SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY"

Transkrypt

1 KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia r. COM(2018) 668 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 995/2010 z dnia 20 października 2010 r. ustanawiające obowiązki podmiotów wprowadzających do obrotu drewno i produkty z drewna (rozporządzenie UE w sprawie drewna) Sprawozdanie dwuletnie za okres od marca 2015 r. do lutego 2017 r. PL PL

2 SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 995/2010 z dnia 20 października 2010 r. ustanawiające obowiązki podmiotów wprowadzających do obrotu drewno i produkty z drewna (rozporządzenie UE w sprawie drewna) Sprawozdanie dwuletnie za okres od marca 2015 r. do lutego 2017 r Wprowadzenie Unia Europejska (UE) przyjęła rozporządzenie (UE) nr 995/2010 (rozporządzenie UE w sprawie drewna, zwane dalej EUTR ) w 2010 r. Ustanowiono w nim obowiązki podmiotów wprowadzających do obrotu drewno i produkty z drewna w ramach realizacji planu działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa ( FLEGT ). Odnośny plan działań jest instrumentem polityki UE mającym na celu przeciwdziałanie nielegalnemu pozyskiwaniu drewna w lasach na całym świecie. Kolejnym kluczowym elementem planu działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa są dobrowolne umowy o partnerstwie prawnie wiążące umowy handlowe między UE a krajami będącymi producentami drewna nienależącymi do UE, których celem jest poprawa zarządzania i egzekwowania prawa w dziedzinie leśnictwa oraz zapewnienie, by wyłącznie zweryfikowane drewno oraz produkty z drewna były wywożone do UE. Drewno, które uzyskało zezwolenie FLEGT, uznaje się za zgodne z EUTR. EUTR stanowi zatem kluczowe narzędzie umożliwiające rozwiązanie problemu po stronie popytu, jak również uzupełnianie dobrowolnych umów o partnerstwie dotyczących egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz zachęcanie do ich zawierania, które to umowy odnoszą się do strony podaży. Handel drewnem odgrywa znaczącą rolę w UE. Jak wynika z danych Eurostatu, w latach w UE wprowadzono do obrotu ponad 2 mld ton drewna i produktów z drewna 1 (o wartości ponad 1 bln EUR). Ponad 25 % tego drewna przywieziono spoza UE, przy czym część pozostałego wolumenu handlu wewnątrzunijnego może dotyczyć drewna lub produktów z drewna, które pierwotnie przywieziono do UE. Unijny przemysł drzewny osiągnął wartość dodaną brutto w wysokości 107 mld EUR, a wielkość zatrudnienia w tym sektorze wyniosła 3,3 mln osób w 2014 r. (odpowiednio 6,2 % i 11 % całego przemysłu wytwórczego) 2. EUTR weszło w życie w UE w marcu 2013 r. Obowiązuje ono w Europejskim Obszarze Gospodarczym (EOG), a zatem ma zastosowanie w Islandii, Liechtensteinie i Norwegii. EUTR weszło w życie w EOG z dniem 1 maja 2015 r. Stosowanie EUTR w tych państwach monitoruje Urząd Nadzoru EFTA (Europejskiego Stowarzyszenia Wolnego Handlu). 1 2 Drewno i produkty z drewna sklasyfikowane w Nomenklaturze scalonej określonej w załączniku I do rozporządzenia Rady (EWG) nr 2658/87, do której zastosowanie ma EUTR. Eurostat 2018, Produkty drzewne i handel tymi produktami w ramach działalności (NACE Rev. 2) (przemysł drzewny (produkcja wyrobów z drewna (16)+ produkcja masy włóknistej, papieru i wyrobów z papieru (17)+ drukowanie i działalność usługowa związana z poligrafią (18.1) + produkcja mebli (31)) (w tym dane szacunkowe), _production_and_trade 1

3 Zgodnie z art. 20 ust. 2 EUTR Komisja ma obowiązek sporządzania sprawozdania na podstawie informacji przekazywanych przez państwa członkowskie w sprawozdaniach dwuletnich oraz jego przedstawiania co dwa lata Parlamentowi Europejskiemu i Radzie. Niniejsze sprawozdanie zawiera analizę sprawozdań złożonych przez wszystkie 28 państw członkowskich i Norwegię w następstwie umowy zawartej z Urzędem Nadzoru EFTA dotyczących wdrożenia EUTR i obejmuje okres od marca 2015 r. do lutego 2017 r. 3 Zawiera szczegółowe informacje na temat sposobu wdrożenia EUTR w całej UE i w EOG, a także wnioski i propozycje dalszych działań. Ponadto w niniejszym sprawozdaniu uwzględniono postępy w zakresie zawierania i funkcjonowania umów o dobrowolnym partnerstwie dotyczących egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa oraz ich wkład w zminimalizowanie obecności nielegalnie pozyskanego drewna i produktów z drewna na rynku wewnętrznym. Światowe Centrum Monitoringu Ochrony Przyrody ustanowione w ramach Programu Narodów Zjednoczonych ds. Ochrony Środowiska (UNEP WCMC) sporządziło bardziej szczegółową analizę sprawozdań krajowych na potrzeby Komisji. Zawiera ona dalsze szczegółowe informacje i jest dostępna na stronie internetowej Komisji Kontekst EUTR jest jednym z elementów szeroko zakrojonego zestawu środków wprowadzonych w ramach planu działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa, który zapewnia UE możliwość kompleksowego reagowania na utrzymujący się problem nielegalnego pozyskiwania drewna oraz niszczycielskiego wpływu tego procederu na lasy. Plan działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa został przyjęty w 2003 r. ustanowiono w nim procedury i środki mające na celu (i) rozwiązanie problemu nielegalnego pozyskiwania drewna i związanego z nim handlu oraz (ii) zapewnienie legalności wywożonego do UE drewna pozyskanego zgodnie z prawem. Dobrowolne umowy o partnerstwie zawierane między UE a krajami będącymi producentami drewna spoza UE stanowią kluczowy element planu działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa. Ponieważ w planie działań UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa przewidziano możliwość opracowania nowych przepisów, aby przezwyciężyć ograniczenia dwustronnego podejścia uzależnionego od podaży, w 2008 r. Komisja przedłożyła stosowny wniosek ustawodawczy w tym zakresie. Doprowadziło to do przyjęcia EUTR w 2010 r. W EUTR przewidziano trzy kluczowe obowiązki: 1. ustanowiono zakaz wprowadzania do obrotu nielegalnie pozyskanego drewna (tj. drewna pozyskanego z naruszeniem przepisów obowiązujących w kraju pozyskania) lub produktów pochodzących z takiego drewna; 2. zobowiązano podmioty wprowadzające po raz pierwszy drewno i produkty z drewna do obrotu na rynku UE do postępowania z należytą starannością, tj. do podejmowania działań w obszarze zarządzania ryzykiem, aby zagwarantować, że na rynek UE wprowadzane będzie wyłącznie legalnie pozyskane drewno (drewno pozyskane zgodnie 3 4 Urząd Nadzoru EFTA nie otrzymał żadnych sprawozdań od Islandii i Liechtensteinu. 2

4 z przepisami obowiązującemu w kraju pozyskania) lub produkty pochodzące z takiego drewna; 3. zobowiązano podmioty handlowe zajmujące się handlem drewnem i produktami z drewna, które zostały już wprowadzone do obrotu na rynku UE, do prowadzenia zapisów zawierających informacje o ich dostawcach i klientach ( obowiązek identyfikowalności ). EUTR jest pierwszym przyjętym na szczeblu Unii Europejskiej instrumentem prawnym, w którym ustanowiono obowiązek zachowania należytej staranności, stanowiący kluczową zasadę zrównoważonej społecznej odpowiedzialności przedsiębiorstw zgodnie z wytycznymi ONZ dotyczącymi biznesu i praw człowieka. Zgodnie z art. 20 ust. 3 Komisja przeprowadziła pierwszy przegląd funkcjonowania i skuteczności EUTR obejmujący okres pierwszych dwóch lat jego wdrażania. Wspomniany przegląd miał postać oceny przeprowadzonej zgodnie z wytycznymi UE w zakresie lepszego stanowienia prawa 5. Ocenę tę przeprowadzono w oparciu o sprawozdania państw członkowskich dotyczące okresu od marca 2013 r. do lutego 2015 r. oraz ich doświadczenia związane ze stosowaniem przepisów EUTR do tego czasu. Komisja opublikowała swoje sprawozdanie w dniu 18 lutego 2016 r. 6 Mimo że ograniczony okres obowiązywania przepisów EUTR był niewystarczający do pełnego ocenienia jego funkcjonowania i skuteczności, w szczególności biorąc pod uwagę fakt, że wymóg obowiązkowego zachowania należytej staranności był stosunkowo nowy, w sprawozdaniu stwierdzono, iż proces wdrażania i egzekwowania przepisów EUTR w pierwszych dwóch latach jego obowiązywania postępował w wolnym i nierównomiernym tempie i w dalszym ciągu nie został zakończony. W momencie przeprowadzania oceny nie wszystkie państwa członkowskie wywiązały się ze zobowiązań spoczywających na nich zgodnie z EUTR. Zgromadzone dowody wskazują, że podmioty stopniowo zaczynały wywiązywać się z obowiązku należytej staranności, a świadomość problemu nielegalnego pozyskiwania drewna wśród przedstawicieli przemysłu unijnego i konsumentów w UE zwiększyła się. Niespójny proces wdrażania rozporządzenia oraz niejednolite działania na rzecz egzekwowania jego przepisów w pierwszych dwóch latach jego obowiązywania nie przyczyniły się jednak do zapewnienia stosownym podmiotom równych warunków działania. Konieczne były dalsze wysiłki zarówno ze strony państw członkowskich, jak i sektora prywatnego, aby zapewnić jego skuteczne i wydajne stosowanie. Wyniki te zostały wykorzystane do dalszej poprawy wdrażania i stosowania EUTR poprzez (i) propagowanie współpracy między państwami członkowskimi i Komisją oraz wymianę informacji na posiedzeniach grupy eksperckiej FLEGT-EUTR 7 ; (ii) opracowywanie nowych wytycznych lub uaktualnianie wytycznych już istniejących; oraz (iii) publikowanie co dwa miesiące notatek informacyjnych dotyczących zagadnień związanych z EUTR L Komunikat Komisji dotyczący programu sprawności i wydajności regulacyjnej (REFIT) COM(2014) 368. COM(2016) 74 final. 3

