hp officejet 5500 series all-in-one
|
|
- Dominik Lewicki
- 9 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 hp officejet 5500 series all-in-one drukowany podr cznik u ytkownika
2
3 hp officejet 5500 series all-in-one
4 Copyright Hewlett-Packard Company 2003 Wszelkie prawa zastrze one. adna cz ć niniejszego dokumentu nie mo e być kopiowana, powielana ani tłumaczona na inny j zyk bez uzyskania uprzedniej pisemnej zgody firmy Hewlett-Packard Company. W niniejszym produkcie wykorzystano technologi PDF firmy Adobe, zawieraj c implementacj algorytmu LZW licencjonowanego na mocy patentu Stanów Zjednoczonych. Logo Adobe oraz Acrobat s zarejestrowanymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych oraz/lub innych krajach. Niektóre elementy Palomar Software Inc. Oprogramowanie dla urz dzenia HP Officejet 5500 Series zawiera technologi sterownika drukarki na licencji firmy Palomar Software, Inc. Copyright Apple Computer, Inc. Apple, logo Apple, Mac, logo Mac, Macintosh oraz Mac OS s znakami towarowymi firmy Apple Computer, Inc., zastrze onymi w Stanach Zjednoczonych oraz w innych krajach. Numer publikacji: Q Pierwsze wydanie: lipiec 2003 Wydrukowano w Niemczech. Windows, Windows NT, Windows ME, Windows XP, oraz Windows 2000 s zastrze onymi w USA znakami towarowymi firmy Microsoft Corporation. Intel oraz Pentium s zastrze onymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation. uwaga Informacje zawarte w tym dokumencie mog ulec zmianie bez uprzedzenia i nie nale y ich traktować jako zobowi zania ze strony firmy Hewlett- Packard Company. Firma Hewlett-Packard nie ponosi odpowiedzialno ci za bł dy w tym dokumencie ani nie udziela jakiejkolwiek gwarancji lub r kojmi dotycz cej niniejszego materiału, wyra onej wprost b d domniemanej, w tym gwarancji warto ci handlowej lub przydatno ci do okre lonego celu. Firma Hewlett-Packard Company nie ponosi odpowiedzialno ci za szkody przypadkowe lub nast pcze zwi zane z, lub powstałe w wyniku rozprowadzania, rozpowszechniania lub korzystania z niniejszego dokumentu oraz opisanego w nim produktu. Uwaga: Informacje prawne mo na znale ć w cz ci zawieraj cej informacje techniczne w niniejszej instrukcji. W wielu krajach niedozwolone jest kopiowanie dokumentów wymienionych poni ej. W razie w tpliwo ci nale y skonsultować si zprawnikiem. Pisma oraz dokumenty urz dowe: - Paszporty - Dokumenty imigracyjne - Za wiadczenia o słu bie wojskowej - Identyfikatory, karty lub insygnia Walory pa stwowe: - Znaczki pocztowe - Karty ywno ciowe Czeki lub weksle wystawione przez agencje rz dowe Banknoty, czeki podró ne lub przekazy pieni ne Kwity depozytowe Dzieła chronione prawem autorskim informacje dotycz ce bezpiecze stwa Ostrze enie! Aby unikn ć po aru lub pora enia pr dem, nie nale y nara ać tego produktu na działanie deszczu ani wilgoci. Podczas korzystania z produktu zawsze nale y przestrzegać podstawowych zasad bezpiecze stwa w celu zmniejszenia ryzyka doznania obra e na skutek działania ognia lub pora enia elektrycznego. Ostrze enie! Ryzyko pora enia pr dem 1 Przeczytaj ze zrozumieniem wszystkie instrukcje znajduj ce si na plakacie instalacyjnym. 2 Podł czaj urz dzenie wył cznie do uziemionego gniazda elektrycznego. Je li nie wiesz, czy gniazdo jest uziemione, zapytaj wykwalifikowanego elektryka. 3 Przestrzegaj wszystkich ostrze e i zalece umieszczonych na produkcie. 4 Przed czyszczeniem odł cz urz dzenie od gniazda sieciowego. 5 Nie umieszczaj produktu w pobli u wody ani nie korzystaj z niego mokrymi r koma, wmokrej odzie y. 6 Umie ć produkt na stabilnej powierzchni. 7 Ustaw produkt w bezpiecznym miejscu, aby przewód zasilania nie był nara ony na uszkodzenie lub nadepni cie ani nikt si na nim nie potkn ł. 8 Je li produkt nie działa prawidłowo, zapoznaj si z pomoc ekranow dotycz c rozwi zywania problemów. 9 Wewn trz urz dzenia nie ma adnych cz ci, które mog być naprawiane przez u ytkownika. Wykonywanie czynno ci serwisowych nale y zlecać wykwalifikowanemu personelowi. 10 Korzystaj z urz dzenia w pomieszczeniu z dobr wentylacj.
5 spis tre ci 1 opis hp officejet urz dzenie hp officejet 5500 series w pigułce opis panelu przedniego opis menu korzystanie z nawigatora hp - dodatkowe funkcje hp officejet umieszczanie oryginałów i ładowanie papieru ładowanie oryginałów ładowanie papieru ładowanie kopert ładowanie papieru fotograficznego 10 x 15 cm zalecane rodzaje papieru ładowanie innych rodzajów papieru do podajnika ustawianie rodzaju papieru ustawianie rozmiaru papieru unikanie zakleszcze papieru korzystanie z funkcji kopiowania opis kopiowanie dwustronicowego dokumentu czarno-białego tworzenie kopii zdj ć 10 x 15 cm bez marginesu tworzenie wielu kopii tego samego oryginału kopiowanie zdj cia 10 x 15 cm na cał stron kopiowanie dokumentów formatu legal na papierze formatu letter kopiowanie wyblakłych oryginałów kopiowanie wielokrotnie faksowanego dokumentu zwi kszanie wyrazisto ci jasnych obszarów kopii zatrzymywanie kopiowania korzystanie z funkcji skanowania skanowanie oryginału zatrzymywanie skanowania korzystanie z funkcji faksu wysyłanie faksu odbieranie faksu ustawianie nagłówka faksu wprowadzanie tekstu drukowanie raportów ustawianie szybkiego wybierania regulacja rozdzielczo ci i kontrastu ustawianie opcji faksowania ponowne drukowanie faksów znajduj cych si w pami ci przerywanie operacji faksowania v
6 spis tre ci 6 drukowanie z komputera drukowanie z aplikacji ustawianie opcji wydruku zatrzymywanie zadania drukowania zamawianie materiałów eksploatacyjnych zamawianie no ników zamawianie pojemników z tuszem konserwacja urz dzenia hp officejet czyszczenie szyby czyszczenie wewn trznej cz ci pokrywy czyszczenie obudowy korzystanie z pojemników z tuszem przywracanie ustawie fabrycznych ustawianie pr dko ci przewijania ustawianie czasu opó nienia monitu odgłosy auto-konserwacji hp officejet 5500 series - pomoc obsługa i informacje dost pne w Internecie obsługa klientów firmy hp przygotowanie urz dzenia hp officejet do wysyłki centrum dystrybucyjne firmy hp informacje gwarancyjne okres ograniczonej gwarancji obsługa gwarancyjna informacje o rozszerzeniu gwarancji wysłanie urz dzenia hp officejet do serwisu ograniczona gwarancja hewlett-packard informacje techniczne dane dotycz ce papieru parametry faksowania parametry skanowania parametry fizyczne parametry zasilania rodowisko eksploatacyjne program ochrony rodowiska informacje o przepisach declaration of conformity konfiguracja faksu w jaki sposób sprawdzić, czy instrukcje w tym rozdziale dotycz Ciebie jak wybrać wła ciw konfiguracj faksu dla biura wybierz przypadek konfiguracji faksu z tabeli przypadek A: oddzielna linia faksu (bez odbierania poł cze głosowych) vi hp officejet 5500 series
7 przypadek B: faksowanie z usług dzwonienia dystynktywnego na tej samej linii przypadek C: współdzielona linia głosowa/faksowa przypadek D: linia faksowa współdzielona z modemem (bez odbierania poł cze głosowych) przypadek E: linia głosowa/faksowa współdzielona z modemem przypadek F: współdzielona linia głosowa/faksowa z automatyczn sekretark przypadek G: linia głosowa/faksowa współdzielona z modemem i automatyczn sekretark przypadek H: współdzielona linia głosowa/faksowa z poczt głosow przypadek I: współdzielona linia głosowa/faksowa z modemem i poczt głosow faksowanie z linii DSL korzystanie i konfigurowanie hp instant share korzystanie z hp instant share w pi ciu łatwych punktach (Windows) wysyłanie zdj cia lub obrazu za pomoc hp officejet (Macintosh) dlaczego warto zarejestrować si za pomoc hp instant share (Windows)? informacje na temat rozwi zywania problemów rozwi zywanie problemów z instalacj rozwi zywanie problemów wyst puj cych podczas korzystania spis tre ci drukowany podr cznik u ytkownika vii
8 spis tre ci viii hp officejet 5500 series
9 uzyskiwanie pomocy Niniejszy podr cznik u ytkownika zawiera informacje na temat korzystania z urz dzenia HP Officejet oraz dodatkow pomoc w rozwi zywaniu problemów podczas procesu instalacji. Podr cznik u ytkownika zawiera tak e informacje dotycz ce zamawiania materiałów eksploatacyjnych i akcesoriów, parametrów technicznych, wsparcia technicznego oraz umowy gwarancyjnej. W poni szej tabeli wymienione zostały dalsze ródła informacji na temat urz dzenia HP Officejet. pomoc Plakat instalacyjny Obrazy i fotografie HP - Pomoc Pomoc w rozwi zywaniu problemów Pomoc i obsługa techniczna winternecie Plik Readme opis Plakat instalacyjny zawiera instrukcje dotycz ce instalacji i konfigurowania urz dzenia HP Officejet. Sprawd, czy korzystasz z instrukcji odpowiednich dla u ywanego systemu operacyjnego (Windows lub Macintosh). Pomoc programu Obrazy i fotografie HP zawiera szczegółowe informacje dotycz ce korzystania z oprogramowania dla urz dzenia HP Officejet. W systemie Windows: Przejd do Nawigatora HP i kliknij Pomoc. W systemie Macintosh: Przejd do modułu HP Director (Nawigator HP) i kliknij Help (Pomoc), a nast pnie kliknij hp photo & imaging help (pomoc programu obrazy i fotografie hp). Aby uzyskać dost p do informacji o rozwi zywaniu problemów: W systemie Windows: w Nawigatorze HP kliknij Pomoc. Otwórz zeszyt Rozwi zywanie problemów w pomocy programu Obrazy i fotografie HP, a nast pnie przejd do tematów ogólnych zwi zanych z rozwi zywaniem problemów oraz do Pomocy w rozwi zywaniu problemów, wła ciwej dla urz dzenia HP Officejet. Rozwi zywanie problemów jest równie dost pne za pomoc przycisku Pomoc, który pojawia si na niektórych komunikatach bł dów oraz w rozdziale Rozwi zywanie problemów w drukowanym Podr czniku u ytkownika. W systemie Macintosh: Otwórz Przegl dark pomocy Apple, kliknij rozwi zywanie problemów dla obrazów i fotografii hp, a nast pnie kliknij hp officejet 5500 series. Posiadaj c dost p do Internetu, dodatkowe informacje mo na uzyskać na witrynie internetowej firmy HP pod adresem: Znajduj si tam równie odpowiedzi na cz sto zadawane pytania. Po zainstalowaniu oprogramowania, plik Readme (je li został doł czony) mo na znale ć na dysku CD-ROM HP Officejet 5500 Series, lub w folderze programów o nazwie HP Officejet 5500 Series. Plik Readme zawiera najbardziej aktualne informacje, których brak w Instrukcji u ytkownika oraz w pomocy ekranowej. ix
