INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹"

Transkrypt

1 Zespó³ pr¹dotwórczy 720W Model: DEGB0720 INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Wa na od: 01 czarwiec 2012 r. WLEW PALIWA KRANIK PALIWA GNIAZDKO 230V PRZYCISK BEZPIECZNIKA RÊKOJEŒÆ ROZRUCHU RÊCZNEGO KOMORA FILTRA D WIGNIA SSANIA W CZNIK ZAP ONU FOT Deklaracja Zgodnoœci WE 2. Przeznaczenie maszyny 3. Ograniczenia u ycia 4. Dane techniczne 5. Bezpieczeñstwo pracy 6. Przygotowanie do pracy, monta 7. Pierwsze uruchomienie 8. U ytkowanie maszyny SPIS TREŒCI: 9. Bie ¹ce czynnoœci obs³ugowe 10. Samodzielne usuwanie usterek 11. Kompletacja Rysunek z³o eniowy Informacja dla u ytkowników o pozbywaniu siê zu ytego sprzêtu Karta Gwarancyjna Podczas pracy zespo³em pr¹dotwóczym zaleca siê zawsze przestrzegaæ podstawowych zasad bezpieczeñstwa pracy, w celu unikniêcia wybuchu po aru, pora enia pr¹dem elektrycznym lub obra enia mechanicznego. Przed przyst¹pieniem do eksploatacji prosimy uprzejmie o zapoznanie siê z treœci¹ Instrukcji Obs³ugi. Prosimy o zachowanie Instrukcji. Rygorystyczne przestrzeganie wskazówek i zaleceñ zawartych w Instrukcji Obs³ugi wp³ynie na przed³u enie ywotnoœci. Instrukcja oryginalna Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 1

2 1. DEKLARACJA ZGODNOŒCI WE dla partii: DEDRA-EXIM Sp. z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 deklaruje z pe³n¹ odpowiedzialnoœci¹, e maszyna: Agregat pr¹dotwórczy DEGB0720 Funkcja: Patrz Instrukcja Obs³ugi Rok produkcji: 2012 do której odnosi siê niniejsza deklaracja spe³nia wymagania Dyrektyw WE (EC): 2004/108/EC w sprawie zbli enia przepisów pañstw cz³oankowskich dotycz¹cych kompatybilnoœci elektromagnetycznej (Electromagnetic compatibility) co potwierdzono certyfikatem nr. AE wydanym przez TÜV Rheinland LGA Product Safety GmbH Tillystrasse Nurenberg 2006/42/EC w sprawie zbli enia przepisów pañstw cz³onkowskich dotycz¹cych maszyn (Machinery safety) co potwierdzono certyfikatem nr. AM wydanym przez TÜV Rheinland LGA Product Safety GmbH Tillystrasse Nurenberg 2000/14/EC w sprawie zbli enia przepisów pañstw cz³onkowskich dotycz¹cych emisji ha³asu do œrodowiska przez urz¹dzenia u ywane w Annex VI przestrzeni otwartej co potwierdza test raport no wydanego przez SNCH 2a. Kalchesbruck L-1852 LUXEMBOURG ( gwarantowany LWA-95dB, zmierzony LWA-89dB) 97/68/EC w sprawie zbli enia pañstw cz³onkowskich odnosz¹cych siê do œrodków dotycz¹cych ograniczenia emisji zanieczyszczeñ gazowych i py³owych z silników spalinowych montowanych w maszynach samojezdnych nie poruszaj¹cych siê po drogach co potwierdzono certyfikatem nr. e13*97/68sh3g3*2010/26*0196*05 wydanym przez SNCH 2a. Kalchesbruck L-1852 LUXEMBOURG oraz wymagania zasadnicze w RP: Dz. U.2007 nr 82 poz. 556 Dz. U.2008 nr 199 poz Dz. U. z 2010 r. Nr 138, poz. 935 Ustawa z dnia r. o kompatybilnoœci elektromagnetycznej Rozporz¹dzenie Ministra Gospodarki z dnia r. w sprawie zasadniczych wymagañ dla maszyn Ustawa z dnia 30 sierpnia 2002 r. o systemie oceny zgodnoœci Zastosowane normy zharmonizowane: EN 12601:2010, EN :2007, EN :2007, EN ISO 3744:1995, ISO :1998 Pruszków Deklaracja zgodnoœci WE traci swoj¹ wa noœæ, je eli maszyna zostanie zmieniona, przebudowana lub jest u ytkowana niezgodnie z Instrukcj¹ Obs³ugi. Osoba upowa niona do sporz¹dzania deklaracji zgodnoœci: Kierownik dzia³u technicznego i serwisu: Grzegorz Ratyñski DEDRA EXIM Sp. z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 2. Przeznaczenie maszyny 12 Dyrektor Techniczny mgr in Waldemar abudzki Zespó³ pr¹dotwórczy jest to urz¹dzenie elektroenergetyczne stanowi¹ce samodzielne Ÿród³o pr¹du. Zespo³y pr¹dotwórcze s¹ autonomicznymi zespo³ami do wytwarzania energii elektrycznej. Zespó³ pr¹dotwórczy w zastosowaniu podstawowym s³u y do wytwarzania energii elektrycznej dla ró nych odbiorników (silniki, oœwietlenie, ogrzewanie itd.) na tym obszarze, gdzie nie ma adnych innych Ÿróde³. 3. Ograniczenia u ycia Maszyna model DEGB0720 mo e byæ u ytkowana tylko zgodnie z zamieszczonymi poni ej Dopuszczalnymi warunkami pracy. Maszyna mo e byæ u ytkowana tylko i wy³¹cznie z czêœciami oryginalnymi. W konstrukcji i budowie generatora nie przewidziano zastosowañ urz¹dzenia do celów profesjonalnych/ zarobkowych. Zespó³ pr¹dotwórczy przeznaczony jest wy³¹cznie do u ytkowania przydomowego. Samowolne zmiany w budowie mechanicznej i elektrycznej, wszelkie modyfikacje, czynnoœci obs³ugowe nie opisane w Instrukcji Obs³ugi bêd¹ traktowane za bezprawne i powoduj¹ natychmiastow¹ utratê Praw Gwarancyjnych. Niezgodne z przeznaczeniem u ytkowanie, b¹dÿ niezgodnie z Instrukcj¹ Obs³ugi spowoduje natychmiastow¹ utratê Praw Gwarancyjnych. Zespó³ pr¹dotwórczy DEGB0720 nie mo e pracowaæ w pomieszczeniach zamkniêtych. Zespó³ pr¹dotwórczy DEGB0720 nie mo e pracowaæ w atmosferze o bardzo du ej wilgotnoœci powietrza. Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 2

3 4. Dane techniczne Typ maszyny DEGB0720 Silnik t³okowy 2-suwowy Maksymalna moc 720W Moc dla pracy ci¹g³ej 650W Napiêcie 230V Czêstotliwoœæ 50Hz Silnik spalinowy (typ) UP65 Pojemnoœæ zbiornika 4,2l Paliwo mieszanka do silników 2-suwowych Poziom mocy dÿwiêku LWA 89 db(a) Masa 17 kg DOPUSZCZALNE WARUNKI PRACY Praca ci¹g³a S1 5. Bezpieczeñstwo Prosimy uprzejmie o dok³adne zapoznanie siê z treœci¹ tego rozdzia³u, celem maksymalnego ograniczenia mo liwoœci powstania urazu, b¹dÿ wypadku spowodowanego niew³aœciw¹ obs³ug¹, lub nieznajomoœci¹ Przepisów Bezpieczeñstwa Pracy. 1. Maszynê mo e u ytkowaæ osoba, która dok³adnie zapozna³a siê i zrozumia³a treœæ Instrukcji Obs³ugi 2. Zabrania siê u ytkowaæ urz¹dzenia w pomieszczeniach zamkniêtych 3. Wszelkie regulacje, konserwacje, lub czynnoœci obs³ugowe nale y wykonywaæ przy od³¹czonym przewodzie napiêcia od œwiecy. 4. Urz¹dzenie powinno znajdowaæ siê w miejscu niedostêpnym dla dzieci. 5. Nie wolno uzupe³niaæ i wymieniaæ p³ynów eksploatacyjnych podczas pracy urz¹dzenia. 6. Urz¹dzenia mo e byæ pod³¹czane do domowej instalacji w bardzo ograniczonym zakresie. Pod³¹czenie powinien wykonaæ wykwalifikowany elektryk. 7. Przed przyst¹pieniem do kontroli, naprawy lub konserwacji zatrzymaæ silnik i odczekaæ do momentu zatrzymania siê wszystkich wiruj¹cych elementów. Od³¹czyæ przewód napiêcia od œwiecy zap³onowej tak aby wyeliminowaæ przypadkowe uruchomienie. 8. Nie nale y u ywaæ zespo³u pr¹dotwórczego w warunkach o du ej wilgotnoœci. 9. Podczas pracy w pobli u nie mog¹ znajdowaæ siê osoby postronne oraz zwierzêta. 10. Zabroniona jest praca z niesprawn¹ os³on¹ urz¹dzenia, albo uszkodzonymi innymi elementami systemu bezpieczeñstwa. U ytkowanie maszyny ze zdemontowanymi elementami ochrony mechanicznej jest niedozwolone. 11. Nie nale y u ywaæ zespo³u pr¹dotwórczego w pobli u materia³ów ³atwopalnych. 12. Nie pod³¹czaæ odbiorników z uszkodzonymi przewodami, wtyczkami. 13. Nie pozostawiaæmaszyny bez dozoru. Zawsze nale y j¹ wy³¹czyæ, gdy przerywamy pracê. 14. Benzyna jest ³atwopalna, a w pewnych warunkach wybuchowa. Zabrania siê palenia, iskrzenia i u ywania otwartego ognia podczas uzupe³niania paliwa w zespole pr¹dotwórczym lub miejscach gdzie przechowywana jest benzyna. Uzupe³nianie paliwa powinno odbywaæ siê w miejscach dobrze wentylowanych przy zatrzymanym silniku. Opary benzyny oraz spaliny s¹ szkodliwe dla zdrowia. 15. Ka dorazowo przed rozpoczêciem pracy, sprawdzaæ stan techniczny generatora. 16. Wprowadzanie urz¹dzenia w stan przeci¹ enia zabronione. 17. Wszystkie œruby, nakrêtki musz¹ byæ dokrêcone. 18. Gdy urz¹dzenie nie jest u ywane lub jest przenoszone w inne miejsce musi byæ ono wy³¹czone. 19. Ze wzglêdu na wysokie temperatury wydechu, który nagrzewa siêw trakcie pracy zespo³u nie nale y w trakcie i po zakoñczeniu pracy dotykaæ gor¹cych elementów. 20. Paliwo przechowywaæ wy³¹cznie w atestowanych zbiornikach 21. Podczas pracy urz¹dzenia wydziela siê szkodliwy dla zdrowia tlenek wêgla. Zabrania siê uruchamiania zespo³u w zamkniêtych pomieszczeniach, oraz wdychania spalin. Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 3

