła służą będące na wyposażeniu kotła 4 nóżki, które można wkręcić w nagwintowane otwory podstawy kotła (Rys.9) Rys.9 Poziomowanie kotła B. Kocioł należy ustawić zgodnie z przepisami budowy kotłowni z zapewnieniem dogodnego dostępu do kotła w czasie obsługi i czyszczenia. Z tego względu zaleca się zachować minimalne odległości nie mniejsze niż: od ściany tylnej min. 0,7 m, od ścian bocznych ok. 1 m, przed kotłem min. 2 m. Ulrich intelligent 10 Ulrich EKO-KWP multi 25
11 C. Inne zalecenia: wysokość pomieszczenia kotłowni powinna wynosić co najmniej 2,2, m. W istniejących budynkach dopuszcza się wysokość pomieszczenia kotłowni minimum 1,9 m przy zapewnionej poprawnej wentylacji (nawiewno wywiewnej), wentylacja nawiewna powinna odbywać się za pomocą niezamykanego otworu o przekroju minimum 200 cm² o wylocie do 1,0 m nad poziomem podłogi. Wentylacja wywiewna powinna być realizowana kanałem wywiewnym z materiału niepalnego o minimalnym przekroju 14 x 14 cm z otworem wlotowym pod stropem pomieszczenia kotłowni. Kanał wywiewny powinien być wyprowadzony ponad dach. Na kanale wywiewnym nie należy lokalizować urządzeń do zamykania, przekrój komina powinien być nie mniejszy niż 20 x 20 cm. Przechowywanie paliwa: wydajne spalanie zapewni paliwo o wilgotności do ok. 19%. Opał należy więc przechowywać w piwnicy lub przynajmniej pod zadaszeniem, nie wolno zasypywać kotła paliwem zmrożonym, odległość między kotłem a składowanym paliwem powinna wynosić minimum 1,0 m lub paliwo można umieścić w innym pomieszczeniu. Pomieszczenie kotłowni powinno odpowiadać wymaganiom normy PN-87/B Instalacja c.o. podłączona do kotła musi być wyposażona w zawór spustowy, który musi znajdować się w najniższym punkcie instalacji i możliwie jak najbliżej kotła Instalacja kotła Instalacja centralnego ogrzewania systemu otwartego Instalacja c.o. systemu otwartego (Rys.14) powinna być wykonana zgodnie z wymaganiami normy PN- 91/B Instalacja centralnego ogrzewania systemu zamkniętego Instalacja c.o. systemu zamkniętego powinna być wykonana zgodnie z wymaganiami normy PN-B Kocioł zainstalowany w układzie zamkniętym musi być wyposażony w zawór bezpieczeństwa o ciśnieniu otwarcia 2,5 bar oraz w zabezpieczenie termiczne zapewniające odprowadzenie nadmiaru ciepła, np. dwudrogowy zawór bezpieczeństwa DBV1- Rys.10 (należy zamontować go zgodnie z instrukcją producenta zaworu). Ponieważ zawór DBV-1 dopuszczony jest do eksploatacji w instalacjach wodnych do 6 bar, w przypadku wyższych ciśnień przed zaworem należy zastosować zawór redukcyjny obniżający ciśnienie do 6 bar. Minimalne wymagane ciśnienie w sieci: 2 bary. Na króćcu zasilającym w zimną wodę należy zainstalować filtr siatkowy przechwytujący zanieczyszczenia stałe. Gdy temperatura wody grzewczej osiągnie wartość graniczną, następuje jednoczesny wypływ wody gorącej i dopływ wody zimnej. Ulrich intelligent 11 Ulrich EKO-KWP multi 25
12 Rys.10 Schemat instalacji z dwudrogowym zaworem bezpieczeństwa DBV1 W instalacji c.o. systemu zamkniętego ważny jest dobór naczynia wzbiorczego, którego pojemność uzależniona jest od pojemności instalacji grzewczej. W przypadku zbyt małego naczynia wzbiorczego w miarę przyrostu temperatury ciśnienie w kotle (i w całej instalacji grzewczej podłączonej do kotła) może wzrosnąć powyżej 2,5 bar. Spowoduje to wyrzut gorącej wody przez zawór bezpieczeństwa przed otwarciem zaworów zabezpieczenia termicznego do schłodzenia kotła. Z tego powodu stosowanie zaworów bezpieczeństwa o ciśnieniu otwarcia ponad 2,5 bar jest zabronione, istnieje niebezpieczeństwo uszkodzenia kotła. Poprawne działanie zaworu bezpieczeństwa należy systematycznie sprawdzać, zgodnie z instrukcją producenta zaworu Użycie zaworów mieszających Zawory mieszające umożliwiają częściowe mieszanie gorącego czynnika grzewczego wychodzącego z kotła (zasilanie), z wodą schłodzoną powracającą z instalacji grzewczej (powrót). W ten sposób unikając zimnego powrotu zawory te stanowią dodatkowe zabezpieczenie kotła przed korozją oraz pozwalają na jego ekonomiczną eksploatację przy podwyższonych parametrach, szczególnie w okresach małego zapotrzebowania na ciepło. I tak: zastosowanie zaworu czterodrożnego pozwala na zawracanie części czynnika grzewczego o wysokiej temperaturze z powrotem do kotła i podwyższanie w ten sposób temperatury nadmiernie wychłodzonej wody na powrocie. Zabieg ten w znacznym stopniu zapobiega zjawisku roszenia ścianek wymiennika i przyczynia się do przedłużenia żywotności kotła, utrzymywanie podwyższonej temperatury czynnika grzewczego w obwodzie kotłowym utworzonym przez zawór czterodrożny, umożliwia efektywniejsze wykorzystanie możliwości kotła do podgrzewania ciepłej wody użytkowej zastosowanie zaworów trójdrożnych umożliwia rozdział czynnika grzewczego z możliwością całkowitego jego odcięcia np. w okresie letnim w czasie podgrzewania tylko wody użytkowej. Przykładowe schematy instalacji z wykorzystaniem zaworów mieszających i objaśnieniem ich funkcji przedstawiono na Rys Ulrich intelligent 12 Ulrich EKO-KWP multi 25
13 Czterodrożny zawór mieszający Rys.11a Czterodrogowy zawór mieszający Rys.11b Przykład montażu zaworu mieszającego czterodrogowego Zawór czterodrogowy łączy zalety regulacji temperatury w obiegu grzewczym oraz podwyższania temperatury medium w obiegu kotłowym (zamontowanie tego zaworu jest jednym z warunków uzyskania gwarancji na kocioł). Trójdrożny zawór mieszający Rys.12a Regulacja ilościowa Rys.12b Regulacja jakościowa Rys.13a Przykład montażu zaworu mieszającego w instalacji z regulacją ilościową (zapewnia ochronę kotła przed zimnym powrotem czynnika grzewczego). Rys.13b Przykład montażu zaworu mieszającego w instalacji z regulacją jakościową (nie zapewnia ochrony kotła przed zimnym powrotem czynnika grzewczego). Ulrich intelligent 13 Ulrich EKO-KWP multi 25
14 Zawór mieszający trójdrogowy zainstalowany na przewodzie powrotnym instalacji (Rys. 13a) umożliwia ochronę kotła przed korozją poprzez podwyższenie temperatury powrotu czynnika grzewczego. Ten sposób zamontowania zaworu trójdrogowego jest warunkiem uzyskania gwarancji na kocioł. Zamontowanie tylko jednego zaworu trójdrogowego (wg Rys. 12b) nie zapewnia ochrony kotła przed zimnym (poniżej 55 C) powrotem czynnika grzewczego i skutkuje utratą gwarancji na kocioł. 1. Kocioł 2. Grzejnik 3. Podgrzewacz c.w.u. 4. Naczynie wzbiorcze otwarte 5. Czterodrogowy zawór mieszający 6. Zawór zwrotny 7. Pompa obiegowa 8. Pompa c.w.u. 9. Zawór zwrotny 10. Termometr Rys.14 Przykładowy schemat podłączenia kotła do systemu grzewczego c.o. i c.w.u. z wykorzystaniem czterodrożnego zaworu mieszającego Bez zainstalowanego zaworu mieszającego trójdrogowego zgodnie z Rys. 13a lub zaworu mieszającego czterodrogowego kocioł traci gwarancję. Ulrich intelligent 14 Ulrich EKO-KWP multi 25
15 5. Czujnik c.w.u. Czujnik c.w.u. przeznaczony jest do regulacji temperatury ciepłej wody użytkowej w instalacji centralnego ogrzewania wyposażonej w zbiornik ciepłej wody użytkowej (bojler). Sterownik kotła EKO-KWP multi wyposażony jest w czujnik c.w.u, który współpracuje wyłącznie ze sterownikiem mikroprocesorowym zainstalowanym w kotle. Czujnik c.w.u. składa się z kapilary czujnika temperatury i przewodu. Montaż czujnika c.w.u.: Czujnik należy umieścić bezpośrednio w kapilarze lub na zbiorniku ciepłej wody użytkowej lub w przeznaczonym do tego celu króćcu. Czujnik montować tylko w instalacji wyposażonej w osobną pompę do c.w.u. Kapilarę czujnika temperatury umieszczamy w króćcu zbiornika oznaczonym czujnik temperatury wsuwając ją do końca i zabezpieczając przewód przed wypadnięciem. Przy braku oznaczeń na zbiorniku należy umieścić ją na płaszczu zbiornika pod izolacją na 1/3 wysokości całego zbiornika. Kapilara czujnika powinna dotykać bezpośrednio metalowego płaszcza zbiornika. Przewód prowadzimy i mocujemy do stałych elementów pomieszczenia, tak aby nie narażać go na uszkodzenia. Nastawy temperatury ciepłej wody użytkowej należy przeprowadzić wg instrukcji obsługi. Wszelkie zapytania oraz wątpliwości z obsługą ciepłej wody użytkowej proszę kierować do serwisu fabrycznego kotła. Ulrich intelligent 15 Ulrich EKO-KWP multi 25