5 4. Sprawozdania EUTR Zgodnie z art. 20 ust. 1 państwa członkowskie i państwa EOG/EFTA (zwane dalej państwami ) są zobowiązane do przedkładania Komisji do dnia 30 kwietnia co dwa lata (począwszy od dnia 3 marca 2013 r.) sprawozdania ze stosowania EUTR w poprzednich dwóch latach. Sprawozdania te są ważnym narzędziem monitorowania wdrażania EUTR, określania rozwoju sytuacji lub wyzwań oraz możliwych rozwiązań, a także wymiany informacji między krajami oraz z innymi zainteresowanymi stronami. 5. Wdrożenie aktualna sytuacja 5.1 Wyznaczanie właściwych organów Zgodnie z art. 7 ust. 1 państwa zobowiązane są do wyznaczenia przynajmniej jednego właściwego organu odpowiedzialnego w szczególności za przeprowadzanie w regularnych odstępach czasu kontroli przestrzegania przez podmioty przepisów EUTR, a w szczególności art. 4 (zakaz wprowadzania do obrotu nielegalnie pozyskanego drewna lub produktów pochodzących z takiego drewna oraz obowiązek wprowadzenia systemu zasad należytej staranności) i art. 6 (elementy, które musi obejmować system zasad należytej staranności). Wszystkie państwa składające sprawozdania dostarczyły szczegółowe informacje na temat wyznaczonych właściwych organów 8. Struktura instytucjonalna, kompetencje prawne i status wyznaczonych organów różni się w poszczególnych państwach ze względu na różnice w ramach prawnych i instytucjonalnych obowiązujących w tych państwach. Zgodnie z tymi sprawozdaniami w przypadku drewna nego wyłączna odpowiedzialność za kontrolę podmiotów w 21 państwach spoczywa na właściwych organach krajowych; w przypadku drewna krajowego ma to miejsce w 19 państwach. W pozostałych państwach odpowiedzialność ta została częściowo lub w całości przekazana właściwym organom regionalnym. W niektórych przypadkach również inne organy mogą zapewnić wsparcie w ramach kontroli. 5.2 Sankcje Zgodnie z art. 19 państwa są zobowiązane do określenia zasad dotyczących sankcji mających zastosowanie w przypadku naruszenia przepisów EUTR; sankcje te muszą być skuteczne, proporcjonalne i odstraszające. Są one również zobowiązane do wprowadzenia wszelkich niezbędnych środków w celu zapewnienia wdrożenia tych zasad. Wszystkie państwa składające sprawozdania dostarczyły szczegółowe informacje na temat swoich ram prawnych. Wszystkie państwa składające sprawozdania dostarczyły informacje na temat zakresu sankcji w związku z potencjalnym naruszeniem EUTR 9. W 13 państwach sankcje mogą być zarówno administracyjne, jak i karne, w 10 państwach wyłącznie administracyjne, a w dwóch państwach wyłącznie karne. Cztery państwa nie określiły charakteru sankcji (administracyjne lub karne). W 21 państwach w przypadku wykrycia niedociągnięć mogą zostać wydane zawiadomienia o działaniach zaradczych. Umożliwiają one podmiotom zmianę systemu zasad należytej staranności przed ponowną kontrolą. Mogą one zostać połączone ze środkami tymczasowymi, takimi jak konfiskata drewna lub zakaz wprowadzania go do obrotu. 8 9 Zob. W przypadku gdy informacje te nie zostały zawarte w sprawozdaniu krajowym, zwrócono się o dodatkowe informacje do organów krajowych. 4

6 Szczegółowe informacje na temat grzywien nakładanych w związku z naruszeniem EUTR przedstawiło 25 państw; grzywny wahają się od zaledwie 14 EUR aż do wartości nieograniczonych (zob. rysunek 1). Największe zgłoszone grzywny są związane z zakazem wprowadzania do obrotu UE nielegalnie pozyskanego drewna i produktów wytworzonych z takiego drewna: - do kwoty EUR: Austria, Bułgaria, Chorwacja, Cypr, Niemcy (sankcje administracyjne), Grecja, Węgry, Litwa, Malta, Niderlandy, Polska, Portugalia, Słowacja, Słowenia i Szwecja; - do kwoty EUR: Republika Czeska, Francja, Irlandia, Włochy, Łotwa, Luksemburg i Hiszpania; - powyżej EUR: Belgia, Estonia, Niemcy (sankcje karne) i Zjednoczone Królestwo. Dania zgłosiła, że nie posiada ustalonego limitu. W Finlandii i Szwecji 10 wysokość grzywien określa się na podstawie dochodów sprawców. Jako potencjalną sankcję 19 państw zgłosiło zajęcie drewna lub produktu bądź produktów z drewna, natomiast 10 państw może zawiesić zezwolenie na prowadzenie działalności handlowej. Naruszenia EUTR podlegają karze pozbawienia wolności w 15 państwach, przy czym najdłuższy maksymalny potencjalny okres pozbawienia wolności wynosi 10 lat (w Grecji), a najkrótszy 30 dni (w Luksemburgu). 10 Informacje te nie zostały uwzględnione w sprawozdaniu krajowym, ale przedstawiono je w odpowiedzi na wniosek o dalsze informacje szczegółowe. 5

7 Euro Belgia: maks. sankcje EUR Estonia: maks. sankcje EUR - zakaz Niemcy: maks. sankcje karne nieograniczone Zjednoczone Królestwo: maks. sankcje nieograniczone Należyta staranność Zakaz Identyfikowalność Rysunek 1:Maksymalne sankcje pieniężne* nałożone na podmioty w wyniku naruszeń związanych ze zobowiązaniem do zachowywania należytej staranności, zakazem wprowadzania do obrotu nielegalnie pozyskanego drewna i produktów wytworzonych z takiego drewna oraz obowiązkiem identyfikowalności w odniesieniu do EUTR w całym łańcuchu dostaw, jeżeli zostały one podane. Dane liczbowe dotyczące Grecji i Szwecji przekazano w odpowiedzi na prośbę o dalsze informacje. *Maksymalna sankcja karna w Zjednoczonym Królestwie oraz w Niemczech stanowi grzywnę nieograniczoną (wskazane dane liczbowe mają zastosowanie jedynie do sankcji administracyjnych). W przypadku większości państw, które składają sprawozdania na podstawie porównywalnych przepisów (np. przepisów wdrażających rozporządzenie FLEGT 11 lub rozporządzenie o handlu dziką fauną i florą 12 ), grzywny przewidziane za naruszenia przepisów EUTR są na podobnym poziomie jak grzywny nakładane za naruszenia porównywalnych przepisów. 5.3 Kontrole podmiotów, podmiotów handlowych i organizacji monitorujących Oszacowanie liczby podmiotów Szacunki dotyczące liczby podmiotów zostały przedstawione przez 22 państwa (zob. tabela 1). Należy zauważyć, że chociaż nie jest to wymóg EUTR, w części państw wymaga się rejestracji podmiotów. W pozostałych państwach szacunki opierają się na różnych źródłach (dane celne i inne krajowe bazy danych lub rejestry, w tym zezwolenia na pozyskanie drewna). Ponadto liczba operatorów jest zależna od wielkości przemysłu drzewnego oraz struktury sektora leśnego każdego państwa. Co więcej, dane dotyczące liczby podmiotów nie Rozporządzenie (WE) nr 2173/ z dnia 20 grudnia 2005 r. w sprawie ustanowienia systemu zezwoleń na przywóz drewna do Wspólnoty Europejskiej FLEGT Rozporządzenie Rady (WE) nr 338/97 z dnia 9 grudnia 1996 r. w sprawie ochrony gatunków dzikiej fauny i flory w drodze regulacji handlu nimi 6

