Roman Kabaczij. WYGNANI NA STEPY Przesiedlenia ludności ukraińskiej z Polski na południe Ukrainy w latach

Transkrypt

1 Roman Kabaczij WYGNANI NA STEPY Przesiedlenia ludności ukraińskiej z Polski na południe Ukrainy w latach

2 SPIS TREŚCI Wstęp 11 Rozdział I. Koncepcja wysiedlenia Ukraińców z Polski w kontekście innych masowych deportacji 1. Geneza wysiedleń Ukraińców z Polski Polityczne cele przywódców USRR związane z przesiedleniem Ukraińców z Polski Roszczenia terytorialne władz komunistycznych Ukrainy wobec Polski Korekta polityki władz USRR wobec kwestii ukraińskiej w Polsce Ukraińskie podziemie nacjonalistyczne w Polsce a kwestia ukraińska w polityce narodowościowej ZSRR Różnice w podejściu do problemu wysiedleń Ukraińców z Polski w polityce narodowościowej obozu londyńskiego i polskich komunistów Wysiedlenie Ukraińców według koncepcji przedwojennych Problem przemieszczenia ludności na terenach etnicznie mieszanych w koncepcjach polskiego i ukraińskiego ruchu niepodległościowego Idea wymiany ludności w negocjacjach polsko-radzieckich Stosunek PKWN do przesiedleń Ukraińców i Polaków Bezzasadność repatriacji" Ukraińców z Polski do USRR Deportacja Ukraińców w kontekście ogólnoeuropejskich przemian migracyjnych Polscy Ukraińcy a ruchy migracyjne w Europie Środkowo-Wschodniej po drugiej wojnie światowej Pogranicze polsko-ukraińskie jako modelowe" terytorium do przeprowadzenia akcji deportacyjnych Przesiedlenie Rusinów-Ukraińców ze Słowacji i Białorusinów z Białostocczyzny 82

3 WYGNANI NA STEPY Rozdział If. Przebieg akcji przesiedleńczej 1. Okres dobrowolnych wyjazdów Ukraińców z Polski. Mity a rzeczywistość Przyczyny wyjazdu Ukraińców z Chełmszczyzny i Łemkowszczyzny Stosunek przedstawicieli komisji przesiedleńczych do Ukraińców w Polsce Przyczyny pozostania części Ukraińców w Polsce Drugi etap przesiedleń (styczeń-sierpień 1945) Metody nakłaniania Ukraińców do dobrowolnego" wyjazdu Wyjazd jako ocalenie życia Wyniki drugiego etapu przesiedleń Przymusowe wysiedlenie Udział Wojska Polskiego w akcji przesiedleńczej Trzeci etap przesiedleń (jesień-zima 1945) Deportacja Ukraińców w pierwszej połowie 1946 r Stosunek ludności ukraińskiej do akcji przesiedleńczej Deportacje z drugiej połowy 1946 r. Wnioski końcowe Stosunek ludności polskiej i władz lokalnych do akcji przesiedleńczej Reakcja przedstawicieli lokalnej administracji państwowej Reakcja miejscowej ludności polskiej Stosunek Polaków z kresów wschodnich do wysiedleń Ukraińców 153 Rozdział III. Stosunek OUN i UPA do akcji przesiedleńczej 1. Podziemie ukraińskie wobec akcji wysiedleńczej Założenia początkowe Przesiedlenie do USRR jako główny problem OUN i UPA w Polsce Ludność ukraińska w taktyce UPA zmierzającej do zahamowania wysiedleń Ukraińców z Polski Stosunek UPA do ziemi i mienia pozostawionego przez Ukraińców Próby Ukraińskiej Powstańczej Armii powstrzymania akcji przesiedleńczej Działalność propagandowa OUN i UPA Akcje zbrojne i dywersyjne UPA Współpraca UPA i AK-WiN w kontekście wysiedleń Ukraińców z Polski Straty ludności ukraińskiej wskutek działań UPA 198 3'S ROMAN KABACZIJ

4 SPIS TREŚCI - 3. Działalność OUN i UPA na terenie Polski jako przyczyna deportacji OUN i UPA w Polsce jako wróg Związku Radzieckiego UPA jako wróg powojennej Polski UPA jako rzekoma przyczyna wysiedlenia ludności ukraińskiej z Polski 207 Rozdział IV. Proces rozsiedlania Ukraińców z Polski w USRR 1. Organizacja wysiedlenia Ukraińców z Polski przez władze USRR Stosunek administracji lokalnej do przesiedleńców Specyfika rozsiedlenia w Ukrainie Południowej i Zachodniej Aspekt geograficzny Aspekt gospodarczy 232 Rozdział V. Adaptacja w realiach południowo-ukraińskich 1. Warunki ekonomiczne Narzucenie przesiedleńcom z Polski systemu kołchozowego Wpływ zróżnicowania kulturowo-historycznego na proces adaptacji Ukraińców z Polski Ukraińcy z Polski w Ukrainie Południowo-Wschodniej Problemy adaptacji na zachodzie Ukrainy Nostalgia za ojczyzną Ukraińcy z Polski na drodze do przystosowania Ucieczka na zachód Ukrainy Sposoby przeprowadzania się na zachód. Przesiedlenie wtórne" Uciekinierzy z Ukrainy Południowej Położenie przesiedleńców-uciekinierów na Wołyniu Położenie przesiedleńców-uciekinierów w Galicji Wschodniej Kolejne fale przesiedleń polskich Ukraińców na Południową Ukrainę Przesiedlenie Bojków w ramach wymiany terytoriów pomiędzy Polską a ZSRR Akcja werbunkowa przesiedleńców-kołchoźników w Ukrainie Zachodniej do pracy w kołchozach południa w latach

5 WYGNANI NA STEPY Rozdział VI. Rola świadomości narodowej w procesie przesiedlenia 1. Problem identyfikacji narodowej Zmiany świadomości Łemków w rezultacie wysiedleń Świadomość przynależności narodowej Łemków przed deportacjami v Stosunek Łemków do wysiedleń Dążenie Łemków do zachowania odrębności na Ukrainie Łemkowie jako Ukraińcy Problemy samoidentyfikacji Ukraińców z Południowego Podlasia Ukraińcy z Polski i ruch narodowowyzwoleńczy w Ukrainie Ukraińcy z Polski w strukturach OUN i UPA w USRR Wkład Ukraińców z Polski i ich potomków w odzyskanie niepodległości przez Ukrainę 322 Rozdział VII. Przesiedlenie z Polski w pamięci zbiorowej Ukraińców 1. Przesiedlenia Ukraińców z Polski w latach w utworach literackich i folklorze ukraińskim 325 / 2. Problem przesiedleń Ukraińców z Polski do USRR w latach oraz 1951 we współczesnej publicystyce ukraińskiej 338 Zakończenie 343 Bibliografia 349 Wykaz skrótów 365 Ilustracje 367 TQT ROMAN KABACZIJ I