16 6. Rozruch kotła Rozruch kotła powinien być przeprowadzony przez instalatora lub przez użytkownika po uprzednim dokładnym zapoznaniu się z instrukcją obsługi kotła i sterownika oraz warunkami gwarancji Czynności kontrolne przed pierwszym i kolejnym rozruchem kotła a) Przed rozruchem kotła należy układ c.o. napełnić wodą Woda do układu grzewczego musi być czysta, bez domieszek takich substancji jak olej, rozpuszczalniki czy inne agresywne substancje chemiczne. Woda nie może być twarda (z solami wapnia).jeżeli nie jest niskiej twardości, należy ją chemicznie zmiękczyć do 7º dh (stopnie niemieckie). Zaleca się, aby przed napełnieniem uzdatnioną wodą, instalacja przepłukana została czystą wodą w celu usunięcia zanieczyszczeń, które mogłyby zakłócić eksploatację kotła. Układy grzewcze z otwartym naczyniem wzbiorczym pozwalają na bezpośredni kontakt wody grzewczej z powietrzem, podczas sezonu grzewczego dochodzi więc do odparowywania wody. W czasie sezonu grzewczego należy utrzymywać stałą objętość wody w systemie i zważać na to, by system grzewczy był odpowietrzany. Wody w kotle i instalacji nie należy wymieniać, o ile nie wymaga tego naprawa lub przebudowa instalacji. Wypuszczanie wody z układu grzewczego i jego ponowne napełnianie podnosi niebezpieczeństwo korozji i tworzenie kamienia wodnego. Jeżeli musimy dopełnić wodę w instalacji, dopełniamy ją wyłącznie do kotła wychłodzonego, aby nie doszło do uszkodzenia wymiennika stalowego. b) Odpowietrzyć układ grzewczy (odpowietrznik Rys.1 poz.22). Kocioł EKO-KWP multi wyposażony jest w odpowietrznik umożliwiający odpowietrzenie kotła, który wyprowadzony jest z tyłu jego górnej pokrywy. Rys.15 Odpowietrznik: 1 - rura odpowietrznika, 2 - odpowietrznik, 3 - wkręt Ulrich intelligent 16 Ulrich EKO-KWP multi 25
17 c) Sprawdzić, czy zamontowany jest deflektor (Rys.1 poz.8), d) Sprawdzić szczelność układu grzewczego, e) Sprawdzić podłączenie do komina (przegroda regulacyjna - otwarta), f) Sprawdzić podłączenie do sieci elektrycznej. W gniazdku kołek uziemienia powinien być na górze, a faza podłączona do lewego otworu. g) Sprawdzić ilość wody w instalacji c.o., h) Sprawdzić, czy zawory między kotłem i systemem grzewczym są otwarte, i) Sprawdzić prawidłowość działania pompy obiegowej, j) Włożyć zawirowywacze spalin zgodnie z Rys.1 k) Napełnić zasobnik paliwem. l) Przed ponownym rozruchem kotła należy również sprawdzić drożność kanałów doprowadzających powietrze do paleniska Rozpalanie Dokładny opis procedury rozpalania znajduje się w punkcie 8 dotyczącym obsługi sterownika mikroprocesorowego. Po udanym rozruchu kotła: A. Sprawdzić pracę kotła w kilku cyklach PRACA, B. Skontrolować ponownie szczelność kotła. C. Zaznajomić użytkownika z obsługą kotła. D. Odnotować fakt uruchomienia kotła w Karcie Gwarancyjnej. 7. Wyłączenie kotła Bezwzględnie zabronione jest zalewanie wodą żaru w palniku rynnowym i komorze spalania. Po zakończeniu sezonu grzewczego lub w sytuacjach awaryjnych wyłączenie kotła z eksploatacji należy: wyłączyć sterownik i odłączyć od zasilania elektrycznego, usunąć resztki paliwa i popiołu z retorty i z popielnika. zdjąć pokrywę rewizyjną (Rys.2 poz.16) mieszacza (Rys1. poz.11) wykręcając kluczem śrubę M8 i usunąć popiół z wnętrza mieszacza, po dokładnym wyczyszczeniu rynny rusztu i udrożnieniu przebijakiem otworów rusztu, na chwilę włączyć wentylator, Dokładnie wyczyścić powierzchnie wewnętrzne kotła, drzwiczki popielnika pozostawić otwarte. Ulrich intelligent 17 Ulrich EKO-KWP multi 25
18 8. Sterownik mikroprocesorowy Regulator kotła EKO-KWP multi jest nowoczesnym urządzeniem elektronicznym przeznaczonym do sterowania pracą kotła węglowego z podajnikiem ślimakowym. Regulator jest urządzeniem wielofunkcyjnym: automatycznie utrzymuje zadaną temperaturę kotła kontrolując proces spalania paliwa, steruje czasowo podajnikiem ślimakowym oraz wentylatorem, automatycznie utrzymuje zadaną temperaturę zasobnika ciepłej wody użytkowej, automatycznie utrzymuje zadaną temperaturę jednego obiegu grzewczego mieszaczowego, a po wyposażeniu regulatora w moduł rozszerzający, steruje (w sumie) pracą trzech obiegów grzewczych mieszaczowych. Temperaturę zadaną obiegów grzewczych i kotła można zadawać na podstawie wskazań czujnika pogodowego (opcja). Możliwość współpracy z termostatami pokojowymi, oddzielnymi dla każdego obiegu grzewczego, sprzyja utrzymywaniu temperatury komfortu w ogrzewanych pomieszczeniach. Ponadto urządzenie włącza w razie potrzeby rezerwowy kocioł (gazowy lub olejowy). Urządzenie posiada budowę modułową w której w skład wchodzi panel sterujący, główny moduł wykonawczy oraz opcjonalnie moduł do sterowania dodatkowych dwóch obiegów mieszaczowych. Obsługa regulatora odbywa się w łatwy i intuicyjny sposób. Regulator posiada możliwość współpracy z dodatkowym panelem sterującym umieszczonym w pomieszczeniach mieszkalnych. Regulator może być użytkowany w obrębie gospodarstwa domowego i podobnego oraz w budynkach lekko uprzemysłowionych Panel sterujący Rys.16 Panel sterujący Ulrich intelligent 18 Ulrich EKO-KWP multi 25
19 8.2. Listwa przyłączeniowa Kocioł wyposażony jest w listwę przyłączeniową, która znajduje się po jego lewej stronie, u góry. Na listwie znajdują się wyprowadzenia do podłączenia wszystkich urządzeń oraz czujników obsługiwanych przez sterownik Rys.17 Schemat połączeń elektrycznych dostępnych w kotle EKO-KWP multi 1 Listwa przyłączeniowa 2 gniazdo IEC do pompy ciepłej wody użytkowej 230V 3 gniazdo IEC do pompy centralnego ogrzewania 230V 4 gniazdo IEC do pompy mieszacza 1 230V 5 wtyk IEC 6 pompa ciepłej wody urzytkowej 7 pompa centralnego ogrzewania 8 pompa mieszacza 1 Tab.3 Opis wyprowadzeń listwy przyłączeniowej Ulrich intelligent 19 Ulrich EKO-KWP multi 25
20 8.3. Struktura menu głównego Ulrich intelligent 20 Ulrich EKO-KWP multi 25
21 8.4. Obsługa panelu sterującego Sterownie kotłem odbywa się przez kontrole i ewentualną zmianę nastaw na panelu sterowania kotła. Należy pamiętać, ze jakakolwiek ingerencja w nastawy automatyki powoduje zmianę działania całego urządzenia. W związku z tym zawsze należy znać konsekwencje wprowadzanych zmian. Opis przycisków 1. przycisk wejścia do MENU 2. pokrętło,,touch and PLAY 3. przycisk EXIT Obrót pokrętła,,touch and PLAY powoduje zwiększenie lub zmniejszenie edytowanego parametru. Jest to element szybkiej obsługi regulatora. Przyciśnięcie tego pokrętła powoduje wejście do wybranego parametru lub zatwierdzenie wybranej wartości Opis okna głównego wyświetlacza Rys.18 Okno główne wyświetlacza Legenda: 1. tryby pracy regulatora: STOP, ROZPALANIE, PRACA, NADZÓR 2. temperatura zadana kotła, 3. temperatura zmierzona kotła, 4. pole wielkości mających wpływ na temperaturę zadaną kotła:,,t - symbol obniżenia temperatury zadanej kotła od rozwarcia styków termostatu pokojowego;,,s - symbol obniżenia temperatury zadanej kotła od aktywnych przedziałów czasowych;,,c symbol podwyższenia temperatury zdanej kotła na czas ładowania zasobnika ciepłej wody użytkowej CWU;,,M symbol podwyższenia temperatury zadanej kotła od obiegu mieszacza;,,p włączono sterowanie pogodowe dla obiegu kotła. 5. symbol pracy nadmuchu, 6. symbol pracy podajnika paliwa, Ulrich intelligent 21 Ulrich EKO-KWP multi 25