4 Jednak e nawet jeœli maszyna jest eksploatowana zgodnie z Instrukcj¹ Obs³ugi niemo liwe jest ca³kowite wyeliminowanie pewnego czynnika ryzyka zwi¹zanego z konstrukcj¹ i przeznaczeniem maszyny. W szczególnoœci wystêpuj¹ nastêpuj¹ce ryzyka: * Pora enie pr¹dem. *Oparzenie gor¹cymi spalinami wydostaj¹cymi siê z rury wydechowej. 6. Przygotowanie do pracy, monta. Przed przyst¹pieniem do pracy nale y upewniæ siê czy genarator nie jest uszkodzony i nie posiada œladów wgnieceñ, przetaræ itp. W razie zauwa enia jakichkolwiek uszkodzeñ proszê skontaktowaæ siê z serwisem Dedra Exim sp. z o.o. R¹czkê nale y zamontowaæ za pomoc¹ dwóch œrub oraz podk³adek do górnej czêœci zbiornika paliwa. Przygotowanie mieszanki paliwowej. Uwaga!!! Benzyna jest ³atwopalna, a w pewnych warunkach wybuchowa. Zabrania siê palenia, iskrzenia i u ywania otwartego ognia podczas przygotowywania mieszanki i uzupe³niania paliwa w generatorze lub miejscach gdzie przechowywana jest benzyna. Uzupe³nianie paliwa powinno odbywaæ siê w miejscach dobrze wentylowanych przy zatrzymanym silniku. Po nape³nieniu zbiornika paliwa nale y upewniæ siê, e korek wlewu jest w³aœciwie zamkniêty. Spaliny zawieraj¹ toksyczny tlenek wêgla, który jest bezwonnym i bezzapachowym gazem. Wdychanie tlenku wêgla mo e doprowadziæ do utraty przytomnoœci, a w konsekwencji do œmierci. Jeœli generator jest uruchamiany w zamkniêtej lub ograniczonej przestrzeni, wdychane powietrze mo e zawieraæ niebezpieczn¹ iloœæ tlenku wêgla. Mieszankê nale y przygotowaæ z benzyny bezo³owiowej 95 oraz oleju silników dwusuwowych np. 15W40. Mieszankê nale y przygotowaæ w proporcjach 50:1 to znaczy 50 czêœci benzyny bezo³owiowej na 1 czêœæ oleju silnikowego. Benzyna jest ³atwopalna a jej opary wybuchowe. Zap³on lub eksplozja mog¹ spowodowaæ powa ne obra enia. Podczas tankowania zbiornika paliwa, nale y zapewniæ odp³yw ³adunków statycznych. Kanistry oraz zbiorniki maszyn nale y nape³niaæ na ziemi, nigdy na pojazdach lub innych izolowanych obiektach. Zbiornik paliwa nape³niaæ na zewn¹trz wy³¹cznie po ostygniêciu silnika, a nastêpnie zetrzeæ rozlane paliwo. Wszelkie prace zwi¹zane z paliwem nale y prowadziæ z dala od Ÿróde³ ognia. Paliwo przechowywaæ w miejscu niedostêpnym dla dzieci tylko i wy³¹cznie w atestowanych zbiornikach. Po przygotowaniu mieszanki paliwowej nale y wlaæ paliwo do zbiornika w nastêpuj¹cy sposób: - Odkrêæ korek wlewu paliwa - Wlej paliwo poprzez filtr znajduj¹cy siê we wlewie baku - Umieœæ korek wlewu na swoim miejscu. Przed przyst¹pieniem do pierwszego uruchomienia silnika nale y upewniæ siê czy œwieca oraz fajka œwiecy jest poprawnie zamontowana. 7. Pierwsze uruchomienie Obowi¹zki operatora Zapoznaæ siê z instrukcj¹ u ytkowania i bezpieczeñstwa pracy. Upewnij siê, e wiesz jak szybko zatrzymaæ zespó³ pr¹dotwóczy oraz zapoznaj siê z dzia³aniem wszystkich elementów steruj¹cych.zabrania siê obs³ugiwaæ urz¹dzenia bez w³aœciwego przeszkolenia. Przed pierwszym uruchomieniem nale y sprawdziæ poziom paliwa. Przed przyst¹pieniem do pierwszego uruchomienia maszyny nale y pamiêtaæ o dok³adnym uziemnieniu generatora. W tym celu nale y odkrêciæ œrubê i zamontowaæ kabel uziemnienia pod ³bem œruby (kabel nie znajduje siê w zestawie). Nastêpnie dokrêciæ œrubê tak aby kabel by³ dok³adnie zablokowany. Drug¹ koñcówkê kabla nale y umieœciæ w ziemi. Przed przyst¹pieniem do uruchomienia silnika, do generatora nie nale y pod³¹czaæ adnych urz¹dzeñ. Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 4

5 FOT Przekrêæ kranik paliwa do pozycji ON 2. W³¹cz ssanie przesuwaj¹c dÿwigniê do pozycji CHOKE (w lew¹stronê). FOT Prze³¹cz w³¹cznik zap³onu do pozycji ON FOT. 3 FOT Poci¹gnij energicznie za linkê rozrusznika, a nastêpnie zwolnij linkê by swobodnie wróci³a do pocz¹tkowego po³o enia. Silnik powinien rozpocz¹æ pracê. Po nagrzaniu siê silnika i stabilnej pracy urz¹dzenia nale y wy³¹czyæ ssanie (dÿwignia ssania w prawym po³o eniu). 8. U ytkowanie maszyny UWAGA!!! Nie wolno uruchamiaæ silnika wewn¹trz pomieszczeñ, spaliny zawieraj¹cy truj¹cy tlenek wêgla. UWAGA! Nie nale y pod³¹czaæ urz¹dzeñ, których moc znamianowa przekracza 80% wartoœci nominalnej mocy generatora. Urz¹dzenia, a w szczególnoœci silniki elektryczne podczas rozruchu charakteryzuj¹ siê chwilowym zwiêkszonym poborem mocy, co mo e spowodowaæ zadzia³anie zabezpieczenia przeci¹ eniowego i wy³¹czeniem generatora. Przed pod³¹czeniem urz¹dzeñ do generatora nale y wcisn¹æ przycisk wy³¹czaj¹cy zabezpieczenie przeci¹ eniowe AC PROTECTOR. W przypadku pod³¹czenia kilku urz¹dzeñ, nie nale y uruchamiaæ ich jednoczeœnie. W przypadku koniecznoœci u ycia przed³u aczy, przed³u acze nie powinny byæ d³u sze ni : - przekrój 1,5 mm-2 60m - przekrój 2,5 mm-2 100m Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 5

6 Zatrzymanie silnika Przed przyst¹pieniem do wy³¹czenia urz¹dzenia nale y od³¹czyæ wszystkie odbiorniki wyciagaj¹c wtyczkê z gniazdka generatora. Nastêpnie prze³¹czyæ w³¹cznik zap³onu do pozycji OFF i przekrêciæ kranik paliwa do pozycji OFF UWAGA! W przypadku koniecznoœci wy³¹czenia awaryjnego generatora nale y od razu prze³¹czyæ w³¹cznik zap³onu do pozycji OFF. 9. Bie ¹ce czynnoœci obs³ugowe UWAGA! Przed przyst¹pieniem do kontroli, naprawy lub konserwacji zatrzymaæ silnik i odczekaæ do momentu zatrzymania siê wszystkich wiruj¹cych elementów. Od³¹czyæ przewód napiêcia od œwiecy zap³onowej tak aby wyeliminowaæ przypadkowe uruchomienie. KONSERWACJA HARMONOGRAM KONSERWACJI Raz w sezonie: Zawsze przed uruchomieniem urz¹dzenia: Skontrolowaæ i uzupe³niæ poziom paliwa w baku. Skontrolowaæ i starannie dokrêciæ uziemnienie. Zakres obs³ugi Sprawdzenie filtra powietrza Po pracy X Co 1 miesi¹c lub co 20 godzin Co 3 miesi¹ce lub co 50 godzin Co 6 miesi¹cy lub co 100 godzin Co 1 rok lub 500 godzin Czyszczenie filtra powietrza X Czyszczenie filtra paliwa X Wymieniæ œwiecê zap³onow¹, X Kontrola przewodów paliwowych X Kontrola przewodów wysokiego napiêcia X CZYSZCZENIE FILTRA POWIETRZA Zabrudzony filtr powietrza mo e doprowadziæ do niew³aœciwej pracy silnika i do zwiêkszonego poboru paliwa, dlatego nale y go regularnia czyœciæ za pomoc¹ sprê onego powietrza. UWAGA! Zabrania siê czyszczenia filtra powietrza i jego elementów za pomoc¹ rozpuszczalnika, mo e to doprowadziæ do po aru. Zabrania siê uruchamiania urz¹dzenia bez filtra powietrza, doprowadzi to do szybszego zu ycia silnika. 1. Odkrêæ za pomoc¹ œrubokrêtu krzy akowego dwie œruby, a nastêpnie wyjmij panel zabezpieczaj¹cy. FOT. 6 FOT Wyjmij panel zabezpieczaj¹cym podwa aj¹c panel z lewej strony. Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 6

