Czujnik ruchu i obecnoœci PIR

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Czujnik ruchu i obecnoœci PIR"

Transkrypt

1 lektro rz¹dzenia tv, gd Czujnik ruchu i obecnoœci PIR sufitowy wewnêtrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna

2 UWAGI WSTÊPNE Przed podlaczeniem i uzytkowaniem urzadzenia prosimy o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja obslugi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej tresci prosimy o skontaktowanie sie ze sprzedawca urzadzenia.. Samodzielny montaz i uruchomienie urzadzenia jest mozliwe pod warunkiem posiadania przez montazyste podstawowej wiedzy z zakresu elektrotechniki i uzywania odpowiednich narzedzi. Niemniej zalecane jest dokonywanie montazu urzadzenia przez wykwalifikowany personel. Importer nie odpowiada za uszkodzenia mogace wyniknac z nieprawidlowego montazu czy eksploatacji urzadzenia, oraz z dokonywania samodzielnych napraw i modyfikacji. SPIS TREÚCI PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZ DZENIA...3 BUDOWA CZUJNIKA...4 WYMAGANE ŒRODKI OSTRO NOŒCI PODCZAS INSTALACJI...4 WYBÓR MIEJSCA INSTALACJI...5 INSTALACJA...6 OBS UGA CZUJNIKA...8 ZANIM WEZWIESZ SERWIS - PORADY PRAKTYCZNE...10 SPECYFIKACJA TECHNICZNA

3 PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZ DZENIA Czujnik ruchu i obecnosci ES-211 przeznaczony jest do automatycznego sterowania zalaczaniem oswietlenia wewnatrz budynku (lub innych urzadzen elektrycznych) po wykryciu ruchu w pomieszczeniu. Sercem urzadzenia jest pasywny czujnik podczerwieni o kacie detekcji ruchu wynoszacym pelne 360 stopni. Detekcja ruchu odbywa sie na zasadzie pomiaru zmiany temperatury otoczenia w zadanym sektorze widzialnosci czujnika, w wyniku ruchu znajdujacej sie tam osoby. Jesli w pomieszczeniu gdzie zainstalowano czujnik pojawi sie osoba w promieniu 5 m, automatycznie wlacza sie oswietlenie (lub inne urzadzenie elektryczne sterowane czujnikiem) i pozostaje wlaczone tak dlugo, jak dlugo czujnik ruchu wykrywa obecnosc (ruch) w pomieszczeniu. Jesli w okreslonym (zadanym przez uzytkownika) czasie w pomieszczeniu nie zostanie wykryta obecnosc, oswietlenie (lub inne urzadzenie elektryczne) zostanie automatycznie wylaczone. Czujnik wyposazono dodatkowo w specjalny sensor foto-optyczny, który pozwala opcjonalnie na oszczedzanie energii nie zlaczajac oswietlenia np. w czasie dnia. Model ES-211 wyposazono w tzw. funkcje Micro-Motion, która polega na zwiekszonym zageszczeniu (rozdzielczosci) soczewek w centrum sensora PIR, co pozwala na skuteczne wykrywanie nawet najmniejszych ruchów w promieniu 3m. Glównym przeznaczeniem czujnika ES-211 jest automatyczne sterowanie oswietleniem, ale istnieje mozliwosc podlaczenia do niego równiez innych urzadzen elektrycznych (np. elektryczne ogrzewanie, klimatyzacja, itp.), pod warunkiem iz odbiornik energii nie obciazy czujnika moca wieksza niz 2000W (obciazenie rezystancyjne) lub 600W (obciazenie indukcyjne) -patrz specyfikacja techniczna. -3-

4 BUDOWA CZUJNIKA 1/. Sensor PIR 2/. Korpus czujnika 3/. Przewód zasilaj¹cy 4/. Potencjometr zw³oki czasowej i potencjometr progu natê enia œwiat³a -4- Rys. 1 Rys. 2 WYMAGANE ŒRODKI OSTRO NOŒCI PODCZAS INSTALACJI Nie instalowaã czujnika w miejscach nara onych na wilgoæ. Przed instalacj¹ czujnika koniecznie od³¹czyæ Ÿród³o zasilania na czas instalacji Upewniæ siê, e pomiêdzy Ÿród³em zasilania a instalowanym czujnikiem znajduje siê bezpiecznik pr¹dowy, maks.16a. Czujnik nie jest przeznaczony do instalacji na œcianie (patrz rys.2)

5 WYBÓR MIEJSCA INSTALACJI Aby praca czujnika byùa najbardziej efektywna i komfortowa, urz¹dzenie powinno siê zainstalowaæ na suficie, na wysokoœci oko³o 2.5~5.0 m nad pod³og¹. Istnieje mo liwoœæ instalacji urz¹dzenia na zewn¹trz budynku, lecz w miejscu zadaszonym, nie nara onym na opady atmosferyczne. Nie zaleca siê instalacji urz¹dzenia w pobli u grzejników, wentylatorów ani innych obiektów gdzie mog¹ pojawiaæ siê gwa³towne zmiany temperatury otoczenia. Nie zaleca siê instalowania urz¹dzenia w miejscach, gdzie promienie s³oneczne mog¹ padaæ bezpoœrednio na czujnik ruchu PIR. Nie zaleca siê instalowania urz¹dzenia w miejscach, gdzie mog¹ poruszaæ siê zwierzêta. Instaluj¹c czujnik nale y wzi¹æ pod uwagê fakt, i najbardziej efektywne dzia³anie czujnika ruchu nastêpuje podczas gdy poruszaj¹cy siê obiekt/ osoba prostopadle przecina emitowan¹ przez czujnik wi¹zkê, a nie równolegle (patrz rys.3). Rys. 3-5-

6 K¹t detekcji czujnika ruchu PIR w y n o s i 3 6 0, n a t o m i a s t maksymalny zasiêg detekcji (promieñ) mo e wynosiæ oko³o 5 m e t r ó w p o z a i n s t a l o w a n i u urz¹dzenia na wysokoœci 2,5 m nad pod³og¹ lub oko³o 7 metrów po zainstalowaniu go na wysokoœci 5 m nad pod³og¹ (rys.4). INSTALACJA Rys. 4 Czujnik wyposaýono w tzw. funkcjê Micro-Motion. Polega ona na zwiêkszeniu zagêszczenia (rozdzielczoœci) soczewek w œrodkowej czêœci sensora, co pozwala na bardziej skuteczne wykrywanie nawet najmniejszych ruchów w promieniu 3 m. O ile dla promienia zasiêgu 5 m zastosowano w urz¹dzeniu 24 soczewki rozlokowane co 15, to dla promienia zasiêgu 3 m zastosowano a 36 soczewek rozlokowanych co 10. Dzia³anie funkcji Micro-Motion pokazano na rys.5. Rys. 5-6-