8 zawsze można bezpośrednio porównać, jako że część szacunków może zawierać jedynie aktywne podmioty, podczas gdy inne obejmują podmioty, które mogą już być nieaktywne. Podmioty mogą się także różnić pod względem wielkości, poziomu ryzyka w łańcuchu dostaw, częstotliwością przywozów drewna oraz ilością i wartością nego drewna. Tabela 1: Szacowana liczba podmiotów, które wprowadzają drewno do obrotu w UE; według państw Państwo Krajowe Przywożone Austria Belgia nieznana nieznana Bułgaria nieznana Chorwacja Cypr Republika Czeska Dania Estonia Finlandia Francja Niemcy Grecja Węgry Irlandia nieznana nieznana Włochy nie podano nie podano *Oznacza rzeczywistą liczbę zarejestrowanych podmiotów Państwo Krajowe Przywożone Łotwa Litwa Luksemburg Malta nieznana 750 Niderlandy Norwegia Polska Portugalia 2 525* 853* Rumunia Słowacja nieznana Słowenia Hiszpania Szwecja Zjednoczone Królestwo nieznana Plany kontroli podmiotów i podmiotów handlowych Na podstawie art. 10 państwa są zobowiązane do przygotowywania i okresowego przeglądu planów kontroli w oparciu o podejście uwzględniające ryzyko, z możliwością przeprowadzenia dodatkowych kontroli w odpowiedzi na pojawienie się nowych informacji, takich jak uzasadnione zastrzeżenia 13. Są one również zobowiązane do prowadzenia zapisów tych kontroli (art. 11). Wszystkie państwa potwierdziły, że takie plany obowiązują, chociaż Bułgaria zgłosiła jedynie plan kontroli podmiotów w odniesieniu do drewna krajowego; większość państw nie podała wystarczających informacji szczegółowych na temat planów, aby możliwe było dokładne porównanie. Belgia zgłosiła, że z powodu ograniczonych zasobów priorytet przyznano działaniom następczym w związku ze skargami a nie planowaniu kontroli 14. Państwa wykorzystywały głównie dane celne i swoje własne rejestry podmiotów, aby zidentyfikować podmioty do kontroli. Wszystkie państwa przy opracowywaniu swoich planów w oparciu o podejście uwzględniające ryzyko biorą pod uwagę szereg kryteriów ryzyka, w tym m.in. kraj pozyskania, produkt, gatunek i zastrzeżenia zgłoszone przez osoby trzecie (zob. rysunek 2) Wszelkie istotne informacje dotyczące naruszenia przepisów EUTR poparte dowodami na które zwrócono uwagę właściwego organu. W październiku 2017 r. Komisja wydała wezwanie do usunięcia uchybienia, w którym wezwała Belgię do stosowania się do przepisów EUTR: 7

9 Liczba państw członkowskich Rysunek 2: Kryteria ryzyka uwzględniane przez państwa przy planowaniu kontroli Kontrole podmiotów Od marca 2015 r. do lutego 2017 r. właściwe organy przeprowadziły łącznie ponad kontroli podmiotów wprowadzających do obrotu drewno krajowe i niemal kontroli podmiotów wprowadzających do obrotu drewno ne. W odniesieniu do drewna krajowego 20 państw przeprowadziło co najmniej 80 % zaplanowanych kontroli, a w przypadku drewna nego uczyniły to 22 państwa (zob. załącznik A). Liczba kontroli podmiotów zajmujących się drewnem krajowym różniła się znacznie między państwami; niektóre państwa zgłaszały tysiące kontroli, podczas gdy inne zgłaszały ograniczoną liczbę kontroli lub ich brak. W niektórych państwach kontrole dotyczące EUTR włącza się do kontroli przeprowadzanych przez organy odpowiedzialne za gospodarkę leśną. W tych przypadkach państwa zgłaszały liczbę kontroli w inny sposób (np. mimo że Niemcy nie zgłosiły żadnych planów, ani liczby kontroli, zgłosiły szereg zastosowanych sankcji). Belgia, Chorwacja, Irlandia, Malta, Niderlandy i Zjednoczone Królestwo nie przeprowadziły kontroli podmiotów w odniesieniu do drewna krajowego, przy czym podały szereg powodów, w tym ograniczoną produkcję krajową. Oprócz wymienionych wyżej kryteriów ryzyka państwa zgłaszały także przeprowadzanie kontroli dotyczących konkretnych kluczowych obszarów, np. wywozu drewna okrągłego z Ukrainy (z powodu zakazu wywozu ustanowionego przez organy krajowe Ukrainy), krajowego drewna opałowego (Węgry), przywozu z państw kandydujących / potencjalnych krajów kandydujących do UE oraz przywozów obarczonych wysokim ryzykiem z Białorusi, 8

10 Brazylii, Kamerunu, Indonezji 15, Mjanmy/Birmy, Wietnamu, Chin, Malezji, Federacji Rosyjskiej, Ukrainy i Tajwanu, poszczególnych produktów (tarcicy, masy papierniczej, płyt podłogowych, płatów okleinowych, sklejki, drewna opałowego, drewna okrągłego, mebli) oraz poszczególnych gatunków, takich jak teczyna lub dąb. 15 Przed rozpoczęciem wydawania zezwoleń FLEGT. 9

11 4.3.4 Kontrole dotyczące podmiotów handlowych W 19 państwach skontrolowano podmioty handlowe oraz przestrzeganie przez te podmioty obowiązku identyfikowalności, przy czym liczba kontroli wahała się od jednej (w Danii, Francji i Luksemburgu) do 747 (na Cyprze) Uzasadnione zastrzeżenia Jak określono w art. 10 ust. 2, oprócz kontroli przeprowadzanych zgodnie z planami w oparciu o podejście uwzględniające ryzyko, można przeprowadzać kontrole, gdy właściwy organ jest w posiadaniu stosownych informacji w tym na podstawie uzasadnionych zastrzeżeń zgłoszonych przez osoby trzecie dotyczących przestrzegania przez podmiot wymogów EUTR. Otrzymanie uzasadnionych zastrzeżeń dotyczących podmiotów, głównie od organizacji pozarządowych oraz organów celnych, zgłosiło 14 państw (zob. rysunek 3). Spośród wskazanych 80 podmiotów skontrolowano 69 (86 %), a na 33 (około 50 %) nałożono sankcje. W niektórych przypadkach kontrole w momencie składania sprawozdania były nadal w toku. Siedem państw otrzymało także uzasadnione zastrzeżenia dotyczące podmiotów handlowych, głównie od organizacji pozarządowych oraz przedstawicieli ogółu społeczeństwa. Ze wskazanych 64 podmiotów handlowych skontrolowano 63 (98 %), a na 16 (około 25 %) nałożono sankcje Zastrzeżenia Kontrole Sankcje Rysunek 3:Państwa, które otrzymały uzasadnione zastrzeżenia dotyczące podmiotów, liczby skontrolowanych podmiotów oraz nałożonych sankcji 10

12 Austria Bułgaria Cypr Republika Czeska Dania Estonia Finlandia Francja Niemcy Węgry Włochy Litwa Niderlandy Norwegia Polska Rumunia Słowacja Słowenia Szwecja Zjedn. Królestwo Wynikłe z kontroli działania w zakresie egzekwowania przepisów Niedociągnięcia w obszarze należytej staranności dotyczące drewna krajowego wprowadzanego do obrotu doprowadziły do 583 wezwań do podjęcia działań zaradczych wymagających od podmiotów usprawnienia systemu zasad należytej staranności (3 % kontroli), 269 sankcji (1,5 % kontroli), 154 innych środków (1 % kontroli) oraz do 1 sprawy sądowej. W odniesieniu do drewna wydano 483 wezwania do podjęcia działań zaradczych (17 % kontroli), nałożono 103 sankcje (4 % kontroli) i wprowadzono 277 innych środków (10 % kontroli), a ponadto miało miejsce 5 spraw sądowych. Naruszenia zakazów obejmujących wprowadzanie do obrotu nielegalnie pozyskanego drewna krajowego doprowadziły do 189 wezwań do podjęcia działań zaradczych (1 % kontroli), nałożenia 628 sankcji (3,5 % kontroli), wprowadzenia 197 innych środków (1 % kontroli) oraz 20 spraw sądowych. Jeżeli chodzi o drewno ne, wydano 22 wezwania do podjęcia działań zaradczych (1 % kontroli) oraz nałożono 27 sankcji (1 % kontroli). Kwestie dotyczące identyfikowalności drewna krajowego doprowadziły do 144 wezwań do podjęcia działań zaradczych (1 % kontroli), 95 sankcji (0,5 % kontroli) oraz 190 innych środków, które dotyczyły podmiotów handlowych. Jeżeli chodzi o drewno ne, w odniesieniu do podmiotów handlowych wydano 20 wezwań do podjęcia działań zaradczych (1 % kontroli), nałożono 4 sankcje oraz wprowadzono 9 innych środków. Większość sankcji jest związana z drewnem krajowym (zob. rysunek 4) Drewno krajowe Drewno przywiezione Rysunek 4: Całkowita liczba nałożonych sankcji w państwach, które zgłosiły ich nałożenie 11

13 4.3.7 Kontrole dotyczące organizacji monitorujących Zgodnie z art. 8 ust. 4 EUTR oraz art. 6 ust. 1 rozporządzenia wykonawczego Komisji (UE) nr 607/ w sprawie szczegółowych przepisów dotyczących systemu zasad należytej staranności oraz częstotliwości i charakteru kontroli organizacji monitorujących 17 właściwe organy powinny co najmniej raz na dwa lata przeprowadzać kontrole zarejestrowanych w ich państwach organizacji monitorujących. Do końca okresu sprawozdawczego (w marcu 2017 r.) w UE uznano 13 organizacji monitorujących 18.Właściwe organy skontrolowały wszystkie organizacje monitorujące, które miały zostać skontrolowane w okresie sprawozdawczym, z wyjątkiem ICLA S.R.L. 19 we Włoszech, a żadna z tych kontroli nie doprowadziła do zgłoszenia Komisji kwestii, które mogłyby doprowadzić do cofnięcia uznania ich jako organizacji monitorujących. 4.4 Dobrowolna umowa o partnerstwie dotycząca egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa wkład we wdrażanie i egzekwowanie przepisów EUTR Dotychczas zawarto sześć dobrowolnych umów o partnerstwie z Kamerunem, Republiką Środkowoafrykańską, Ghaną, Indonezją, Liberią i Republiką Konga. Wciąż trwają negocjacje z dziewięcioma kolejnymi krajami partnerskimi: Wybrzeżem Kości Słoniowej, Demokratyczną Republiką Konga, Gabonem, Gujaną, Hondurasem, Laosem, Malezją, Tajlandią i Wietnamem. Obecnie jedynie w Indonezji funkcjonuje system zezwoleń FLEGT z UE, który uruchomiono dnia 15 listopada 2016 r. W związku z oceną planu działania UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa opublikowanego w 2016 r. 20, dobrowolne umowy o partnerstwie przyniosły ogólnie dobre wyniki w kategoriach lepszego zarządzania i reformy prawa, szczególnie poprzez ustanowienie skutecznych procesów partycypacji wielu zainteresowanych stron, budowanie zdolności, zwiększenie przejrzystości, podnoszenie świadomości oraz dialog merytoryczny. Ponadto w ramach dobrowolnych umów o partnerstwie opracowano systemy zapewniające legalność drewna, aby umożliwić weryfikowanie, czy produkty z drewna są zgodne z przepisami krajowymi kraju partnerskiego, z którym podpisano dobrowolną umowę o partnerstwie. Chociaż z wyjątkiem Indonezji starania te nie przyniosły jeszcze rezultatów w postaci napływu drewna z licencją FLEGT, kroki podjęte w krajach partnerskich do pewnego stopnia umożliwiły uzyskanie zgodności z wymogami EUTR. Jeżeli chodzi o odpowiedzi państw, jedynie cztery z 22 państw, które zgłaszały, że dobrowolne umowy o partnerstwie pomagają ograniczyć do minimum obecność nielegalnie pozyskanego drewna i produktów z drewna na rynku UE, zwróciły uwagę, że system Dz.U. L 177 z , s. 16. Organizacje monitorujące stanowią jednostki (publiczne lub prywatne) uznane przez Komisję jeśli wnioskodawcy spełniają wymogi ustanowione w art. 8 ust. 2 EUTR oraz odpowiedzialne za dostarczanie podmiotom systemów zasad należytej staranności, a także za weryfikowanie ich właściwego stosowania przez podmioty. Od dnia 1 lipca 2015 r. ICILA S.R.L. nosi nazwę CSI S.p.A. SWD(2016)