10 pomoc Pomoc dialogowa (tylko dla systemu Windows) opis W systemie Windows: Skorzystaj z jednego z nast puj cych sposobów wyszukiwania informacji na temat danej funkcji: Kliknij funkcj prawym przyciskiem Wybierz funkcj i naci nij F1 Wybierz? w prawym górnym rogu, a nast pnie kliknij funkcj x hp officejet 5500 series
11 1 opis hp officejet Urz dzenie HP Officejet jest gotowe wtedy, gdy u ytkownik jest gotowy do korzystania z niego - z wielu funkcji i cech urz dzenia HP Officejet mo na korzystać bez wł czania komputera. Takie zadania, jak wysyłanie faksu lub kopiowanie dokumentu lub zdj cia mo na wykonać szybciej i łatwiej dzi ki HP Officejet Wskazówka Wi cej funkcji urz dzenia HP Officejet jest dost pnych w programie Nawigator Obrazów i Fotografii HP (Nawigator HP), który jest automatycznie instalowany na dysku komputera podczas wst pnej instalacji. Program Nawigator HP zawiera wskazówki dotycz ce rozwi zywania problemów, pomoc dla danego produktu oraz dodatkowe opcje funkcji kopiowania, faksowania i skanowania. Aby uzyskać wi cej informacji na temat korzystania z Nawigatora HP, zapoznaj si z cz ci korzystanie z nawigatora hp - dodatkowe funkcje hp officejet na str. 4. W tej cz ci opisano nast puj ce zagadnienia: urz dzenie hp officejet 5500 series w pigułce na str. 1 opis panelu przedniego na str. 2 opis menu na str. 4 korzystanie z nawigatora hp - dodatkowe funkcje hp officejet na str. 4 hp officejet opis urz dzenie hp officejet 5500 series w pigułce funkcja zastosowanie 1 Panel przedni 2 Pokrywa 1
12 rozdział 1 hp officejet opis funkcja zastosowanie 3 Automatyczny podajnik dokumentów (na pokrywie) 4 Płyta szklana 5 Drzwiczki dost pu do karetki 6 Podajnik 7 Zasobnik wyj ciowy 8 Wy wietlacz na panelu przednim 9 Drzwiczki konserwacyjne 10 Port USB 11 Gniazdo zasilania 12 Gniazda telefoniczne opis panelu przedniego funkcja zastosowanie 1 Przycisk Szybkiego wybierania: wybieranie numeru faksu przy jednokrotnym naci ni ciu przycisku. Pi ć przycisków szybkiego wybierania jest przypisanych do pierwszych pi ciu numerów faksu, wprowadzonych przy konfiguracji szybkiego wybierania. 2 Klawiatura: słu y do wprowadzania numerów faksów, liczb i tekstu. 2 hp officejet 5500 series
13 opis hp officejet funkcja zastosowanie 3 Wł cz: słu y do wł czania i wył czania HP Officejet. Ostrze enie! Gdy urz dzenie HP Officejet jest wył czone, wci jest ono zasilane, ale na minimalnym poziomie. Całkowite odł czenie zasilania od urz dzenia HP Officejet nast puje po wyj ciu wtyczki z gniazdka zasilania. 4 Ustawienia: zapewnia dost p do menu systemowego dla sprawozda, ustawie szybkiego wybierania, ustawie faksu, narz dzi i preferencji. 5 Ponowne wybieranie/pauza: umo liwia ponowne wybranie ostatniego numeru faksu. Umo liwia równie wstawienie pauzy podczas wprowadzania numeru telefonu. 6 Szybkie wybieranie: nale y wybrać numer zaprogramowanej pozycji szybkiego wybierania. Numer faksu dla szybkiego wybierania mo na wpisać za pomoc strzałek lub klawiatury panelu przedniego. 7 OK: wybiera bie ce ustawienia menu wy wietlacza panelu przedniego. Umo liwia równie odpowiadanie na monity pojawiaj ce si na wy wietlaczu panelu przedniego. 8 Strzałka w prawo: słu y do zwi kszania warto ci liczbowych lub przechodzenia do nast pnej pozycji podczas przegl dania ustawie na kolorowym wy wietlaczu graficznym. 9 Anuluj: wstrzymuje zadania, powoduje wyj cie z menu, ustawie lub opcji szybkiego wybierania. 10 Strzałka w lewo: słu y do zmniejszania warto ci liczbowych lub przechodzenia do poprzedniej pozycji podczas przegl dania ustawie na wy wietlaczu panelu przedniego. 11 Start, Mono, Start, Kolor: uruchamia czarno-biał lub kolorow kopi, skanowanie lub faksowanie. 12 Przycisk zwalniania automatycznego podajnika dokumentów: wci ni cie umo liwia zwolnienie panelu przedniego i usuni cie zaci cia papieru w automatycznym podajniku dokumentów. Panel przedni otwiera si jedynie cz ciowo. Nie nale y go otwierać na sił! 13 Skanuj: słu y do wybierania funkcji skanowania. Naciskaj przycisk Skanuj, aby przewijać ustawienia menu Skanuj. 14 Faksuj: słu y do wybierania funkcji faksowania. Naciskaj przycisk Faksuj, aby przewijać ustawienia menu Faksuj. 15 Kopiuj: słu y do wybierania funkcji kopiowania. Naciskaj przycisk Kopiuj, aby przewijać ustawienia menu Kopiuj. 16 Wy wietlacz na panelu przednim: wy wietla menu, monity, komunikaty o stanie oraz komunikaty o bł dach. hp officejet opis drukowany podr cznik u ytkownika 3
14 hp officejet opis rozdział 1 opis menu Poni szy schemat stanowi dobr ci gawk przypominaj c ogólne pozycje menu najwy szego poziomu, widoczne na wy wietlaczu panelu przedniego urz dzenia HP Officejet. Kopiuj Liczba kopii Zmniejsz/powi k. Jako ć kopiow. Rozm. pap. kop. Rodzaj papieru Ja niej/ciemniej Poprawa jako ci Nasyc. kolorów Nowe ust. domy. Faksuj Podaj nr faksu Rozdzielczo ć Ja niej/ciemniej Jak przesł. faks Nowe ust. domy. Skanuj Galeria Obrazów i Fotografii HP Uwaga: Zawarto ć menu zale y od liczby potencjalnych miejsc przeznaczenia zeskanowanych obrazów dost pnych w komputerze. Ustawienia 1. Drukuj raport 2. Ustawienia szybkiego wyb. 3. Podstawowe ustawienia faksu 4. Zaawansowane ustawienia faksu 5. Narz dzia 6. Preferencje korzystanie z nawigatora hp - dodatkowe funkcje hp officejet Podczas pierwszej instalacji oprogramowania urz dzenia HP Officejet na komputerze, Nawigator HP jest instalowany automatycznie. Dzi ki temu mo na szybko i łatwo zwi kszyć mo liwo ci HP Officejet. W podr czniku znajdziesz pola, takie jak to, ze wskazówkami na dany temat oraz przydatnymi informacjami dotycz cymi Twoich projektów. W tej cz ci opisano nast puj ce zagadnienia: otwieranie nawigatora hp w systemie Windows na str. 5 otwieranie nawigatora hp w systemie Macintosh na str. 6 4 hp officejet 5500 series
15 opis hp officejet otwieranie nawigatora hp w systemie Windows 1 Wykonaj jedn z nast puj cych czynno ci: Na pulpicie kliknij dwukrotnie ikon Nawigator HP. Na pasku zada Windows kliknij Start, wska Programy lub Wszystkie programy (XP), wska HP, a nast pnie wybierz Nawigator HP. 2 Kliknij pole Wybierz urz dzenie, aby wy wietlić list zainstalowanych urz dze HP. 3 Wybierz Officejet 5500 Series. 4 W Nawigatorze HP wy wietlone b d tylko te przyciski, które s odpowiednie dla wybranego urz dzenia. Uwaga: Poni sze ikony Nawigatora HP mog wygl dać inaczej na komputerze u ytkownika. Wygl d Nawigatora HP b dzie zale ał od wybranego urz dzenia HP. Je li wybrane urz dzenie nie posiada danej funkcji, odpowiadaj ca jej ikona nie b dzie wy wietlana w Nawigatorze HP na komputerze u ytkownika. Wskazówka Je li w Nawigatorze HP nie ma ikon, podczas instalacji oprogramowania mógł wyst pić bł d. Aby go usun ć, skorzystaj z Panelu sterowania systemu Windows - wykonaj pełn deinstalacj modułu Nawigator HP i zainstaluj go ponownie. hp officejet opis funkcja zastosowanie 1 Stan: słu y do wy wietlania aktualnego stanu urz dzenia HP Officejet. 2 Ustawienia: słu y do wy wietlania lub zmiany ró nych ustawie urz dzenia HP Officejet, np. opcji drukowania, skanowania, kopiowania lub faksowania. 3 Wybierz urz dzenie: słu y do wybierania konkretnego produktu z listy zainstalowanych produktów HP. drukowany podr cznik u ytkownika 5
16 rozdział 1 hp officejet opis funkcja zastosowanie 4 Pomoc: pozwala otworzyć Pomoc programu Obrazy i fotografie HP, która zawiera porady dotycz ce oprogramowania, prezentacj produktu, informacje nt. rozwi zywania problemów z HP Officejet oraz pomoc dla danego modelu HP Officejet. 5 Skanuj obraz: słu y do skanowania obrazu i wy wietlania go w Galerii Obrazów i Fotografii HP. 6 Skanuj dokument: słu y do skanowania tekstu i wy wietlania go w wybranym edytorze tekstu. 7 Wy lij faks: słu y do otwierania okna dialogowego faksowania, aby mo na było podać odpowiednie dane iwysłać faks. 8 Zrób kopi : słu y do wy wietlania okna dialogowego Kopiuj, w którym mo na okre lić jako ć i ilo ć kopii, ich kolor i format oraz rozpocz ć kopiowanie. 9 Galeria HP: słu y do wy wietlania Galerii Obrazów i Fotografii HP, w której mo na wy wietlać i edytować obrazy, drukować fotografie ró nych rozmiarów, tworzyć i drukować albumy, wysyłać obrazy poczt elektroniczn lub przegrywać je na stron internetow, albo tworzyć multimedialn płyt CD. 10 Nowe pomysły: słu y do zapoznania si z nowymi sposobami u ywania HP Officejet. 11 Zakupy HP: umo liwia kupowanie produktów firmy HP. 12 Aktualizacja oprogramowania: umo liwia sprawdzenie aktualizacji oprogramowania dla HP Officejet. 13 Kliknij t strzałk, aby uzyskać dost p do etykiet narz dzi, które obja niaj ka d z opcji Nawigatora HP. otwieranie nawigatora hp w systemie Macintosh W zale no ci od u ywanej wersji systemu Macintosh OS skorzystaj z jednego z poni szych sposobów, aby uruchomić lub otworzyć Nawigatora HP. otwieranie hp director (all-in-one) w Macintosh OS X Je li pracujesz w systemie Macintosh OS X, Nawigator HP jest uruchamiany automatycznie podczas instalacji programu Obrazy i Fotografie HP, a w obszarze dokowania pojawia si odpowiednia ikona HP Director (All-in- One). Opcje urz dzenia udost pnia menu Nawigator HP powi zane z ikon HP Director (All-in-One). Wskazówka Je li nie chcesz, eby Nawigator HP był uruchamiany automatycznie podczas ka dego uruchomienia systemu Macintosh, mo esz zmienić to ustawienie w menu Preferencje Nawigatora HP. 6 hp officejet 5500 series