7 FOT Wyjmij filtr, a nastêpnie wyczyœc komorê filtracyjn¹ oraz jej elementy za pomoc¹ œciereczki i sprê onego powietrza. FOT Otrzep dok³adnie filtr, a nastêpnie dok³adnie przedmuchaj za pomoc¹ sprê onego powietrza. Delikatnie zwil filtr olejem silnikowym. Nastêpnie zamontuj filtr i os³onê. WYMIANA ŒWIECY ZAP ONOWEJ Zalecane œwiece: Champion QC12YC, F7RTC lub odpowiedniki. UWAGA! Zastosowanie nieprawid³owej œwiecy mo e spowodowaæ uszkodzenie silnika. Aby wymieniæ œwiecê nale y od³¹czyæ fajkê œwiecy zap³onowej (fot. 10) i usun¹æ wszelkie zabrudzenia z obszaru przewodów œwiecy. Nastêpnie za pomoc¹ klucza do œwiec znajduj¹cego siê w zestawie, odkrêciæ œwiecê zap³onow¹ (fot. 12). FOT. 10 FOT. 11 FOT. 12 Sprawdziæstan œwiecy zap³onowej. Je eli elektrody s¹ zu yte lub jeœli izolator jest pêkniêty lub zniszczony nale y wymieniæ œwiecê. Nale y zmierzyæ przerwê œwiecy, elektrody powinny mieæ odpowiedni¹ szczelinê. Szczelina powinna wynosiæ od 0,70mm-0,80mm (rys. 1). Popraw przerwê, jeœli to konieczne, ostro nie doginaj¹c elektrodê. Nastêpnie nale y zamontowaæ œwiecê dokrêcaj¹c j¹ rêcznie, w celu unikniêcia zerwania gwintu. Po osadzeniu œwiecy nale y dokrêciæ j¹ kluczem do œwiec. Jeœli ponownie instalujesz u ywane œwiece zap³onowe dokrêæ o 1/8-1/4 obrotu po osadzeniu œwiecy. Jeœli instalujesz now¹ œwiecê, dokrêæ 1/2 obrotu po osadzeniu œwiecy mm RYS. 1 PRZECHOWYWANIE Uwaga! Opary benzyny s¹ wybuchowe. Nie wolno przechowywaæ benzyny d³u ej ni 30 dni. Maszyny nie wolno przechowywaæ w pobli u Ÿróde³ otwartego ognia. Przed przygotowaniem generatora do przechowywania upewniæ siê, e silnik ca³kowicie ostyg³. PRZYGOTOWANIE DO PRZECHOWYWANIA Gdy planowane jest przechowywanie nieu ywanej maszyny d³u ej ni 30 dni, nale y ca³kowicie spuœciæ paliwo z baku zespo³u. Nastêpnie nale y powoli poci¹gn¹æ za linkê startow¹ a do momentu wyczuwalnego braku oporu. T³ok u³o y siêw taki sposób, który uchroni cylinder przed zniszczeniem. Nale y pamiêtaæ, e urz¹dzenia nie nale y przechowywaæ w pomieszczeniach o du ej wilgotnoœci. Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 7

8 ZLEWANIE PALIWA Z BAKU 1. Odkrêæ 4 œruby, znajduj¹ce siê z boków baku. Pozwoli to swobodnie zdj¹æ bak i udostêpni ³atwe dojœcie do kraniku paliwa oraz rurki paliwa. FOT. 13 FOT. 14 FOT Od³¹czyæ rurkê paliwa od kraniku. W celu od³¹czenia rurki nale y œcisn¹æ sprê ysty pierœcieñ motylkowy i œci¹gn¹æ go na ty³ rurki i zdj¹æ rurkê. 3. Przestaw kranik paliwa w pozycje otwart¹ ON. Za pomoc¹ kraniku zlej paliwo. Rurkê pod³¹czyæ, a nastêpnie skrêciæ bak. 10. Samodzielne usuwanie usterek Problem Przyczyny Rozwi¹zanie Silnik nie daje siê uruchomiæ Silnik pracuje nierównomiernie Brak napiêcia w gnieÿdzie 12V Brak napiêcia w gnieÿdzie 230V Brak paliwa w zbiorniku Stare paliwo Zap³on nie jest w³¹czony Kranik paliwa w pozycji zamkniêtej Nie pod³¹czono przewodu wysokiego napiêcia do œwiecy Brudna lub uszkodzona œwieca zap³onowa Nie w³¹czono ssania LuŸny przewód wysokiego napiêcia Stare lub zanieczyszczone paliwo w uk³adzie zasilania GaŸnik rozregulowany Przycisk bezpiecznika 12V jest wy³¹czony Przycisk bezpiecznika 230V jest wy³¹czony Nape³niæ zbiornik paliwa Opró niæ uk³ad zasilania ze starego paliwa, zbiornik nape³niæ œwie ¹ porcj¹ czystego paliwa W³¹czyæ zap³on za pomoc¹ przycisku Otworzyæ kranik paliwa Przewód wysokiego napiêcia pod³¹czyæ do œwiecy zap³onowej Oczyœciæ œwiecê. Wadliw¹ œwiecê wymieniæ W³¹czyæ ssanie Pod³¹czyæ w³aœciwie przewód wysokiego napiêcia do œwiecy Opró niæ uk³ad zasilania ze starego paliwa, zbiornik nape³niæ œwie ym paliwem Wyregulowaæ gaÿnik W³¹czyæ przycisk bezpiecznika W³¹czyæ przycisk bezpiecznika 11. Kompletacja maszyny 1. Zespó³ pr¹dotwórczy; 2. Klucz do œwiec; 3. R¹czka; 4. Œruby monta owe do r¹czki; 5. Kabel 12V Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 8

9 12. Rysunek z³o eniowy Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 9

10 13. Informacja dla u ytkowników o pozbywaniu siê urz¹dzeñ elektrycznych i elektronicznych (dotyczy gospodarstw domowych) Przedstawiony symbol umieszczony na produktach lub do³¹czonej do nich dokumentacji informuje, e niesprawnych urz¹dzeñ elektrycznych lub elektronicznych nie mo na wyrzucaæ razem z odpadami bytowymi. Prawid³owe postêpowanie w razie koniecznoœci utylizacji, powtórnego u ycia lub odzysku podzespo³ów polega na przekazaniu urz¹dzenia do wyspecjalizowanego punktu zbiórki, gdzie bêdzie przyjête bezp³atnie. Informacji o lokalizacji miejsc zbiórki zu ytego sprzêtu udzielaj¹ w³adze lokalne np. na swoich stronach internetowych. Prawid³owa utylizacja urz¹dzenia umo liwia zachowanie cennych zasobów i unikniêcie negatywnego wp³ywu na zdrowie i œrodowisko, które mo e byæ zagro one przez nieodpowiednie postêpowanie z odpadami. Nieprawid³owa utylizacja odpadów zagro ona jest karami przewidzianymi w odpowiednich przepisach lokalnych. U ytkownicy w krajach Unii Europejskiej W razie koniecznoœci pozbycia siê urz¹dzeñ elektrycznych lub elektronicznych, prosimy skontaktowaæ siê z najbli szym punktem sprzeda y lub z dostawc¹, którzy udziel¹ dodatkowych informacji. Pozbywanie siê odpadów w krajach poza Uni¹ Europejsk¹ Taki symbol dotyczy tylko krajów Unii Europejskiej. W razie potrzeby pozbycia siê niniejszego produktu, wykorzystanego oleju z asortymentu DEGB0720 lub elementów sk³adowych prosimy skontaktowaæ siê z lokalnymi w³adzami lub ze sprzedawc¹ celem uzyskania informacji o prawid³owym sposobie postêpowania. DEDRA - EXIM Sp. z o.o Pruszków ul.3 Maja 8 Tel. (22) Serwis wew. 125 lub 129; fax (22) info@dedra.com.pl. Wszelkie prawa zastrze one. Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim. Kopiowanie lub rozpowszechnianie Instrukcji Obs³ugi we fragmentach albo w ca³oœci bez zgody DEDRA-EXIM zabronione Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 10