14 zezwoleń FLEGT w Indonezji już umożliwia uzyskanie zgodności z EUTR i może skutkować zmniejszeniem liczby kontroli. Inne państwa oczekują jednak, że tak będzie w przyszłości. Sześć państw w momencie składania sprawozdania odnotowało, że wciąż nie powstały wiarygodne ustalenia dotyczące tego, czy i w jaki sposób dobrowolne umowy o partnerstwie wpłynęły na wdrożenie i egzekwowanie przepisów EUTR. Dwa państwa uznały wiedzę ogólną i fachową uzyskaną w procesach FLEGT za użyteczną w trakcie inspekcji EUTR, natomiast jedno państwo zwróciło uwagę, że informacje dostępne w dobrowolnych umowach o partnerstwie były zbyt ogólne w kontekście kontroli EUTR, oraz że należy przedstawić dalsze informacje na temat postępowań w sprawie naruszenia. W 14 państwach zgłoszono ograniczony wpływ lub jego brak, przy czym dziewięć z tych państw tłumaczyło to faktem, że handel z krajami, które podpisały dobrowolne umowy o partnerstwie, był minimalny lub wcale nie istniał. Jeżeli chodzi o wkład we wdrożenie i egzekwowanie przepisów EUTR, przeprowadzona przez państwa ocena potencjalnego znaczenia zróżnicowanych procesów dobrowolnych umów o partnerstwie (zarówno tych już zawartych, jak i będących w trakcie negocjacji) znacznie się różniła, w zależności od poszczególnych poziomów intensywności handlu. Za mające duże lub średnie znaczenie uznaje się procesy dobrowolnych umów o partnerstwie dotyczących Kamerunu, Demokratycznej Republiki Konga, Indonezji, Malezji, Republiki Konga oraz Wietnamu; na kolejnych miejscach plasują się Republika Środkowoafrykańska, Wybrzeże Kości Słoniowej, Gabon i Tajlandia. Znaczenie innych dobrowolnych umów o partnerstwie przeważnie postrzegano jako niskie. Istnieje kilka wyjątków, na przykład jedna dobrowolna umowa o partnerstwie o potencjalnie dużym znaczeniu zaledwie dla jednego lub dwóch państw. Właściwe organy wskazały jako kraje priorytetowe we wdrażaniu i egzekwowaniu przepisów EUTR kilka innych państw, w tym Rosję, Chiny, Ukrainę i Brazylię, które nie są zaangażowane w proces dobrowolnej umowy o partnerstwie Współpraca dotycząca wdrażania i egzekwowania przepisów EUTR W art. 12 wspiera się współpracę służącą zapewnieniu zgodności z EUTR i wymianie informacji dotyczących poważnych niedociągnięć wykrytych w trakcie kontroli oraz sankcji nałożonych na poziomie krajowym. Współpracę z krajowymi agencjami w celu wymiany informacji lub koordynacji wspólnych kontroli, w szczególności z agencjami celnymi lub podatkowymi, organami CITES, policją lub innymi organami ścigania, zgłosiło 26 państw. Ponadto 19 państw zgłosiło współpracę z innymi właściwymi organami oraz innymi instytucjami UE. Wiązało się to głównie z uczestnictwem w posiedzeniach grupy eksperckiej EUTR FLEGT, korzystaniem z platformy online EUTR-FLEGT właściwych organów prowadzonej przez Komisję na platformie Capacity4dev 21, współpracą z Komisją oraz z uczestnictwem we współpracy nordycko-bałtyckiej. 16 państw zgłosiło wymianę informacji z instytucjami państw trzecich, w szczególności ze Stanami Zjednoczonymi, oraz z organizacjami pozarządowymi Zasoby dostępne do celów wdrażania i egzekwowania przepisów EUTR Zasoby ludzkie oraz finansowe, którymi dysponują właściwe organy, pozwalające na wdrożenie i egzekwowanie przepisów EUTR, były bardzo zróżnicowane w poszczególnych państwach, chociaż trudno jest porównać zgłoszone zasoby ze względu na zróżnicowany

15 poziom szczegółowości danych dostarczonych przez państwa. Zasoby ludzkie wahały się w przedziale od zaledwie jednej ósmej (0,125) ekwiwalentu pełnego czasu pracy (EPC) do ośmiu EPC w przypadku drewna nego oraz od jednej ósmej (0,125) EPC do 20 EPC 22 w przypadku drewna krajowego, chociaż w szeregu państw podstawowy personel jest wspierany dodatkowymi zasobami ludzkimi. Dostępne zasoby finansowe są bardzo zróżnicowane, ponieważ w niektórych państwach (np. w Belgii) budżety są niezwykle ograniczone, podczas gdy w innych (np. w Niemczech) nie ma zdefiniowanego limitu budżetowego. 6. Wsparcie techniczne i rozwój zdolności podmiotów W okresie sprawozdawczym w 23 państwach zapewniono wsparcie i szkolenie podmiotom, głównie poprzez kursy, wykłady lub seminaria, a następnie udostępniono informacje online. Siedem państw również zgłosiło, że szkolenie podmiotów zostało zapewnione przez organizacje pozarządowe, a ich wsparcie obejmowało informacje online, warsztaty, kursy, materiały drukowane i ogólne porady na temat wymogów EUTR. Zgłoszona liczba podmiotów wahała się w przypadku poszczególnych państw od 23 (Norwegia) do (Niemcy). Odsetek podmiotów przechodzących szkolenie, które stanowiły mikroprzedsiębiorstwa oraz małe i średnie przedsiębiorstwa (MŚP), wahał się od 42 % (Hiszpania) do 100 % (Cypr, Republika Czeska, Łotwa, Malta i Portugalia); MŚP stanowiły średnio 88 % przeszkolonych podmiotów. 7. Metody komunikacji Aby rozpowszechnić informacje wśród zainteresowanych stron, właściwe organy najczęściej wykorzystywały strony internetowe (23 państwa), spotkania/konferencje/seminaria (18 państw), wiadomości (15 państw), rozmowy telefoniczne (12 państw) i inne metody (15 państw). Właściwe organy szerzyły wiedzę wśród podmiotów (13 państw), podmiotów handlowych (9 państw), organizacji przemysłowych (7 państw) i ogółu społeczeństwa (6 państw). W odpowiedziach na zastrzeżenia, skargi i wnioski otrzymane głównie ze strony organizacji pozarządowych (9 państw), podmiotów (8 państw) i podmiotów handlowych (6 państw) najczęściej wykorzystywaną metodą komunikacji były wiadomości e- mail (16 państw). 8. Wnioski Niniejsze drugie sprawozdanie z wdrożenia EUTR pokazuje stałe postępy po czterech latach jego stosowania. Prawie wszystkie państwa spełniają wymogi formalne EUTR 23. W okresie sprawozdawczym znacznie wzrosła liczba przeprowadzonych kontroli i nałożonych sankcji za naruszanie EUTR. Pomimo wyraźnych postępów konieczne są ciągłe starania, aby zapewnić jednolite i skuteczne stosowanie EUTR w poszczególnych państwach. Niejednolite wdrożenie może mieć potencjalne skutki zarówno pod względem skuteczności prawodawstwa, jak i równych szans dla podmiotów gospodarczych. W kilku państwach liczba kontroli pozostała stosunkowo niska w porównaniu z liczbą podmiotów i była prawdopodobnie znacznie niższa od poziomu Stosunkowo duża liczba pracowników zgłoszona przez Włochy, Grecję, Danię i ewentualnie inne państwa może wynikać z uwzględnienia ogółu funkcjonariuszy służb celnych. Z wyjątkiem Słowacji, w stosunku do której toczy się postępowanie w sprawie uchybienia zobowiązaniom państwa członkowskiego i która jest w trakcie wprowadzania zmian do przepisów krajowych, aby odpowiednio uwzględnić przywóz drewna. 14