7 W celu zamontowania czujnika na suficie nale y: 1/. W wybranym miejscu wywierciã w suficie otwór o œrednicy 68mm. 2/. Od³¹czyæ zasilanie za pomoc¹ bezpiecznika lub w³¹cznika g³ównego. 3/. Odizolowaæ koñcówki przewodów na d³ugoœci oko³o 6-8mm. 4/. Pod³¹czyæ przewód FAZY zasilania (L) do zacisku oznaczonego jako "L" na kostce zaciskowej czujnika. Pod³¹czyæ przewód ZEROWY zasilania (N) oraz przewód ZEROWY odbiornika do zacisku oznaczonego jako "N" na kostce zaciskowej czujnika. Pod³¹czyæ przewód FAZY odbiornika do zacisku oznaczonego jako "LS" na kostce zaciskowej czujnika. Schemat pod³¹czeñ pokazano na rys.6 i 7. Rys. 6 Rys. 7 5/. Umieœciæ korpus urz¹dzenia w nawierconym wczeœniej otworze w suficie (rys.8). -7-

8 Rys. 8 Rys. 9 OBS UGA CZUJNIKA TEST Potencjometry regulacji czuùoœci œwiat³a Lux oraz czasu opóÿnienia Time ustawiæ w pozycjach testowych - tak jak pokazano to na rys.9. Za pomoc¹ bezpiecznika lub w³¹cznika g³ównego w³¹czyæ zasilanie. Oœwietlenie za³¹czy siê natychmiast i po czasie oko³o 1 minuty wy³¹czy siê. Wówczas nale y wykonaæ ruch w obrêbie sektora widzialnoœci czujnika PIR i oœwietlenie za³¹czy siê ponownie, co oznacza i przewody zosta³y pod³¹czone poprawnie. Wykonanie ponownie ruchów w obrêbie sektora widzialnoœci czujnika PIR spowoduje za³¹czanie siê oœwietlenia, po czym oœwietlenie wy³¹czy siê po czasie oko³o 5 sekund od wykrycia ostatniego ruchu. -8-

9 USTAWIENIA U YTKOWE USTAWIENIE CZASU ZW OKI: Potencjometrem czasu TIME ustawiamy czas, po którym oœwietlenie ma siê wy³¹czyæ od momentu wykrycia ostatniego ruchu przez czujnik. Istnieje 10 ustalonych wartoœci czasu zw³oki, które mo na wybraæ za pomoc¹ potencjometru: 5 (test), 10, 20, 40, 80, 160 sekund oraz 5, 10, 20, 40 minut. Aby zwiêkszyæ czas zw³oki nale y potencjometr czasu TIME przekrêciæ zgodnie z ruchem wskazówek zegara. Maksymalna zw³oka czasowa wynosi oko³o 40 minut. Aby zmniejszyæ czas zw³oki nale y potencjometr czasu TIME przekrêciæ w kierunku przeciwnym do ruchu wskazówek zegara. Minimalna zw³oka czasowa wynosi oko³o 5 sekund (rys.10). Rys. 11 Rys. 10 USTAWIENIE CZU OŒCI ŒWIAT A: Potencjometrem czu³oœci œwiat³a LUX (rys.11) ustawiamy minimalny próg zewnêtrznego oœwietlenia przy jakim czujnik ruchu ma zadzia³aæ. Pozycjê potencjometru nale y ustaliæ doœwiadczalnie. Rozwi¹zanie takie pozwala na oszczêdzanie energii poprzez wyeliminowanie automatycznego w³¹czania oœwietlenia np. podczas dnia. -9-

10 ZANIM WEZWIESZ SERWIS PORADY PRAKTYCZNE Problem Rozwi¹zanie Oœwietlenie nie za³¹cza siê w ogóle 1/. SprawdŸ czy po³¹czenia przewodów s¹ wykonane w sposób prawid³owy 2/. SprawdŸ, czy nie przepali³a siê arówka Oœwietlenie nie wy³¹cza siê po okreœlonym 1/. SprawdŸ czy po³¹czenia przewodów czasie s¹ wykonane w sposób prawid³owy 2/. SprawdŸ, czy potencjometr ustalania czasu zw³oki TIME ustawiony jest prawid³owo Inne Skontaktuj siê z serwisem importera Napiêcie zasilania Maksymalne obci¹ enie K¹t detekcji czujnika PIR Zasiêg wykrywania ruchu PIR Zalecana wysokoœæ instalacji Zakres regulacji zw³oki czasowej Zakres regulacji progu natê enia œwiat³a zewnêtrznego Czas nagrzewania Klasa bezpieczeñstwa Stopieñ ochrony obudowy Wymiary zewn. (œrednica x d³ugoœæ) Masa netto -10- SPECYFIKACJA TECHNICZNA AC 220 ~ 240V / 50Hz 2000W (obci¹ enie rezystancyjne) 15x40W (nieskompensowana, indukcyjna, cos fi= 0.5 np. œwietlówki) 360 przy temp. 25 C i wysokoœci instalacji 2.5m w promieniu 5m przy temp.25 C i wys. instalacji 2.5m w promieniu 7m przy temp.25 C i wys. instalacji 5m 2.2 ~ 5.0m na suficie od ok. 5 sekund do ok. 40 minut Od ok.30 do ok.200 Lux oko³o 1 min klasa II IP20 86 x 86 (mm) 100g

11 GWARANCJA Produkt objêty jest 24-miesiêczn¹ gwarancj¹ liczon¹ od daty zakupu towaru. Gwarancja jest wa na wy³¹cznie z oryginalnym dokumentem zakupu (paragon, faktura itp). Zu yte urz¹dzenie elektryczne lub elektroniczne nie mo e byæ sk³adowane (wyrzucone) wraz z innymi odpadami pochodz¹cymi z gospodarstw domowych. Aby unikn¹æ szkodliwego wp³ywu na œrodowisko naturalne i zdrowie ludzi, zu yte urz¹dzenie nale y sk³adowaæ w miejscach do tego przeznaczonych. W celu uzyskania informacji na temat miejsca i sposobu bezpiecznego sk³adowania zu ytego produktu nale y zwróciæ siê do organu w³adz lokalnych lub firmy zajmuj¹cej siê recyklingiem odpadów Dz.U. nr 180 poz.1495 z dn Organizacja Odzysku Sprzêtu Elektrycznego i Elektronicznego SA nr rej. GiOŒ: E W Informacje na temat punktów zbierania zuýytego sprzêtu elektrycznego i elektronicznego znajduj¹ siê na stronie ElektroEko Organizacji Odzysku Sprzêtu Elektrycznego i Elektronicznego SA