22 7. symbol pracy pompy centralnego ogrzewania CO, 8. symbol pracy pompy ciepłej wody użytkowej CWU, 9. temperatura zmierzona zasobnika CWU, 10. temperatura zadana zasobnika CWU, 11. zegar oraz dzień tygodnia 12. symbol modułu rozszerzającego mieszaczy MX.01, do obsługi dodatkowych dwóch obiegów grzewczych oraz pompy cyrkulacyjnej, 13. temperatura zewnętrzna (pogodowa), 14. symbol aktywnego tryb regulacji fuzzy logic, 15. symbol ostrzegawczy włączonej dezynfekcji zasobnika ciepłej wody użytkowej 1. Okno ciepłej wody użytkowej na ekranie głównym można zmienić na wybrany obieg mieszacza pokręcając pokrętłem TOUCH and PLAY. Rys.19 Okno pomocnicze, uwaga: okno dla mieszaczy 2 i 3 pojawia się tylko po podłączeniu dodatkowego modułu mieszacza MX.01 Wciśnięcie EXIT na pulsującym parametrze np. temperaturze zadanej kotła spowoduje, że regulator nie zapamięta ustawionej wartości. Aby regulator zapamiętał ustawioną wartość należy potwierdzić poprzez wciśnięcie pokrętła,,touch and PLAY Okno ciepłej wody użytkowej na ekranie głównym można też zmienić na widok poziomu paliwa pokręcając pokrętłem TOUCH and PLAY o ile parametr poziom paliwa jest odpowiednio ustawiony. Rys.20 Okno pomocnicze z widokiem poziomu paliwa Poziom paliwa może być widoczny w panelu pokojowym ecoster200 (opcja). 1 Symbol wyświetlany jest nie tylko w czasie trwania funkcji odkażania CWU, ale również pojawia się z chwilą włączenia funkcji dezynfekcji CWU. Ulrich intelligent 22 Ulrich EKO-KWP multi 25
23 8.6. Uruchomienie regulatora Regulator uruchamia się poprzez naciśnięcie pokrętła,,touch and PLAY. W pierwszej kolejności wyświetla się okno informacyjne z wersjami programów, po czym regulator przechodzi do trybu pracy STOP Ustawianie temperatury zadanej kotła Temperaturę zadaną kotła można ustawić poprzez wejście do: MENU Temperatura zadana kotła i ustawienie tego parametru na żądaną wartość. Temperaturę zadaną kotła można również ustawić z poziomu okna głównego. Należy wcisnąć pokrętło,,touch and PLAY w oknie głównym, po czym przekręcając je ustawić temperaturę zadaną kotła - temperatura,,pulsuje. Zatwierdzenie ustawienia odbywa się poprzez wciśnięcie ponowne pokrętła,,touch and PLAY. Aby wyjść z edycji temperatury należy wcisnąć EXIT. Parametr temperatura zada kotła jest przez regulator pomijany w przypadku, gdy temperatura zadana kotła jest ustalana pogodowo. Temperatura zadana na kotle jest automatycznie podnoszona, by móc załadować zasobnik ciepłej wody użytkowej oraz obiegi grzewcze mieszaczy STOP Po uruchomieniu regulator znajduje się w trybie STOP. Tryb STOP można wywołać również po wybraniu trybu pracy STOP w oknie głównym i wciśnięciu pokrętła,,touch and PLAY. Rys.21 Widok okna głównego w trybie STOP W trybie tym zostają wyłączone urządzenia wykonawcze: dmuchawa, podajnik, pompa CO oraz CWU. Mieszacz natomiast (pompa i siłownik) - działają. W trybie STOP pompa CO zostaje wyłączona co może doprowadzić do wzrostu temperatury kotła. Ulrich intelligent 23 Ulrich EKO-KWP multi 25
24 8.9. ROZPALANIE Wejście do trybu ROZPALANIE następuje po wybraniu trybu pracy ROZPALANIE w oknie głównym i wciśnięciu pokrętła,,touch and PLAY. Tryb ROZPALANIE służy do rozpalenia paleniska w kotle. W trybie tym użytkownik może ręcznie sterować pracą nadmuchu oraz podajnika paliwa. Rozpalanie kotła powinno następować ściśle według wskazówek producenta kotła. Rys.22 Ręczne uruchomienie podajnika Naciśnięcie pokrętła,,touch and PLAY na symbolu podajnika spowoduje jego załączenie co sygnalizowane jest napisem WŁ obok tego symbolu. Należy podać dawkę paliwa, taką aby pojawiło się ono na końcu retorty. Kolejne naciśnięcie pokrętła,,touch and PLAY wyłączy podajnik. Wówczas należy ułożyć pod warstwą paliwa rozpałkę np. do grilla i podpalić. Rys.23 Wyłączenie podajnika w rozpalaniu Rys.24 Prawidłowe rozpalanie Przyciśnięcie pokrętła,,touch and PLAY na symbolu nadmuchu włączy nadmuch powietrza co sygnalizowane jest napisem WŁ obok tego symbolu. Kolejne przyciśnięcie pokrętła,,touch and PLAY wyłączy nadmuch. Należy rozpalić podane paliwo oraz co pewien czas podać kolejną dawkę paliwa. Rys.25 Ręczne włączenie nadmuchu Moc nadmuchu ustawia się naciskając przycisk MENU i ustawiając parametr moc nadmuchu Ulrich intelligent 24 Ulrich EKO-KWP multi 25
25 Po upewnieniu się, że ogień w palenisku jest należycie rozniecony należy, wyłączyć wentylator i podajnik, po czym wyjść z trybu ROZPALANIE poprzez wciśnięcie przycisku EXIT. Regulator przejdzie wówczas domyślnie do trybu PRACA. W lewym górnym rogu pojawi się napis PRACA. Wówczas regulator pracuje w cyklu automatycznym. Rys.26 Prawidłowe spalanie Rys.27 Zbyt duża ilość podawanego paliwa W przypadku, gdy użytkownik zapomni o przełączeniu regulatora do trybu PRACA, regulator będzie rozgrzewał kocioł do temperatury zadanej kotła + 5 C. Następnie przejdzie samoczynnie do trybu PRACA a w konsekwencji do trybu NADZÓR, gdyż temperatura zadana kotła zostanie osiągnięta. Jeśli temperatura kotła jest wyższa od temperatury zadanej kotła + 5 C wówczas nie da się wejść do trybu ROZPALANIE. Aby to zrobić należy podnieść temperaturę zadaną kotła lub poczekać na ostygnięcie kotła PRACA tryb STANDARD W kotle EKO-KWP multi zastosowano tryb regulacji palnika kotła z nastawami ręcznymi tryb Standardowy, opisany w niniejszym punkcie instrukcji. Rys.28 Tryb regulacji W trybie regulacji Standardowy regulator pracuje w cyklu automatycznym z ustawionymi przez użytkownika nastawami. Widok wyświetlacza: Rys.29 Widok okna głównego w trybie PRACA Ulrich intelligent 25 Ulrich EKO-KWP multi 25
26 Regulator można wprowadzić do trybu PRACA z pominięciem trybu ROZPALANIA. W tym celu należy w oknie głównym wybrać tryb,,praca i wcisnąć przycisk,,touch and PLAY. Po przejściu do trybu PRACA nadmuch włącza się 5s przed podajnikiem i pracuje w sposób ciągły co obrazuje Rys.30. Podajnik paliwa załączany jest cyklicznie. Cykl składa się z czasu pracy podajnika (czas podawania praca) oraz z czasu przerwy w podawaniu (przerwa podawania praca). Czasy te należy ustawić zgodnie z zaleceniami producenta kotła. Aby kocioł pracował poprawnie należy dokonać ustawień tych parametrów oraz mocy nadmuchu w zależności od rodzaju i jakości paliwa. Czas pracy podajnika, przerwa w podawaniu oraz moc nadmuchu ustawiane są w: MENU CZAS PODAW. PRAC MENU PRZER. PODAW. PRAC MENU MOC NADMUCHU Rys.30 Cykle pracy nadmuchu i podajnika w trybie PRACA Paliwo Czas podawania Przerwa podawania Moc nadmuchu Uzyskana moc [s] [s] [%] [%] ekogroszek kamienny ekogroszek brunatny miał węgiel kamienny pelety z drewna pelety ze słomy pelety ze słonecznika owies Tab.4 Proponowane nastawy dla różnych paliw Kolejność między czasem podawania praca a czasem przerwy praca można zmienić. Ustawienia fabryczne nie zawsze muszą być zgodne z danym typem kotła, dlatego należy je dopasować do danego typu kotła i rodzaju paliwa. Czas podawania PRACA i przerwa podawania PRACA powinny być tak dobrane, aby palenisko nie cofało się do podajnika paliwa, ani nie zaniżało się, co może spowodować przepalenie ślimaka podajnika. Jeżeli w trybie PRACA zaistnieje potrzeba załadowania zasobnika CWU wówczas regulator podniesie temperaturę zadaną kotła, załaduje zasobnik CWU i wróci do pierwotnych ustawień. Po osiągnięciu temperatury zadanej kotła regulator przechodzi automatycznie do trybu NADZÓR. Ulrich intelligent 26 Ulrich EKO-KWP multi 25