11 DEDRA EXIM Sp. z o.o Pruszków ul. 3 Maja 8 tel: (+48 / 22) fax: (+48 / 22) http: //www. dedra.pl info@dedra.pl Karta Gwarancyjna Pieczêæ sprzedawcy Nr katalogowy: DEGB0720 Nazwa: Zespó³ pr¹dotwórczy 720W Data i podpis... Numer seryjny:... Gwarancja na sprzedany towar nie wy³¹cza, nie ogranicza ani nie zawiesza uprawnieñ kupuj¹cego wynikaj¹cych z niezgodnoœci towaru z umow¹. WARUNKI GWARANCJI 1. Gwarantujemy sprawne dzia³anie produktu, zgodnie z warunkami techniczno - u ytkowymi opisanymi w Instrukcji Obs³ugi. Udzielamy gwarancji na okres 12 miesiêcy licz¹c od daty zakupu uwidocznionej w niniejszym dokumencie. Gwarancja obowi¹zuje na ca³ym terenie Rzeczypospolitej Polskiej. Reklamacja winna byæ zg³oszona pisemnie w okresie trwania gwarancji. 2. Obowi¹zki gwaranta wykonuje punkt sprzeda y. 3. Niniejsz¹ gwarancj¹ objête s¹ usterki spowodowane wadliwymi materia³ami, nieprawid³owym monta em, b³êdami wykonania. 4. Usterki ujawnione w okresie gwarancyjnym bêd¹ usuniête przez DEDRA-EXIM w terminie ustalonym przez strony. 5. Produkt winien byæ dostarczony do punktu sprzeda y. Warunkiem rozpatrzenia reklamacji jest przedstawienie: - prawid³owo wype³nionej Karty Gwarancyjnej, - dowód zakupu (ewentualnie jego kopia) z dat¹ sprzeda y jak w Karcie Gwarancyjnej, 6. Gwarancja nie obejmuje usterek powsta³ych w wyniku: - u ytkowania niezgodnego z przeznaczeniem i zaleceniami Instrukcji Obs³ugi, - u ytkowania urz¹dzenia dla majsterkowiczów do celów profesjonalnych - przeci¹ enia urz¹dzenia, prowadz¹cego do uszkodzenia silnika lub elementów przek³adni mechanicznej, - dokonywania napraw przez osoby nieupowa nione, - dokonywania modyfikacji w konstrukcji, - uszkodzeñ mechanicznych, fizycznych, chemicznych, spowodowanych si³ami i czynnikami zewnêtrznymi, - uszkodzeñ bêd¹cych nastêpstwem: monta u niew³aœciwych czêœci lub osprzêtu, stosowania niew³aœciwych smarów, olejów, œrodków konserwuj¹cych 7. Gwarancji nie podlegaj¹ czêœci ulegaj¹ce naturalnemu zu yciu w czasie eksploatacji: bezpieczniki termiczne, szczotki elektrografitowe, paski klinowe, uchwyty narzêdziowe, akumulatory, koñcówki robocze elektronarzêdzi (pi³y tarczowe, wiert³a, frezy, itp..). 8. Tabliczka znamionowa urz¹dzenia powinna byæ czytelna. Reklamowany egzemplarz nale y dok³adnie zabezpieczyæ przed uszkodzeniami w transporcie. Na ile to mo liwe dostarczyæ w oryginalnym Oœwiadczenie Nabywcy Warunki gwarancji s¹ mi znane, co potwierdzam w³asnorêcznym podpisem: data i miejsce podpis kupuj¹cego Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 11

12 Podpis wykonuj¹cego naprawê Data wykonania naprawy Data zg³oszenia do naprawy Wszelkie prawa zastrze one. Niniejsze opracowanie jest chronione prawem autorskim. Kopiowanie lub rozpowszechnianie Instrukcji Obs³ugi we fragmentach albo w ca³oœci bez zgody DEDRA-EXIM zabronione Instrukcja oryginalna Zakres naprawy, opis czynnoœci naprawczych DEDR A EXIM Sp. z o.o Prusz ków u l. 3 Maja 8 tel: (+ 48 / 22) fax: (+ 48 / 22) http: / /www. dedra.pl e-mai l: info@ dedra.pl ADNOTACJE O DOKO NA NYCH N APRAWA CH L.P. Instrukcja obs³ugi DEGB0720 strona: 12

Odkurzacz z filtrem wodnym 1400W Model: DED6602

Odkurzacz z filtrem wodnym 1400W Model: DED6602 Odkurzacz z filtrem wodnym 1400W Model: DED6602 INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Aktualna dla egzemplarzy zakupionych po: 01.01.2013 r. panel obs³ugowy zespó³ napêdowy zbiornik górny zbiornik dolny

Bardziej szczegółowo

Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza

Nebulizator t³okowy Mini. Typ 3033. Instrukcja u ytkowania. - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza Nebulizator t³okowy Mini Typ 3033 Instrukcja u ytkowania - Zalecane jest by u ywaæ urz¹dzenie pod kontrol¹ lekarza 0434 Wstêp Gratulujemy nabycia nebulizatora t³okowego San Up Mini typ 3033. Firma San

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI Z Kart¹ Gwarancyjn¹

INSTRUKCJA OBS UGI Z Kart¹ Gwarancyjn¹ Wiertnica elektryczna Model DED7622 Przeczytaj Instrukcjê INSTRUKCJA OBS UGI Z Kart¹ Gwarancyjn¹ Wa na od: 01 styczeñ 2013r. Gniazdo szczotki Œruba z nakie³kiem DŸwignia W³¹cznik Œruby regulacyjne Zawór

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹

INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Precyzyjna pilarka tarczowa do drewna Model: DED7935 INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Wa na od: 01 lutego 2010 r. W³¹cznik g³ówny Rêkojeœæ transportowa Regulacja k¹towego pochylenia tarczy FOT. 1

Bardziej szczegółowo

Mobilny Wyci¹g Spalin Funkcjonalny i ergonomiczny

Mobilny Wyci¹g Spalin Funkcjonalny i ergonomiczny Zaprojektowano dla: Motocykli Samochodów osobowych Samochodów ciarowych Pojazdów uytkowych INSTRUKCJA Mobilny Wyci¹g Spalin Funkcjonalny i ergonomiczny Producent Kelterstrasse 65 D-72669 Untsrensingen

Bardziej szczegółowo

AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ.

AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY APS-4600 PRZED UŻYCIEM NARZĘDZIA DOKŁADNIE ZAPOZNAJ SIĘ Z INSTRUKCJĄ. 2 Spis treści I. ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 II. CZYNNOŚCI PRZED URUCHOMIENIEM... 4 III. URUCHAMIANIE SILNIKA...

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹

INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Tarczowa pilarka sto³owa do drewna z pi³¹ tarczow¹ 315 mm - modele DED7728, DED7729 Os³ona pi³y INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Aktualna dla egzemplarzy zakupionych po 1 stycznia 2013 r. Przewód

Bardziej szczegółowo

Krzese³ko do karmienia dla jednego dziecka 0 15 kg

Krzese³ko do karmienia dla jednego dziecka 0 15 kg Krzese³ko do karmienia dla jednego dziecka 0 15 kg PRIMA PAPPA ZERO-3 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 SERIAL NUMBER UWAGA! WA NE. ZACHOWAÆ W CELU POWO ANIA SIÊ W PRZYSZ OŒCI. TEGO WYSOKIEGO KRZES A NIE U YWAÆ

Bardziej szczegółowo

DEGB3600K. Zespół prądotwórczy 2,8kW. Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną. Ważna od: 01 stycznia 2015 r.

DEGB3600K. Zespół prądotwórczy 2,8kW. Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną. Ważna od: 01 stycznia 2015 r. DEGB3600K PL Zespół prądotwórczy 2,8kW Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną DEGB3600K 1 Ważna od: 01 stycznia 2015 r. 1. Spis treści 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. Spis treści PL Bezpieczeństwo

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku

Instrukcja Obsługi. Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1. r N ie z a k. o n ot co v e. Proszę zachować do dalszego użytku Instrukcja Obsługi Grzejnik kowektorowy Amacom AMC-G1 Proszę zachować do dalszego użytku r o n ot co v e d / ć a w y r N ie z a k Dane techniczne produktu: Model: AMC-G1 Maksymalny pobór mocy: 2000W Zakresy

Bardziej szczegółowo

UE OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI. Urządzenie: Spalinowy czterosuwowy agregat prądotwórczy

UE OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI. Urządzenie: Spalinowy czterosuwowy agregat prądotwórczy UE OŚWIADCZENIE O ZGODNOŚCI 1. My Werco spol. s r.o. Za mlýnem 25/1562 147 00 Praga 4 IDS: 61461661 wydajemy na własną odpowiedzialność niniejsze oświadczenie. 2. Urządzenie: - nazwa: - typ: Spalinowy

Bardziej szczegółowo

Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl

Hurricane INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. www.tqd.com.pl INSTRUKCJA OBS UGI I MONTA U Wyprodukowano w Finlandii dla TQD. Przeczytaj uwa nie poni sz¹ instrukcjê zanim zaczniesz u ywaæ odkurzacz. odkurzacz centralny odkurzacz centralny SPIS TREŒCI Instrukcje bezpieczeñstwa

Bardziej szczegółowo

SCI6. Polski...Strona WB-01

SCI6. Polski...Strona WB-01 SCI6 Polski...Strona 63 0099001290WB-01 POLSKI Model: SCI6 Prostownik akumulatorowy / urz dzenie podtrzymuj ce stan akumulatorów PODR CZNIK U YTOWNIKA Ryzyko wydzielania gazów wybuchowych. elektrycznym.