12 IMPORTER: " EURA-TECH " sp.j WEJHEROWO, ul. Przemys³owa 3A tel. +48 (0) , fax +48 (0) Wszystkie prawa zastrze one. Zdjêcia, rysunki i teksty u yte w niniejszej instrukcji obs³ugi s¹ w³asnoœci¹ firmy "EURA-TECH" Sp. J. Powielanie, rozpowszechnianie i publikacja ca³oœci jak i fragmetów instrukcji s¹ bez zgody autora zabronione!

Czujnik ruchu i obecności PIR

Czujnik ruchu i obecności PIR Czujnik ruchu i obecności PIR MD-20B2 sufitowy wewnętrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecności PIR

Czujnik ruchu i obecności PIR lektro rządzenia tv, gd Czujnik ruchu i obecności PIR ścienny wewnętrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecności PIR

Czujnik ruchu i obecności PIR Czujnik ruchu i obecności PIR MD-22B2 sufitowy wewnętrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecności PIR

Czujnik ruchu i obecności PIR lektro rządzenia tv, gd Czujnik ruchu i obecności PIR zewnętrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna *Występuje w dwóch wersjach kolorystycznych: - ES-052 B z obudową w kolorze czarnym - ES-052

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecności PIR

Czujnik ruchu i obecności PIR Czujnik ruchu i obecności PIR SLAVE 360 MASTER MD-10B2 MASTER * MD-10B2 SLAVE * Urządzenie dostępne jest w 2 wersjach: - Master (czujnik nadrzędny) - Slave (czujnik podrzędny) Instrukcja obsługi oraz karta

Bardziej szczegółowo

MD-62A8. Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna

MD-62A8. Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Czujnik ruchu PIR MD-62A8 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. W

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecności PIR

Czujnik ruchu i obecności PIR Czujnik ruchu i obecności PIR lektro rządzenia tv, gd zewnętrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna *Występuje w dwóch wersjach kolorystycznych: - ES-152 B z obudową w kolorze czarnym - ES-152

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecności PIR

Czujnik ruchu i obecności PIR Czujnik ruchu i obecności PIR MD-48B2 zewnętrzny Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK ZMIERZCHOWY TS-01B7

CZUJNIK ZMIERZCHOWY TS-01B7 CZUJNIK ZMIERZCHOWY TS-01B7 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA...3 2. BUDOWA CZUJNIKA...3 3. MONTAŻ URZĄDZENIA...4 4. TEST...4 5.

Bardziej szczegółowo

Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR

Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR lektro rządzenia tv, gd Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR zewnętrzna Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna *Występuje w dwóch wersjach kolorystycznych: - EH-284 B z obudową w kolorze czarnym

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK RUCHU PIR. Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna

CZUJNIK RUCHU PIR. Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna CZUJNIK RUCHU PIR MD-10B7 MD-11B7 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... 3 2. BUDOWA CZUJNIKA... 4 3. WYMAGANE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK RUCHU PIR MD-05B7

CZUJNIK RUCHU PIR MD-05B7 CZUJNIK RUCHU PIR MD-05B7 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... 3 2. BUDOWA CZUJNIKA... 4 3. WYMAGANE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS INSTALACJI...

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK RUCHU PIR MD-07B7

CZUJNIK RUCHU PIR MD-07B7 CZUJNIK RUCHU PIR MD-07B7 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA...3 2. BUDOWA CZUJNIKA...4 3. WYMAGANE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI PODCZAS INSTALACJI...4

Bardziej szczegółowo

LAMPA ŚCIENNA Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR

LAMPA ŚCIENNA Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR LAMPA ŚCIENNA Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR ML-11A8 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna - 1 - UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą

Bardziej szczegółowo

Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR

Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR lektro rządzenia tv, gd Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR zewnętrzna Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna *Występuje w dwóch wersjach kolorystycznych: - EH-381 B z obudową w kolorze czarnym

Bardziej szczegółowo

MIKROFALOWY CZUJNIK RUCHU MVD-04B7

MIKROFALOWY CZUJNIK RUCHU MVD-04B7 MIKROFALOWY CZUJNIK RUCHU MVD-04B7 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed montażem, podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK RUCHU PIR MINIATUROWY MD-15B7

CZUJNIK RUCHU PIR MINIATUROWY MD-15B7 CZUJNIK RUCHU PIR MINIATUROWY MD-15B7 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA...3 2. BUDOWA CZUJNIKA...4 3. WYMAGANE ŚRODKI OSTROŻNOŚCI

Bardziej szczegółowo

LAMPA ŚCIENNA Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR

LAMPA ŚCIENNA Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR LAMPA ŚCIENNA Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR ML-09A8 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna - 1 - UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu i obecnoœci PIR

Czujnik ruchu i obecnoœci PIR lektro rz¹dzenia tv, gd Czujnik ruchu i obecnoœci PIR wewnêtrzny 30 Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna UWAGI WSTÊPNE Przed podlaczeniem i uzytkowaniem urzadzenia prosimy o dokladne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

CZUJNIK RUCHU MIKROFALOWY MVD-03B7

CZUJNIK RUCHU MIKROFALOWY MVD-03B7 CZUJNIK RUCHU MIKROFALOWY MVD-03B7 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA... 3 2. BUDOWA CZUJNIKA... 4 3. INSTALACJA... 4 3.1. Wybór miejsca

Bardziej szczegółowo

Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR

Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR Lampa halogenowa z czujnikiem ruchu PIR ML-12B2 ML-16B2 zewnętrzna Instrukcja obs³ugi i specyfikacja techniczna *Występuje w dwóch wersjach kolorystycznych: - ML-12B2 z obudową w kolorze czarnym - ML-16B2

Bardziej szczegółowo

PLAFON Z MIKROFALOWYM CZUJNIKIEM RUCHU WEWNĘTRZNY 60W MVL-02A8

PLAFON Z MIKROFALOWYM CZUJNIKIEM RUCHU WEWNĘTRZNY 60W MVL-02A8 PLAFON Z MIKROFALOWYM CZUJNIKIEM RUCHU WEWNĘTRZNY 60W MVL-02A8 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA BUDOWA LAMPY