17 opis hp officejet Aby wy wietlić menu Nawigatora HP:! W obszarze dokowania kliknij ikon HP Director (All-in-One) danego urz dzenia. Zostanie wy wietlone menu Nawigator HP. Uwaga: Je li zainstalujesz kilka urz dze marki HP, w obszarze dokowania widoczne b d ikony Nawigatora HP dla ka dego z nich. Je li zainstalujesz np. skaner HP i urz dzenie HP Officejet, w obszarze dokowania widoczne b d dwie ikony Nawigatora HP. Je li jednak zainstalujesz dwa urz dzenia tego samego typu (np. dwa urz dzenia HP Officejet), w obszarze dokowania widoczna b dzie tylko jedna ikona Nawigatora HP, odnosz ca si do wszystkich urz dze tego typu. hp officejet opis funkcja zastosowanie 1 Scan Picture (Skanuj obraz): słu y do skanowania obrazu i wy wietlania go w Galerii Obrazów i Fotografii HP. 2 Scan document (Skanuj dokument): słu y do skanowania tekstu i wy wietlania go w wybranym edytorze tekstu. 3 Make Copies (Twórz kopi ): słu y do tworzenia kopii czarnobiałej lub kolorowej. 4 Send Fax (Wy lij faks): słu y do otwierania okna dialogowego faksowania, aby mo na było podać odpowiednie dane i wysłać faks. 5 HP Gallery (Galeria HP): słu y do otwierania Galerii Obrazów i Fotografii HP w celu wy wietlania i edycji obrazów. 6 More Applications (Wi cej aplikacji): słu y do wybierania innych aplikacji w komputerze. 7 HP on the Web (HP w Internecie): słu y do otwierania witryny firmy HP. 8 HP Help (Pomoc HP): słu y do otwierania ródła pomocy dla urz dzenia HP Officejet. 9 Settings (Ustawienia): słu y do wprowadzania zmian ustawie urz dzenia. drukowany podr cznik u ytkownika 7
18 rozdział 1 hp officejet opis otwieranie nawigatora obrazów i fotografii hp za pomoc Macintosh OS 9 W systemie Macintosh OS 9 Nawigator obrazów i fotografii HP (Nawigator HP) jest uruchamiany automatycznie podczas instalacji oprogramowania Obrazy i fotografie HP, a na pulpicie pojawia si alias Nawigatora obrazów i fotografii HP. Sposoby uruchamiania programu Nawigator obrazów i fotografii HP:! Kliknij dwukrotnie alias Nawigator Obrazów i Fotografii HP na pulpicie.! Kliknij dwukrotnie Nawigator Obrazów i Fotografii HP w folderze o cie ce dost pu Applications:Hewlett-Packard:HP Photo and Imaging Software:Nawigator Obrazów i Fotografii HP. Nawigator obrazów i fotografii HP (Nawigator HP) wy wietla tylko te przyciski, które odpowiadaj wybranemu urz dzeniu. Aby uzyskać wi cej informacji, zajrzyj do pomocy ekranowej programu obrazy i fotografie hp doł czonej do oprogramowania. Na poni szej ilustracji przedstawiono niektóre funkcje dost pne w programie Nawigator HP dla wersji Macintosh OS 9. Zapoznaj si z legend z krótkimi opisami poszczególnych funkcji. Uwaga: Poni sze ikony Nawigatora HP mog wygl dać inaczej na komputerze u ytkownika. Wygl d Nawigatora HP b dzie zale ał od wybranego urz dzenia HP. Je li wybrane urz dzenie nie posiada danej funkcji, odpowiadaj ca jej ikona nie b dzie wy wietlana w Nawigatorze HP na komputerze u ytkownika. W niektórych urz dzeniach HP mo e być wi cej przycisków ni przedstawiono poni ej funkcja zastosowanie 1 Scan Picture (Skanuj obraz): słu y do skanowania obrazu i wy wietlania go w Galerii Obrazów i Fotografii HP. 2 Scan document (Skanuj dokument): słu y do skanowania tekstu i wy wietlania go w wybranym edytorze tekstu. 3 Select Device (Wybierz urz dzenie): z listy rozwijanej mo na wybrać odpowiednie urz dzenie HP. 4 Make Copies (Twórz kopi ): słu y do tworzenia kopii czarnobiałej lub kolorowej. 8 hp officejet 5500 series
19 opis hp officejet funkcja zastosowanie 5 Send Fax (Wy lij faks): słu y do otwierania okna dialogowego faksowania, aby mo na było podać odpowiednie dane iwysłać faks. 6 HP Gallery (Galeria HP): słu y do otwierania Galerii Obrazów i Fotografii HP w celu wy wietlania i edycji obrazów. 7 Settings (Ustawienia): z listy rozwijanej mo na otworzyć ustawienia urz dzenia. hp officejet opis drukowany podr cznik u ytkownika 9
20 rozdział 1 hp officejet opis 10 hp officejet 5500 series
21 2 umieszczanie oryginałów i ładowanie papieru Do urz dzenia HP Officejet 5500 Series mo na ładować ró ne rodzaje i rozmiary papieru HP Officejet, w tym papier formatu letter, papier fotograficzny oraz koperty. Mo na równie zmieniać ustawienia dla typów i rozmiarów papieru, aby uzyskać za pomoc HP Officejet kopie najwy szej jako ci. W tej cz ci opisano nast puj ce zagadnienia: ładowanie oryginałów na str. 11 ładowanie papieru na str. 14 ładowanie kopert na str. 16 ładowanie papieru fotograficznego 10 x 15 cm na str. 17 zalecane rodzaje papieru na str. 18 ładowanie innych rodzajów papieru do podajnika na str. 18 ustawianie rodzaju papieru na str. 19 ustawianie rozmiaru papieru na str. 19 unikanie zakleszcze papieru na str. 20 ładowanie oryginałów i papieru ładowanie oryginałów Do automatycznego podajnika dokumentów lub na płyt szklan urz dzenia HP Officejet 5500 Series mo na załadować oryginały, które maj zostać skopiowane, przefaksowane lub zeskanowane. Oryginały załadowane do automatycznego podajnika dokumentów s automatycznie pobierane przez HP Officejet. W tej cz ci opisano nast puj ce zagadnienia: ładowanie oryginału do automatycznego podajnika dokumentów. na str. 11 umieszczanie oryginału na płycie szklanej na str. 13 umieszczanie oryginału zdj cia na płycie szklanej na str. 14 ładowanie oryginału do automatycznego podajnika dokumentów. Za pomoc automatycznego podajnika dokumentów mo na kopiować, faksować lub skanować oryginały formatu letter, legal lub A4. Poni sza procedura opisuje sposób ładowania papieru do automatycznego podajnika dokumentów urz dzenia HP Officejet. Uwaga: W automatycznym podajniku dokumentów mie ci si maksymalnie 20 arkuszy papieru. Uwaga: Funkcja Dopasuj do strony nie działa przy kopiowaniu z wykorzystaniem automatycznego podajnika dokumentów. Funkcja ta jest aktywna tylko wtedy, je li oryginały zostały umieszczone na płycie szklanej. 11
22 rozdział 2 1 Załaduj oryginały do automatycznego podajnika dokumentów, stron do kopiowania skierowan do góry i górn kraw dzi w lewo. Góra strony ładowanie oryginałów ipapieru 2 Przesu lew i praw prowadnic papieru, a zatrzymaj si na kraw dziach arkuszy. 3 Naci nij Kopiuj, Skanuj, lub Faksuj na przednim panelu, aby wybrać czynno ć, któr chcesz wykonać. Uwaga: Aby zmienić ustawienia opcji Kopiuj lub Faksuj lub zmienić miejsce docelowe dla opcji Skanuj, naciskaj przycisk Kopiuj, Faksuj lub Skanuj, a do pojawienia si odpowiednich ustawie lub miejsca docelowego na wy wietlaczu panelu przedniego. Po pojawieniu si danych ustawie, w razie konieczno ci naciskaj przycisk, aby przej ć do okre lonej warto ci (np. okre lonego rozmiaru papieru), a nast pnie naci nij OK dla wybrania odpowiednich ustawie lub miejsca docelowego. 4 Aby rozpocz ć, naci nij Start, Mono lub Start, Kolor. Uwaga: Przed podniesieniem pokrywy HP Officejet nale y wyj ć wszystkie oryginały z automatycznego podajnika dokumentów. 12 hp officejet 5500 series
23 umieszczanie oryginałów i ładowanie papieru umieszczanie oryginału na płycie szklanej Poni sza procedura opisuje sposób umieszczania papieru na płycie szklanej HP Officejet. Przestroga! Aby unikn ć uszkodzenia oryginałów, nale y przed podniesieniem pokrywy wyj ć je z automatycznego podajnika dokumentów. 1 Umie ć oryginał w lewym przednim rogu szklanej płyty, stron do zeskanowania skierowan w dół. Wskazówka Umieszczaj c oryginał post puj zgodnie ze wskazówkami na diagramie widocznym w lewym przednim rogu urz dzenia HP Officejet. ładowanie oryginałów i papieru 2 Aby wybrać czynno ć, któr chcesz wykonać, naci nij Kopiuj, Skanuj, lub Faksuj na przednim panelu. Uwaga: Aby zmienić ustawienia opcji Kopiuj lub Faksuj lub zmienić miejsce docelowe dla opcji Skanuj, naciskaj przycisk Kopiuj, Faksuj lub Skanuj, a do pojawienia si odpowiednich ustawie lub miejsca docelowego na wy wietlaczu panelu przedniego. Po pojawieniu si danych ustawie, w razie konieczno ci naciskaj przycisk, aby przej ć do okre lonej warto ci (np. okre lonego rozmiaru papieru), a nast pnie naci nij OK dla wybrania odpowiednich ustawie lub miejsca docelowego. 3 Aby rozpocz ć, naci nij Start, Mono lub Start, Kolor. Uwaga: Wiele opcji menu Zmniejsz/powi k., np. Dopasuj do strony, nie b dzie działało poprawnie, je li płyta szklana i wewn trzna cz ć pokrywy b d zabrudzone. Aby uzyskać wi cej informacji, zob. czyszczenie szyby na str. 65 oraz czyszczenie wewn trznej cz ci pokrywy na str. 66. drukowany podr cznik u ytkownika 13
24 rozdział 2 umieszczanie oryginału zdj cia na płycie szklanej Oryginalne zdj cie mo na skopiować z płyty szklanej urz dzenia HP Officejet. Aby uzyskać najlepsz mo liw kopi, nale y prawidłowo umie cić zdj cie na płycie szklanej. 1 Umie ć zdj cie w lewym przednim rogu płyty szklanej, stron do skopiowania skierowan w dół. Umie ć zdj cie na płycie szklanej tak, aby dłu sza kraw d fotografii le ała równolegle do dolnej kraw dzi szklanej płyty. ładowanie oryginałów ipapieru ładowanie papieru Aby uzyskać wi cej informacji o wykonywaniu kopii oryginalnych zdj ć - patrz tworzenie kopii zdj ć 10 x 15 cm bez marginesu na str. 25. Poni sza procedura opisuje sposób ładowania do podajnika papieru formatu letter, legal oraz A4. Podczas ładowania niektórych rodzajów papieru nale y przestrzegać okre lonych zasad post powania. Po zapoznaniu si z poni sz procedur zob. ładowanie kopert na str. 16, ładowanie papieru fotograficznego 10 x 15 cm na str. 17, oraz ładowanie innych rodzajów papieru do podajnika na str. 18. Aby uzyskać najlepszy efekt, parametry papieru nale y ustawiać ponownie po ka dej zmianie rodzaju lub rozmiaru papieru. Wi cej informacji na ten temat mo na znale ć w cz ci ustawianie rodzaju papieru na str. 19. Wskazówka Wszystkie no niki nale y przechowywać płasko, w szczelnie zamykanym pojemniku, dzi ki czemu nie b d podarte, pomarszczone ani nie b d miały pozaginanych brzegów. Wysoka temperatura oraz wilgotno ć mog powodować zwijanie si arkuszy i przy nieprawidłowym ich uło eniu w HP Officejet, urz dzenie mo e nie działać prawidłowo. 14 hp officejet 5500 series