27 Niedopalone cząstki paliwa lub zaniżone palenisko mogą wynikać też z nieprawidłowej pracy kotła w NADZORZE. Dlatego zaleca się wyregulować parametry NADZORU. Typ kotła oraz rodzaj paliwa na jaki jest ustawiony regulator, podany jest w menu wyboru paliwa MENU wybór paliwa NADZÓR Regulator przechodzi do trybu NADZÓR automatycznie bez ingerencji użytkownika po osiągnięciu temperatury zadanej kotła, W trybie NADZÓR regulator nadzoruje palenisko, aby nie wygasło. W tym celu nadmuch i podajnik załączane są tylko na pewien czas, rzadziej niż w trybie PRACA. Nie powoduje to dalszego wzrostu temperatury. Nadmuch nie pracuje w sposób ciągły a jest załączany cyklicznie razem z podajnikiem paliwa co zapobiega wygaśnięciu płomienia w czasie postoju kotła. Rys.31 Widok okna głównego w trybie NADZÓR Rys.32 Cykle pracy wentylatora i podajnika w trybie NADZÓR Czas przerwy w pracy nadmuchu i podajnika definiuje parametr przerwa podawania nadzór dostępny w: MENU PRZER.PODAW. NADZÓR Czas ten należy ustawić zgodnie z zaleceniami producenta kotła. Czas powinien być tak dobrany, aby palenisko nie zapadało się podczas przestojów kotła i jednocześnie nie powinien być zbyt krótki, aby nie powodować wzrostu temperatury kotła. Czas pracy podajnika i nadmuchu w trybie NADZÓR ustawiany jest za pomocą parametru czas podawania nadzór dostępny w: MENU USTAWIENIA SERWISOWE HASŁO USTAWIENIA KOTŁA czas podawania nadzór Czas wydłużenia pracy nadmuchu w celu rozpalenia paliwa po jego podaniu jest ustawiony w: MENU USTAWIENIA SERWISOWE HASŁO USTAWIENIA KOTŁA Wydłużenie podawania nadzór Ulrich intelligent 27 Ulrich EKO-KWP multi 25
28 Parametry przerwa podawania nadzór, czas podawania nadzór i wydłużenie nadmuchu nadzór muszą być tak dobrane, aby temperatura kotła w tym trybie stopniowo spadała. Nieprawidłowe nastawy mogą doprowadzić do przegrzania kotła. Nadmuch w trybie NADZÓR pracuje z taką samą mocą jak w trybie PRACA i jest równy parametrowi moc nadmuchu. Regulator wraca automatycznie do trybu PRACA po spadku temperatury kotła o wartość histerezy kotła w stosunku do temperatury zadanej. Zalecane nastawy trybu NADZÓR: - przerwa podawania nadzór = 15min. - czas podawania nadzór = 12s, - wydłużenie nadmuchu nadzór = 1s Wybór paliwa Należy wybrać odpowiedni rodzaj używanego paliwa. Paliwo zmienia się w menu wybór paliwa Ustawienia ciepłej wody użytkowej CWU Urządzenie reguluje temperaturę zasobnika ciepłej wody użytkowej CWU, o ile jest podłączony czujnik temperatury CWU. Gdy czujnik jest odłączony w oknie głównym wyświetlana jest informacja o braku tego czujnika. Za pomocą parametru tryb pracy pompy CWU użytkownik może: wyłączyć ładowanie zasobnika, parametr wyłączony, ustawić priorytet CWU, parametrem priorytet wówczas pompa CO jest wyłączna a mieszacz zamknięty, aby szybciej załadować zbiornik CWU, ustawić równoczesną pracę pompy CO i CWU, parametrem bez priorytetu Ustawianie temperatury zadanej CWU Temperaturę zadaną CWU można ustawić przez wejście do: MENU Temperat. Zadana CWU i ustawić ten parametr na żądaną wartość. Temperaturę zadaną ciepłej wody użytkowej można również ustawić z poziomu okna głównego. Należy wcisnąć pokrętło,,touch and PLAY w oknie głównym. Wówczas zaczyna pulsować temperatura zadana kotła, kolejne naciśnięcie pokrętła,,touch and PLAY spowoduje pulsowanie temperatury CWU i możliwość jej ustawienia. Przekręcając pokrętło,,touch and PLAY należy ustawić zadaną temperaturę ciepłej wody użytkowej. Zatwierdzenie ustawienia odbywa się poprzez wciśnięcie ponowne pokrętła,,touch and PLAY. Aby wyjść z edycji temperatur należy wcisnąć EXIT Włączenie funkcji LATO Aby włączyć funkcję LATO umożliwiającą ładowanie zasobnika CWU latem, bez potrzeby grzania instalacji CO oraz obiegów mieszaczy, należy ustawić parametr tryb pracy pompy CWU na lato. MENU Tryb pracy pompy CWU Lato Ulrich intelligent 28 Ulrich EKO-KWP multi 25
29 Funkcji LATO nie da się włączyć przy odłączonym czujniku CWU. Nie wolno włączać funkcji lato przy odłączonej lub uszkodzonej pompie CWU. Funkcja LATO może być włączana automatycznie przy pomocy parametrów: Auto tryb lato, temperatura włączenia LATO oraz temperatura wyłączania LATO Parametry dostępne są w: MENU USTAWIENIA CWU Dezynfekcja zasobnika CWU Regulator posiada funkcję automatycznego, okresowego podgrzewania zasobnika CWU do temperatury 70 C. Ma to na celu usunięcie flory bakteryjnej z zasobnika CWU. Należy bezwzględnie powiadomić domowników o fakcie uaktywnienia funkcji dezynfekcji, gdyż zachodzi niebezpieczeństwo poparzenia gorącą wodą użytkową. Raz w tygodniu w niedzielę o godzinie 02:00 regulator podnosi temperaturę zasobnika CWU. Po czasie 10 min. utrzymywania zasobnika w temperaturze 70 C pompa CWU jest wyłączana a kocioł wraca do normalnej pracy. Nie należy włączać funkcji dezynfekcji przy wyłączonej obsłudze CWU Ustawienia obiegu mieszacza Ustawienia mieszacza znajdują się w: MENU USTAWIENIA MIESZACZA Ustawienia mieszacza bez czujnika pogodowego Należy nastawić ręcznie wymaganą temperaturę wody w obiegu grzewczym mieszacza za pomocą parametru temperatura zadana mieszacza, np. na wartość 50 C. Wartość powinna być taka, aby zapewnić uzyskanie wymaganej temperatury pokojowej. Po podłączeniu termostatu pokojowego należy ustawić wartość parametru obniżenie temp. zadanej mieszacza od termostatu np. na wartość 5 C. Wartość należy dobrać doświadczalnie. Termostatem pokojowym może być termostat tradycyjny (zwierno-rozwierny) lub panel pokojowy ecoster200. Po zadziałaniu termostatu temperatura zadana obiegu mieszacza zostanie obniżona, co przy prawidłowym doborze wartości obniżenia, będzie powodować zahamowanie wzrostu temperatury w ogrzewanym pomieszczeniu Ustawienia mieszacza z czujnikiem pogodowym (bez panelu pokojowego ecoster200) Ustawić parametr sterowanie pogodowe na włączony. Za pomocą parametru przesunięcie równoległe krzywej grzewczej ustawić temperaturę zadaną pokojową, kierując się wzorem: Temperatura zadana pokojowa = 20 C + przesunięcie równoległe krzywej grzewczej. Przykład. Aby uzyskać temperaturę pokojową 25 C wartość parametru przesunięcie równoległe krzywej grzewczej musi być ustawiona na 5 C. Aby uzyskać temperaturę pokojową 18 C wartość parametru przesunięcie równoległe krzywej grzewczej musi być ustawione na -2 C. Dobrać krzywą pogodową wg pkt Ulrich intelligent 29 Ulrich EKO-KWP multi 25
30 W tej konfiguracji można podłączyć termostat pokojowy, który będzie niwelował niedokładność doboru krzywej grzewczej, w przypadku, gdy wartość krzywej grzewczej będzie wybrana zbyt duża. Wówczas należy ustawić wartość parametru obniżenie temp. zadanej mieszacza od termostatu, np. na wartość 2 C. Po rozwarciu styków termostatu temperatura zadana obiegu mieszacza zostanie obniżona, co przy prawidłowym doborze wartości obniżenia, spowoduje zahamowanie wzrostu temperatury w ogrzewanym pomieszczeniu Ustawienia mieszacza z czujnikiem pogodowym oraz z panelem pokojowym ecoster200) Ustawić parametr sterowanie pogodowe na włączony. Dobrać krzywą pogodową wg pkt Regulator ecoster200(opcja) przesuwa automatycznie krzywą grzewczą w zależności od zadanej temperatury pokojowej. Regulator odnosi nastawę do 20 C, np. dla temperatury zadanej pokojowej = 22 C regulator przesunie krzywą grzewczą o 2 C, dla temperatury zadanej pokojowej = 18 C regulator przesunie krzywą grzewczą o -2 C. W niektórych przypadkach opisanych w pkt może zajść potrzeba doregulowania przesunięcia krzywej grzewczej. W tej konfiguracji termostat pokojowy ecoster200 może: - obniżać o stałą wartość temperaturę obiegu grzewczego, gdy zadana temperatura w pomieszczeniu zostanie osiągnięta. Analogicznie jak opisano w punkcie poprzednim (nie zalecane), lub - automatycznie, w sposób ciągły korygować temperaturę obiegu grzewczego. Nie