PRZEZNACZENIE I CHARAKTERYSTYKA URZĄDZENIA BUDOWA LAMPY ML-24B2 UWAGI WSTĘPNE Przed podlaczeniem i uzytkowaniem urzadzenia prosimy o dokladne zapoznanie sie z niniejsza instrukcja obslugi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej tresci prosimy o

Bardziej szczegółowo

PLAFON LED Z MIKROFALOWYM CZUJNIKIEM RUCHU

PLAFON LED Z MIKROFALOWYM CZUJNIKIEM RUCHU PLAFON LED Z MIKROFALOWYM CZUJNIKIEM RUCHU MVL-05A8 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą

Bardziej szczegółowo

DWUSTRUMIENIOWA LAMPA LED 2 X 7,5W Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR

DWUSTRUMIENIOWA LAMPA LED 2 X 7,5W Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR DWUSTRUMIENIOWA LAMPA LED 2 X 7,5W Z CZUJNIKIEM RUCHU PIR ML-26B2 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna - 1 - - 2 - UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne

Bardziej szczegółowo

Plafon z mikrofalowym czujnikiem ruchu wewnętrzny 60W MVL-01A8

Plafon z mikrofalowym czujnikiem ruchu wewnętrzny 60W MVL-01A8 Plafon z mikrofalowym czujnikiem ruchu wewnętrzny 60W MVL-01A8 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się

Bardziej szczegółowo

WIDEODOMOFONOWE KASETY ZEWNĘTRZNE

WIDEODOMOFONOWE KASETY ZEWNĘTRZNE WIDEODOMOFONOWE KASETY ZEWNĘTRZNE VDA-24A3 VDA-23A3 VDA-21A3 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna - 1 - - 2 - Spis treści 1.OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA URZĄDZEŃ... 5 2. BUDOWA... 5 3. INSTALACJA...

Bardziej szczegółowo

VZA-57A5 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna

VZA-57A5 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna ZASILACZ DIN DO 2-ŻYŁOWEGO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO VZA-57A5 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. CHARAKTERYSTYKA ZASILACZA...3 2. OPIS POSZCZEGÓLNYCH GNIAZD I PRZEŁĄCZNIKÓW

Bardziej szczegółowo

Quatro C. Instrukcja uzytkowania

Quatro C. Instrukcja uzytkowania Quatro C Instrukcja uzytkowania Wprowadzenie Niniejsza instrukcja u ytkowania po³¹czona z opisem technicznym i metryk¹ wentylatora "Quatro C" zawiera informacje dotycz¹ce monta u oraz zasady i ostrze enia

Bardziej szczegółowo

BU Instrukcja obs³ugi 2009

BU Instrukcja obs³ugi 2009 Instrukcja obs³ugi 2009 2 BU SPIS TREŒCI 1. ZASTOSOWANIE 2. SCHEMAT OZNACZENIA 3. ELEMENTY ZESTAWU 4. PODSTAWOWE DANE TECHNICZNE 5. WARUNKI EKSPLOATACJI 6. WYMOGI BEZPIECZEÑSTWA 7. OPIS URZ DZENIA 8. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3

PIR416. MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 PIR416 MINI CZUJNIK RUCHU PIR DO WBUDOWANIA 12Vdc 12Vcc INSTRUKCJA OBSŁUGI 3 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje

Bardziej szczegółowo

DOMOFON GŁOŚNOMÓWIĄCY ADP-10A3

DOMOFON GŁOŚNOMÓWIĄCY ADP-10A3 DOMOFON GŁOŚNOMÓWIĄCY ADP-10A3 Instrukcja instalacji Instrukcja użytkowania Specyfikacja techniczna - 1 - - 2 - Spis treści 1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA I PRZEZNACZENIE... 5 2. BUDOWA ZESTAWU... 5 3. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

Lampa solarna LED Duo z czujnikiem ruchu LPL. Instrukcja obsługi. Nr produktu: Strona 1 z 6

Lampa solarna LED Duo z czujnikiem ruchu LPL. Instrukcja obsługi.  Nr produktu: Strona 1 z 6 Lampa solarna LED Duo z czujnikiem ruchu LPL Instrukcja obsługi Nr produktu: 576741 Strona 1 z 6 Strona 2 z 6 Strona 3 z 6 Eksploatacja Zasilane energią słoneczną reflektory LED obsługiwane są przez technologię

Bardziej szczegółowo

DOMOFON ADP-30A3 UNO ADP-31A3 UNO BIANCO

DOMOFON ADP-30A3 UNO ADP-31A3 UNO BIANCO DOMOFON ADP-30A3 UNO ADP-31A3 UNO BIANCO Instrukcja instalacji Instrukcja użytkowania Specyfikacja techniczna - 1 - Spis treści 1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA I PRZEZNACZENIE... 4 2. BUDOWA ZESTAWU... 4 3.

Bardziej szczegółowo

PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI

PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI PIR500 CZUJNIK RUCHU PIR - DO ZABUDOWY INSTRUKCJA OBSŁUGI INSTRUKCJA OBSŁUGI 1. Wstęp Niniejsza instrukcja przeznaczona jest dla użytkowników w krajach Unii Europejskiej. Ważne informacje dotyczące środowiska.

Bardziej szczegółowo

SYGNALIZATOR DYMU PAPIEROSOWEGO DO CENTRALI ALARMOWEJ ALG-61B8

SYGNALIZATOR DYMU PAPIEROSOWEGO DO CENTRALI ALARMOWEJ ALG-61B8 SYGNALIZATOR DYMU PAPIEROSOWEGO DO CENTRALI ALARMOWEJ ALG-61B8 Instrukcja obsługi UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.