Bardziej szczegółowo

Quatro C. Instrukcja uzytkowania

Quatro C. Instrukcja uzytkowania Quatro C Instrukcja uzytkowania Wprowadzenie Niniejsza instrukcja u ytkowania po³¹czona z opisem technicznym i metryk¹ wentylatora "Quatro C" zawiera informacje dotycz¹ce monta u oraz zasady i ostrze enia

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E

INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E INSTRUKCJA OBSŁUGI URZĄDZENIA: VL-100U-E VL-100U-E Prosimy o uwa ne przeczytanie instrukcji, zapoznanie siê z poszczegónymi funkcjami urz¹dzenia oraz pozostawienie jej do póÿniejszego stosowania. Nie nae

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy

Bardziej szczegółowo

PRODUCENT ELIKO Sp. J., Konopiska, ul. Cz stochowska 30, tel.: 034/

PRODUCENT ELIKO Sp. J., Konopiska, ul. Cz stochowska 30, tel.: 034/ WYPRODUKOWANO DLA Grupa ABG Sp. z o.o., 00-193 Warszawa ul. Stawki 2, tel.: 022/ 860-73-34 www.grupaabg.com.pl PRODUCENT ELIKO Sp. J., Konopiska, ul. Cz stochowska 30, tel.: 034/ 328 23 21 www.eliko.pl

Bardziej szczegółowo

KONWERTER INTERFEJSÓW RS-232/RS-485. Typu PD51 INSTRUKCJA OBS UGI

KONWERTER INTERFEJSÓW RS-232/RS-485. Typu PD51 INSTRUKCJA OBS UGI KONWERTER INTERFEJSÓW RS-232/ Typu PD51 INSTRUKCJA OBS UGI 1 2 Konwerter interfejsów RS-232/ Typu PD51 Instrukcja obs³ugi SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE.... 5 2. ZESTAW KONWERTERA.... 5 3. INSTALOWANIE KONWERTERA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹

INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Spawarka inwertorowa do spawania metodami MMA i TIG Model: DESTi200 INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Wa na od: 01 sierpnia 2012 W³¹cznik spawarki Sygnalizacja zadzia³ania zabezpieczenia termicznego

Bardziej szczegółowo

VANTAGE / PRISMA / CENTURA

VANTAGE / PRISMA / CENTURA VANTAGE / PRISMA / CENTURA TECUMSEH INSTRUKCJA OBS UGI I KONSERWACJI CZTEROSUWOWE SILNIKI SPALINOWE CH ODZONE POWIETRZEM Z PIONOWYM WA EM KORBOWYM engines & service, 27-400 Ostrowiec Œw. ul.d³uga 42 Strona

Bardziej szczegółowo

Konwektory CON - S euro CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS. Instrukcja monta u i obs³ugi. Technika dobrego samopoczucia

Konwektory CON - S euro CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS. Instrukcja monta u i obs³ugi. Technika dobrego samopoczucia Konwektory CON - S euro CON 10 S, CON 15 S, CON 20 S, CON 30 S CON 10 ZS, CON 15 ZS, CON 20 ZS, CON 30 ZS Instrukcja monta u i obs³ugi Technika dobrego samopoczucia Spis treœci Instrukcja obs³ugi 2 Instrukcja

Bardziej szczegółowo

Urządzenie do odprowadzania spalin

Urządzenie do odprowadzania spalin Urządzenie do odprowadzania spalin Nr. Art. 158930 INSTRUKCJA OBSŁUGI Informacje wstępne: Po otrzymaniu urządzenia należy sprawdzić czy opakowanie jest w stanie nienaruszonym. Jeśli po dostarczeniu produktu

Bardziej szczegółowo

6 720 604 480 (02.10) PL LSM 5

6 720 604 480 (02.10) PL LSM 5 6 720 604 480 (02.10) PL LSM 5 7 719 001 570 Spis treœci Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa pracy Objaœnienia symboli 1. Dane osprzêtu 3 1.1 Opis 3 1.1.1 Zastosowanie 3 1.1.2 Zakres dostawy 4 1.2 Opis

Bardziej szczegółowo

UPS. Ares cool KOMPUTEROWY ZASILACZ AWARYJNY ARES COOL MODEL FTP 300-03. Instrukcja Obs³ugi FIDELTRONIK. Producent: ver 3.0

UPS. Ares cool KOMPUTEROWY ZASILACZ AWARYJNY ARES COOL MODEL FTP 300-03. Instrukcja Obs³ugi FIDELTRONIK. Producent: ver 3.0 UPS res cool KOMPUTEROWY ZSILCZ WRYJNY RES COOL MODEL FTP 300-03 Instrukcja Obs³ugi ver 3.0 Producent: FIDELTRONIK 1 Dziêkujemy, gratulujemy trafnego wyboru. Mamy g³êbok¹ nadziejê i zakupiony przez Pañstwa

Bardziej szczegółowo

BU Instrukcja obs³ugi 2009

BU Instrukcja obs³ugi 2009 Instrukcja obs³ugi 2009 2 BU SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE 2. SCHEMAT OZNACZENIA 3. ELEMENTY ZESTAWU 4. PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE 5. WARUNKI EKSPLOATACJI 6. WYMOGI BEZPIECZEÑSTWA 7. OPIS URZ DZENIA 8. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ

INSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ R INSTRUKCJA U YTKOWANIA SZAFY CH ODNICZEJ DWUDRZWIOWEJ SCH 2000, SCH 2000S SCH 2000/N, SCH 2000S/N (drzwi otwierane) v.2011.02 32-765 RZEZAWA, ul. Przemys³owa 75 tel. +48 14/61-161-06, fax +48/ 61-277-21

Bardziej szczegółowo

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ 3274 11 do -23

Si³owniki elektrohydrauliczne Typ 3274 11 do -23 Si³owniki elektrohydrauliczne Typ 3274 11 do -23 Zastosowanie Si³owniki elektrohydrauliczne sterowane s¹ przez regulatory elektroniczne za pomoc¹ trójpunktowych lub ci¹g³ych sygna- ³ów wyjœciowych. S³u

Bardziej szczegółowo

Technika dobrego samopoczucia

Technika dobrego samopoczucia Technika dobrego samopoczucia Zamkniêty stoj¹cy zasobnik ciep³ej wody z wbudowanym wymiennikiem ciep³a, oraz zewnêtrzn¹ pow³ok¹ izolacyjn¹ SHW 300 WAC, SHW 400 WAC Instrukcja obs³ugi i monta u Opis Stoj¹cy

Bardziej szczegółowo

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

MTD OHV Series FORM NO. 769-08890B. jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó MTD OHV Series J15 FORM NO. 769-08890B jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó 4 11 19 27 35 43 51 58 65 72 79 87 96 104 112 119 126 134 141 148 155 162 171 179 188 197 206 213 221

Bardziej szczegółowo

Protokół reklamacyjny dla klientów składających reklamację bezpośrednio u producenta

Protokół reklamacyjny dla klientów składających reklamację bezpośrednio u producenta Protokół reklamacyjny dla klientów składających reklamację bezpośrednio u producenta Imię i Nazwisko klienta / użytkownika:..... Miejsce zamieszkania: Ulica, numer domu:. Kod pocztowy:. Numer Telefonu:.

Bardziej szczegółowo

Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C

Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C Pojemnoœciowe, ciœnieniowe, wisz¹ce ogrzewacze wody DEM 30 C, DEM 50 C, DEM 80 C, DEM 100 C, DEM 120 C, DEM 150 C Instrukcja monta u i obs³ugi Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7

Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7 Instrukcja Prasy Termotransferowej Secabo TS7 Gratulujemy zakupu Prasy termotransferowej Secabo! Proszê o dok³adne zapoznanie siê z instrukcj¹ obs³ugi, tak aby mogli Pañstwo rozpocz¹æ pracê na urz¹dzeniu

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY EP TE

INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY EP TE INSTRUKCJA OBSŁUGI AGREGAT PRĄDOTWÓRCZY EP 10000 TE 1 Instrukcja obsługi zespołu prądotwórczego EP 10000 TE 1. WSTĘP Bardzo dziękujemy za okazane nam zaufanie i zakup generatora EP 10000TE. Przed rozpoczęciem

Bardziej szczegółowo

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó

jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó a=nn cloj=klk=tsvjmtmun jqa=mêççìåíë=^âíáéåöéëéääëåü~ñí= =p~~êäêωåâéå= =déêã~åó N O P Q R S U 4 11 19 27 34 42 50 56 63 70 77 85 94 101 Instrukcja obsługi silnik Spis treœci Wskazówki dla u ytkownika

Bardziej szczegółowo

MO-03 INSTRUKCJA U YCIA WYTWÓRCA IMPORTER. Norditalia Elettromedicali S.r.l. 25010 San Martino della Battaglia (Brescia) W³ochy. Sp. z o.o.

MO-03 INSTRUKCJA U YCIA WYTWÓRCA IMPORTER. Norditalia Elettromedicali S.r.l. 25010 San Martino della Battaglia (Brescia) W³ochy. Sp. z o.o. INSTRUKCJA U YCIA MO-03 WYTWÓRCA IMPORTER Norditalia Elettromedicali S.r.l. 25010 San Martino della Battaglia (Brescia) W³ochy Sp. z o.o. 15-077 Bia³ystok, ul. Warszawska 42A tel./fax (85) 73-24-622, 73-24-099

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK KOTŁA CS-33

INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK KOTŁA CS-33 INSTRUKCJA OBSŁUGI STEROWNIK KOTŁA CS-33 STEROWNIK KOTŁA TYP CS-33 - kontroluje pracę trzech wentylatorów nadmuchowych lub grzałek oraz pompę C.O. OPIS MENU GŁÓWNE Wejście do menu oraz zatwierdzenie wybranej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obs³ugi Podstawki do wideokonferencji Nokia PT-8 (do telefonu Nokia 6630) 9234167 Wydanie 1

Instrukcja obs³ugi Podstawki do wideokonferencji Nokia PT-8 (do telefonu Nokia 6630) 9234167 Wydanie 1 Instrukcja obs³ugi Podstawki do wideokonferencji Nokia PT-8 (do telefonu Nokia 6630) 9234167 Wydanie 1 DEKLARACJA ZGODNO CI My, NOKIA CORPORATION z pe³n± odpowiedzialno ci± o wiadczamy, e produkt PT-8

Bardziej szczegółowo

DEGB2510. Zespół prądotwórczy małej mocy. Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną. Ważna dla egzemplarzy zakupionych po:

DEGB2510. Zespół prądotwórczy małej mocy. Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną. Ważna dla egzemplarzy zakupionych po: PL Zespół prądotwórczy małej mocy Instrukcja obsługi z kartą gwarancyjną 1 Ważna dla egzemplarzy zakupionych po: 01.01.2016 1. Spis treści 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15. Spis treści

Bardziej szczegółowo

BM8900 USB USB. Power Mikser BM8900

BM8900 USB USB. Power Mikser BM8900 Instrukcja Obs³ugi BM8900 STOP USB PLAY/ PAUSE REPEAT FB FF USB Power Mikser BM8900 Spis treœci Specyfikacje Spis treœci--------------------------------------------------- 1 Wa ne informacje dotycz¹ce

Bardziej szczegółowo

GENERATOR PRĄDU INSTRUKCJA OBSŁUGI

GENERATOR PRĄDU INSTRUKCJA OBSŁUGI GENERATOR PRĄDU INSTRUKCJA OBSŁUGI PL Dziękujemy za zakup naszego produktu. Przed rozpoczęciem pracy należy dokładnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Instrukcję obsługi należy przechowywać w celu jej

Bardziej szczegółowo

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400

Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 INSTRUKCJA OBSŁUGI Urządzenie rozruchowe, booster GYS GYSPACK 400 Produkt nr 1331065 Strona 1 z 6 Gratulujemy wyboru produktu, który został zaprojektowany z największą starannością. Aby jak najlepiej wykorzystać

Bardziej szczegółowo

Kompresor olejowy. Model: A 077030. INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹. Aktualna dla egzemplarzy zakupionych po: 01 styczeñ 2013 r.