25 umieszczanie oryginałów i ładowanie papieru 1 Opu ć podajnik do odpowiedniej pozycji, a nast pnie podnie zasobnik wyj ciowy. 2 Przesu prowadnic szeroko ci papieru maksymalnie na zewn trz. 3 Stuknij plikiem kartek o płask powierzchni, aby wyrównać uło enie kraw dzi stron oraz sprawd, czy wszystkie strony s tego samego rodzaju i wielko ci. 4 Podnie zasobnik wyj ciowy i włó papier krótsz kraw dzi do podajnika (stron do drukowania skierowan w dół), a poczujesz opór. Aby unikn ć zginania papieru uwa aj, aby nie wsun ć go zbyt gł boko, ani zbyt mocno. Papier firmowy nale y wkładać nagłówkiem do przodu. ładowanie oryginałów i papieru 5 Opu ć zasobnik wyj ciowy i dosu prowadnic szeroko ci do kraw dzi papieru. Sprawd, czy stos papieru le y płasko w podajniku i mie ci si pod wyst pem prowadnicy reguluj cej szeroko ć arkusza drukowany podr cznik u ytkownika 15
26 rozdział 2 6 Rozłó przedłu k zasobnika wyj ciowego tak, aby przytrzymywała wydrukowane, zeskanowane lub przefaksowane arkusze. Wskazówka Aby uzyskać najlepsze rezultaty przy ładowaniu papieru o rozmiarze legal, złó przedłu k zasobnika wyj ciowego, aby zapobiec blokowaniu si papieru. ładowanie oryginałów ipapieru ładowanie kopert Poni sza procedura opisuje sposób ładowania kopert do urz dzenia HP Officejet. Do podajnika wej ciowego mo na załadować jedn lub wi cej kopert. Dla uzyskania lepszych rezultatów nale y rozwa yć stosowanie na kopertach etykiet z adresem zwrotnym. Nie nale y u ywać kopert błyszcz cych, wytłaczanych ani kopert wyposa onych w okienka lub metalowe zamkni cia. Wskazówka Informacje dotycz ce sposobu formatowania tekstu drukowanego na kopertach mo na znale ć w plikach pomocy u ywanego edytora tekstu. 1 Usu papier z podajnika. 2 Podnie zasobnik wyj ciowy i włó do podajnika jedn lub wi cej kopert do podajnika skierowanych zamkni ciem do góry i w lew stron. Wsu kopert do oporu. 16 hp officejet 5500 series
27 umieszczanie oryginałów i ładowanie papieru 3 Opu ć zasobnik wyj ciowy i dosu do kopert prowadnic szeroko ci (uwa aj c, aby ich nie zagi ć). Sprawd, czy koperty mieszcz si pod wyst pem prowadnicy szeroko ci. ładowanie papieru fotograficznego 10 x 15 cm ładowanie oryginałów i papieru Poni ej opisano procedur ładowania papieru fotograficznego 10 x 15 cm do urz dzenia HP Officejet. Uwaga: Aby uzyskać najlepsze rezultaty, nale y stosować zalecany rodzaj papieru fotograficznego 10 x 15 cm. Wi cej informacji na ten temat mo na znale ć w cz ci zalecane rodzaje papieru na str. 18. W celu uzyskania najlepszych rezultatów, przed rozpocz ciem drukowania nale y równie ustawić rodzaj oraz rozmiar papieru. Dalsze informacje - patrz ustawianie rodzaju papieru na str. 19 oraz ustawianie rozmiaru papieru na str. 19. Wskazówka Wszystkie no niki nale y przechowywać płasko, w szczelnie zamykanym pojemniku, dzi ki czemu nie b d podarte, pomarszczone ani nie b d miały pozaginanych brzegów. Wysoka temperatura oraz wilgotno ć mog powodować zwijanie si arkuszy i przy nieprawidłowym ich uło eniu w HP Officejet, urz dzenie mo e nie działać prawidłowo. 1 Usu papier z podajnika. 2 Podnie zasobnik wyj ciowy i wsu do oporu plik papieru fotograficznego do podajnika, stron błyszcz c (do drukowania) skierowan w dół i w prawo. Dłu sza kraw d papieru fotograficznego powinna le eć przy dłu szej kraw dzi podajnika papieru. Uwaga: Je li u ywany papier fotograficzny ma perforowane zakładki, ładuj go zakładkami skierowanymi do zewn trz. drukowany podr cznik u ytkownika 17
28 rozdział 2 3 Opu ć zasobnik wyj ciowy i dosu do pliku papieru fotograficznego prowadnic szeroko ci (nie zaginaj papieru prowadnic ). Sprawd, czy papier fotograficzny jest prawidłowo uło ony przy prowadnicy szeroko ci. ładowanie oryginałów ipapieru zalecane rodzaje papieru Dla osi gni cia najwy szej jako ci druku zaleca si korzystanie z papierów HP. Korzystanie ze zbyt cienkiego papieru, papieru który ma gładk faktur albo jest rozci gliwy, mo e spowodować zakleszczenie. Korzystanie z papieru, który ma chropowat faktur lub nie wchłania atramentu, mo e spowodować rozmazywanie wydruku, zacieki albo niecałkowite wypełnienia. Dalsze informacje na temat papierów HP mo na znale ć na stronach witryny internetowej pod adresem: ładowanie innych rodzajów papieru do podajnika Poni sza tabela zawiera wytyczne dotycz ce ładowania okre lonych rodzajów papieru oraz folii. Aby uzyskać najlepszy efekt, po ka dej zmianie rodzaju lub rozmiaru papieru ustaw ponownie parametry papieru. Wi cej informacji na ten temat mo na znale ć w cz ci ustawianie rodzaju papieru na str. 19. papier Papiery HP wskazówki Papier HP Premium: Znajd szar strzałk na tylnej stronie arkusza, a nast pnie umie ć go stron z symbolem strzałki skierowan ku górze. Folia HP Premium do drukarek atramentowych: Umie ć foli w taki sposób, aby biały pasek (ze strzałkami i logo HP) znajdował si u góry i jako pierwszy wchodził do podajnika. Papier HP Greeting Card, papier HP Greeting Card, błyszcz cy lub karty HP Textured Greeting: Załaduj do podajnika mały stos kartek okoliczno ciowych, wsuwaj c je do oporu stron do druku skierowan wdół. 18 hp officejet 5500 series
29 umieszczanie oryginałów i ładowanie papieru papier Etykiety (dost pne tylko przy drukowaniu) ustawianie rodzaju papieru wskazówki U ywaj zawsze arkuszy o formacie letter lub A4 przeznaczonych dla drukarek atramentowych HP (np. etykiet Avery Inkjet Labels) i sprawd, czy nie maj wi cej ni dwa lata. Przekartkuj stos etykiet, aby arkusze nie były ze sob sklejone. Umie ć stos arkuszy w podajniku na zwykłym papierze, stron do druku skierowan ku dołowi. Nie wkładaj etykiet arkusz po arkuszu. Poni sza procedura opisuje sposób ustawiania rodzaju papieru dla opcji Kopiuj, w urz dzeniu HP Officejet. W opcji Rodzaj papieru wybierz ustawienie, które odpowiada u ywanemu rodzajowi papieru lub folii. Uwaga: Drukuj c za pomoc komputera nale y ustawić wła ciwo ci rodzaju papieru w oknie dialogowym Drukuj aplikacji, z której drukujesz. 1 Naciskaj przycisk Kopiuj, a zostanie wy wietlona opcja Rodzaj papieru. 2 Naciskaj przycisk, dopóki nie pojawi si odpowiedni rodzaj papieru. 3 Naci nij OK, aby wybrać wy wietlany rodzaj papieru. Uwaga: Domy lna warto ć tego ustawienia jest przywracana po upływie dwóch minut od zako czenia zadania. Aby uzyskać wi cej informacji o zmianie domy lnych ustawie kopiowania - zobacz zmiana domy lnych ustawie kopiowania na str. 23. ładowanie oryginałów i papieru ustawianie rozmiaru papieru Poni sza procedura opisuje sposób ustawiania rozmiaru papieru dla opcji Kopiuj oraz Faksuj, w urz dzeniu HP Officejet. W opcji Rozmiar papieru wybierz ustawienie, które odpowiada u ywanemu rodzajowi papieru lub folii. Urz dzenie HP Officejet obsługuje formaty letter, legal, A4 lub papier 10 x 15 cm. W tej cz ci opisano nast puj ce zagadnienia: ustawianie rozmiaru papieru na str. 19 ustawianie rozmiaru papieru dla odbieranych faksów na str. 20 Uwaga: Domy lna warto ć tego ustawienia jest przywracana po upływie dwóch minut od zako czenia zadania. Aby uzyskać wi cej informacji o zmianie domy lnych ustawie kopiowania - zobacz zmiana domy lnych ustawie kopiowania na str. 23. ustawianie rozmiaru papieru 1 Naci nij przycisk Kopiuj, a zostanie wy wietlona opcja Rozmiar papieru kopiowania. 2 Naciskaj przycisk, dopóki nie pojawi si odpowiedni rozmiar papieru. 3 Naci nij OK, aby wybrać wy wietlany rozmiar papieru. drukowany podr cznik u ytkownika 19
30 rozdział 2 ładowanie oryginałów ipapieru ustawianie rozmiaru papieru dla odbieranych faksów Mo liwe jest wybranie rozmiaru papieru dla przychodz cych faksów. Wybrany rozmiar papieru powinien być zgodny z rozmiarem kartek załadowanych do podajnika. Faksy mo na drukować wył cznie na papierze o rozmiarach letter, A4 lub legal. Uwaga: Je eli do podajnika zostanie załadowany papier o nieprawidłowym rozmiarze, odbierane faksy nie b d drukowane. Załaduj papier o rozmiarze letter, A4 lub legal i naci nij OK, aby wydrukować faks. 1 Naci nij przycisk Ustawienia. 2 Naci nij przycisk 3, a nast pnie 5. Spowoduje to wybranie menu Podstawowe ustawienia faksu, a nast pnie opcji Rozmiar papieru. 3 Naci nij, aby wybrać odpowiedni opcj i naci nij OK. unikanie zakleszcze papieru W celu unikni cia zakleszczania si papieru, nale y stosować si do nast puj cych wskazówek: Przechowuj wszystkie materiały płasko, w szczelnie zamykanym pojemniku, aby zapobiec zwijaniu si i marszczeniu papieru. Regularnie wyjmuj wydrukowane strony z zasobnika wyj ciowego. Sprawdzaj, czy no niki załadowane do automatycznego podajnika dokumentów le płasko, oraz czy ich kraw dzie nie s zagi te lub podarte. Do automatycznego podajnika dokumentów oraz podajnika papieru nie wolno wkładać papieru ró nego typu lub rozmiaru; nale y załadować papier jednego typu i rozmiaru. Ustaw prowadnice papieru w automatycznym podajniku dokumentów oraz w podajniku papieru tak, aby przylegały do wszystkich arkuszy. Sprawd, czy prowadnice nie zginaj papieru. Nie wsuwaj na sił zbyt gł boko no ników do podajnika. Korzystaj z rodzajów papieru zalecanych dla urz dzenia HP Officejet. 20 hp officejet 5500 series