Bardziej szczegółowo

Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221

Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221 Gniazdo żarówki z czujnikiem ruchu Model: OR-CR-221 Przed przystąpieniem do montażu prosimy o uważne zapoznanie się z instrukcją obsługi i montażu ponieważ bezpieczne użytkowanie zależy od poprawnego zainstalowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane

Bardziej szczegółowo

Dwurodzinna kaseta wideodomofonowa

Dwurodzinna kaseta wideodomofonowa Dwurodzinna kaseta wideodomofonowa Instrukcja obs³ugi oraz karta gwarancyjna Wszystkie prawa zastrzeżone. Zdjęcia, rysunki i teksty użyte w niniejszej instrukcji obsługi są własnością firmy "EURA-TECH"

Bardziej szczegółowo

ALG-61B8 SYGNALIZATOR DYMU PAPIEROSOWEGO DO CENTRALKI ALARMOWEJ

ALG-61B8 SYGNALIZATOR DYMU PAPIEROSOWEGO DO CENTRALKI ALARMOWEJ ALG-61B8 SYGNALIZATOR DYMU PAPIEROSOWEGO DO CENTRALKI ALARMOWEJ Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie

Bardziej szczegółowo

ZASILACZ BUFOROWY DO SYSTEMÓW KONTROLI DOSTĘPU AZA-01A1

ZASILACZ BUFOROWY DO SYSTEMÓW KONTROLI DOSTĘPU AZA-01A1 ZASILACZ BUFOROWY DO SYSTEMÓW KONTROLI DOSTĘPU AZA-01A1 Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna - 1 - - 2 - Spis treści 1. PRZEZNACZENIE I OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA...4 2. BUDOWA...5 3. OPIS ZASISKÓW

Bardziej szczegółowo

VXA-47A5 DYSTRYBUTOR SYGNAŁU 4-WYJŚCIOWY DO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO EURA-2EASY

VXA-47A5 DYSTRYBUTOR SYGNAŁU 4-WYJŚCIOWY DO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO EURA-2EASY VXA-47A5 DYSTRYBUTOR SYGNAŁU 4-WYJŚCIOWY DO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO EURA-2EASY Instrukcja obsługi oraz specyfikacja techniczna Spis treści 1. CHARAKTERYSTYKA SYSTEMU EURA-2EASY... 4 2. CHARAKTERYSTYKA

Bardziej szczegółowo

1. Podstawowe informacje o bezpieczeństwie 3 2. Prawidłowe użytkowanie 3

1. Podstawowe informacje o bezpieczeństwie 3 2. Prawidłowe użytkowanie 3 307144 02 PL Instrukcja obsługi thepiccola S360-100 DE WH 1060200 1. Podstawowe informacje o bezpieczeństwie 3 2. Prawidłowe użytkowanie 3 Utylizacja 3 3. Opis urządzenia 4 4. Instalacja i podłączenie

Bardziej szczegółowo

DT601met ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH Z KLAWIATURĄ KODOWĄ HERMETYCZNY (IP68)

DT601met ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH Z KLAWIATURĄ KODOWĄ HERMETYCZNY (IP68) DT601met ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH Z KLAWIATURĄ KODOWĄ HERMETYCZNY (IP68) Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna Uwagi wstępne Przed podłączeniem i

Bardziej szczegółowo

MIKROFALOWY SENSOR RUCHU Z CZUJNIKIEM ZMIERZCHOWYM YCE2001

MIKROFALOWY SENSOR RUCHU Z CZUJNIKIEM ZMIERZCHOWYM YCE2001 MIKROFALOWY SENSOR RUCHU Z CZUJNIKIEM ZMIERZCHOWYM YCE2001 Instrukcja instalacji i obsługi Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Mikrofalowy sensor ruchu z czujnikiem zmierzchowym pozwala na automatyczne

Bardziej szczegółowo

MIKROFALOWY SENSOR RUCHU Z CZUJNIKIEM ZMIERZCHOWYM

MIKROFALOWY SENSOR RUCHU Z CZUJNIKIEM ZMIERZCHOWYM MIKROFALOWY SENSOR RUCHU Z CZUJNIKIEM ZMIERZCHOWYM Instrukcja instalacji i obsługi Dziękujemy za wybranie naszego urządzenia. Mikrofalowy sensor ruchu z czujnikiem zmierzchowym pozwala na automatyczne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Funkcje podstawowe... 4 7. Wybór regulacji temperatury pomieszczenia albo regulacji

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu instrukcja obsługi

Czujnik ruchu instrukcja obsługi Czujnik ruchu 18-240 instrukcja obsługi Czujnik ruchu 18 240 EBM240/W 1. Czujnik ruchu 2. Płyta do montażu 3. Płyta do montażu narożnego 4. Pierścień dopasowujący 5. Obiektyw 1 2 Opis Czujnik ruchu EBM240/W

Bardziej szczegółowo

UWAGI WSTĘPNE SPIS TREŚCI

UWAGI WSTĘPNE SPIS TREŚCI UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi. W razie jakichkolwiek problemów ze zrozumieniem jej treści prosimy o skontaktowanie

Bardziej szczegółowo

VT-592 Instrukcja obsługi oraz karta gwarancyjna

VT-592 Instrukcja obsługi oraz karta gwarancyjna DWUrodzinna kaseta wideodomofonowa VT-592 Instrukcja obsługi oraz karta gwarancyjna Spis treści 1. WSTĘP... 3 2. BUDOWA... 4 3. INSTALACJA... 5 4. SCHEMAT POŁĄCZEŃ... 8 5. OBSŁUGA... 11 7. SPECYFIKACJA

Bardziej szczegółowo

MD7000. Detektor ruchu PIR do montażu sufitowego. Podręcznik użytkownika. Wydrukowano w Chinach Wer.: MD7000-UM-PL-V1.0

MD7000. Detektor ruchu PIR do montażu sufitowego. Podręcznik użytkownika. Wydrukowano w Chinach Wer.: MD7000-UM-PL-V1.0 2015 SMANOS HOLDING LTD. Wszystkie prawa zastrzeżone. Wydrukowano w Chinach Wer.: MD7000-UM-PL-V1.0 MD7000 Detektor ruchu PIR do montażu sufitowego Podręcznik użytkownika Wprowadzenie Detektor działa w

Bardziej szczegółowo

STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia

STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia STEROWNIK ELEKTRYCZNYCH NAGRZEWNIC POWIETRZA EHC 1 Instrukcja montażu i podłączenia OPIS: EHC 1 jest mikroprocesorowym sterownikiem nagrzewnic elektrycznych z funkcją regulacji PID. Sterownik umożliwia

Bardziej szczegółowo

Lampa z kloszem kulistym instrukcja obsługi

Lampa z kloszem kulistym instrukcja obsługi Lampa z kloszem kulistym instrukcja obsługi Lampa z kloszem kulistym EDG60/BM/GR EDG60/GR 1 1. Klosz szklany kulisty - marmurkowy 2. Płyta bazowa z odprowadzeniem wody 3. Obudowa 4. Pokrywa obudowy 5.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi.