Kompresor olejowy. Model: A 077030. INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹. Aktualna dla egzemplarzy zakupionych po: 01 styczeñ 2013 r. Kompresor olejowy Model: A 077030 INSTRUKCJA OBS UGI z Kart¹ Gwarancyjn¹ Przeczytaj Instrukcjê Aktualna dla egzemplarzy zakupionych po: 01 styczeñ 2013 r. 1. Deklaracja Zgodnoœci WE (EC) 2. Przeznaczenie

Bardziej szczegółowo

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej

Gazowe grzejniki wody przep³ywowej Instrukcja monta u i obs³ugi Ju 1088/1 Gazowe grzejniki wody przep³ywowej RBPL grudzieñ 97 W 250-1 K... * W 325-1 K... * Dla Waszego bezpieczeñstwa: W razie wyczuwalnego zapachu gazu: 1. zamkn¹æ zawór

Bardziej szczegółowo

oraz użytkowania niezgodnie ze specyfikacją techniczną opisaną w niniejszej instrukcji. KARTA GWARANCYJNA 1. Okres gwarancji wynosi 24 miesiące od daty sprzedaży (zgodnie z datą na dowodzie

Bardziej szczegółowo

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji

Technika Grzewcza LE 16, LE 25. Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji Technika Grzewcza LE 16, LE 25 Osuszacz powietrza Instrukcja obs³ugi i instalacji 1 1. Wskazówki ogólne 2 1.1 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa 2 1.2 Pozosta³e znaki w niniejszej dokumentacji 2 1.3 Wskazówki

Bardziej szczegółowo

DOMOFON CYFROWY CD-2500

DOMOFON CYFROWY CD-2500 DOMOFON CYFROWY CD-2500 WIDEOMONITOR MV-6350 MV-6450 INSTRUKCJA MONTA U I U YTKOWANIA Spis treœci 1. Zalety... 2 2. Warunki instalacji i eksploatacji... 2 3. Opis ogólny... 3 4. Monta i uruchomienie...

Bardziej szczegółowo

ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI

ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI ZAGĘSZCZARKA GRUNTU HZR-80A INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 2 DANE OGÓLNE: Producentem i dystrybutorem zagęszczarki jest: Bass Polska Al. Krakowska 60, Mroków 05-555 Magdalenka WYMAGANIA BEZPIECZEŃSTWA wprowadzenie.

Bardziej szczegółowo

Kruszarka do lodu TRHB-12

Kruszarka do lodu TRHB-12 Kruszarka do lodu TRHB-12 Instrukcja obsługi i instalacji Niniejsza instrukcja przygotowana została w celu zapewnienia poprawnej i bezpiecznej eksploatacji urządzenia. WARUNKI BEZPIECZNEJ PRACY Używając

Bardziej szczegółowo

GARDENA. Pompa zanurzeniowa 6000S Pompa do brudnej wody 6000SP nr art. 8808, 8816. Instrukcja obsługi

GARDENA. Pompa zanurzeniowa 6000S Pompa do brudnej wody 6000SP nr art. 8808, 8816. Instrukcja obsługi GARDENA Pompa zanurzeniowa 6000S Pompa do brudnej wody 6000SP nr art. 8808, 8816 Instrukcja obsługi PL GARDENA Pompa zanurzeniowa 6000 S/ Pompa do brudnej wody 6000 SP Witamy w ogrodzie GARDENA... Proszę

Bardziej szczegółowo

Zasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS

Zasilacz impulsowy. Oznaczenia. Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W S8PS Zasilacz impulsowy Miniaturowy zasilacz do monta u na szynie DIN o mocy do 600 W Zakres mocy od 50 W do 600 W. Dostêpny w obudowie otwartej i zamkniêtej atwy monta na szynie DIN za pomoc¹ do³¹czonych uchwytów

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!

Bardziej szczegółowo

POMPA CIEP A. Instrukcja obs³ugi i instalacji Karta gwarancyjna KRS-X3.5WF/AL KRS-X4.8WF/BL KRS-X6.0WF/CF

POMPA CIEP A. Instrukcja obs³ugi i instalacji Karta gwarancyjna KRS-X3.5WF/AL KRS-X4.8WF/BL KRS-X6.0WF/CF POMPA CIEP A Instrukcja obs³ugi i instalacji Karta gwarancyjna KRS-X3.5WF/AL KRS-X4.8WF/BL KRS-X6.0WF/CF Dziêkujemy za wybór pompy ciep³a CHIGO Pompa ciep³a jest drogim urz¹dzeniem i dlatego te zalecamy,

Bardziej szczegółowo

Zawór odcinaj¹cy grzybkowy

Zawór odcinaj¹cy grzybkowy ELEKTRZAWRY, AUTMATYKA, ARMATURA GAZWA 43-48 ogwizdów k/cieszyna, ul. Szkolna 3; tel. (0-33) 856-85-70, 856-83-94; fax (0-33) 856-85-6 www.flamagaz.com.pl, e-mail: firma@flamagaz.com.pl Zawór odcinaj¹cy

Bardziej szczegółowo

Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła

Poni ej podajemy dopuszczalne zakresy pracy klimatyzatora: Tryb chłodzenia: Tryb grzania: Informujemy jednocze nie, e w celu zapewnienia wła Dziękujemy za dokonanie zakupu klimatyzatora marki LG i gratulujemy trafnego wyboru. Klimatyzatory marki LG są zaprojektowane według najnowszych technologii i reprezentują światowe standardy jakości i

Bardziej szczegółowo

STÓŁ BILARDOWY TEAM Instrukcja montażu EN 957

STÓŁ BILARDOWY TEAM Instrukcja montażu EN 957 STÓŁ BILARDOWY TEAM 91707 Instrukcja montażu EN 957 OSTRZEŻENIE: Sprzęt zawiera mnóstwo małych części. Przeznaczone dla dzieci powyżej 3 roku życia. WAŻNE! Prosimy trzymać się instrukcji. Przed próbą montażu

Bardziej szczegółowo

KARTA GWARANCYJNA NR... Kotła grzewczego Immergas: WZÓR DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE INSTALACJI WARUNKI GWARANCJI

KARTA GWARANCYJNA NR... Kotła grzewczego Immergas: WZÓR DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE INSTALACJI WARUNKI GWARANCJI IMMERGAS POLSKA Sp. z o.o. 93-231 Łódź, ul. Dostawcza 3a tel. 42 649 36 00 fax 42 649 36 01 KARTA GWARANCYJNA NR... Kotła grzewczego Immergas: Typ kotła... Nr fabryczny DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE INSTALACJI.

Bardziej szczegółowo

Spis treści. Tryb wspomagania rozruchu (START).. 4. Tryb ładowania (CHARGE) Gniazdo zapalarki Zabezpieczenia... 5

Spis treści. Tryb wspomagania rozruchu (START).. 4. Tryb ładowania (CHARGE) Gniazdo zapalarki Zabezpieczenia... 5 Spis treści Opis ogólny... 4 Tryb wspomagania rozruchu (START).. 4 Tryb ładowania (CHARGE)... 4 Gniazdo zapalarki... 5 Wykluczenie gwarancji na akumulator 5 Zabezpieczenia... 5 Zalecenia i ostrzeżenia...

Bardziej szczegółowo

CK-CKE COMPACT. ekspres do kawy 0-501-673-150

CK-CKE COMPACT. ekspres do kawy 0-501-673-150 COMPACT CK-CKE ekspres do kawy Zamówienia produktów oraz serwisu do naprawy ekspresu przyjmujemy pod ni ej wymienionymi numerami telefonów: dla dzwoni¹cych z 0-801-673-150 telefonów stacjonarnych dla dzwoni¹cych

Bardziej szczegółowo

Rowerowy zestaw do ³adowania firmy Nokia. Wydanie 3.0

Rowerowy zestaw do ³adowania firmy Nokia. Wydanie 3.0 Rowerowy zestaw do ³adowania firmy Nokia 2 3 6 1 4 5 8 7 9 10 11 Wydanie 3.0 12 13 15 14 16 17 18 20 19 21 22 POLSKI 2010 Nokia. Wszelkie prawa zastrze one. Wprowadzenie Dziêki Rowerowemu zestawowi

Bardziej szczegółowo

Karta gwarancyjna. Dane produktu. Dane sprzedawcy. Adnotacje serwisu. Nazwa. Model. Numer seryjny. Nazwa firmy/imię i nazwisko.