16 wymaganego do uzyskania prawdziwie odstraszającego efektu w całej branży. Ponadto należy poczynić dalsze wysiłki, aby zapewnić odzwierciedlenie bardziej zgodnego podejścia w całej UE w zakresie i jakości przeprowadzanych kontroli. W 2017 r. Komisja wydała skierowane do Belgii wezwanie do usunięcia uchybienia w odniesieniu do liczby i jakości kontroli przeprowadzanych przez właściwe organy, a także skierowaną do Słowacji uzasadnioną opinię w odniesieniu do sankcji nakładanych za naruszenie przepisów EUTR dotyczących przywozu drewna. Komisja prowadzi również dialogi dwustronne z kilkoma państwami członkowskimi dotyczące wdrożenia EUTR. Chociaż w niektórych państwach odnotowano postępy, obecny poziom zdolności technicznej i zasobów (zarówno ludzkich, jak i finansowych) przydzielanych właściwym organom nie zawsze odpowiada potrzebom, dlatego też w przypadku większości państw członkowskich powinien on zostać podniesiony, aby zwiększyć liczbę i poprawić jakość przeprowadzanych kontroli. Wynikające z doświadczeń państw członkowskich dowody na to, w jaki sposób dobrowolne umowy o partnerstwie pomagają wdrożyć EUTR, są nadal ograniczone, w szczególności biorąc pod uwagę fakt, że tylko jedno państwo partnerskie Indonezja wydaje aktualnie zezwolenia FLEGT. Niemniej jednak zgodnie z oceną planu działania UE na rzecz egzekwowania prawa, zarządzania i handlu w dziedzinie leśnictwa dobrowolne umowy o partnerstwie przyczyniły się do pewnego stopnia do wdrożenia EUTR poprzez poprawę zarządzania. 8. Dalsze działania Komisja będzie kontynuowała współpracę z państwami członkowskimi związaną z uzupełnianiem w razie potrzeby wskazówek odnośnie do EUTR, aby osiągnąć jednolite stosowanie EUTR i umożliwić jego wdrożenie przez podmioty. Komisja będzie również nadal pośredniczyła w kontaktach i udzielała wsparcia w procesie zbliżania podejść stosowanych przez poszczególne właściwe organy podczas posiedzeń grupy ekspertów oraz za pośrednictwem platformy komunikacyjnej dla właściwych organów. Działania te obejmują gromadzenie i analizę informacji na temat spraw, które wymagają szczególnej uwagi właściwych organów, na podstawie ogólnie dostępnych informacji i specjalnych sprawozdań zarówno w UE, jak i w państwach spoza UE. Nowe narzędzie pod nazwą partnerstwo TAIEX-EIR 24 uruchomione przez Komisję umożliwi zapewnienie dodatkowego wsparcia państwom członkowskim w zakresie wymiany doświadczeń i wniosków 25. Komisja będzie kontynuowała sprawdzanie dodatkowych narzędzi, aby poprawić wdrożenie EUTR we współpracy z państwami członkowskimi i odpowiednimi zainteresowanymi stronami. Ponadto przeprowadzana jest analiza handlowa, aby ocenić tendencje i wzorce oraz zidentyfikować gatunki, produkty i szlaki handlowe, na które właściwe organy powinny zwrócić uwagę. Przygotowywana jest także analiza prawodawstwa państw członkowskich w zakresie wdrażania EUTR i rozporządzenia FLEGT, aby zidentyfikować najlepsze praktyki i możliwe obszary poprawy. Komisja uruchomi również badanie stosowania się do wymogów EUTR przez podmioty reprezentujące różne segmenty branżowe. Jego celem jest identyfikacja Otrzymano wniosek od Portugalii w sprawie organizacji warsztatów na temat wdrożenia EUTR przez właściwe organy krajów śródziemnomorskich. 15

17 najlepszych praktyk, wyzwań i niedociągnięć, przy uwzględnieniu jakości i opłacalnych praktyk w stosowaniu systemów zasad należytej staranności, a także zapewnienie analizy kosztów administracyjnych i innych skutków przestrzegania przepisów EUTR przez przemysł, w szczególności w odniesieniu do MŚP. W zakresie dobrowolnych umów o partnerstwie nadal pozostaje pole do wzmocnienia synergii w odniesieniu do EUTR poprzez zapewnienie, aby wdrożenie dobrowolnej umowy o partnerstwie w państwach, które nie posiadają jeszcze operacyjnego systemu zezwoleń FLEGT, skutkowało łatwiejszym dostępem do informacji, które są istotne dla wdrożenia EUTR. Ta druga sprawozdawczość umożliwiła zidentyfikowanie dodatkowych obszarów wzorów sprawozdawczych, które wymagają poprawy. Wzór sprawozdania na 2019 r. może dzięki temu zostać skorygowany, aby w jeszcze większym stopniu poprawić porównywalność danych, w szczególności w odniesieniu do art. 10, 12 i 19. Komisja rozważy utworzenie elektronicznej platformy sprawozdawczej na następny cykl sprawozdawczy, aby zwiększyć efektywność i ułatwić pracę państwom członkowskim. 16

18 ZAŁĄCZNIK A Liczba różnych rodzajów kontroli zaplanowanych i przeprowadzonych przez państwa (może ona oznaczać liczbę indywidualnych kontroli lub liczbę skontrolowanych podmiotów). (Legenda: Plan.: planowane kontrole, Przep.: przeprowadzone kontrole, Zdal.: zdalny przegląd, Dok.: przegląd dokumentacji na miejscu, Prod.: kontrola produktu na miejscu, Łącz.: kontrola dokumentacji i produktu na miejscu). Przeprowad Stosunek Państwo Typ drewna Plan. Zdal. Przep. Zdal. Plan. Dok. Przep. Dok. Plan. Prod. Przep. Prod. Plan. Łącz. Przep. Łącz. Planowan e łącznie zone łącznie Austria krajowe % ne % Belgia krajowe ne [100 %] Bułgaria krajowe % ne % Chorwacja krajowe ne % Cypr krajowe % ne % Republika Czeska krajowe % ne % Dania krajowe 1 1 [100 %] ne % Estonia krajowe % ne % Finlandia krajowe % ne % Francja krajowe % ne % Niemcy krajowe ne % Grecja krajowe % ne % Węgry krajowe % ne % Irlandia krajowe *** ne * 358* 100 %* Włochy krajowe % ne % Łotwa krajowe ne % Litwa krajowe % ne % Luksemburg krajowe % ne % Malta krajowe ne % Niderlandy krajowe ne ** 74 % 17

19 Przeprowad Stosunek Państwo Typ drewna Plan. Zdal. Przep. Zdal. Plan. Dok. Przep. Dok. Plan. Prod. Przep. Prod. Plan. Łącz. Przep. Łącz. Planowan e łącznie zone łącznie Norwegia krajowe % ne % Polska krajowe % ne % Portugalia krajowe ne 77**** **** %*** * Rumunia krajowe ; % ne % Słowacja krajowe % ne Słowenia krajowe % ne % Hiszpania krajowe % ne % Szwecja krajowe % ne % Zjednoczone Królestwo krajowe ne % *Wynik wydedukowany ze względu na ograniczony poziom szczegółowości dostarczonych danych. **W tym kontrole powtórne. ***Kontrole potwierdzone jako przeprowadzone. ****Kontrole podmiotów handlujących drewnem krajowym lub z przywozu łącznie. 18

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 czerwca 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 czerwca 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 21 czerwca 2016 r. (OR. en) 10470/16 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 9 czerwca 2016 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: AGRI 359 FORETS 28 FIN 394 DEVGEN 143 RELEX 556

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY. Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY. Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 15.6.2018r. COM(2018) 475 final KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Europejski Fundusz Rozwoju (EFR): prognoza dotycząca

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW

KOMUNIKAT DLA POSŁÓW PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Petycji 27.6.2014 KOMUNIKAT DLA POSŁÓW Przedmiot: Petycja nr 308/2012, którą złożył F. M. (Włochy) w sprawie polityki leśnej prowadzonej przez rząd peruwiański w

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 30/6 2.2.2018 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) 2018/162 z dnia 23 listopada 2017 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 oraz załączniki II

Bardziej szczegółowo

L 90/106 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

L 90/106 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 90/106 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 28.3.2013 DECYZJA KOMISJI z dnia 26 marca 2013 r. określająca roczne limity emisji państw członkowskich na lata 2013 2020 zgodnie z decyzją Parlamentu Europejskiego

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Tekst mający znaczenie dla EOG) L 73/20 15.3.2019 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2019/410 z dnia 29 listopada 2018 r. ustanawiające wykonawcze standardy techniczne w odniesieniu do szczegółów i struktury informacji przekazywanych

Bardziej szczegółowo

UNIA EUROPEJSKA PARLAMENT EUROPEJSKI

UNIA EUROPEJSKA PARLAMENT EUROPEJSKI UNIA EUROPEJSKA PARLAMENT EUROPEJSKI RADA Bruksela, 20 czerwca 2017 r. (OR. en) 2016/0186 (COD) PE-CONS 25/17 CULT 69 AELE 49 EEE 27 CODEC 867 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY Dotyczy: DECYZJA PARLAMENTU

Bardziej szczegółowo

(4) Belgia, Niemcy, Francja, Chorwacja, Litwa i Rumunia podjęły decyzję o zastosowaniu art. 11 ust. 3 rozporządzenia

(4) Belgia, Niemcy, Francja, Chorwacja, Litwa i Rumunia podjęły decyzję o zastosowaniu art. 11 ust. 3 rozporządzenia L 367/16 23.12.2014 ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 1378/2014 z dnia 17 października 2014 r. zmieniające załącznik I do rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1305/2013 oraz załączniki

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument na powyższy temat, w brzmieniu uzgodnionym przez Radę ds. WSiSW w dniu 20 lipca 2015 r.