31 3 korzystanie z funkcji kopiowania opis Urz dzenie HP Officejet umo liwia wykonywanie wysokiej jako ci kolorowych i czarno-białych kopii na ró nych rodzajach papieru, równie na foliach. U ytkownik mo e powi kszać lub zmniejszać oryginał, aby dopasować go do okre lonego rozmiaru papieru, ustawiać jasno ć i nasycenie koloru oraz za pomoc funkcji specjalnych wykonywać wysokiej jako ci zdj cia, tak e na papierze fotograficznym bez obramowania 10 x 15 cm. W tej cz ci opisano nast puj ce zagadnienia: opis na str. 21 kopiowanie dwustronicowego dokumentu czarno-białego na str. 24 tworzenie kopii zdj ć 10 x 15 cm bez marginesu na str. 25 tworzenie wielu kopii tego samego oryginału na str. 26 kopiowanie zdj cia 10 x 15 cm na cał stron na str. 27 kopiowanie dokumentów formatu legal na papierze formatu letter na str. 29 kopiowanie wyblakłych oryginałów na str. 30 kopiowanie wielokrotnie faksowanego dokumentu na str. 30 zwi kszanie wyrazisto ci jasnych obszarów kopii na str. 31 zatrzymywanie kopiowania na str. 32 kopiowanie Kopie mo na tworzyć korzystaj c z panelu przedniego HP Officejet lub z zainstalowanego na dysku komputera oprogramowania Nawigator Obrazów i Fotografii HP (Nawigator HP). Wiele spo ród funkcji kopiowania jest dost pnych przy u yciu obu tych metod. Dost p do specjalnych funkcji kopiowania mo e być jednak łatwiejszy przy u yciu oprogramowania. W tej cz ci opisano standardowe zadania kopiowania wykonywane wył cznie z panelu przedniego urz dzenia HP Officejet. Wi cej informacji na temat zada kopiowania wykonywanych z Nawigatora HP mo na znale ć w pomocy ekranowej programu obrazy i fotografie hp doł czonej do oprogramowania. W tej cz ci opisano nast puj ce zagadnienia: poprawa szybko ci lub jako ci kopiowania na str. 22 zmiana domy lnych ustawie kopiowania na str
32 rozdział 3 kopiowanie poprawa szybko ci lub jako ci kopiowania Urz dzenie HP Officejet posiada trzy opcje wpływaj ce na szybko ć i jako ć kopiowania. Opcja Normalna zapewnia wysok jako ć wydruków i jest zalecana dla wi kszo ci zada kopiowania. Opcja Normalna umo liwia szybsze kopiowanie ni opcja Najlepsza. Opcja Robocza umo liwia szybsze kopiowanie ni ustawienie Normalna. Jako ć tekstu jest porównywalna z ustawieniem Normalna, natomiast grafika mo e być ni szej jako ci. Dzi ki korzystaniu z opcji Robocza rzadziej zachodzi konieczno ć wymiany pojemników z tuszem w zwi zku z mniejszym zu yciem atramentu. Opcja Najlepsza zapewnia najwy sz jako ć dla wszystkich rodzajów papieru i eliminuje pasma (paski), które wyst puj czasem na obszarach o jednolitym wypełnieniu. Kopiowanie przy u yciu opcji Najlepsza trwa dłu ej ni w przypadku pozostałych ustawie jako ci. 1 Umie ć oryginał w lewym przednim rogu płyty szklanej, stron do zeskanowania skierowan w dół, lub w zasobniku automatycznego podajnika dokumentów, stron do zeskanowania do góry. Korzystaj c z automatycznego podajnika dokumentów strony nale y umie cić tak, aby pocz tek dokumentu znajdował si z przodu. 2 Naciskaj przycisk Kopiuj, a w górnym wierszu wy wietlacza pojawi si opcja Jako ć kopiow. W menu Jako ć kopiow. dost pne s nast puj ce opcje. Menu Kopiuj Liczba kopii Zmniejsz/powi k. Jako ć kopiow. Rozm. pap. kop. Rodzaj papieru Ja niej/ciemniej Poprawa jako ci Nasyc. kolorów Nowe ust. domy. Jako ć kopiow. Normalna Robocza Najlepsza 3 Naciskaj przycisk, a do wy wietlenia odpowiednich ustawie jako ci. 4 Naci nij przycisk Start, Mono lub Start, Kolor. 22 hp officejet 5500 series
33 zmiana domy lnych ustawie kopiowania korzystanie z funkcji kopiowania Zmiana ustawie kopiowania za pomoc panelu przedniego lub Nawigatora HP dotyczy tylko bie cego zadania kopiowania. Aby zmiana dotyczyła wszystkich zada kopiowania wykonywanych w przyszło ci, nale y zapisać ustawienia jako domy lne. 1 Umie ć oryginał w lewym przednim rogu szklanej płyty, stron do skopiowania skierowan w dół lub w zasobniku automatycznego podajnika dokumentów, stron do skopiowania do góry. Korzystaj c z automatycznego podajnika dokumentów strony nale y umie cić tak, aby pocz tek dokumentu znajdował si z przodu. 2 Zmie dowolne ustawienia w menu Kopiuj. 3 Naciskaj Kopiuj, a w górnej linii wy wietlacza wy wietlona zostanie opcja Nowe ust. domy. Menu Kopiuj Liczba kopii Zmniejsz/powi k. Jako ć kopiow. Rozm. pap. kop. Rodzaj papieru Ja niej/ciemniej Poprawa jako ci Nasyc. kolorów Nowe ust. domy. kopiowanie 4 Naciskaj przycisk, a do pojawienia si opcji Tak. 5 Naci nij przycisk Start, Mono lub Start, Kolor. Urz dzenie HP Officejet wykona kopie z wykorzystaniem nowych ustawie domy lnych. Zapisane ustawienia dotycz tylko urz dzenia HP Officejet. Nie powoduj zmiany ustawie w oprogramowaniu. Je eli ustawienia kopiowania s okre lane w Nawigatorze HP, najcz ciej stosowane ustawienia nale y zapisać w oknie dialogowym Kopiowanie HP jako domy lne. Informacje na temat sposobu wykonania tej czynno ci mo na znale ć w pomocy ekranowej programu obrazy i fotografie hp doł czonej do oprogramowania. drukowany podr cznik u ytkownika 23
34 rozdział 3 kopiowanie dwustronicowego dokumentu czarno-białego Urz dzenia HP Officejet mo na u yć do skopiowania jedno- lub wielostronicowego dokumentu w kolorze lub monochromatycznie. W niniejszym przykładzie urz dzenie HP Officejet wykorzystano do skopiowania dwustronicowego czarno-białego dokumentu. 1 Rozmie ć oryginały w takiej kolejno ci, aby pierwsza strona znalazła si na górze. 2 Umie ć je w zasobniku automatycznego podajnika dokumentów, stron do skopiowania skierowan do góry. W automatycznym podajniku dokumentów strony nale y umie cić tak, aby pocz tek dokumentu znajdował si z przodu. kopiowanie 3 Naci nij przycisk Kopiuj, je li nie został jeszcze pod wietlony. 4 Naci nij Start, Mono lub Start, Kolor. 24 hp officejet 5500 series
35 tworzenie kopii zdj ć 10 x 15 cm bez marginesu korzystanie z funkcji kopiowania Aby uzyskać najlepsz jako ć podczas kopiowania fotografii, nale y załadować papier fotograficzny do podajnika i zmienić ustawienia kopiowania odpowiednio do typu papieru i zwi kszania wyrazisto ci fotografii. 1 Umie ć zdj cie w lewym przednim rogu płyty szklanej, stron do skopiowania skierowan w dół. Umie ć zdj cie na płycie szklanej tak, aby dłu sza kraw d fotografii le ała równolegle do dolnej kraw dzi szklanej płyty. kopiowanie 2 Załaduj do podajnika papier fotograficzny 10 x 15 cm z zakładk, stron do zadrukowania skierowan w dół, zakładk do siebie. 3 Naciskaj przycisk Kopiuj, a w górnej linii wy wietlacza pojawi si menu Rozm. pap. kop. W menu Rozm. pap. kop. dost pne s nast puj ce opcje. Menu Kopiuj Liczba kopii Zmniejsz/powi k. Jako ć kopiow. Rozm. pap. kop. Rodzaj papieru Ja niej/ciemniej Poprawa jako ci Nasyc. kolorów Nowe ust. domy. Rozmiar papieru kopiowania* Legal Letter A4 10 x 15 cm *Dost pne rozmiary papieru zale od kraju/regionu. drukowany podr cznik u ytkownika 25
36 rozdział 3 4 Naciskaj przycisk, a pojawi si rozmiar 4 x 6 cali. 5 Naci nij Start, Mono lub Start, Kolor. Urz dzenie HP Officejet tworzy kopie zdj cia o wymiarach 10 x 15 cm, bez marginesu, jak przedstawiono poni ej. Być mo e łatwiej b dzie wykonać kopi zdj cia za pomoc oprogramowania Nawigator HP zainstalowanego wraz z HP Officejet. Za pomoc Nawigatora HP mo na łatwo tworzyć kopie zdj cia o wymiarach 10 x 15 cm, bez obramowania, zmieniać rozmiar fotografii dopasowuj c j do rozmiaru załadowanego papieru oraz wł czać ustawienia jako ci opcji Zdj cie w celu uzyskania zdj ć najwy szej jako ci. Wi cej informacji na temat korzystania z tych funkcji w Nawigatorze HP mo na znale ć w pomocy ekranowej programu obrazy i fotografie hp doł czonej do oprogramowania. tworzenie wielu kopii tego samego oryginału kopiowanie 1 Umie ć oryginał w lewym przednim rogu płyty szklanej, stron do zeskanowania skierowan w dół, lub w zasobniku automatycznego podajnika dokumentów, stron do zeskanowania do góry. Korzystaj c z automatycznego podajnika dokumentów strony nale y umie cić tak, aby pocz tek dokumentu znajdował si z przodu. 2 Naciskaj przycisk Kopiuj, a w górnej linii wy wietlacza pojawi si menu Liczba kopii. 3 Naci nij lub podaj liczb kopii za pomoc klawiatury numerycznej, nie przekraczaj c dopuszczalnego maksimum. (Maksymalna liczba kopii zale y od modelu urz dzenia). Wskazówka Przytrzymanie przycisku strzałki powoduje, e wybrana liczba kopii b dzie si zmieniała skokowo o 5, co ułatwia ustawienie du ej liczby kopii. 4 Naci nij przycisk Start, Mono lub Start, Kolor. Przy kopiowaniu pliku oryginałów za pomoc automatycznego podajnika dokumentów, urz dzeniehp Officejet tworzy wiele kopii pojedynczej strony przed pobraniem nast pnej. U ytkownik musi sam odpowiednio uło yć i spi ć kopie. W tym przykładzie urz dzenie HP Officejet tworzy sze ć kopii zdj cia 10 x 15 cm. 26 hp officejet 5500 series
Jak: Kopiować. Wysyłać cyfrowo. Faksować. Przechowywać zlecenia
Urządzenie wielofunkcyjne HP Color LaserJet seria CM6030/6040 Skrócona instrukcja obsługi Jak: Kopiować Wysyłać cyfrowo Faksować Przechowywać zlecenia www.hp.com/support/cljcm6030mfp www.hp.com/support/cljcm6040mfp
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika
Kopia zapasowa i odzyskiwanie Podręcznik użytkownika Copyright 2009 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Windows jest zastrzeżonym znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation, zarejestrowanym w
Parowanie urządzeń Bluetooth. Instrukcja obsługi
Parowanie urządzeń Bluetooth Instrukcja obsługi Copyright 2012 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Microsoft, Windows i Windows Vista są zastrzeżonymi w Stanach Zjednoczonych znakami towarowymi firmy
Przewodnik AirPrint. Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL
Przewodnik AirPrint Ten dokument obowiązuje dla modeli atramentowych. Wersja A POL Modele urządzenia Niniejszy podręcznik użytkownika obowiązuje dla następujących modeli. DCP-J40DW, MFC-J440DW/J450DW/J460DW
Przewodnik Google Cloud Print
Przewodnik Google Cloud Print Wersja 0 POL Definicje oznaczeń W tym podręczniku użytkownika zastosowano następującą ikonę: Uwagi informują o tym, jak należy reagować w danej sytuacji, lub zawierają porady
AR-M236 AR-M276 CYFROWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA... MODEL
!!install_ar070_pol.book ページ 004 年 月 日 月 曜 日 午 前 0 時 0 分 MODEL AR-M6 AR-M76 CYFROWE URZĄDZENIE WIELOFUNKCYJNE INSTRUKCJA INSTALACJI OPROGRAMOWANIA Str. WPROWADZENIE... i OPROGRAMOWANIE DLA SHARP AR-M0/M70...