Karta gwarancyjna. Dane produktu. Dane sprzedawcy. Adnotacje serwisu. Nazwa. Model. Numer seryjny. Nazwa firmy/imię i nazwisko. Karta gwarancyjna Karta gwarancyjna Dane produktu Nazwa Model Numer seryjny Dane sprzedawcy Nazwa firmy/imię i nazwisko Adres Podpis, pieczęć, data sprzedaży Adnotacje serwisu L.p zgłoszenia do serwisu

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecnoœci PIR

Czujnik ruchu i obecnoœci PIR lektro rz¹dzenia tv, gd Czujnik ruchu i obecnoœci PIR sufitowy wewnêtrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna UWAGI WSTÊPNE Przed podlaczeniem i uzytkowaniem urzadzenia prosimy o dokladne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Warunki gwarancji 1. Gwarancja LG Electronics Polska Sp. z o.o. dotyczy klimatyzatorów marki LG zakupionych w Polsce ( Klimatyzator ) i jest wa na wy àcznie na terytorium Rzeczpospolitej Polskiej. 2. LG

Bardziej szczegółowo

Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący

Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący INSTRUKCJA OBSŁUGI Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo-masujący Nr produktu 853409 Strona 1 z 10 MBJ- 05- S Pokrowiec na fotel samochodowy, grzewczo- masujący Strona 2 z 10 Strona 3 z 10 Strona 4

Bardziej szczegółowo

Warunki gwarancji Termet Dla kotłów

Warunki gwarancji Termet Dla kotłów Warunki gwarancji Termet Dla kotłów 1. Termet zwany dalej PRODUCENTEM, oferując Państwu swoje wyroby, zapewnia naprawy gwarancyjne na terenie Rzeczypospolitej Polskiej bez względu na miejsce zakupu. Naprawy

Bardziej szczegółowo

Clean. To nie tylko kwestia prawa, to kwestia BEZPIECZEÑSTWA. www.czyszczenietluszczy.pl

Clean. To nie tylko kwestia prawa, to kwestia BEZPIECZEÑSTWA. www.czyszczenietluszczy.pl Clean To nie tylko kwestia prawa, to kwestia BEZPIECZEÑSTWA Lider w czyszczeniu wentylacji www.czyszczenietluszczy.pl Lider w czyszczeniu wentylacji Wiêkszoœæ niebezpiecznych wypadków zwi¹zanych z po arem

Bardziej szczegółowo

Uwaga! Nie zalecamy użytkowania urządzenia do celów przemysłowych. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią ulotki przed

Uwaga! Nie zalecamy użytkowania urządzenia do celów przemysłowych. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią ulotki przed Uwaga! Nie zalecamy użytkowania urządzenia do celów przemysłowych. Prosimy o dokładne zapoznanie się z treścią ulotki przed uruchomieniem urządzenia. 1 Dla bezpieczeństwa Prosimy o uważne przeczytanie

Bardziej szczegółowo

Zbiorniki buforowe SBP 200, SBP 700 Instrukcja obs³ugi i monta u

Zbiorniki buforowe SBP 200, SBP 700 Instrukcja obs³ugi i monta u Technika dobrego samopoczucia Zbiorniki buforowe SBP 200, SBP 700 Instrukcja obs³ugi i monta u Monta, pierwsze uruchomienie i przegl¹dy urz¹dzenia mog¹ byæ dokonywane jedynie przez uprawnionego Fachowca,

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA CHŁODNICE POWIETRZA 1 SPIS TREŚCI 1. WSTĘP 1.1. Zalecenia dla użytkownika... 3 1.2. Dyrektywy, normy i deklaracje... 3 1.3. Tabliczki znamionowe... 3 2. BEZPIECZEŃSTWO 2.1. Przeznaczenie

Bardziej szczegółowo

CZĘŚĆ II SIWZ SPECYFIKACJA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA

CZĘŚĆ II SIWZ SPECYFIKACJA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA CZĘŚĆ II SIWZ SPECYFIKACJA PRZEDMIOTU ZAMÓWIENIA Strona 1 z 7 Prace stanowiące przedmiot zamówienia I. Podstawowe informacje o przedmiocie zamówienia a. Przedmiotem zamówienia jest świadczenie usług konserwacji,

Bardziej szczegółowo

TTW 25000 S / TTW 35000 S

TTW 25000 S / TTW 35000 S TTW 25000 S / TTW 35000 S PL INSTRUKCJA OBSŁUGI DMUCHAWA TRT-BA-TTW25000S35000S-TC-001-PL SPIS TREŚCI 01. Informacje ogólne....................... 01 02. Wskazówki dotyczące bezpieczeństwa...... 01 03.

Bardziej szczegółowo

Nazwa urządzenia: Karta gwarancyjna na urządzenia powyżej 100 kw

Nazwa urządzenia: Karta gwarancyjna na urządzenia powyżej 100 kw Nazwa urządzenia: Karta gwarancyjna na urządzenia powyżej 100 kw Szanowni Państwo! Niniejsza gwarancja dotyczy urządzeń produkcji Bosch Thermotechnik GmbH (zwanych dalej urządzeniami ) sprzedawanych przez

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI z Kartą Gwarancyjną

INSTRUKCJA OBSŁUGI z Kartą Gwarancyjną Wentylator stojący DA 60 INSTRUKCJA OBSŁUGI z Kartą Gwarancyjną Ważna od: stycznia 03 r. Uchwyt Rys.. Wentylator DA 60 SPIS TREŚCI:. Deklaracja Zgodności WE. Przeznaczenie urządzenia 3. Ograniczenia użycia

Bardziej szczegółowo

Przejściówka przeciwprzepięciowa

Przejściówka przeciwprzepięciowa INSTRUKCJA OBSŁUGI Przejściówka przeciwprzepięciowa Nr produktu: 611503 Strona 1 z 7 Spis treści WSTĘP... 2 ZAKRES DOSTAWY... 2 ZASADY BEZPIECZEŃSTWA... 2 DLA WŁASNEGO BEZPIECZEŃSTWA... 3 PRZEZNACZENIE...

Bardziej szczegółowo

Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A "

Maszynka do mielenia mięsa  B I Z E R B A Maszynka do mielenia mięsa " B I Z E R B A " Dziękujemy Państwu za zakup naszego produktu. Przed pierwszym użyciem prosimy dokładnie zapoznać się z niniejszą instrukcją obsługi. Kopiowanie niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

GWARANCJA WYROBÓW WARUNKI GWARANCJI

GWARANCJA WYROBÓW WARUNKI GWARANCJI K A R T A G W A R A N C Y J N A GWARANCJA WYROBÓW Niniejsza gwarancja dotyczy urządzeń produkcji Bosch Thermotechnik GmbH (zwanych dalej urządzeniami ) sprzedawanych przez Autoryzowanych Partnerów Handlowych

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO SCT STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO TYPU SCT -2100

INSTRUKCJA OBSŁUGI STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO SCT STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO TYPU SCT -2100 INSTRUKCJA OBSŁUGI STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO SCT-2100 23.06.2016 STÓŁ DO CIĘCIA TERMICZNEGO TYPU SCT -2100 Spis treści 1. Uwagi wstępne 2. Przeznaczenie 3. Zastrzeżenia producenta 4. Dane techniczne 5.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kosiarka

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Kosiarka HRG416 HRG466 INSTRUKCJA OBSŁUGI (Tłumaczenie instrukcji oryginalnej) Kosiarka 3MVH4610 KLIMASKLEP, ul. Orzechowa 3, 72-010 Przęsocin (koło Szczecina) tel.: (91) 432-43-42, tel.: (91) 432-43-49 e-mail:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBS UGI SKORPION 2000 A Z1M SKORPION 2000 A Z1 SKORPION 2000 A Z1 24V SKORPION 2000A Z1 PLUS FUNKCJE SYSTEMU ALARMOWEGO SKORPION 2000A Z1

INSTRUKCJA OBS UGI SKORPION 2000 A Z1M SKORPION 2000 A Z1 SKORPION 2000 A Z1 24V SKORPION 2000A Z1 PLUS FUNKCJE SYSTEMU ALARMOWEGO SKORPION 2000A Z1 INSTRUKCJA OBS UGI KOMPUTEROWY SYSTEM ALARMOWY SKORPION 2000 A Z1M SKORPION 2000 A Z1 SKORPION 2000 A Z1 24V SKORPION 2000A Z1 PLUS Certyfikat PIMOT nr B/1/258/98 Opracowanie techniczne (OT) BLE.227.98.T

Bardziej szczegółowo

Cennik wynajmu agregatów Horus-Energia ważny od 01.10.2011.

Cennik wynajmu agregatów Horus-Energia ważny od 01.10.2011. Cennik wynajmu agregatów Horus-Energia ważny od 01.10.2011. Moc zespołu w kva 1 dzień z obsługą od 1 do 2 dni bez obsługi od 3 do 6 dni Standard dobowa (1) Non-Stop Opłata dobowa (2) Rezerwa dobowa (3)

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA U YTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA ODKURZACZ. 321 i 322. ZELMER S.A. 35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19, Polska www.zelmer.