Instrukcja sterowania T4Power. Sterowanie T4Power. Instrukcja uruchomienia i obsługi. Sterowanie T4Power Instrukcja uruchomienia i obsługi. 1. Informacje ogólne. Sterownik mikroprocesorowy przeznaczony jest do współpracy z 1 lub 2 siłownikami o zasilaniu 24 VDC firmy Aprimatic o mocy maksymalnej

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu McGuard Nr produktu

Czujnik ruchu McGuard Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Czujnik ruchu McGuard Nr produktu 000613154 Strona 1 z 5 Dziękujemy za wybór profesjonalnego czujnika ruchu McGuard firmy GROTHE GmbH. Ta nowa generacja czujników ruchu oferuje lepsze

Bardziej szczegółowo

Słuchawka domofonowa

Słuchawka domofonowa Słuchawka domofonowa * Dostępna jest w 2 wersjach kolorystycznych: - SD-720 AR8 - z obudową w kolorze grafitowo-srebrnym - SD-720 AR8W - z obudową w kolorze białym Instrukcja obs³ugi oraz karta gwarancyjna

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx

BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU WS390 KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx Regulowane parametry: czas włączenia 5 s do 10 min. czułość na światło 3-1000 Lux maksymalny promień detekcji 2 do 4 m SUFITOWY

Bardziej szczegółowo

Lampa sufitowa z detektorem ruchu Nr produktu

Lampa sufitowa z detektorem ruchu Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Lampa sufitowa z detektorem ruchu Nr produktu 000575587 Strona 1 z 5 Lampa sufitowa z detektorem ruchu wersja 11/09 Numer produktu 57 55 87 Przeznaczenie do użycia Lampa sufitowa przeznaczona

Bardziej szczegółowo

DOMOFON GŁOŚNOMÓWIĄCY ADP-12A3 INVITO

DOMOFON GŁOŚNOMÓWIĄCY ADP-12A3 INVITO DOMOFON GŁOŚNOMÓWIĄCY ADP-12A3 INVITO Instrukcja instalacji Instrukcja użytkowania Specyfikacja techniczna - 1 - Spis treści 1. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA I PRZEZNACZENIE... 4 2. BUDOWA ZESTAWU... 4 3. INSTALACJA

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY. UZE 05 / 25 z wyposażeniem. Instrukcja obs³ugi

ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY. UZE 05 / 25 z wyposażeniem. Instrukcja obs³ugi ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 25 z wyposażeniem Instrukcja obs³ugi INS-005-002 130x184,5 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qukład należy umieścić w miejscu uniemożliwiającym

Bardziej szczegółowo

ZASILACZ SEPARATOR ZS-30 DTR.ZS-30 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA

ZASILACZ SEPARATOR ZS-30 DTR.ZS-30 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA 0 DTR.ZS-30 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA ZASILACZ SEPARATOR ZS-30 WARSZAWA, KWIECIEŃ 2014 APLISENS S.A. 03-192 Warszawa ul. Morelowa

Bardziej szczegółowo

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85

Pilot wielofunkcyjny. Instrukcja instalowania i użytkowania. Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Pilot wielofunkcyjny kod: 6700003 Informacje: www.deltadore.pl Tel.: +48 12 296 35 84 Fax: + 48 12 296 35 85 Delta Dore Polska Sp. z o.o. ul. Brodowicza 8/4, 31-518 Kraków e-mail: biuro@deltadore.pl Gwarancja

Bardziej szczegółowo

serii KW-135, KW-137, KW-138

serii KW-135, KW-137, KW-138 serii KW-135, KW-137, KW-138 Zgodnie z przepisami ustawy z dnia 29 lipca 2005r. o zużytym sprzęcie elektrycznym i elektronicznym a także ustawy z dnia 24 kwietnia 2009 o bateriach i akumulatorach zabronione

Bardziej szczegółowo

Elektroniczny termostat C 101 z czujnikiem podłogowym

Elektroniczny termostat C 101 z czujnikiem podłogowym Elektroniczny termostat C 101 z czujnikiem podłogowym Regulator temperatury podłogi C 101 jest dedykowany dla systemu ogrzewania i przeznaczony do montażu na ścianie. Termostat posiada zakres regulacji

Bardziej szczegółowo

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS!

Przed rozpoczęciem podłączania urządzenia koniecznie zapoznać się z niniejszą instrukcją Eolis RTS! Radiowa automatyka wiatrowa Eolis RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Eolis RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku

Bardziej szczegółowo

BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx

BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx BEZPRZEWODOWY CZUJNIK RUCHU WS380 KOMPATYBILNY Z ODBIORNIKAMI SERII WS3xx Regulowane parametry: czas włączenia 5 s do 10 min. czułość na światło 3-1000 Lux maksymalny promień detekcji 5 do 10 m NAŒCIENNY

Bardziej szczegółowo

EURA-2EASY VXA-50A5 STEROWNIK DO 2-ŻYŁOWEGO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO

EURA-2EASY VXA-50A5 STEROWNIK DO 2-ŻYŁOWEGO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO EURA-2EASY VXA-50A5 STEROWNIK DO 2-ŻYŁOWEGO SYSTEMU WIDEODOMOFONOWEGO Instrukcja obsługi oraz karta gwarancyjna - 1 - Spis treści 1. CHARAKTERYSTYKA SYSTEMU EURA-2EASY... 3 2. OGÓLNA CHARAKTERYSTYKA STEROWNIKA

Bardziej szczegółowo

Si³owniki elektryczne typu 5801 (o ruchu obrotowym) typu 5802 (o ruchu posuwistym)

Si³owniki elektryczne typu 5801 (o ruchu obrotowym) typu 5802 (o ruchu posuwistym) Si³owniki elektryczne typu 580 (o ruchu obrotowym) typu 580 (o ruchu posuwistym) Rys. Typ 580 z zespo³em dr¹ ków dÿwigni Rys. Typ 580 zamontowany na zaworze regulacyjnym typu. Budowa i sposób dzia³ania

Bardziej szczegółowo

Automatyczny włącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku

Automatyczny włącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku Automatyczny włącznik z czujnikiem ruchu i dźwięku Szanowny Kliencie, Dziękujemy za zakup automatycznego włącznika. Urządzenie włącza światło, gdy wykryje ruch lub hałas. Prosimy o przeczytanie instrukcji

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis

Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Przep³ywowy, ciœnieniowy ogrzewacz wody DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24 basis Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy mog¹ byæ

Bardziej szczegółowo

TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r.