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument na powyższy temat, w brzmieniu uzgodnionym przez Radę ds. WSiSW w dniu 20 lipca 2015 r. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 lipca 2015 r. (OR. en) 11130/15 ASIM 62 RELEX 633 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Nr poprz. dok.: 10830/2/15 REV 2 ASIM 52 RELEX 592 Nr dok. Kom.:

Bardziej szczegółowo

OCENA SKUTKÓW REGULACJI

OCENA SKUTKÓW REGULACJI Nazwa projektu Projekt ustawy o zmianie ustawy o lasach oraz niektórych innych ustaw (UC117) Ministerstwo wiodące i ministerstwa współpracujące Ministerstwo wiodące Ministerstwo Środowiska Ministerstwo

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA KOMITETU EKONOMICZNO-FINANSOWEGO

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA KOMITETU EKONOMICZNO-FINANSOWEGO KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 20.5.2014 r. COM(2014) 277 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA KOMITETU EKONOMICZNO-FINANSOWEGO na mocy art. 12 rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1210/2010

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 25.10. COM(2017) 622 final KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY Europejski Fundusz Rozwoju (EFR): prognozy zobowiązań, płatności i wkładów państw członkowskich na lata budżetowe

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI

SPRAWOZDANIE KOMISJI KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 23.9.2016 r. COM(2016) 618 final SPRAWOZDANIE KOMISJI Sprawozdanie ułatwiające obliczenie kwoty uprawnień do emisji przyznanych Unii Europejskiej (UE) oraz sprawozdanie

Bardziej szczegółowo

A8-0061/19 POPRAWKI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO * do wniosku Komisji

A8-0061/19 POPRAWKI PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO * do wniosku Komisji 8.6.2017 A8-0061/19 Poprawka 19 Petra Kammerevert w imieniu Komisji Kultury i Edukacji Sprawozdanie A8-0061/2017 Santiago Fisas Ayxelà Ustanowienie działania Unii na rzecz Europejskich Stolic Kultury na

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY. Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY. Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 14.6.2017 r. COM(2017) 299 final KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY Informacje finansowe dotyczące Europejskiego Funduszu Rozwoju Europejski Fundusz Rozwoju (EFR): prognoza dotycząca

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE)

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 11.5.2016 L 121/11 ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2016/699 z dnia 10 maja 2016 r. ustalające na rok 2016 pułapy budżetowe mające zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego określonych

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK. sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady

ZAŁĄCZNIK. sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.5.2017 r. COM(2017) 242 final ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK do sprawozdania Komisji dla Parlamentu Europejskiego i Rady w sprawie przeglądu praktycznego stosowania jednolitego

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE)

ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 22.6.2018 L 159/21 ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2018/891 z dnia 21 czerwca 2018 r. ustalające na rok 2018 pułapy budżetowe mające zastosowanie do niektórych systemów wsparcia bezpośredniego

Bardziej szczegółowo

PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 292/19

PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 292/19 1.11.2013 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 292/19 KOMISJA EUROPEJSKA, DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 31 października 2013 r. dotycząca dostosowania rocznych limitów emisji państw członkowskich

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 października 2015 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 października 2015 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 października 2015 r. (OR. en) 13159/15 FIN 699 PISMO PRZEWODNIE Od: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej, podpisał dyrektor Jordi AYET PUIGARNAU Data otrzymania:

Bardziej szczegółowo

Pakiet zamiast kwot: co czeka producentów mleka?

Pakiet zamiast kwot: co czeka producentów mleka? https://www. Pakiet zamiast kwot: co czeka producentów mleka? Autor: Maria Czarniakowska Data: 14 grudnia 2015 Likwidacja kwot mlecznych to koniec administracyjnej regulacji rynku mleka i poddanie go przede

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI. Komunikatu Komisji

ZAŁĄCZNIKI. Komunikatu Komisji KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 14.12.2015 r. COM(2015) 639 final ANNEXES 3 to 4 ZAŁĄCZNIKI ZAŁĄCZNIK III: Ogólna ocena zasady dodatkowości (art. 95 RWP) ZAŁĄCZNIK IV: Terminy przedkładania i przyjmowania

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI. wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

ZAŁĄCZNIKI. wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 20.7.2016 r. COM(2016) 479 final ANNEXES 1 to 6 ZAŁĄCZNIKI do wniosku dotyczącego ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie włączenia emisji i pochłaniania

Bardziej szczegółowo

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość

Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość 2015R1089 PL 01.01.2015 001.001 1 Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość B ROZPORZĄDZENIE WYKONAWCZE KOMISJI (UE) 2015/1089

Bardziej szczegółowo

ROCZNY PRZEGLĄD DOKONYWANY PRZEZ KOMISJĘ

ROCZNY PRZEGLĄD DOKONYWANY PRZEZ KOMISJĘ KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.2.2017 r. COM(2017) 67 final ROCZNY PRZEGLĄD DOKONYWANY PRZEZ KOMISJĘ rocznych sprawozdań z działalności państw członkowskich w sprawie kredytów eksportowych w rozumieniu

Bardziej szczegółowo

C 425/2 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

C 425/2 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 425/2 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 26.11.2018 Komunikat Komisji Zatwierdzenie treści projektu rozporządzenia Komisji (UE) zmieniającego rozporządzenie (UE) nr 1408/2013 w sprawie stosowania

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 18.2.2016 r. COM(2016) 74 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 995/2010 z dnia 20 października

Bardziej szczegółowo

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI 21.2.2013 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 48/23 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 19 lutego 2013 r. w odniesieniu do pomocy finansowej Unii na rzecz skoordynowanego planu kontroli w celu ustalenia

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK. Odpowiedzi państw członkowskich w sprawie wprowadzania w życie zaleceń Komisji w sprawie wyborów do Parlamentu Europejskiego

ZAŁĄCZNIK. Odpowiedzi państw członkowskich w sprawie wprowadzania w życie zaleceń Komisji w sprawie wyborów do Parlamentu Europejskiego KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 27.3.2014 r. COM(2014) 196 ANNEX 1 ZAŁĄCZNIK Odpowiedzi państw członkowskich w sprawie wprowadzania w życie zaleceń Komisji w sprawie wyborów do Parlamentu Europejskiego

Bardziej szczegółowo

Załącznik 1 FORMULARZE ZGŁOSZENIOWE. Kategoria 1: bezpieczeństwo produktów sprzedawanych przez internet. Pytania kwalifikujące

Załącznik 1 FORMULARZE ZGŁOSZENIOWE. Kategoria 1: bezpieczeństwo produktów sprzedawanych przez internet. Pytania kwalifikujące Załącznik 1 FORMULARZE ZGŁOSZENIOWE Kategoria 1: bezpieczeństwo produktów sprzedawanych przez internet Pytania kwalifikujące 1. Potwierdzam, że moja firma jest podmiotem gospodarczym prowadzącym działalność

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.6.2011 KOM(2011) 352 wersja ostateczna SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY, EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO I KOMITETU REGIONÓW Drugie

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 165 I. Legislacja. Akty o charakterze nieustawodawczym. Rocznik lipca Wydanie polskie.

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 165 I. Legislacja. Akty o charakterze nieustawodawczym. Rocznik lipca Wydanie polskie. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 165 I Wydanie polskie Legislacja Rocznik 61 2 lipca 2018 Spis treści II Akty o charakterze nieustawodawczym DECYZJE Decyzja Rady Europejskiej (UE) 2018/937 z dnia

Bardziej szczegółowo

*** PROJEKT ZALECENIA

*** PROJEKT ZALECENIA PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Handlu Międzynarodowego 14.2.2012 2011/0127(NLE) *** PROJEKT ZALECENIA w sprawie wniosku dotyczącego decyzji Rady w sprawie zawarcia dobrowolnej umowy o partnerstwie

Bardziej szczegółowo

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 24.9.2014 L 280/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) NR 994/2014 z dnia 13 maja 2014 r. zmieniające załączniki VIII i VIIIc do rozporządzenia

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT PRASOWY KOMISJA EUROPEJSKA. Bruksela, 19 marca 2013 r.

KOMUNIKAT PRASOWY KOMISJA EUROPEJSKA. Bruksela, 19 marca 2013 r. KOMISJA EUROPEJSKA KOMUNIKAT PRASOWY Bruksela, 19 marca 2013 r. Bezpieczeństwo na drogach: UE odnotowuje najniższą w historii liczbę ofiar śmiertelnych i rozpoczyna prace nad strategią na rzecz zmniejszenia

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI KOMUNIKATU KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

ZAŁĄCZNIKI KOMUNIKATU KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 23.7.2014 r. COM(2014) 520 final ANNEXES 1 to 3 ZAŁĄCZNIKI do KOMUNIKATU KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Efektywność energetyczna i jej wkład w bezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 22.2.2019 L 51 I/1 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (UE) 2019/316 z dnia 21 lutego 2019 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1408/2013 w sprawie stosowania

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 30.11.2016 r. C(2016) 7647 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 30.11.2016 r. zmieniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 98/2013

Bardziej szczegółowo

A8-0249/139. Julie Girling Emisje niektórych rodzajów zanieczyszczenia atmosferycznego COM(2013)0920 C7-0004/ /0443(COD)

A8-0249/139. Julie Girling Emisje niektórych rodzajów zanieczyszczenia atmosferycznego COM(2013)0920 C7-0004/ /0443(COD) 21.10.2015 A8-0249/139 139 Jens Rohde i inni Artykuł 4 ustęp 1 1. Państwa członkowskie co najmniej ograniczają swoje roczne antropogeniczne emisje dwutlenku siarki (SO2), tlenków azotu (NOx), niemetanowych

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 8.12.2014 r. COM(2014) 721 final 2014/0345 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY upoważniająca Austrię, Belgię i Polskę do ratyfikowania lub przystąpienia do budapeszteńskiej konwencji

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 18 maja 2017 r. (OR. en) 9438/17 ADD 1 MAP 12 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 17 maja 2017 r. Do: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej, podpisał dyrektor Jordi

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 4.3.2015 L 60/55 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/348 z dnia 2 marca 2015 r. dotycząca zgodności niektórych celów zawartych w planach krajowych lub planach dotyczących funkcjonalnych bloków przestrzeni

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) 13015/16 FIN 631 PISMO PRZEWODNIE Od: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej, podpisał dyrektor Jordi AYET PUIGARNAU Data otrzymania:

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2015) 295 final.