INSTRUKCJA U YTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA ODKURZACZ. 321 i 322. ZELMER S.A. 35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19, Polska www.zelmer. INSTRUKCJA U YTKOWANIA KARTA GWARANCYJNA ODKURZACZ 321 i 322 ZELMER S.A. 35-016 Rzeszów, ul. Hoffmanowej 19, Polska www.zelmer.pl 321_322_166K.p65 1 SZANOWNY KLIENCIE! Odkurzacze nasze s¹ produkowane od

Bardziej szczegółowo

Karta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. www.lg.com

Karta gwarancyjna. urządzenia klimatyzacyjne. Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej. www.lg.com Karta gwarancyjna urządzenia klimatyzacyjne Gwarancja jest ważna wyłącznie na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej www.lg.com ZESTAWIENIE URZĄDZEŃ NAZWA SPRZĘTU:... JEDNOSTKA ZEWNĘTRZNA Pełny symbol jednostki:

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI KVM SZEREGOWY IP SLAVE TYPU DESKTOP, PLASTIK OXCA

INSTRUKCJA OBSŁUGI KVM SZEREGOWY IP SLAVE TYPU DESKTOP, PLASTIK OXCA INSTRUKCJA OBSŁUGI KVM SZEREGOWY IP SLAVE TYPU DESKTOP, PLASTIK OXCA MSP MSU #06190 #06191 wersja 1.0 Wstęp Przełączniki KVM MSP / MSU wraz z jednostką nadrzędną MM11 (#06189) lub MM14 przy odpowiednim

Bardziej szczegółowo

STÓŁ Z WYCIĄGIEM TYPU SLOT

STÓŁ Z WYCIĄGIEM TYPU SLOT INSTRUKCJA OBSŁUGI Stół z wyciągiem typu SLOT 22.09.2016 STÓŁ Z WYCIĄGIEM TYPU SLOT Spis treści 1. Uwagi wstępne... 3 2. Przeznaczenie 3 3. Zastrzeżenia producenta 3 4. Dane techniczne 4 5. Budowa i działanie

Bardziej szczegółowo

Wykonanie remontu wewnêtrznych instalacji elektrycznych wraz z przyù¹czem kablowym w budynku Agencji przy ul. Fredry 12.

Wykonanie remontu wewnêtrznych instalacji elektrycznych wraz z przyù¹czem kablowym w budynku Agencji przy ul. Fredry 12. UMOWA nr... do postêpowania nr... zawarta w dniu... roku w Poznaniu pomiêdzy: Agencj¹ Nieruchomoœci Rolnych Oddziaù Terenowy w Poznaniu, ul. Fredry 12, 61-701 Poznañ, zwan¹ dalej Zamawiaj¹cym, reprezentowan¹

Bardziej szczegółowo

KARTA GWARANCYJNA. w celu uzyskania pełnej informacji o procedurze serwisowej oraz sprawdzenia stanu naprawy.

KARTA GWARANCYJNA.  w celu uzyskania pełnej informacji o procedurze serwisowej oraz sprawdzenia stanu naprawy. KARTA GWARANCYJNA Niniejsza gwarancja dotyczy wyłącznie urządzeń zakupionych w Polsce. Gwarancja obowiązuje na terytorium Rzeczpospolitej i obejmuje produkty, do których wydano Kartę Gwarancyjną. Warunkiem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T)

Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T) Instrukcja obsługi kosy spalinowej YL430 (PBT4346T) Biuro Handlowo- Usługowe A. Krysiak 62-081 Baranowo, ul. Rolna 6 tel. 61 650 75 30, serwis: 61 650 75 39, części zamienne: 61 650 75 34 fax 61 650 75

Bardziej szczegółowo

3D1A 1/8. 3 osiowego sterownika CNC silników krokowych INSTRUKCJA OBS UGI. .info.pl AKCESORIA. CNC

3D1A 1/8. 3 osiowego sterownika CNC silników krokowych INSTRUKCJA OBS UGI. .info.pl AKCESORIA. CNC INSTRUKCJA OBS UGI 3 osiowego sterownika CNC silników krokowych 3DA /8 Akcesoria CNC 6-300 Augustów Ul. Chreptowicza 4 tel: 0 602 726 995 tel/fax: (087) 644 36 76 e-mail: biuro@cnc.info.pl www.akcesoria.cnc.info.pl

Bardziej szczegółowo

AGREGAT RS14 SUPER SILENT

AGREGAT RS14 SUPER SILENT AGREGAT RS14 SUPER SILENT Agregat RS14 Super Silent (wyciszony, 13,6 kva) - kolor czerwony RAL 3000; 50 HZ 2 X 400V CEE, 3 X 230V SCHUKO CENA NA ZAPYTANIE Category: Agregaty prądotwórcze PRODUCT DESCRIPTION

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAŻU. Emulator Ciśnienia Paliwa. (zmienne ciśnienie)

INSTRUKCJA MONTAŻU. Emulator Ciśnienia Paliwa. (zmienne ciśnienie) INSTRUKCJA MONTAŻU Emulator Ciśnienia Paliwa (zmienne ciśnienie) ver. 1.12 2013-11-08 Producent: AC Spółka Akcyjna. 15-181 Białystok, ul. 42 Pułku Piechoty 50 tel. +48 85 7438117, fax +48 85 653 8649 www.ac.com.pl,

Bardziej szczegółowo

Warnik z systemem grzejnym discmatic EBK 5 K automatic Instrukcja monta u i obs³ugi

Warnik z systemem grzejnym discmatic EBK 5 K automatic Instrukcja monta u i obs³ugi Technika dobrego samopoczucia Warnik z systemem grzejnym discmatic EBK 5 K automatic Instrukcja monta u i obs³ugi Monta, pierwsze uruchomienie i konserwacja mog¹ byæ wykonane jedynie przez uprawnionego

Bardziej szczegółowo

Cyfrowy miernik temperatury

Cyfrowy miernik temperatury Cyfrowy miernik temperatury MS6500 MS6501 #04010 #04011 INSTRUKCJA OBSŁUGI wersja 1.0 MS6500/MS6501 SPIS TREŚCI Wstęp... 3 Bezpieczeństwo uŝytkowania... 3 1. Zawartość opakowania... 3 2. Zasady bezpieczeństwa...

Bardziej szczegółowo

Defibrylator szkoleniowy HeartSine samaritan PAD. Instrukcja U ytkownika

Defibrylator szkoleniowy HeartSine samaritan PAD. Instrukcja U ytkownika Defibrylator szkoleniowy HeartSine samaritan PAD Instrukcja U ytkownika SPIS TREŒCI KONFIGURACJA defibrylatora samaritan PAD Defibrylator szkoleniowy HeartSine samaritan PAD 3 Wyposa enie dodatkowe defibrylatora

Bardziej szczegółowo

KARTA GWARANCYJNA NR... WZÓR. Kondensacyjnego kotła grzewczego Immergas: DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE INSTALACJI WARUNKI GWARANCJI

KARTA GWARANCYJNA NR... WZÓR. Kondensacyjnego kotła grzewczego Immergas: DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE INSTALACJI WARUNKI GWARANCJI IMMERGAS POLSKA Sp. z o.o. 93-231 Łódź, ul. Dostawcza 3a tel. 42 649 36 00 fax 42 649 36 01 KARTA GWARANCYJNA NR... Kondensacyjnego kotła grzewczego Immergas: Typ kotła... Nr fabryczny DANE UŻYTKOWNIKA

Bardziej szczegółowo

KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA

KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA KARTA GWARANCYJNA 5 LAT Centrala wentylacyjna z odzyskiem ciepła AB KLIMA PIECZĘĆ SPRZEDAWCY/FIRMY INSTALUJĄCEJ Typ centrali:.. Data sprzedaży:.... Nr seryjny/kod produktu:.... DANE UŻYTKOWNIKA / MIEJSCE

Bardziej szczegółowo

Zawór trójdrogowy klapowy przekierowujący. ze sprężyną zwrotną

Zawór trójdrogowy klapowy przekierowujący. ze sprężyną zwrotną Zawór trójdrogowy klapowy przekierowujący ze sprężyną zwrotną PRODUKT POSIADA ZNAK I ZOSTAŁ WYPRODUKOWANY ZGODNIE Z NORMĄ ISO 9001 INSBUD ul. Niepodległości 16a 32-300 Olkusz dział sprzedaży: +48 (32)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400

Instrukcja obsługi. Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza. Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Nawilżacz B 400 Dyfuzyjny nawilżacz powietrza Instrukcja obsługi Dyfuzyjny nawilżacz B 400 Najprostszy w obsłudze Najprostszy w czyszczeniu; Cicha praca Automatyczny higrostat Automatyczny wyłącznik Dry-Pol

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI ŁADOWARKI DO AKUMULATORÓW GZL15-1, GZL20-1, GZL25-1, GZL30-1, GZL50-1

INSTRUKCJA OBSŁUGI ŁADOWARKI DO AKUMULATORÓW GZL15-1, GZL20-1, GZL25-1, GZL30-1, GZL50-1 INSTRUKCJA OBSŁUGI ŁADOWARKI DO AKUMULATORÓW GZL15-1, GZL20-1, GZL25-1, GZL30-1, GZL50-1 1. UWAGI OGÓLNE Uruchomienia i eksploatacji urządzenia można dokonać tylko po dokładnym zapoznaniu się z niniejszą

Bardziej szczegółowo

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100

SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Instrukcja obsługi SAMOCHODOWY OCZYSZCZACZ POWIETRZA R-9100 Przed użyciem urządzenia należy zapoznać się z jego instrukcją. Z urządzenia należy korzystać tylko w sposób opisany w niniejszej instrukcji

Bardziej szczegółowo

Pojazd podstawowy AT. łączników w automatycznych. Wymaganie to nie dotyczy następuj. łączników. w: - od akumulatora do układu zimnego startu i wyłą

Pojazd podstawowy AT. łączników w automatycznych. Wymaganie to nie dotyczy następuj. łączników. w: - od akumulatora do układu zimnego startu i wyłą POJAZD AT Średnice przewodów w powinny być na tyle duże, aby nie dochodziło o do ich przegrzewania. Przewody powinny być należycie izolowane. Wszystkie obwody elektryczne powinny być zabezpieczone za pomocą

Bardziej szczegółowo