TDWA-21 TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA. Wrocław, listopad 1999 r. TABLICOWY DWUPRZEWODOWY WYŚWIETLACZ SYGNAŁÓW ANALOGOWYCH DOKUMENTACJA TECHNICZNO-RUCHOWA Wrocław, listopad 1999 r. 50-305 WROCŁAW TEL./FAX (+71) 373-52-27 ul. S. Jaracza 57-57a TEL. 602-62-32-71 str.2

Bardziej szczegółowo

Czujnik obecności Z- Wave. Instrukcja obsługi

Czujnik obecności Z- Wave. Instrukcja obsługi Czujnik obecności Z- Wave Instrukcja obsługi 1 Czujnik obecności 1.Wprowadzenie...3 2.Schemat urządzenia...3 3.Dodanie urządzenia do Centrali...4 4.Wybór miejsca montażu urządzenia i montaż...4 5.Usunięcie

Bardziej szczegółowo

ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi

ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 25. Instrukcja obs³ugi ELEKTRONICZNY UKŁAD ZABEZPIECZAJĄCY UZE 05 / 5 Instrukcja obs³ugi INS-005-001 10x180 Wskazówki bezpieczeństwa i zalecenia instalacyjne qukład należy umieścić w miejscu uniemożliwiającym jego nagrzewanie

Bardziej szczegółowo

Obrotomierz cyfrowy do silników wysokoprężnych 6625 Nr zam

Obrotomierz cyfrowy do silników wysokoprężnych 6625 Nr zam Obrotomierz cyfrowy do silników wysokoprężnych 6625 Nr zam. 84 24 78 (Dostawa nie obejmuje indukcyjnego czujnika obrotów: Nr zam. 842532) INSTRUKCJA OBSŁUGI Stosowanie zgodne z przeznaczeniem Obrotomierz

Bardziej szczegółowo

Czujnik ruchu/obecności 360 instrukcja obsługi

Czujnik ruchu/obecności 360 instrukcja obsługi Czujnik ruchu/obecności 360 instrukcja obsługi 1 4 Czujnik ruchu/obecności 360 EPM360/W 1. Płyta do montażu 2. Obudowa dekoracyjna 3. Podczerwony czujnik ruchu 1 2 3 Opis Czujnik obecności EPM360 z pilotem

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Automatyczny Stabilizator Napięcia AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000 INSTRUKCJA OBSŁUGI Automatyczny Stabilizator Napięcia ver 1.0 AVR-1000, AVR-2000, AVR-3000, AVR-5000 AZO Digital Sp. z o.o. ul. Rewerenda 39A 80-209 Chwaszczyno tel: 58 712 81 79 www.polskieprzetwornice.pl

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA MONTAśU / OBSŁUGI ZESTAW VIDEODOMOFONOWY MT 200B-K1 / SAC5B-K1

INSTRUKCJA MONTAśU / OBSŁUGI ZESTAW VIDEODOMOFONOWY MT 200B-K1 / SAC5B-K1 INSTRUKCJA MONTAśU / OBSŁUGI ZESTAW VIDEODOMOFONOWY MT 200B-K1 / SAC5B-K1 Importer: GDE POLSKA Ul. Koniecznego 46 32-040 Świątniki Górne tel. +48 12 256 50 25(35) GSM: +48 697 777 519 biuro@gde.pl www.gde.pl

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat standardowy FH-CWT

Instrukcja Termostat standardowy FH-CWT Instrukcja Termostat standardowy FH-CWT Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 3 3. Instalacja... 3 4. Funkcje podstawowe... 4 5. Tryb ochrony przeciwzamrożeniowej... 5 6. Parametry techniczne...

Bardziej szczegółowo

Czujnik Obecności z wyjściem 1/10V

Czujnik Obecności z wyjściem 1/10V J Czujnik Obecności z wyjściem 1/10V Opis produktu / Użytkowanie Czujnik EE812 jest urządzeniem wykrywającym obecność z wyjściem 1/10V, zaprojektowanym do detekcji ruchów o niskiej amplitudzie (np.: osoba

Bardziej szczegółowo

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control

Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Przep³ywowy ogrzewacz wody, DDLT 12, DDLT 18, DDLT 21, DDLT 24, DDLT 27 Pin Control Instrukcja obs³ugi i monta u Monta (uk³ad wodny i instalacja elektryczna), pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujniki 360

Instrukcja obsługi Czujniki 360 Instrukcja obsługi Czujniki 360 Swiss Garde 360 Plus (25000) Swiss Garde 360 Plus RA (25340) Swiss Garde 360 Premium UP (25060) Swiss Garde 360 Premium UP RA (25065) Uwaga! - Wszystkie prace przy prądzie

Bardziej szczegółowo

Detektor ruchu 180st. Nr produktu

Detektor ruchu 180st. Nr produktu INSTRUKCJA OBSŁUGI Detektor ruchu 180st. Nr produktu 000612852 Strona 1 z 6 Detektor ruchu 180 wersja 11/10 Nr produktu 61 28 51 (kolor: czarny) Nr produktu 61 28 52 (kolor: biały) Przeznaczenie do użycia

Bardziej szczegółowo

Dwukanałowy Czujnik Obecności

Dwukanałowy Czujnik Obecności J Dwukanałowy Czujnik Obecności Opis produktu/ Użytkowanie Czujnik EE811 jest dwukanałowym urządzeniem wykrywającym obecność, zaprojektowanym do detekcji ruchów o niskiej amplitudzie (np.: osoba siedząca

Bardziej szczegółowo

ZESTAW DOMOFONOWY ADP-20A3 GUARDIANO. Instrukcja obsługi oraz karta gwarancyjna

ZESTAW DOMOFONOWY ADP-20A3 GUARDIANO. Instrukcja obsługi oraz karta gwarancyjna ZESTAW DOMOFONOWY ADP-20A3 GUARDIANO Instrukcja obsługi oraz karta gwarancyjna UWAGI WSTĘPNE Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją obsługi.

Bardziej szczegółowo

PIR451 WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI

PIR451 WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI WYKRYWACZ RUCHU PIR - GNIAZDO E27 INSTRUKCJA OBSŁUGI 1 Gwint E27 2 Timer (Zegar) 3 Czułość światła (luks) 4 Czujnik ruchu PIR 5 Gniazdo E27 * nie dostarczone V. 03 21/12/2012 2 Velleman nv INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi

NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA. Instrukcja Obsługi NAGRZEWNICA PROMIENNIKOWA Instrukcja Obsługi SCHEMAT ELEKTRYCZNY L 1 L2 = promienniki podczerwieni Fuse = Bezpiecznik Blue = niebieski Brown = brązowy Rys. 1 Montaż GŁÓWNE KOMPONENTY BEZPIECZEŃSTWO!!!