Delegacje otrzymują w załączeniu dokument COM(2015) 295 final. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 czerwca 2015 r. (OR. en) 9946/15 ACP 92 FIN 435 PTOM 11 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 15 czerwca 2015 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: Sekretarz Generalny Komisji

Bardziej szczegółowo

Bruksela, dnia 17.9.2014 r. C(2014) 6767 final KOMUNIKAT KOMISJI

Bruksela, dnia 17.9.2014 r. C(2014) 6767 final KOMUNIKAT KOMISJI KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.9.2014 r. C(2014) 6767 final KOMUNIKAT KOMISJI Aktualizacja danych wykorzystywanych do obliczania kar ryczałtowych oraz kar pieniężnych wskazywanych Trybunałowi Sprawiedliwości

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 czerwca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 czerwca 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 czerwca 2017 r. (OR. en) 10351/17 ACP 61 FIN 372 PTOM 11 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 15 czerwca 2017 r. Do: Nr dok. Kom.: Dotyczy: Sekretarz Generalny Komisji

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 277/23

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 277/23 18.10.2008 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 277/23 ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1024/2008 z dnia 17 października 2008 r. ustanawiające szczegółowe środki dla wykonania rozporządzenia Rady (WE) nr

Bardziej szczegółowo

DECYZJA RADY w sprawie nałożenia na Hiszpanię grzywny za manipulowanie danymi dotyczącymi deficytu we Wspólnocie Autonomicznej Walencji

DECYZJA RADY w sprawie nałożenia na Hiszpanię grzywny za manipulowanie danymi dotyczącymi deficytu we Wspólnocie Autonomicznej Walencji KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.5.2015 r. COM(2015) 209 final Embargo vista Zalecenie DECYZJA RADY w sprawie nałożenia na Hiszpanię grzywny za manipulowanie danymi dotyczącymi deficytu we Wspólnocie

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.12.2015 r. COM(2015) 599 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Europejski program bezpieczeństwa lotniczego PL PL 1. KOMUNIKAT KOMISJI Z 2011

Bardziej szczegółowo

KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia C(2018) 1762 final DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia r. ustalająca ostateczny przydział pomocy u

KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia C(2018) 1762 final DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia r. ustalająca ostateczny przydział pomocy u KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 27.3.2018 C(2018) 1762 final DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 27.3.2018 r. ustalająca ostateczny przydział pomocy unijnej państwom członkowskim na owoce i warzywa dla

Bardziej szczegółowo

Bruksela, dnia XXX [ ](2013) XXX draft KOMUNIKAT KOMISJI

Bruksela, dnia XXX [ ](2013) XXX draft KOMUNIKAT KOMISJI KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia XXX [ ](2013) XXX draft KOMUNIKAT KOMISJI Stosowanie art. 260 Traktatu o funkcjonowaniu Unii Europejskiej. Aktualizacja danych wykorzystywanych do obliczania kwot ryczałtowych

Bardziej szczegółowo

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI 21.6.2011 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 161/29 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 17 czerwca 2011 r. zmieniająca decyzję 2009/719/WE upoważniającą niektóre państwa członkowskie do zmiany swoich

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 24.1.2013 COM(2013) 15 final 2013/0010 (COD) C7-0021/13 Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr2173/2005 w sprawie

Bardziej szczegółowo

PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 6 DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2014 R. OGÓLNE ZESTAWIENIE DOCHODÓW

PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 6 DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2014 R. OGÓLNE ZESTAWIENIE DOCHODÓW KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 17.10.2014 r. COM(2014) 649 final PROJEKT BUDŻETU KORYGUJĄCEGO NR 6 DO BUDŻETU OGÓLNEGO NA 2014 R. OGÓLNE ZESTAWIENIE DOCHODÓW ZESTAWIENIE WYDATKÓW WEDŁUG SEKCJI Sekcja

Bardziej szczegółowo

Przeciwdziałanie praktykom monopolistycznym: sprawozdanie na temat cen samochodów pokazuje mniejsze różnice w cenach nowych samochodów w UE w 2010 r.

Przeciwdziałanie praktykom monopolistycznym: sprawozdanie na temat cen samochodów pokazuje mniejsze różnice w cenach nowych samochodów w UE w 2010 r. KOMISJA EUROPEJSKA KOMUNIKAT PRASOWY Przeciwdziałanie praktykom monopolistycznym: sprawozdanie na temat cen pokazuje mniejsze różnice w cenach nowych w UE w 2010 r. Bruksela, 26 lipca 2011 r. Ostatnie

Bardziej szczegółowo

2004R1925 PL

2004R1925 PL 2004R1925 PL 01.01.2007 001.001 1 Dokument ten służy wyłącznie do celów dokumentacyjnych i instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego zawartość B ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 1925/2004 z

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY

KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 16.10.2014 r. (2014) 644 final KOMUNIKAT KOMISJI DO RADY Europejski Fundusz Rozwoju (EFR): prognozy środków na zobowiązania, środków na płatności i wkładów państw członkowskich

Bardziej szczegółowo

Wyzwania Energetyki 2012 CEF

Wyzwania Energetyki 2012 CEF Wyzwania Energetyki 2012 CEF Janusz Piechociński Luty 2012 Nowe narzędzie CEF Dnia 29 czerwca 2011 r. Komisja Europejska przyjęła wniosek dotyczący kolejnych wieloletnich ram finansowych obejmujących lata

Bardziej szczegółowo

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA

(Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA 24.5.2016 L 135/115 II (Akty o charakterze nieustawodawczym) ROZPORZĄDZENIA ROZPORZĄDZENIE RADY (UE) 2016/795 z dnia 11 kwietnia 2016 r. zmieniające rozporządzenie (UE) nr 1370/2013 określające środki

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG) (2017/C 162/05)

(Tekst mający znaczenie dla EOG) (2017/C 162/05) C 162/4 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 23.5.2017 Informacje przekazane przez Komisję zgodnie z art. 8 akapit drugi dyrektywy Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/1535 ustanawiającej procedurę

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.8.2014 r. COM(2014) 527 final KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO dotyczący strategii UE i planu działania

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

SPRAWOZDANIE KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY PL PL PL KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 12.1.2010 KOM(2009)713 wersja ostateczna SPRAWOZDANIE KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Monitorowanie emisji CO 2 z nowych samochodów osobowych w UE:

Bardziej szczegółowo

Bezpieczeństwo ruchu drogowego: Pakiet w sprawie przydatności do ruchu drogowego bardziej rygorystyczne kontrole pojazdów w celu ratowania życia

Bezpieczeństwo ruchu drogowego: Pakiet w sprawie przydatności do ruchu drogowego bardziej rygorystyczne kontrole pojazdów w celu ratowania życia KOMISJA EUROPEJSKA MEMO Bruksela, dnia 13 lipca 2012 r. Bezpieczeństwo ruchu drogowego: Pakiet w sprawie przydatności do ruchu drogowego bardziej rygorystyczne kontrole pojazdów w celu ratowania życia

Bardziej szczegółowo

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 października 2017 r. (OR. en) 13543/17 UD 239 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.: ST 12287/5/17 REV 5 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Tekst mający znaczenie dla EOG) L 323/18 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2018/2021 z dnia 17 grudnia 2018 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/348 w odniesieniu do spójności skorygowanych celów w kluczowym obszarze skuteczności

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 20.10.2016 r. COM(2016) 665 final 2016/0326 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY zmieniająca decyzję 2009/790/WE upoważniającą Rzeczpospolitą Polską do stosowania środka

Bardziej szczegółowo

Obywatele dla Demokracji. program dla organizacji pozarządowych finansowany z funduszy EOG

Obywatele dla Demokracji. program dla organizacji pozarządowych finansowany z funduszy EOG Obywatele dla Demokracji program dla organizacji pozarządowych finansowany z funduszy EOG Obywatele dla Demokracji Realizatorzy: Fundacja im. Stefana Batorego w partnerstwie z Polską Fundacją Dzieci i

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 26.10.2018 COM(2018) 713 final 2018/0366 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY zmieniająca decyzję 2009/790/WE upoważniającą Rzeczpospolitą Polską do stosowania środka

Bardziej szczegółowo

Dokument z posiedzenia B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010

Dokument z posiedzenia B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI. złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010 PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Dokument z posiedzenia 29.3.2010 B7-0204/2010 PROJEKT REZOLUCJI złożony w odpowiedzi na pytanie wymagające odpowiedzi ustnej B7 0204/2010 zgodnie z art. 115 ust. 5 Regulaminu

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 5.7.2016 r. COM(2016) 440 final 2016/0202 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia, w imieniu Unii Europejskiej, protokołu (2015) zmieniającego załącznik dotyczący

Bardziej szczegółowo

WPŁYW GLOBALNEGO KRYZYSU

WPŁYW GLOBALNEGO KRYZYSU WPŁYW GLOBALNEGO KRYZYSU GOSPODARCZEGO NA POZYCJĘ KONKURENCYJNĄ UNII EUROPEJSKIEJ W HANDLU MIĘDZYNARODOWYM Tomasz Białowąs Katedra Gospodarki Światowej i Integracji Europejskiej, UMCS w Lublinie bialowas@hektor.umcs.lublin.pl

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 19.12.2018 r. COM(2018) 891 final 2018/0435 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniające rozporządzenie Rady (WE) nr 428/2009 poprzez wydanie

Bardziej szczegółowo

Wynagrodzenie minimalne w Polsce i w krajach Unii Europejskiej

Wynagrodzenie minimalne w Polsce i w krajach Unii Europejskiej Wynagrodzenie minimalne w Polsce i w krajach Unii Europejskiej Płaca minimalna w krajach unii europejskiej Spośród 28 państw członkowskich Unii Europejskiej 21 krajów posiada regulacje dotyczące wynagrodzenia

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 51 I. Legislacja. Akty o charakterze nieustawodawczym. Rocznik lutego Wydanie polskie.