zaleca się korzystania z obu możliwości. Automatyczna korekta temperatury pokojowej zachodzi zgodnie ze wzorem: Korekta = [(Temperatura zadana pokojowa zmierzona temperatura pokojowa] x współczynnik temperatury pokojowej /10 Przykład. Temperatura zadana w ogrzewanym pomieszczeniu (ustawiona w ecoster200) = 22 C. Temperatura zmierzona w pomieszczeniu (przez ecoster200) = 20 C.Współczynnik temperatury pokojowej = 15. Temperatura zadana mieszacza zostanie zwiększona o [(22 C -20 C)]x15/10 = 3 C. Należy znaleźć właściwą wartość parametru współczynnik temperatury pokojowej. Zakres: Im większa wartość współczynnika, tym większa korekta temperatury zadanej kotła. Przy ustawieniu na wartość,,0 temperatura zadana mieszacza nie jest korygowana. Uwaga: ustawienie zbyt dużej wartości współczynnika temperatury pokojowej może spowodować cykliczne wahania temperatury pokojowej! Sterowanie pogodowe Sterowanie pogodowe można włączyć zarówno dla obiegu kotła jak i obiegu mieszacza. Po właściwym wyborze krzywej grzewczej temperatura zadana kotła lub mieszacza wyliczana jest automatycznie w zależności od wartości temperatury zewnętrznej. Dzięki temu przy krzywej grzewczej odpowiedniej do danego budynku temperatura pomieszczenia pozostanie stała bez względu na temperaturę na zewnątrz. Dlatego prawidłowy dobór krzywej grzewczej jest czynnością bardzo ważną. Uwaga: podczas poszukiwania krzywej grzewczej wyłączyć wpływ termostatu pokojowego na działanie regulatora (niezależnie od tego czy termostat pokojowy jest podłączony czy nie), przez ustawienie parametru: Ulrich intelligent 30 Ulrich EKO-KWP multi 25
31 - Dla obiegu mieszacza: MENU Ustawienia mieszacza Termostat pokojowy obniżenie od termostatu pokojowego = 0. - Dla obiegu kotła: MENU Ustawienia serwisowe Ustawienia kotła Termostat pokojowy obniżenie od termostatu pokojowego = 0. A w przypadku podłączonego panelu pokojowego ecoster200 dodatkowo ustawić parametr współczynnik temperatury pokojowej = Wytyczne dla poprawnego ustawienia krzywej grzewczej : - ogrzewanie podłogowe 0,2-0,6 - ogrzewanie grzejnikowe 1,0-1,6 - kocioł 1,8-4 Rys.33 Krzywe grzewcze Wskazówki przy wyborze odpowiedniej krzywej grzewczej: - jeżeli przy spadającej temperaturze zewnętrznej temperatura pomieszczenia wzrasta, to wybrana krzywa grzewcza jest zbyt duża, - jeśli przy spadającej temperaturze zewnętrznej spada również temperatura w pomieszczeniu, to wybrana krzywa grzewcza jest zbyt mała, - jeśli podczas mrozów temperatura pokojowa jest odpowiednia a w czasie cieplejszej pogody jest zbyt niska, to zaleca się zwiększyć przesunięcie równoległe krzywej grzewczej i obniżyć krzywą grzewczą, - jeśli podczas mrozów temperatura pokojowa jest zbyt niska a w czasie cieplejszej pogody jest zbyt wysoka, to zaleca się zmniejszyć przesunięcie równoległe krzywej grzewczej i podnieść krzywą grzewczą. Budynki słabo ocieplone wymagają ustawiania większych krzywych grzewczych. Natomiast dla budynków dobrze ocieplonych krzywa grzewcza będzie miała mniejszą wartość. Temperatura zadana, wyliczona z krzywej grzewczej może być przez regulator zmniejszona lub zwiększona w przypadku, gdy wychodzi poza zakres ograniczeń temperatur dla danego obiegu Opis ustawień obniżeń nocnych W regulatorze wprowadzono możliwość ustawień przedziałów czasowych dla: kotła, obiegów grzewczych oraz zasobnika ciepłej wody użytkowej. Przedziały czasowe umożliwiają wprowadzenie obniżenia temperatury zadanej w określonym przedziale czasu na przykład w nocy lub gdy użytkownik opuści ogrzewane pomieszczenia np. poprzez wyjście do pracy. Dzięki temu temperatura zadana może być obniżana automatycznie co zwiększa komfort cieplny i zmniejsza zużycie paliwa. Ulrich intelligent 31 Ulrich EKO-KWP multi 25
32 Aby uaktywnić przedziały czasowe należy ustawić parametr Obniżenie nocne na włączone w: MENU Obniżenia nocne Obniżenia nocne można zdefiniować dla dni roboczych, soboty oraz niedzieli. Rys.34 Okno wyboru dla przedziałów czasowych Należy wybrać początek i koniec danego przedziału czasowego oraz obniżenie temperatury zadanej dla wybranego przedziału. Dostępne są trzy przedziały w ciągu doby Legenda: 1. Pierwszy przedział czasowy, 2. Drugi przedział czasowy, 3. Trzeci przedział czasowy. Definiowanie przedziałów czasowych zostanie wyjaśniane na przykładzie. Poniżej zdefiniowano obniżenie nocne temperatury zadanej kotła trwające od godziny 22:00 wieczorem do 06:00 rano (na czas snu) oraz obniżenie od godziny 09:00 do 15:00 (na czas opuszczenia przez domowników ogrzewanych pomieszczeń wyjście do pracy i szkoły). Definiowanie przedziałów czasowych w ciągu doby należy rozpoczynać od godziny 00:00. Rys.35 Przykład definiowania przedziałów czasowych Na powyższym przykładzie od godziny 00:00 do godziny 06:00 regulator ustawi obniżenie temperatury zadanej kotła o wartość 3 C. Od godziny 06:00 do godziny 09:00 regulator ustawi temperaturę zadaną kotła na niezmienionym poziomie. Od godziny 09:00 do 15:00 regulator obniży temperaturę zadaną kotła o 5 C. Od godziny 15:00 do godziny 22:00 regulator ustawi temperaturę zadaną kotła na niezmienionym poziomie. Od godziny 22:00 do 23:59 regulator obniży temperaturę zadana kotła o 3 C. Ulrich intelligent 32 Ulrich EKO-KWP multi 25
KELLER KW 20 KELLER KW 25 KELLER KW 30
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z RUSZTEM WODNYM z ręcznym zasypem paliwa KELLER KW 20 KELLER KW 25 KELLER KW 30 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Wyprodukowano dla: SBS Sp.z o.o. 91-205 Łódź ul. Aleksandrowska
Kocioł TEKLA DRACO 25kW
Dane aktualne na dzień: 16-04-2019 03:42 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-25kw-p-741.html Kocioł TEKLA DRACO 25kW Cena 10 098,30 zł Opis produktu DRACO 25 Stalowy kocioł jednopaleniskowy
Kocioł TEKLA DRACO DUO VERSA 30kW
Dane aktualne na dzień: 08-01-2019 01:09 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-duo-versa-30kw-p-762.html Kocioł TEKLA DRACO DUO VERSA 30kW Cena 12 140,10 zł Opis produktu DRACO DUO VERSA
Kocioł TEKLA DRACO TYTAN II 4W 18/21kW
Dane aktualne na dzień: 22-12-2018 13:06 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-tytan-ii-4w-1821kw-p-739.html Kocioł TEKLA DRACO TYTAN II 4W 18/21kW Cena 11 057,70 zł Opis produktu DRACO
Kocioł TEKLA ECONOMIC 26kW
Dane aktualne na dzień: 19-01-2019 00:40 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-economic-26kw-p-1071.html Kocioł TEKLA ECONOMIC 26kW Cena 1 000 000,00 zł Opis produktu ECONOMIC 26 Stalowy,
Kocioł TEKLA TYTAN 68/88kW
Dane aktualne na dzień: 26-05-2019 02:25 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-tytan-6888kw-p-1094.html Kocioł TEKLA TYTAN 68/88kW Cena 1 000 000,00 zł Opis produktu TYTAN 10 Żeliwny, uniwersalny
Kocioł TEKLA TYTAN BIO 20kW zbiornik GRATIS
Dane aktualne na dzień: 10-04-2019 18:36 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-tytan-bio-20kw-zbiornik-gratis-p-740.html Kocioł TEKLA TYTAN BIO 20kW zbiornik GRATIS Cena 9 650,00 zł Opis produktu
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z RUSZTEM WODNYM z ręcznym zasypem paliwa KELLER KW 14 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z RUSZTEM WODNYM z ręcznym zasypem paliwa KELLER KW 14 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Wyprodukowano dla: SBS Sp.z o.o. 91-205 Łódź ul. Aleksandrowska 67/93 Przed
Kocioł EKO-KWPm z automatycznym podajnikiem na miał. Kocioł EKO-KWPns z automatycznym podajnikiem na ekogroszek
Kocioł EKO-KWPm z automatycznym podajnikiem na miał 0. korpus kotła,. wymiennik,. podajnik ślimakowy,. motoreduktor,. zasobnik paliwa,. ruszt,. wentylator,. deflektor,. zawirowywacze. kierownica ciągu,.