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA
PODRĘCZNIK UŻYTKOWNIKA ENGLISH NEDERLANDS DEUTSCH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO PORTUGUÊS POLSKI ČESKY MAGYAR SLOVENSKÝ SAFESCAN MC-Software OPROGRAMOWANIE DO LICZENIA PIENIĘDZY SPIS TREŚCI WPROWADZENIE I
Microsoft Management Console
Microsoft Management Console Konsola zarządzania jest narzędziem pozwalającym w prosty sposób konfigurować i kontrolować pracę praktycznie wszystkich mechanizmów i usług dostępnych w sieci Microsoft. Co
Konfiguracja historii plików
Wielu producentów oprogramowania oferuje zaawansowane rozwiązania do wykonywania kopii zapasowych plików użytkownika czy to na dyskach lokalnych czy w chmurze. Warto jednak zastanowić się czy instalacja
Bezprzewodowa karta sieciowa Micro USB N150 - Podręcznik instalacji
Bezprzewodowa karta sieciowa Micro USB N150 - Podręcznik instalacji Niniejszy przewodnik przedstawia ekspresową instalację za pomocą kreatora NETGEAR Smart Wizard i instalację samodzielnego sterownika
Symfonia Produkcja Instrukcja instalacji. Wersja 2013
Symfonia Produkcja Instrukcja instalacji Wersja 2013 Windows jest znakiem towarowym firmy Microsoft Corporation. Adobe, Acrobat, Acrobat Reader, Acrobat Distiller są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy
REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI
AEK Zakład Projektowy Os. Wł. Jagiełły 7/25 60-694 POZNAŃ tel/fax (061) 4256534, kom. 601 593650 www.aek.com.pl biuro@aek.com.pl REJESTRATOR RES800 INSTRUKCJA OBSŁUGI Wersja 1 Poznań 2011 REJESTRATOR RES800
Seria P-662HW-Dx. Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem. Skrócona instrukcja obsługi
Bezprzewodowy modem ADSL2+ z routerem Skrócona instrukcja obsługi Wersja 3.40 Edycja 1 3/2006 Informacje ogólne Posługując się dołączoną płytą CD lub postępując zgodnie ze wskazówkami w tej Skróconej instrukcji
PERSON Kraków 2002.11.27
PERSON Kraków 2002.11.27 SPIS TREŚCI 1 INSTALACJA...2 2 PRACA Z PROGRAMEM...3 3. ZAKOŃCZENIE PRACY...4 1 1 Instalacja Aplikacja Person pracuje w połączeniu z czytnikiem personalizacyjnym Mifare firmy ASEC
VinCent Office. Moduł Drukarki Fiskalnej
VinCent Office Moduł Drukarki Fiskalnej Wystawienie paragonu. Dla paragonów definiujemy nowy dokument sprzedaży. Ustawiamy dla niego parametry jak podano na poniższym rysunku. W opcjach mamy możliwość
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: 0101872HC8201
INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: PZ-41SLB-E PL 0101872HC8201 2 Dziękujemy za zakup urządzeń Lossnay. Aby uŝytkowanie systemu Lossnay było prawidłowe i bezpieczne, przed pierwszym uŝyciem przeczytaj niniejszą
Instalacja. Zawartość. Wyszukiwarka. Instalacja... 1. Konfiguracja... 2. Uruchomienie i praca z raportem... 4. Metody wyszukiwania...
Zawartość Instalacja... 1 Konfiguracja... 2 Uruchomienie i praca z raportem... 4 Metody wyszukiwania... 6 Prezentacja wyników... 7 Wycenianie... 9 Wstęp Narzędzie ściśle współpracujące z raportem: Moduł
Ostatnia cena sprzeda y klienta 1.0 dodatek do Symfonia Faktura dla 1 firmy
Podr cznik u ytkownika Ostatnia cena sprzeda y klienta 1.0 dodatek do Symfonia Faktura dla 1 firmy Masz pytanie? zadzwo 693 936 046 lub napisz handel@symfoniadodatki.pl SPIS TRE CI 1. Instalacja dodatku
Jabra Link 850. Podręcznik użytkownika. www.jabra.com
Jabra Link 850 Podręcznik użytkownika www.jabra.com SPIS treści 1. Prezentacja produktu...3 1.1 Jabra LINK 850...3 1.2 Akcesoria dodatkowe...4 2. PODŁĄCZENIE URZĄDZENIA Jabra LINK 850...5 2.1 PODŁĄCZENIE
Skrócony podręcznik obsługi dla programu Wizualna poczta głosowa w wersji 8.5 lub nowszej
QUICK START GUIDE Skrócony podręcznik obsługi dla programu Wizualna poczta głosowa w wersji 8.5 lub nowszej Czym jest Wizualna poczta głosowa? 2 Wizualna poczta głosowa w telefonie 2 Dostęp do Wizualna
MUltimedia internet Instrukcja Instalacji
MUltimedia internet Instrukcja Instalacji MUltimedia internet Instrukcja Instalacji 1 2 MULTIMEDIA Internet 1. Zestaw instalacyjny 4 2. Budowa modemu ADSL 5 3. Podłączenie modemu ADSL 7 4. Konfiguracja
INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56
INSTRUKCJA DO PROGRAMU LICZARKA 2000 v 2.56 Program Liczarka 2000 służy do archiwizowania i drukowania rozliczeń z przeprowadzonych transakcji pieniężnych. INSTALACJA PROGRAMU Program instalujemy na komputerze
Sterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center
Podręcznik użytkownika Sterownik AVerMedia i instalacja tunera TV w systemie Windows Media Center Polski ZRZECZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI Wszystkie zrzuty ekranowe użyte w niniejszej dokumentacji, to tylko
ZAŁĄCZNIK NR 3 CZĘŚĆ II A - Drukarka 1 szt
ZAŁĄCZNIK NR 3 CZĘŚĆ II A - Drukarka 1 szt System druku Technologia druku Minimalna jakość druku (w kolorze, tryb Minimalna prędkość druku (w kolorze, z normalną jakością, format A4) Minimalna prędkość
Skrócony opis instalacji Sympodium DT770 Interaktywny ekran z cyfrowym piórem
Skrócony opis instalacji Sympodium DT770 Interaktywny ekran z cyfrowym piórem Spis treści Wprowadzenie... 2 Interaktywny ekran... 2 Cyfrowe pióro... 2 Przyciski ustawień pióra, przyciski funkcyjne i przyciski
CitiDirect EB - Mobile
CitiDirect Ewolucja Bankowości System bankowości elektronicznej dla firm Podręcznik Użytkownika CitiDirect EB - Mobile CitiService Pomoc Techniczna CitiDirect Tel. 0 801 343 978, +48 (22) 690 15 21 Poniedziałek-piątek
LINEA Office INSTRUKCJA OBS UGI
LINEA Office INSTRUKCJA OBS UGI SPIS TREŒCI WPROWADZENIE W CZANIE I WY CZANIE URZ DZENIA.......................... PANEL URZ DZENIA................................................ DIODY NA PANELU URZ DZENIA...................................
Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446
INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy włącznik czasowy z lampką Nr produktu 000552446 Strona 1 z 7 Przeznaczenie do użycia Produkt wyposażono w wyjście zasilania, które można włączyć lub wyłączyć wbudowanym włącznikem
INTERFEJS S-CTT Super Chip tuning tool INSTRUKCJA OBSŁUGI
INTERFEJS S-CTT Super Chip tuning tool INSTRUKCJA OBSŁUGI strona 1/18 1. BEZPIECZEŃSTWO PRACY Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia należy uważnie przeczytać instrukcję obsługi. Urządzenie przeznaczone
46 Korzystanie z wyświetlacza. System Microsoft Windows XP. System Microsoft Windows Vista
Dokonując dostosowania rozdzielczości wyświetlacza można uzyskać poprawę czytelności tekstu lub wyglądu obrazów na ekranie. W miarę zwiększania rozdzielczości, elementy są wyświetlane coraz mniejsze na
dbsamples.udl lub przygotowany wcześniej plik dla Excela) i OK,
PRACA Z BAZAMI DANYCH w AutoCAD-zie AutoCAD umożliwia dostęp do zewnętrznych baz danych, utworzonych zarówno w MS ACCESS czy w MS EXCEL, jak i w dbase czy SQL Server. Połączenie następuje poprzez odwołanie
Instrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0. Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski
Instrukcja obsługi Norton Commander (NC) wersja 4.0 Autor: mgr inż. Tomasz Staniszewski ITM Zakład Technologii Maszyn, 15.10.2001 2 1.Uruchomienie programu Aby uruchomić program Norton Commander standardowo
OSTRZEŻENIA DANE TECHNICZNE. Wbudowana bateria słoneczna oraz alkaliczna bateria manganowa (1,5 V LR44)
KALKULATOR ELEKTRONICZNY EL-M711E INSTRUKCJA OBSŁUGI OSTRZEŻENIA Nie wolno wywierać nadmiernego nacisku na wyświetlacz ciekłokrystaliczny, ponieważ jest on wykonany ze szkła. W żadnym wypadku nie wolno
Instrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20
BEXLAB RYSZARD MATUSZYK UL. BRZOZOWA 14 05-311 DĘBE WIELKIE TEL. KOM. 512-019-590 Instrukcja instalacji programu Plantator oraz transferu pliku danych z/do PC kolektor danych PT-20 http://bexlab.pl BEXLAB
Instrukcja obsługi GPS VORDON
Instrukcja obsługi GPS VORDON Witaj, Dziękujemy za skorzystanie z urządzenia marki Vordon. Użytkownik może korzystać z nawigatora GPS w każdej chwili w dowolnym miejscu, na przykład podczas jazdy, pieszo
GEO-SYSTEM Sp. z o.o. GEO-RCiWN Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości Podręcznik dla uŝytkowników modułu wyszukiwania danych Warszawa 2007
GEO-SYSTEM Sp. z o.o. 02-732 Warszawa, ul. Podbipięty 34 m. 7, tel./fax 847-35-80, 853-31-15 http:\\www.geo-system.com.pl e-mail:geo-system@geo-system.com.pl GEO-RCiWN Rejestr Cen i Wartości Nieruchomości
1. Korzyści z zakupu nowej wersji... 2. 2. Poprawiono... 2. 3. Zmiany w słowniku Stawki VAT... 2. 4. Zmiana stawki VAT w kartotece Towary...