Bardziej szczegółowo

L801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Podręcznik użytkownika... 23

L801 IP 55 / L801 PIR IP 55. Podręcznik użytkownika... 23 L801 IP 55 / L801 PIR IP 55 Podręcznik użytkownika... 23 Podręcznik użytkownika Mocowanie oświetlaczy LED wysokiej sprawności L801 IP 55 L801 PIR IP 55 (Włącznie z detektorem ruchu) Przed zainstalowaniem

Bardziej szczegółowo

Jednokanałowy Czujnik Obecności

Jednokanałowy Czujnik Obecności J Jednokanałowy Czujnik Obecności Opis produktu/ Użytkowanie Czujnik EE810 jest jednokanałowym urządzeniem wykrywającym obecność, zaprojektowanym do detekcji ruchów o niskiej amplitudzie (np.: osoba siedząca

Bardziej szczegółowo

KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH. Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna

KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH. Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna KP310 ZAMEK SZYFROWY Z CZYTNIKIEM KART-BRELOCZKÓW ZBLIŻENIOWYCH Instrukcja instalacji i obsługi oraz specyfikacja techniczna Uwagi wstępne Przed podłączeniem i użytkowaniem urządzenia prosimy o dokładne

Bardziej szczegółowo

Reflektor ekonomiczny instrukcja obsługi

Reflektor ekonomiczny instrukcja obsługi Reflektor ekonomiczny instrukcja obsługi Reflektor ekonomiczny EBS1000/x, EBS500/x, EBS300/x, EBS150/x 1 1. Reflektor 2. Pokrywa szklana 3. Podczerwony czujnik ruchu (tylko niektóre modele) 4. Obudowa

Bardziej szczegółowo

sklep.e-szop.pl Stacja Pogodowa z higrometrem i bezprzewodowym czujnikiem temperatur

sklep.e-szop.pl Stacja Pogodowa z higrometrem i bezprzewodowym czujnikiem temperatur Stacja Pogodowa SP 59N z higrometrem i bezprzewodowym czujnikiem temperatur ZEGAR, WSKAŹNIK TEMPERATURY WEWNĘTRZNEJ, BEZPRZEWODOWY (433MHZ) CZUJNIK TEMPERATURY ZEWNĘTRZNEJ, HIGROMETR: INSTRUKCJA OBSŁUGI

Bardziej szczegółowo

Reflektor instrukcja obsługi

Reflektor instrukcja obsługi Reflektor instrukcja obsługi Reflektor EDS500/BM/GR, EDS300/BM/GR, EDS150/BM/GR EDS500/GR, EDS300/GR, EDS150/GR 1 1. Reflektor 2. Pokrywa szklana 3. Obudowa 4. Pokrywa obudowy 5. Podczerwony czujnik ruchu

Bardziej szczegółowo

Gratulujemy Pañstwu zakupu nowoczesnego programowalnego regulatora temperatury serii Elektra Euroster i dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzyliœcie

Gratulujemy Pañstwu zakupu nowoczesnego programowalnego regulatora temperatury serii Elektra Euroster i dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzyliœcie Gratulujemy Pañstwu zakupu nowoczesnego programowalnego regulatora temperatury serii Elektra Euroster i dziêkujemy za zaufanie jakim obdarzyliœcie nasz¹ Firmê. Nowy regulator bêdzie s³u y³ Wam i ca³ej

Bardziej szczegółowo

elektroniczny regulator temperatury UK PL RU Installation manual Instrukcja montażu Инструкция по монтажу

elektroniczny regulator temperatury UK PL RU Installation manual Instrukcja montażu Инструкция по монтажу www.elektra.pl elektroniczny regulator temperatury Installation manual Instrukcja montażu Инструкция по монтажу UK PL RU Gratulujemy Państwu zakupu elektronicznego regulatora temperatury ELEKTRA ELR-10

Bardziej szczegółowo

Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami!

Montaż, sprawdzenie i oddanie do użytku podłączeń ~230V powinno być przeprowadzane wyłącznie przez osoby z odpowiednimi uprawnieniami! Sterownik Centralis Uno RTS INSTRUKCJA OBSŁUGI W celu optymalnego wykorzystania możliwości Sterownika Centralis Uno RTS, prosimy Państwa o dokładne zapoznanie się z niniejszą instrukcją. W przypadku jakichkolwiek

Bardziej szczegółowo

Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435

Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435 Arkusz Informacyjny Siłownik sterowany sygnałem analogowym AME 435 Opis Zaawansowana konstrukcja zawiera wyłącznik przeciążeniowy zabezpieczający siłownik i zawór przed nadmiernym obciążeniem. Siłownik

Bardziej szczegółowo

Prasa transferowa płaska SCHWITZLER KAION Instrukcja obsługi

Prasa transferowa płaska SCHWITZLER KAION Instrukcja obsługi Grawerton, ARGO S.A. ul. Krynicka 1, 80-393 Gdańsk tel.: 58 55 43 515 e-mail: biuro@grawerton.pl Prasa transferowa płaska SCHWITZLER KAION SHP-24LPS KAION! Rozpoczęcie pracy przy prasie wyłącznie po wcześniejszym

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 INSTRUKCJA OBSŁUGI Sterylizator do noży UVA MODEL: 200001 v2.0-03.2009 Stalgast sp. z o.o. ul. Staniewicka 5 03-310 Warszawa tel.: 022 517 15 75 fax: 022 517 15 77 www.stalgast.com email: stalgast@stalgast.com

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł wykrywania obecności

INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł wykrywania obecności INSTRUKCJA OBSŁUGI Moduł wykrywania obecności MD-NIM09 Przed uruchomieniem urządzenia należy uważnie zapoznać się z instrukcją obsługi. Moduł sterujący Moduł czujnika podczerwieni MD-NIM09/E to czujnik

Bardziej szczegółowo

HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY

HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY MR - elektronika Instrukcja obsługi HIGROSTAT PRZEMYSŁOWY Regulator Wilgotności SH-12 MR-elektronika Warszawa 2013 MR-elektronika 01-908 Warszawa 118 skr. 38, ul. Wólczyńska 57 tel. /fax 22 834-94-77,

Bardziej szczegółowo