Kocioł TEKLA DRACO VERSA 24kW
Dane aktualne na dzień: 06-04-2019 00:56 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-versa-24kw-p-1516.html Kocioł TEKLA DRACO VERSA 24kW Cena 11 008,50 zł Opis produktu DRACO VERSA 24kW Stalowy
Kocioł TEKLA ECOTEK PLUS 35kW
Dane aktualne na dzień: 23-01-2019 00:29 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-ecotek-plus-35kw-p-1080.html Kocioł TEKLA ECOTEK PLUS 35kW Cena 1 000 000,00 zł Opis produktu ECOTEK PLUS 35
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA
KOCIOŁ C.O. Z RUSZTEM ŻELIWNYM z ręcznym zasypem paliwa EKO KWD 15 EKO KWD 20 EKO KWD 30 EKO KWD 40 EKO KWD plus 15 EKO KWD plus 20 EKO KWD plus 30 EKO KWD plus 40 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA
Kocioł TEKLA ECOTEK 23kW
Dane aktualne na dzień: 21-01-2019 08:57 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-ecotek-23kw-p-1073.html Kocioł TEKLA ECOTEK 23kW Cena 1 000 000,00 zł Opis produktu ECOTEK 23 Stalowy, uniwersalny
Kocioł TEKLA SOLITEK 36/41kW
Dane aktualne na dzień: 07-01-2019 05:42 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-solitek-3641kw-p-1085.html Kocioł TEKLA SOLITEK 36/41kW Cena 1 000 000,00 zł Opis produktu SOLITEK 6 Żeliwny,
Opis panelu przedniego
Opis panelu przedniego 1. Klawisz wejścia do MENU sterownika oraz zatwierdzania ustawień 2. Klawisz wyjścia, cofnięcia do opcji wcześniejszej oraz start/stop pracy pieca 3. Klawisz + (wielofunkcyjny) Naciśnięcie
Kocioł TEKLA DRACO BIO 25kW z mechanicznym czyszczeniem palnika
Dane aktualne na dzień: 14-04-2019 16:51 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-bio-25kw-z-mechanicznym-czyszczeniem-palnika-p-747.html Kocioł TEKLA DRACO BIO 25kW z mechanicznym czyszczeniem
Kocioł TEKLA DRACO DUO MULTI 30kW
Dane aktualne na dzień: 24-01-2019 06:14 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-duo-multi-30kw-p-760.html Kocioł TEKLA DRACO DUO MULTI 30kW Cena 10 479,60 zł Opis produktu DRACO DUO MULTI
Instrukcja obsługi i instalacji kotłów serii DRACO 1
1 2 Szanowni Państwo Dziękujemy Państwu za wybór kotła z serii. Uprzejmie prosimy o poświęcenie chwili na zapoznanie się z niniejszą Instrukcją Obsługi. Umożliwi to Państwu lepsze poznanie kotła oraz ułatwi
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z RUSZTEM WODNYM z ręcznym zasypem paliwa EKO KWS 14 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z RUSZTEM WODNYM z ręcznym zasypem paliwa EKO KWS 14 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet Wojciech Jurkiewicz 48-100 Głubczyce, Gołuszowice
ecomax 800, model R1 Regulator kotła wykonanie: ec DO KOTŁÓW NA PALIWO STAŁE Z PODAJNIKIEM ŚLIMAKOWYM INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU WYDANIE: 1.
Regulator kotła ecomax 800, model R1 wykonanie: ec DO KOTŁÓW NA PALIWO STAŁE Z PODAJNIKIEM ŚLIMAKOWYM * - funkcja dostępna zamiast mieszacza 1 ** - funkcje dostępne na dodatkowym module rozszerzającym
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 3 1 2 7 4 5 6 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami Opis stanu pracy Nadmuch Pompa C.O.
Kocioł TEKLA DRACO DUO ECO 30kW zbiornik GRATIS
Dane aktualne na dzień: 04-07-2019 23:52 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-duo-eco-30kw-zbiornik-gratis-p-758.html Kocioł TEKLA DRACO DUO ECO 30kW zbiornik GRATIS Cena 14 022,00
Kocioł TEKLA DRACO DUO ECO MULTIFUEL 16kW
Dane aktualne na dzień: 10-04-2019 18:36 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-duo-eco-multifuel-16kw-p-908.html Kocioł TEKLA DRACO DUO ECO MULTIFUEL 16kW Cena 18 081,00 zł Opis produktu
Cennik Ferroli 2013/1
Cennik obowiązuje od 01.07.2013 Obowiązuje od 01.07.2013 1 Kotły na paliwa stałe Spis treści Zakres mocy (kw) Strona SFL3 Żeliwny kocioł z możliwością opalania węglem lub drewnem 22 113 SFL4 Żeliwny kocioł
IRYD MZ pid fuzyy logic
IRYD MZ pid fuzyy logic IRYD MZ pid fuzyy logic jest regulatorem przeznaczonym do kontroli pracy kotła CO z podajnikiem ślimakowym lub tłokowym (z czujnikiem położenia podajnika). Regulator steruje rozbudowaną
Technologia w zgodzie z ekologią KOTŁY C.O.
$#guid{09e5a16e-1d71-4 0CC-8F8 3-72874D7 46092}# $ Technologia w zgodzie z ekologią KOTŁY C.O. Kotły z automatycznym podawaniem paliwa SAS GRO-ECO Typ: wolnostojący, jednofunkcyjny Zakres mocy: 17 kw 272
Palnik PELLAS X MINI 5-26kW
Dane aktualne na dzień: 06-04-2019 09:56 Link do produktu: https://piec.com.pl/palnik-pellas-x-mini-5-26kw-p-366.html Palnik PELLAS X MINI 5-26kW Cena 4 797,00 zł Opis produktu Palnik Pellas X Mini 5-26KW
Kocioł SAS SOLID 48 kw
Dane aktualne na dzień: 25-12-2018 03:03 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-sas-solid-48-kw-p-2100.html Kocioł SAS SOLID 48 kw Cena 17 747,00 zł Cena poprzednia 19 940,00 zł Opis produktu Kocioł
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. 22 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 9 2 1 3 4 5 6 7 8 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9.
Kocioł jest wyposażony w palenisko retortowe do którego dostarczone jest paliwo z zasobnika za pomocą podajnika ślimakowego.
Merkury 9 Kocioł typu Merkury 9 to najmniejszy na rynku kocioł z podajnikiem z linii SuperNova. Należy do urządzeń grzewczych dwupaleniskowych z górnym spalaniem paliw stałych o wydłużonym obiegu spalin.
WYPOSAŻENIE DODATKOWE: TERMOSTATYCZNY MIARKOWNIK, ELEKTRONICZNY MIARKOWNIK, ZESTAW NADMUCHOWY, WĘŻOWNICA SCHŁADZAJĄCA
Kocioł SOLID jest trójciągowym żeliwnym zasypowym kotłem na paliwa stałe o mocy od 15 do 88 kw. Kocioł przystosowany jest do spalania węgla kamiennego, drewna oraz jako paliwo zastępcze mieszanek miałowo
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA
INSTRUKCJA UŻYTKOWNIKA 1 Spis treści Rozdział 1. Informacje ogólne. Idea działania. 4 1.1 WSTĘP...4 1.2 PROGRAMY CZASOWE...4 1.2.1 PLANOWANIE BUDŻETU...4 1.2.2 WSPÓŁPRACA Z SOLARAMI...4 1.3 INNE ŹRÓDŁA
Spis treści OPIS TECHNICZNY SPIS TREŚCI
OPIS TECHNICZNY SPIS TREŚCI Spis treści 1. Podstawa opracowania:...2 2. Zakres opracowania...2 3. Charakterystyka obiektu...2 4. Kotłownia...2 4.1 Kocioł...2 4.2 Dobór naczynia wzbiorczego dla układu CO...3
Palnik PELLAS X MINI 35 REVO 8-26kW
Dane aktualne na dzień: 06-04-2019 09:56 Link do produktu: https://piec.com.pl/palnik-pellas-x-mini-35-revo-8-26kw-p-938.html Palnik PELLAS X MINI 35 REVO 8-26kW Cena 6 765,00 zł Opis produktu Palnik Pellas
Palnik PELLAS X kW 120kW
Dane aktualne na dzień: 31-12-2018 05:13 Link do produktu: https://piec.com.pl/palnik-pellas-x-120-40kw-120kw-p-945.html Palnik PELLAS X 120 40kW 120kW Cena 15 375,00 zł Opis produktu Palnik Pellas X 120
Kocioł SAS EFEKT 36 kw
Dane aktualne na dzień: 13-12-2018 07:09 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-sas-efekt-36-kw-p-2085.html Kocioł SAS EFEKT 36 kw Cena 13 484,00 zł Cena poprzednia 15 150,00 zł Opis produktu Kocioł
KOTŁY C.O. ulotka 09/k/2016 Produkujemy w Polsce
KOTŁY C.O. ulotka 09/k/206 Produkujemy w Polsce www.galmet.com.pl 5 klasa PN-EN 303-5:202 EKO-GT KPP 6 kw 60 KOTŁY C.O. NA PELLET TYP EKO-GT KPP Kwalifikuje się do dofinansowań dzięki 5-tej klasie emisji
LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika
LAURA 20/20 LAURA 20/20 F LAURA 20/20 T R Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika Charakterystyka ogólna LAURA 20/20: Kocioł dwufunkcyjny tj. C.O. i C.W.U. przepływowy. Spalanie odbywa
BioKraft. z automatycznym podawaniem paliwa KOCIOŁ WIELOPALIWOWY
z automatycznym podawaniem paliwa KOCIOŁ WIELOPALIWOWY Najwyższa sprawność Rodzina kotłów BioKraft to wyselekcjonowane i ekologiczne urządzenia grzewcze, w których proces spalania odbywa się bezdymnie,
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Wersja 9227
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY Wersja 9227 Spis treści. Wstęp... 3 Obsługa... 3 Ustawianie parametrów... 4 Tabela 1. Zakres regulacji parametrów modułu UMS-1... 4 Temperatura wody
KOCIOŁ C.O. na pelety typ EKO-PE
KOCIOŁ C.O. na pelety typ EKO-PE EKO-PE 20 EKO-PE 35 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100 Głubczyce, Gołuszowice 53, www.elektromet.com.pl serwis:
KOCIOŁ C.O. Z AUTOMATYCZNYM PODAWANIEM PALIWA. EKO KWP 25 multi INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA
KOCIOŁ C.O. Z AUTOMATYCZNYM PODAWANIEM PALIWA EKO KWP 25 multi INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100 Głubczyce, Gołuszowice 53, www.elektromet.com.pl
IGNIS alfa v TMK Września
IGNIS alfa v1.08-1.16 TMK Września Mikroprocesorowy regulator temperatury do kotła centralnego ogrzewania ze ślimakowym podajnikiem paliwa stałego lub kotła miałowego. PRZEZNACZENIE Urządzenie przeznaczony
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P.