Forte Handel 1 / 8 Nowe funkcje w module Forte Handel w wersji 2011a Spis treści: 1. Korzyści z zakupu nowej wersji... 2 2. Poprawiono... 2 Nowe funkcje w module Forte Handel w wersji 2011 Spis treści:
Poniżej instrukcja użytkowania platformy
Adres dostępowy: http://online.inter-edukacja.wsns.pl/ Poniżej instrukcja użytkowania platformy WYŻSZA SZKOŁA NAUK SPOŁECZNYCH z siedzibą w Lublinie SZKOLENIA PRZEZ INTERNET Instrukcja użytkowania platformy
OGŁOSZENIE O ZAPROSZENIU DO SKŁADANIA OFERT NA DOSTAWĘ SKANERÓW i WIELOFUNKCYJNYCH URZĄDZEŃ BIUROWAYCH
OGŁOSZENIE O ZAPROSZENIU DO SKŁADANIA OFERT NA DOSTAWĘ SKANERÓW i WIELOFUNKCYJNYCH URZĄDZEŃ BIUROWAYCH Zamówienie realizowane jest w ramach Projektu pt. Budowa zintegrowanego systemu w Radomiu dla rozwoju
Karta sieciowa WiFi Micro USB N300 (N300MA)
Easy, Reliable & Secure 2012 On Networks All rights reserved. 240-10825-02 Instructions: If the CD does not start automatically, browse to the CD drive and double-click on autorun.exe. For Mac OS, double-click
1 Drukarka HP Deskjet 3840 series
1 Drukarka HP Deskjet 3840 series Odpowiedzi na pytania można uzyskać, wybierając jeden z następujących tematów: Informacje Funkcje specjalne Pierwsze kroki Połączenie drukarki Drukowanie fotografii Drukowanie
Zainstalowana po raz pierwszy aplikacja wymaga aktualizacji bazy danych obsługiwanych sterowników.
FRISKO-MOBILE Aplikacja FRISKO-MOBILE przeznaczona jest do zdalnej obsługi sterowników FRISKO podłączonych do sieci LAN o stałym adresie IP za pośrednictwem wbudowanych lub zewnętrznych modułów komunikacyjnych.
DB-2180 Binocular LCD DigiCam. Informacje o produkcie D E B C
Informacje o produkcie F D E L K J A B C PL G H I A: Obiektyw lornetki (stały, 8-krotny zoom) B: Obiektyw aparatu cyfrowego (stały, 8-krotny zoom) C: Pokrętło ostrości aparatu cyfrowego D: Wyświetlacz
Wyślij sterownik. Podręcznik administratora
Wyślij sterownik Podręcznik administratora Styczeń 2013 www.lexmark.com Przegląd 2 Przegląd Aplikacja Wyślij sterownik umożliwia łatwe uzyskanie sterownika dla wybranego modelu drukarki. Aplikacja wysyła
System Informatyczny CELAB. Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy
Instrukcja obsługi programu 2.11. Przygotowanie programu do pracy - ECP Architektura inter/intranetowa System Informatyczny CELAB Przygotowanie programu do pracy - Ewidencja Czasu Pracy Spis treści 1.
I. Zakładanie nowego konta użytkownika.
I. Zakładanie nowego konta użytkownika. 1. Należy wybrać przycisk załóż konto na stronie głównej. 2. Następnie wypełnić wszystkie pola formularza rejestracyjnego oraz zaznaczyć akceptację regulaminu w
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI. ZEBRA P110i
UPROSZCZONA INSTRUKCJA OBSŁUGI ZEBRA P110i Spis treści 1 WPROWADZENIE....3 1.1 Wypakowanie....3 1.2 Opis i funkcje drukarki....3 1.3 Instalacja....6 1.3.1 Podłączenie drukarki....6 1.3.2 Instalacja sterownika
Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX
Instrukcja obsługi panelu operacyjnego XV100 w SZR-MAX-1SX 1. Pierwsze uruchomienie... 3 2. Ekran podstawowy widok diagramu... 4 3. Menu... 5 - Historia... 5 - Ustawienia... 6 - Ustawienia / Nastawa czasów...
Instrukcja użytkowania DRIVER. Programator z przewodem sterowniczym. DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER
Instrukcja użytkowania DRIVER Programator z przewodem sterowniczym 6050425 6050426 DRIVER 610 lub 620-1 lub 2 strefy DRIVER Opis Urządzenie pozwala na programowanie temperatury komfortowej oraz ekonomicznej
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem
Mini stacja MP3 5w1 z Bluetoothem, radiem, zegarem, głośnikiem Szanowny Kliencie, dziękujemy za zakup mini stacji mp3. Prosimy o przeczytanie instrukcji i przestrzeganie podanych wskazówek i porad, aby
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI
CYFROWY MIERNIK REZYSTANCJI UZIEMIENIA KRT 1520 INSTRUKCJA OBSŁUGI Cyfrowy miernik rezystancji uziemienia SPIS TREŚCI 1 WSTĘP...3 2 BEZPIECZEŃSTWO UŻYTKOWANIA...3 3 CECHY UŻYTKOWE...4 4 DANE TECHNICZNE...4
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT
PAKOWARKA PRÓŻNIOWA VAC-10 DT, VAC-20 DT, VAC-20 DT L, VAC-20 DT L 2A VAC-40 DT, VAC-63 DT, VAC-100 DT Modele elektroniczne z cyfrowym panelem Czasowa regulacja próżni INSTRUKCJA OBSŁUGI, INSTALACJI I
Konfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP /
KONFIGURATOR Konfigurator opisuje proces instalacji i konfiguracji karty sieciowej bezprzewodowej D-Link DWL-520+ w systemach /2000/XP / 1. Instalowanie sterowników karty sieciowej. Podczas pierwszej instalacji
Ashampoo Rescue Disc
1 Ashampoo Rescue Disc Oprogramowanie pozwala na utworzenie nośnika odzyskiwania system na płycie CD, DVD lub nośniku USB. Ten system awaryjny jest zalecany w dwóch sytuacjach: 1. W celu przywrócenia kopii
HP Deskjet F2400 All-in-One series. Pomoc dla systemu Windows
HP Deskjet F2400 All-in-One series Pomoc dla systemu Windows HP Deskjet F2400 All-in-One series Spis treści 1 W jaki sposób?...3 2 Zapoznanie z HP All-in-One Elementy drukarki...5 Funkcje panelu sterowania...6
Konfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange)
IBIB PAN, 2014-07-21 Konfiguracja programu Outlook 2007 do pracy z nowym serwerem poczty (Exchange) 1. Otwieramy Panel Sterowania, przełączamy Widok na Duże ikony (przełączanie widoków znajduje się w prawym
Opis zmian funkcjonalności platformy E-GIODO wprowadzonych w związku z wprowadzeniem możliwości wysyłania wniosków bez podpisu elektronicznego
Opis zmian funkcjonalności platformy E-GIODO wprowadzonych w związku z wprowadzeniem możliwości wysyłania wniosków bez podpisu elektronicznego Wstęp. Dodanie funkcjonalności wysyłania wniosków bez podpisów
Rozliczenia z NFZ. Ogólne założenia. Spis treści
Rozliczenia z NFZ Spis treści 1 Ogólne założenia 2 Generacja raportu statystycznego 3 Wczytywanie raportu zwrotnego 4 Szablony rachunków 4.1 Wczytanie szablonów 4.2 Wygenerowanie dokumentów rozliczenia
Spis treści. Rozdział 1 ewyniki. mmedica - INSTR UKC JA UŻYTKO W NIKA
Wersja 5.1.9 Spis treści Rozdział 1 1.1 1.1.1 1.1.2 1.2 1.3 1.4 1.5 I Konfiguracja... 1-1 OID świadczeniodawcy... 1-2 Dodanie... instytucji zewnętrznej 1-4 Dodanie... zlecenia 1-11 Pobranie... materiału
Centrum Informatyki "ZETO" S.A. w Białymstoku. Instrukcja użytkownika dla urzędników nadających uprawnienia i ograniczenia podmiotom w ST CEIDG
Centrum Informatyki "ZETO" S.A. w Białymstoku Instrukcja użytkownika dla urzędników nadających uprawnienia i ograniczenia podmiotom w ST CEIDG BIAŁYSTOK, 12 WRZEŚNIA 2011 ograniczenia podmiotom w ST CEIDG
INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06. Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100
INSTRUKCJA OBSŁUGI TIMER REMOTE SWITCH TRS06 Dla modeli NIKON D90/ D5000/ D7000/ D3100/ D5100 Schemat produktu dla serii TRS00 11 2 3 4 5 6 7 8 9 1 10 1. Połączenia dla róŝnych modeli aparatów 2. Kabel
Pracownia internetowa w każdej szkole. Opiekun pracowni internetowej SBS 2003 PING
Instrukcja numer PING Pracownia internetowa w każdej szkole Opiekun pracowni internetowej SBS 2003 PING Poniższe rozwiązanie opisuje, jak zapisywać i odtwarzać obrazy całych dysków lub poszczególne partycje
BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI
BANK ENERGII I AWARYJNY STARTER SAMOCHODU INSTRUKCJA OBSŁUGI ZASADY BEZPIECZEŃSTWA I OSTRZEŻENIA Naładuj do końca ENERJUMP przed użyciem pierwszym użyciem. UWAGA: Trzymaj urządzenie z dala od ognia i wody.
Instrukcja programu PControl Powiadowmienia.
1. Podłączenie zestawu GSM. Instrukcja programu PControl Powiadowmienia. Pierwszym krokiem w celu uruchomienia i poprawnej pracy aplikacji jest podłączenie zestawu GSM. Zestaw należy podłączyć zgodnie
INTERAKTYWNA APLIKACJA MAPOWA MIASTA RYBNIKA INSTRUKCJA OBSŁUGI
INTERAKTYWNA APLIKACJA MAPOWA MIASTA RYBNIKA INSTRUKCJA OBSŁUGI Spis treści Budowa okna aplikacji i narzędzia podstawowe... 4 Okno aplikacji... 5 Legenda... 5 Główne okno mapy... 5 Mapa przeglądowa...