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 51 I. Legislacja. Akty o charakterze nieustawodawczym. Rocznik lutego Wydanie polskie. Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 51 I Wydanie polskie Legislacja Rocznik 62 22 lutego 2019 Spis treści II Akty o charakterze nieustawodawczym ROZPORZĄDZENIA Rozporządzenie Komisji (UE) 2019/316 z

Bardziej szczegółowo

29.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 95/39

29.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 95/39 29.3.2014 Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 95/39 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI z dnia 27 marca 2014 r. w odniesieniu do wkładu finansowego Unii na rzecz skoordynowanego planu kontroli w celu ustalenia

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY. ustalająca skład Komitetu Ekonomiczno-Społecznego

Wniosek DECYZJA RADY. ustalająca skład Komitetu Ekonomiczno-Społecznego KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 11.6.2014 r. COM(2014) 227 final 2014/0129 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY ustalająca skład Komitetu Ekonomiczno-Społecznego PL PL UZASADNIENIE 1. KONTEKST WNIOSKU Artykuł

Bardziej szczegółowo

13060/17 ADD 1 1 DPG

13060/17 ADD 1 1 DPG Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 października 2017 r. (OR. en) 13060/17 ADD 1 PV/CONS 52 ECOFIN 806 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: 3563. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (do Spraw Gospodarczych i Finansowych),

Bardziej szczegółowo

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(Tekst mający znaczenie dla EOG) L 337/68 19.12.2017 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2017/2376 z dnia 15 grudnia 2017 r. zmieniająca decyzję wykonawczą (UE) 2015/348 w odniesieniu do zgodności zrewidowanych celów w kluczowych obszarach

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 26 lutego 2013 r. (OR. en) 6206/13. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0262 (NLE)

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 26 lutego 2013 r. (OR. en) 6206/13. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0262 (NLE) RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 26 lutego 2013 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0262 (NLE) 6206/13 JUSTCIV 22 ATO 17 OC 78 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY Dotyczy: DECYZJA

Bardziej szczegółowo

Konsultacje panelowe MŚP przeprowadzone przez Enterprise Europe Network

Konsultacje panelowe MŚP przeprowadzone przez Enterprise Europe Network Konsultacje panelowe MŚP przeprowadzone przez Enterprise Europe Network Wstęp Konsultacje w sprawie zasad i wytycznych dotyczących wymiany danych między przedsiębiorstwami (B2B) Inicjatywa dotycząca jednolitego

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.12.2017 r. C(2017) 8320 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 13.12.2017 r. zmieniające rozporządzenie delegowane (UE) 2016/1675 uzupełniające dyrektywę

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK IV Stawki mające zastosowanie w umowie

ZAŁĄCZNIK IV Stawki mające zastosowanie w umowie ZAŁĄCZNIK IV Stawki mające zastosowanie w umowie A. Wolontariat, staże i praca 1. Podróż Uwaga: Dystans podroży oznacza odległość w jedną stronę, z miejsca rozpoczęcia wyjazdu uczestnika do miejsca wydarzenia,

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY

Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.2.2017 r. COM(2017) 61 final 2017/0018 (NLE) Wniosek DECYZJA WYKONAWCZA RADY upoważniająca Republikę Estońską do stosowania szczególnego środka stanowiącego odstępstwo

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 28.2.2017 r. COM(2017) 99 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie stosowania przez państwa członkowskie dyrektywy 2000/30/WE Parlamentu

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIK IV Stawki mające zastosowanie w umowie

ZAŁĄCZNIK IV Stawki mające zastosowanie w umowie ZAŁĄCZNIK IV Stawki mające zastosowanie w umowie A. Wolontariat, staże i praca 1. Podróż Poniższe stawki maja zastosowanie do działań wolontariatu, staży i miejsc pracy: Tabela 1 stawki na podróż Stawki

Bardziej szczegółowo

Jednoosobowe spółki z ograniczoną odpowiedzialnością oraz jednoosobowe spółki akcyjne

Jednoosobowe spółki z ograniczoną odpowiedzialnością oraz jednoosobowe spółki akcyjne Jednoosobowe spółki z ograniczoną odpowiedzialnością oraz jednoosobowe spółki akcyjne Konsultacje prowadzone przez Dyrekcję Generalną Komisji Europejskiej ds. Rynku Wewnętrznego i Usług Uwaga wstępna:

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en) 8964/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255

Bardziej szczegółowo

Konsultacje panelowe MŚP przeprowadzone przez Europejską Sieć Przedsiębiorczości

Konsultacje panelowe MŚP przeprowadzone przez Europejską Sieć Przedsiębiorczości Konsultacje panelowe MŚP przeprowadzone przez Europejską Sieć Przedsiębiorczości Konsultacje w sprawie zasad i wytycznych dotyczących wymiany danych między przedsiębiorstwami (B2B) Wstęp Inicjatywa dotycząca

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.5.2017 r. COM(2017) 265 final 2017/0105 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie stanowiska, jakie należy przyjąć w imieniu Unii Europejskiej w Podkomitecie ds. Środków

Bardziej szczegółowo

Stosunki handlowe Unii Europejskiej z Chinami. Tomasz Białowąs

Stosunki handlowe Unii Europejskiej z Chinami. Tomasz Białowąs Stosunki handlowe Unii Europejskiej z Chinami Tomasz Białowąs Wysoki dynamika wymiany handlowej 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 Eksport całkowity UE Eksport UE do Chin Import całkowity UE Import

Bardziej szczegółowo

Warszawa, dnia 25 września 2019 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 19 września 2019 r.

Warszawa, dnia 25 września 2019 r. Poz ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 19 września 2019 r. DZIENNIK USTAW RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ Warszawa, dnia 25 września 2019 r. Poz. 1825 ROZPORZĄDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 19 września 2019 r. w sprawie określenia wzoru formularza do przekazywania

Bardziej szczegółowo

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r.

Zalecenie ZALECENIE RADY. w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.5.2015 r. COM(2015) 255 final Zalecenie ZALECENIE RADY w sprawie krajowego programu reform Danii na 2015 r. oraz zawierające opinię Rady na temat przedstawionego przez

Bardziej szczegółowo

Erasmus dla wszystkich : 5 milionów osób skorzysta ze środków UE

Erasmus dla wszystkich : 5 milionów osób skorzysta ze środków UE KOMISJA EUROPEJSKA KOMUNIKAT PRASOWY Erasmus dla wszystkich : 5 milionów osób skorzysta ze środków UE Bruksela, 23 listopada 2011 r. Aż 5 mln osób, niemal dwa razy tyle, co obecnie, będzie mogło wyjechać

Bardziej szczegółowo

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej L 60/48 DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/347 z dnia 2 marca 2015 r. dotycząca niezgodności niektórych celów zawartych w planach krajowych lub planach dotyczących funkcjonalnych bloków przestrzeni powietrznej,

Bardziej szczegółowo

Bruksela, dnia r. COM(2016) 85 final ANNEX 4 ZAŁĄCZNIK

Bruksela, dnia r. COM(2016) 85 final ANNEX 4 ZAŁĄCZNIK KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 10.2.2016 r. COM(2016) 85 final ANNEX 4 ZAŁĄCZNIK Komunikat Komisji do Parlamentu Europejskiego i Rady dotyczącego stanu realizacji działań priorytetowych w Europejskiego

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY. w sprawie przyjęcia przez Litwę euro w dniu 1 stycznia 2015 r.

Wniosek DECYZJA RADY. w sprawie przyjęcia przez Litwę euro w dniu 1 stycznia 2015 r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4.6.2014 r. COM(2014) 324 final 2014/0170 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie przyjęcia przez Litwę euro w dniu 1 stycznia 2015 r. PL PL UZASADNIENIE 1. KONTEKST WNIOSKU

Bardziej szczegółowo

Wykorzystanie Internetu przez młodych Europejczyków

Wykorzystanie Internetu przez młodych Europejczyków Wykorzystanie Internetu przez młodych Europejczyków Marlena Piekut Oleksandra Kurashkevych Płock, 2014 Pracowanie Zarabianie pieniędzy Bawienie się INTERNET Dokonywanie zakupów Nawiązywanie kontaktów Tadao

Bardziej szczegółowo

TABELA I: FLOTY RYBACKIE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH (UE-28) W 2014 R.

TABELA I: FLOTY RYBACKIE PAŃSTW CZŁONKOWSKICH (UE-28) W 2014 R. EUROPEJSKIE RYBOŁÓWSTWO W LICZBACH Poniższe tabele zawierają podstawowe dane statystyczne dotyczące różnych obszarów związanych ze wspólną polityką rybołówstwa (WPRyb), a mianowicie: floty rybackie państw

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4.11.2013 r. COM(2013) 718 final 2013/0341 (NLE) Wniosek ROZPORZĄDZENIE RADY zmieniające załącznik I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87 w sprawie nomenklatury taryfowej

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 marca 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 marca 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 3 marca 2017 r. (OR. en) 6936/17 ADD 4 JAI 189 ASIM 22 CO EUR-PREP 14 PISMO PRZEWODNIE Od: Data otrzymania: 2 marca 2017 r. Do: Sekretarz Generalny Komisji Europejskiej,

Bardziej szczegółowo