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO POMPY C.W.U./C.O.P. BRIGID C.W.U./C.O.P. K2 Electronics Konrad Jaszczyk ul. Słowiańska 6a/13 28-300 Jędrzejów NIP: 656-222-04-83 REGON: 260160950 Tel. 607 936 886 Deklaracja
Kocioł Metal-Fach EKO PELLET 16kW
Dane aktualne na dzień: 11-04-2019 20:10 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-metal-fach-eko-pellet-16kw-p-1002.html Kocioł Metal-Fach EKO PELLET 16kW Cena 16 000,00 zł Opis produktu Kocioł SOKÓŁ
KOCIOŁ C.O. NA PELETY. EKO PE compact INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA
KOCIOŁ C.O. NA PELETY EKO PE compact 20 35 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Przed zainstalowaniem i uruchomieniem kotła c.o. prosimy o dokładne zapoznanie się poniższą Instrukcją Instalacji
ST-37. Czas podawania. Podajnik w podtrzymaniu. Przerwa podawania
ST-37 Aby uruchomić funkcję serwisowe sterownika należy ustawić przycisk sieć w pozycji 0 następnie nacisnąć przycisk wyjście. Trzymając go należy załączyć przycisk sieć w pozycję 1. Trzymając przycisk
Kocioł TEKLA DRACO BIO COMPACT 12kW+czyszczenie palnika fireblast
Dane aktualne na dzień: 11-01-2019 11:01 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-tekla-draco-bio-compact-12kwczyszczenie-palnika-fireblast-p-2155.html Kocioł TEKLA DRACO BIO COMPACT 12kW+czyszczenie
LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF. Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika
LAURA 20 LAURA 20 F LAURA 20 A LAURA 20 AF R Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi dla użytkownika Charakterystyka ogólna LAURA 20: Kocioł jednofunkcyjny. Spalanie odbywa się w otwartej komorze spalania
GN1. Jednofunkcyjny kocioł żeliwny olejowo-gazowy INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI
Jednofunkcyjny kocioł żeliwny olejowo-gazowy INSTRUKCJA INSTALOWANIA I OBSŁUGI SPIS TREŚCI 1 Opis... 3 2 Podstawowe informacje techniczne... 4 3 Opakowanie i wysyłka... 6 4 Instalacja... 6 5 Uruchomienie...
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 / UMS-1P UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY. Ochrona patentowa nr PL Wersja C907
INSTRUKCJA OBSŁUGI UMS-1 / UMS-1P UNIWERSALNY MODUŁ STERUJĄCY Ochrona patentowa nr PL 383604 Wersja C907 1. Przeznaczenie. Moduł UMS-1 jest mikroprocesorowym urządzeniem przeznaczonym do sterowania pompą
EKO KWP 15 ns EKO KWP 25 ns EKO KWP 38 ns
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z AUTOMATYCZNYM DOZOWANIEM PALIWA EKO KWP 15 ns EKO KWP 25 ns EKO KWP 38 ns INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100 Głubczyce,
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO KOTŁA C.O. STEROWANIE PROPORCJONALNE Obsługa pompy c.o., c.w.u. i dmuchawy IE-26
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA DO KOTŁA C.O. STEROWANIE PROPORCJONALNE Obsługa pompy c.o., c.w.u. i dmuchawy IE-26 INTER ELECTRONICS Janicki Leszek ul. Kościelna 39 26-230 Radoszyce NIP: 658-186-51-17 REGON:
EKO KWR 15 EKO KWR 20 EKO KWR 25 EKO KWR 30
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Z RUSZTEM WODNYM z ręcznym zasypem paliwa EKO KWR 15 EKO KWR 20 EKO KWR 25 EKO KWR 30 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet 48-100
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-1 3 3 2 6 7 1 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami
3.1 OBSŁUGA STEROWNIKA PERFEKT
3.1 OBSŁUGA STEROWNIKA PERFEKT UWAGA; na obudowie podajnika umieszczony jest czujnik cofnięcia się żaru do podajnika ślimakowego, który daje sygnał do sterownika, a ten załącza motoreduktor podajnika i
Sterowniki i moduły opcjonalne
Sterowniki i moduły opcjonalne ecomax 350R seria KSR Beta i KSR Beta Plus Sterownik elektroniczny pozwalający na automatyczną kontrolę i optymalizację procesu spalania w kotłach na paliwo stałe z wentylatorem
ATMOS DC18S kw + adaptacja na palnik peletowy - kocioł zgazujący drewno
Informacje o produkcie Utworzono 19-07-2017 ATMOS DC18S 14-20 kw + adaptacja na palnik peletowy - kocioł zgazujący drewno Cena : 5.875,00 zł Nr katalogowy : ATM_DC18S_ADAP_20KW Producent : Atmos Dostępność
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Ulrich EKO KWS
INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. Ulrich EKO KWS 14kW z rusztem wodnym z zasypem ręcznym ver.08.2012 Przed zainstalowaniem i uruchomieniem kotła c.o. prosimy o dokładne zapoznanie się
DEFRO EKR PZ 10 kw kocioł na ekogroszek
Informacje o produkcie DEFRO EKR PZ 10 kw kocioł na ekogroszek Cena : Oferta informacyjna Nr katalogowy : DEF_EKR_PZ_10KW Producent : Defro Dostępność : Sprawdź dostępność! Stan magazynowy : poniżej średniego
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-18 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 2 Instrukcja obsługi - SP-18 1. Opis panelu przedniego 2 3 1 4 5 6 7 8 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi
Pompa ciepła do c.w.u. Supraeco W. Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270. Junkers
Nowa pompa ciepła Supraeco W do ciepłej wody użytkowej HP 270 1 Junkers Informacje ogólne: podgrzewacz pojemnościowy 270 litrów temperatury pracy: +5 C/+35 C COP = 3,5* maksymalna moc grzewcza PC: 2 kw
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. z zasypem ręcznym z górnym spalaniem i z dodatkowym nadmuchem EKO KWRW. 15 kw 20 kw 25 kw 30 kw
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. z zasypem ręcznym z górnym spalaniem i z dodatkowym nadmuchem EKO KWRW 15 kw 20 kw 25 kw 30 kw INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Zakład Urządzeń Grzewczych Elektromet
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-5 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-5 3 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami
ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI
ZEWNĘTRZNY PANEL STERUJĄCY SP100 INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis Widok panelu przedniego wraz z zaznaczonymi funkcjami: 1 5 2 3 4 1. Wyświetlacz 2. Przycisk edycji/wyjścia wyświetlanych parametrów. 3. Przycisk
Rok założenia. kom
2002 Rok założenia kom. 604 082 134 1 PW Piecyk warsztatowy (koza) Firma Specstal specjalizuje się w budowie kotłów CO ze stali 8mm przeznaczonych dla indywidualnych odbiorców. Wychodzimy naprzeciw klientom,
INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA
REGULATOR POGODOWY Control S101 INSTRUKCJA OBSŁUGI REGULATORA Menu zaawansowane RecalArt Electronic 2011-07-15 SPIS TREŚCI INFORMACJE OGÓLNE... 4 OBS UGA... 5 URUCHOMIENIE... 5 OPIS WY WIETLANYCH EKRANÓW...
Kotły c.o. katalog 01/2013. Systemy grzewcze. technologicznie doskonałe 30 lat doświadczenia. Polskie kotły c.o.