HERCULES DJCONTROLWAVE I DJUCED DJW PIERWSZE KROKI
HERCULES DJCONTROLWAVE I DJUCED DJW PIERWSZE KROKI HERCULES DJCONTROLWAVE OMÓWIENIE Urządzenie Hercules DJControlWave to dwudeckowy kontroler DJ wyposażony w technologię bezprzewodową Bluetooth. Umożliwia
Konfiguracja funkcji Skanowanie do E-mail
Podręcznik szybkiej konfiguracji skanowania XE3024PL0-2 Ten podręcznik zawiera instrukcje: Konfiguracja funkcji Skanowanie do E-mail na stronie 1 Konfiguracja funkcji Skanowanie do skrzynki na stronie
PROCEDURA ROZWIĄZYWANIA PROBLEMÓW Z SYSTEMEM SD-NAVI (wersja 1.00)
1 Spis treści ZaŜalenie klienta Diagnostyka Omówienie i opis wyprowadzeń Rozdział 2 Ogólny problem funkcjonalny Rozdział 3 Urządzenie nie działa lub nie uruchamia się (czarny ekran): Rozdział 3-1 Przycisk
Instrukcja Obsługi STRONA PODMIOTOWA BIP
Instrukcja Obsługi STRONA PODMIOTOWA BIP Elementy strony podmiotowej BIP: Strona podmiotowa Biuletynu Informacji Publicznej podzielona jest na trzy części: Nagłówek strony głównej Stopka strony podmiotowej
ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III
ROZDZIAŁ 1 Instrukcja obsługi GRAND HAND VIEW III 1.1 Wstęp Grand Hand View III to uniwersalny konwerter obrazu z sygnału VGA na sygnał analogowy (TV). Urządzenie może być wykorzystane do gier komputerowych,
Instrukcja procesu aktywacji oraz obsługi systemu Banku Internetowego dla BS Mikołajki
Instrukcja procesu aktywacji oraz obsługi systemu Banku Internetowego dla BS Mikołajki w oparciu o przeglądarkę Microsoft Internet Explorer System stworzony został w oparciu o aktualne narzędzia i programy
Zarządzanie Zasobami by CTI. Instrukcja
Zarządzanie Zasobami by CTI Instrukcja Spis treści 1. Opis programu... 3 2. Konfiguracja... 4 3. Okno główne programu... 5 3.1. Narzędzia do zarządzania zasobami... 5 3.2. Oś czasu... 7 3.3. Wykres Gantta...
Regulamin uczestnictwa w kursach internetowych dla nauczycieli. Definicje:
Regulamin uczestnictwa w kursach internetowych dla nauczycieli Definicje: Organizator Organizator Kursów Internetowych, którym jest Wydawnictwo Pedagogiczne Operon spółka z ograniczoną odpowiedzialnością,
Instrukcja. 1 Zamawiając kuriera. W Paczkomacie lub POK. 3 Nadając list polecony. nadawania przesyłek z Allegro: (Punkt Obsługi Klienta) 17.02.
Instrukcja nadawania przesyłek z Allegro: 1 Zamawiając kuriera W Paczkomacie lub POK 2 (Punkt Obsługi Klienta) 3 Nadając list polecony 17.02.2016 InPost we współpracy z Allegro stworzył trzy rewolucyjne
Usuni cie has a admina 2013 1.0 dodatek do Symfonia Kadry i P ace dla 1 firmy
Podr cznik u ytkownika Usuni cie has a admina 2013 1.0 dodatek do Symfonia Kadry i P ace dla 1 firmy Masz pytanie? zadzwo 693 936 046 lub napisz handel@symfoniadodatki.pl SPIS TRE CI 1. Instalacja dodatku
raceboard-s Szybki start
raceboard-s Szybki start Więcej na : http://raceboard.simracing.pl Kontakt: raceboard@simracing.pl Data aktualizacji: 2011-11-15 Wstęp Dziękujemy za wybór naszego produktu z serii raceboard, przykładamy
Type ETO2 Controller for ice and snow melting
Type ETO2 Controller for ice and snow melting 57652 06/08 (BJ) English page 2 Deutsch page 14 page 26 Russian page 38 SPIS TREŚCI Wyjaśnienie pojęć.................... Strona 26 Wprowadzenie.....................
Konfiguracja przeglądarek internetowych oraz Panelu Java dla klientów instutucjonalnych problemy z apletem do logowania/autoryzacji
Konfiguracja przeglądarek internetowych oraz Panelu Java dla klientów instutucjonalnych problemy z apletem do logowania/autoryzacji Rozdział 1 Przeglądarka internetowa Internet Explorer (32-bit)... 2 Rozdział
WSTĘP. Delphi. DDGX210(PL) - Edycja 1 du 01/2010 1-1
SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 2. REJESTRACJA 2.1 Dostęp do strony...2-1 2.2 Pierwsza wizyta...2-2 3. W ZASIĘGU RĘKI 3.1 Strona główna...3-1 3.1.1 Pasek narzędzi... 3-3 3.1.2 Informacja uŝytkownika...3-3 3.1.3 Zwiastuny
Zdalne odnawianie certyfikatów do SWI
Zdalne odnawianie certyfikatów do SWI Instrukcja użytkownika Wersja 1.0 Strona 1 Spis treści Wstęp... 3 Dostęp do systemu... 4 Wymagania systemowe... 5 Instalacja certyfikatu użytkownika... 8 Sprawdzenie
INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z ELEKTRONICZNEJ ŚCIEŻKI WYKAZÓW
INSTRUKCJA KORZYSTANIA Z ELEKTRONICZNEJ ŚCIEŻKI WYKAZÓW Aby sprawnie korzystać z możliwości wysyłania wykazów z wykorzystaniem elektronicznej skrzynki podawczej należy przede wszystkim założyć sobie skrzynkę
Instrukcja obsługi. Sterownik ścienny KJR10B/DP
Instrukcja obsługi Sterownik ścienny KJR10B/DP Wyłączny importer Spis treści Parametry sterownika... 3 Parametry sterownika... 3 Nazwy i funkcje wyświetlacza sterownika ściennego... 4 Przyciski sterownika
Instrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634)
Instrukcja wgrywania synoptyki pola (wersja modelu danych do 634) Przed rozpoczęciem wgrywania do przekaźnika własnego schematu synoptyki pola należy upewnić się, czy dostępny jest wymagany plik (rozszerzenie.hex).
hp psc 2100 series all-in-one
all-in-one podr cznik u ytkownika Copyright Hewlett-Packard Company 2002 Wszelkie prawa zastrze one. adna cz ć niniejszego dokumentu nie mo e być kopiowana, powielana ani tłumaczona na inny j zyk bez uzyskania
Firma Informatyczna JazzBIT
Artykuły i obrazy Autor: Stefan Wajda [zwiastun] 10.02.2006. Dodawanie i publikowanie artykułów to najczęstsze zadanie. I chociaż nie jest skomplikowane, może początkujacych wprawiać w zakłopotanie. Trzeba
Audyt SEO. Elementy oraz proces przygotowania audytu. strona
Audyt SEO Elementy oraz proces przygotowania audytu 1 Spis treści Kim jesteśmy? 3 Czym jest audyt SEO 4 Główne elementy audytu 5 Kwestie techniczne 6 Słowa kluczowe 7 Optymalizacja kodu strony 8 Optymalizacja
Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy
KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi Wyświetlacz wielkogabarytowy KERN
Modem Thomson SpeedTouch 330
Modem Thomson SpeedTouch 330 szybki internet Szanowni Paƒstwo, uprzejmie dzi kujemy za okazane zaufanie i wybór usługi szybki internet. JesteÊmy przekonani, e korzystanie z dost pu do internetu Netii przyniesie
db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja)
db powernet Instalacja czytnika kart mikroprocesorowych (instrukcja) Ostatnia aktualizacja: 17.02.2014tr. 4 1 Spis tre ci 1. Wst p... 3 2. Pobieranie plików instalacyjnych... 4 3. Instalacja... 5 3.1 Instalacja
Instrukcja obsługi aplikacji internetowej Obroty Paliw
Instrukcja obsługi aplikacji internetowej Obroty Paliw Wersja 1.0 Agencja Rezerw Materiałowych Warszawa, Luty 2016 Spis treści Spis treści 1. Informacje ogólne dotyczące aplikacji internetowej Obroty Paliw...
Archiwum Prac Dyplomowych
Archiwum Prac Dyplomowych Instrukcja dla studentów Ogólna procedura przygotowania pracy do obrony w Archiwum Prac Dyplomowych 1. Student rejestruje pracę w dziekanacie tej jednostki uczelni, w której pisana
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CR-500- HD
SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSŁUGI CR-500- HD 1. BUDOWA REJESTRATORA 2. ZAWARTOŚĆ ZESTAWU 3. MONTAś 4. TRYBY PRACY I ICH SYGNALIZACJA 5. ODTWARZANIE 6. USTAWIENIA 7. MAPA PAMIĘCI 8. SPECYFIKACJA 1. BUDOWA REJESTRATORA
Wersja 1.0 Marzec 2010. Xerox WorkCentre 3550 Podręcznik użytkownika
Wersja 1.0 Marzec 2010 Xerox WorkCentre 3550 2010 Xerox Corporation. Wszelkie prawa zastrzeżone. Niepublikowane prawa zastrzeżone zgodnie z prawem autorskim Stanów Zjednoczonych. Treść niniejszej publikacji
Instrukcja obsługi. Oprogramowanie SAS 31
Instrukcja obsługi Oprogramowanie SS 31 Oprogramowanie SS 31 Spis treści 1. MINIMLNE WYMGNI SPRZĘTOWE I PROGRMOWE KOMPUTER PC... 3 2. INSTLCJ PROGRMU SYLCOM DL WINDOWS... 3 3. IMPORTOWNIE PLIKÓW URZĄDZEŃ...
Kancelaris - Zmiany w wersji 2.50
1. Listy Kancelaris - Zmiany w wersji 2.50 Zmieniono funkcję Dostosuj listę umożliwiając: o Zapamiętanie wielu widoków dla danej listy o Współdzielenie widoków między pracownikami Przykład: Kancelaria
Dziękujemy za wybór urządzenia Mobile WiFi. Mobile WiFi umożliwia szybką, bezprzewodową łączność z sieciami komputerowymi.
Wprowadzenie Dziękujemy za wybór urządzenia Mobile WiFi. Mobile WiFi umożliwia szybką, bezprzewodową łączność z sieciami komputerowymi. Niniejszy dokument ułatwi szybkie przygotowanie się do pracy z urządzeniem
Regulamin serwisu internetowego ramowka.fm
Regulamin serwisu internetowego ramowka.fm Art. 1 DEFINICJE 1. Serwis internetowy serwis informacyjny, będący zbiorem treści o charakterze informacyjnym, funkcjonujący pod adresem: www.ramowka.fm. 2. Administrator
DJCONTROL INSTINCT I DJUCED PIERWSZE KROKI
DJCONTROL INSTINCT I DJUCED PIERWSZE KROKI INSTALACJA Włóż płytę CD-ROM. Uruchom program instalacyjny. Wykonaj instrukcje. 1 6 2 7 3 4 5 1- alans kanałów 1 2 (wyjście miksu) 2- Głośność kanału 1 (lewego)
Poznaj swój retrace Lite
Jak używać Poznaj swój retrace Lite 1. Długość i szerokość geograficzna 2. Poziom naładowania baterii 3. Ikona cyfrowego kompasu 4. Ikony punktów nawigacyjnych - Osobiste, Ulubione, Atrakcje, Cel i Parking
DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA
INSTRUKCJA OBSŁUGI DYSTRYBUCJA : DJ-DISTRIBUTION NUMARK POLSKA ul. Hryniewieckiego 1 mag.iii 2p. 70-606 SZCZECIN Telefon:+48 091 4539619 www.numark-dj.pl e-mail: numark@numark-dj.pl 1. PROGRAM wciśnij