Kotły c.o. katalog 01/2013 Systemy grzewcze technologicznie doskonałe 30 lat doświadczenia Polskie kotły c.o. www.galmet.com.pl Eko-kocioł c.o. typ EKO-GT KWP, KWP M, KWP S 12, 1, 25, 30 kw KWP, KWP M
PODGRZEWACZ WODY VF VF VF VF Instrukcja obsługi
PODGRZEWACZ WODY VF 750-1 VF 750-2 VF 1000-1 VF 1000-2 Instrukcja obsługi 1. PRZEZNACZENIE Podgrzewacze serii VF przeznaczone są do stałego kontaktu z wodą pitną (użytkową). Podgrzewacze serii VF mogą
LAURA 30/30, LAURA 30/30 F LAURA 30 A, LAURA 30 AF
LAURA 30/30, LAURA 30/30 F LAURA 30 A, LAURA 30 AF R PL Kocioł gazowy wiszący Instrukcja obsługi i konserwacji dla Użytkownika LAURA 30/30 LAURA 30 A LAURA 30/30 F LAURA 30 AF Charakterystyka ogólna Laura
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. SP-16 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 2 Instrukcja obsługi SP-16 1. Opis panelu przedniego 2 3 1 4 5 6 7 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami
DEFRO Bio Slim 15 kw kocioł piec na pelet pellet
DEFRO Bio Slim 15 kw kocioł piec na pelet pellet Cena : 12.154,00 zł Nr katalogowy : DEF_BS_15KW Producent : Defro Dostępność : Sprawdź dostępność! Stan magazynowy : bardzo wysoki Średnia ocena : brak
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 6 1 2 7 3 5 4 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontrolki sygnalizacyjne.
INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Kotły c.o na pellet drzewny HYDRO
1 INSTRUKCJA OBSŁUGI I MONTAŻU Kotły c.o na pellet drzewny HYDRO www.cichewicz.pl Infolinia serwisowa: tel/fax 023 662 69 13 lub 601 845 339 serwis@cichewicz.pl Dział handlowy 605 580 131 2 WSTĘP Dziękujemy
4 lata gwarancji na szczelność wymiennika ciepła, 2 lata na pozostałe elementy i sprawne działanie kotła;
GRUPA PRODUKTOWA A DEFRO BN 11-39 kw DEFRO BN - wersja bez sterownika oraz wentylatora nadmuchowego. DEFRO BN PLUS - wersja wyposażona w sterownik, wentylator nadmuchowy oraz system wielopunktowego doprowadzania
Kocioł ATMOS C 18S - 5 klasa i ECODESIGN
Dane aktualne na dzień: 05-04-2019 03:26 Link do produktu: https://piec.com.pl/kociol-atmos-c-18s-5-klasa-i-ecodesign-p-1581.html Kocioł ATMOS C 18S - 5 klasa i ECODESIGN Cena 7 367,00 zł Opis produktu
Euroster 506 instrukcja obsługi EUROSTER 506
1 EUROSTER 506 1.WPROWADZENIE Regulator Euroster 506 przeznaczony jest do sterowania systemami ogrzewania podłogowego elektrycznego, wodnego oraz do ogrzewania gazowego i olejowego. W zależności od sterowanego
Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100
Instrukcja obsługi sterownika PIECA SP100 Dane: Zasilanie Pobór mocy Maksymalna moc pomp Czujniki wymiary / zakres 230V AC 50Hz 2W 500W ø=8mm, L=60mm / od -35 o C do +120 o C Parametry sterownika PIECA
KOTŁY C.O. ulotka 01/k/2016 Produkujemy w Polsce
KOTŁY C.O. ulotka 0/k/206 Produkujemy w Polsce www.galmet.com.pl EKO-GT KPP 6 kw 5 klasa emisji spalin KOTŁY C.O. NA PELLET TYP EKO-GT KPP Kwalifikuje się do dofinansowań dzięki 5-tej klasie emisji spalin
EKOLOGICZNE KOTŁY C.O. 5 KLASY
Wygodniejszy zasyp paliwa W kotłach SAS EFEKT i SAS BIO EFEKT istnieje możliwość zamówienia (bez dodatkowych opłat) wersji ze skośną klapą kosza zasypowego. Zasobnik zyskuje obniżoną linię załadunku co
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. SP-6 INSTRUKCJA OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA 1. Opis panelu przedniego Instrukcja obsługi SP-6 3 6 1 2 7 4 5 3 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi
Kocioł na pelet KOSTRZEWA Pellets kw
Kocioł na pelet KOSTRZEWA Pellets 100 16 kw Cena : 9.700,00 zł Nr katalogowy : KOS_P100_16KW Producent : Kostrzewa Dostępność : Dostępny do tygodnia Stan magazynowy : niski Średnia ocena : brak recenzji
Instrukcja montażu Zasobnik SE-2
Przyjazne Technologie Instrukcja montażu Zasobnik SE-2 Wolf Technika Grzewcza Sp. z o.o. Al.Stanów Zjednoczonych 61A 04-028 Warszawa Tel. 22/5162060 Fax 22/5162061 Zasobnik SE-2 Zasobnik SE-2 Zasobnik
KOCIOŁ C.O. z rusztem żeliwnym i ręcznym zasypem paliwa
KOCIOŁ C.O. z rusztem żeliwnym i ręcznym zasypem paliwa EKO KWD EKO KWD plus 15 20 30 40 15 20 30 40 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Przed zainstalowaniem i uruchomieniem kotła c.o. prosimy
KOTŁY GAZOWE , ,00 24 gaz
KOTŁY GAZOWE Nazwa Rodzaj kotła Wartość całkowita Szacunkowy koszt własny (15% netto + 1% podatek VAT) Moc [] Paliwo Krótki Opis Ilość L.p. 1.. 3. 4. Kocioł standard jednofunkcyjny wiszący do zasobnikiem
Informacje ogólne. Transport i kompletność dostawy
Informacje ogólne Kotły EKOWENUS są nowoczesna wersja kotłów wodnych, węglowych, niskotemperaturowych z regulowanym procesem palenia, opalane węglem asortymentu groszek energetyczny. Wyposażone są w automatyczny
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U.
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY KOTŁA C.O. + C.W.U. INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 1 6 2 7 4 5 3 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Kontrolki sygnalizacyjne.
Deklaracja zgodności nr 29/2009
tech -1- ST 401 instrukcja obsługi Deklaracja zgodności nr 29/2009 My, firma TECH, ul. St. Batorego 14, 34-120 Andrychów, deklarujemy z pełną odpowiedzialnością, że produkowany przez nas termoregulator
KOTŁY C.O. ulotka 03/k/2017 Produkujemy w Polsce
KOTŁY C.O. ulotka 03/k/207 Produkujemy w Polsce www.galmet.com.pl NOWOŚĆ klasa PN-EN 303-5:202 60 BAFA 5 Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle KOTŁY C.O. NA PELLET GENESIS KPP I GENESIS 2 KPP Zalety
40 kw 50 kw. 60 kw 70 kw
KOCIOŁ MIAŁOWY C.O. z wentylatorem i automatyką 40 kw 50 kw 60 kw 70 kw INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Wyprodukowano dla: SBS Sp. z o.o. 91-205 Łódź ul. Aleksandrowska 67/69 Przed zainstalowaniem
6. Schematy technologiczne kotłowni
6. Schematy technologiczne kotłowni Zaprezentowane schematy kotłowni mają na celu przedstawienie szerokiej gamy rozwiązań systemów grzewczych na bazie urządzeń firmy De Dietrich. Dotyczą one zarówno kotłów
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY
MIKROPROCESOROWY REGULATOR TEMPERATURY 8l INSTRUKCJA OBSŁUGI 2 1. Opis panelu przedniego 9 2 1 3 4 5 6 7 8 Widok regulatora wraz z zaznaczonymi funkcjami 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Włączenie (przycisk
ORLIGNO 100 z układem do spalania peletu
ORLIGNO 100 z układem do spalania peletu Zgodnoœæ z norm¹ EN 303-5 ORLIGNO 100 Kocioł z układem do spalania peletu Podstawowe informacje Dostępne moce [kw] 16 24 40 Paliwo pelet Zastosowanie dom jednorodzinny
Piecyk na pelet Edilkamin MYA 6kW - Obudowa stalowa
Dane aktualne na dzień: 05-06-2019 12:56 Link do produktu: https://piec.com.pl/piecyk-na-pelet-edilkamin-mya-6kw-obudowa-stalowa-p-657.html Piecyk na pelet Edilkamin MYA 6kW - Obudowa stalowa Cena Numer
EKO KWS
KOCIOŁ WĘGLOWY C.O. z rusztem wodnym i ręcznym zasypem paliwa EKO KWS 6 10.. 20.25.30.14 INSTRUKCJA INSTALACJI I OBSŁUGI KARTA GWARANCYJNA Przed zainstalowaniem i uruchomieniem kotła c.o. prosimy o dokładne
Wszystkie rozwiązanie techniczne jakie znalazły zastosowanie w Avio kw zostały wykorzystane również w tej grupie urządzeń.
ZEUS 24 kw W ciągu ponad czterdziestoletniej produkcji gazowych kotłów grzewczych Immergas za cel nadrzędny stawiał sobie zapewnienie komfortu ciepłej wody użytkowej. Nie zapomnieliśmy o tym i w tym przypadku.
Sterownik Pracy Wentylatora Fx21
PRODUCENT URZĄDZEŃ ELEKTRONICZNYCH Sterownik Pracy Wentylatora Fx21 Płynna regulacja obrotów wentylatora. Miękki start wentylatora. Ustawiane progi min. i max. obrotów wentylatora. Duży cyfrowy wyświetlacz.
Biawar pellux seria 100 (30kw) z zasobnikiem 300lzestaw
Dane aktualne na dzień: 21-10-2019 00:40 Link do produktu: https://piec.com.pl/biawar-pellux-seria-100-30kw-z-zasobnikiem-300l-zestaw-p-1527.html Biawar pellux seria 100 (30kw) z zasobnikiem 300lzestaw