" E L P L A N " ZAKŁAD ELEKTRYCZNY PROJEKTOWANIA, WYKONAWSTWA I NADZORU LEGNICA, ul. LWOWSKA 8/10 tel. (076)

Transkrypt

1 " E L P L A N " ZAKŁAD ELEKTRYCZNY PROJEKTOWANIA, WYKONAWSTWA I NADZORU LEGNICA, ul. LWOWSKA 8/10 tel. (076) Regon OBIEKT ADRES O wietlenie uliczne. ul. Franciszka ska (jezdnia i ci g pieszy) w Legnicy, dz. nr 918; 995; 1300 obr b Fabryczna. INWESTOR Zarz d Dróg Miejskich ul. Mickiewicza 2 w Legnicy. BRAN A STADIUM Elektryczna Projekt budowlany. PROJEKTANT B. Bednarz upr. nr 85/86/Lw UZGODNIENIA BRAN OWE BRAN A NAZWISKO DATA PODPIS ARCHITEKTURA TELEKOMUNIKACJA SYGNAL. ULICZNA INSTAL. C.O. INSTAL. WOD.-KAN. INSTAL. GAZ. KOMUNIKACJA LEGNICA, maj 2007r.

2 ZAWARTO OPRACOWANIA 1. Strona tytułowa 2. Zawarto opracowania 3. Opis techniczny - o wietlenie uliczne. 4. Obliczenia techniczne 5. Odpisy dokumentów 6. Rysunki: rys. nr 1 - Plan sytuacyjny o wietlenia ulicznego. rys. nr 1 Schemat 1-bieg. o wietlenia ulicznego.

3 OPIS TECHNICZNY do projektu budowlanego wykonawczego o wietlenia ulicznego dla ulicy Franciszka skiej (na odcinku od ul. w. Wojciecha do istn. słupa nr 21) i odcinka ci gu pieszego ul. Franciszka skiej w Legnicy. 1. Zakres opracowania Niniejsze opracowanie obejmuje: a). monta projektowanej. szafki o wietleniowej SO obok istn. zł cza kablowego ZK-Pawilon. b). demonta e istniej cych słupów stalowych kratowych o wietleniowych oraz monta nowych słupów o wietleniowych SAL8 czarnych z oprawami SGS 102 P2 i ródłem wiatła SON-T-P150W dla jezdni ul. Franciszka skiej, słupów o wietleniowych parkowych SAL5 czarnych z oprawami GPS302 PCO-D500 HSH i ródłem wiatła SON-PP150W dla odcinka pieszego ul. Franciszka skiej. c). budow nowych odcinków linii kablowej YAKY4x35mm 2 o wietleniowej dla zamontowanych słupów o wietleniowych. 2. Stan istniej cy Rozpatrywane ulice s o wietlone zbyt mał ilo ci słupów o wietleniowych znacznie zniszczonych, które zasilane s prowizorkami. 3. Rozwi zania projektowe Z istn. szafki kablowej Z-Pawilon zasili kablem YAKY 4x50 projektowan szafk o wietleniow SO. Projektowany obwód o wietleniowy zasili zgodnie z warunkami przył czenia z proj. szafki o wietleniowej SO i powi za z o wietleniem na słupach linii napowietrznej ulicy Franciszka skiej (słup wirowany nr 21). Na słupie wirowanym nale y zamontowa rozł cznik bezpiecznikowy RSA oraz ograniczniki przepi dla linii izolowanych. Istniej ce słupy kratowe nr 4 inr 5 przy ul. Franciszka skiej nale y zdemontowa. W słupach latar ko ce kabli zabezpiecza głowiczkami termokurczliwymi prod. RAYCHEM. Dodatkowo fazy w poszczególnych yłach kabli zasilaj cych latarnie o wietleniowe oznaczy ko cówkami termokurczliwymi (zgodnie z zaleceniem ZDM Legnica). Zdemontowane słupy i oprawy przekaza do dyspozycji ZDM Legnica O wietlenie zewn trzne terenu Doboru ilo ci latar o wietleniowych, wielko ci i rodzaju ródeł wiatła oraz ich rozstawienia dokonano w oparciu o PN EN 13201; 2005 przy pomocy programu CalcuLuX Droga Philips Lighting B.V.. Latarnie o wietleniowe projektowane: a). latarnie: - przy ul. Franciszka skiej - jezdnia: rodzaj- z blachy aluminiowej czarne SAL8 o wys. 8,0m, z wysi gnikiem 1-ramiennym typu WR-2/1 i 2-ramiennym typu WR-2/2 (k t rozstawu ramion 90 ) o dł. 0,95 m, prod. Zakładu Produkcji Sprz tu O wietleniowego ROSA w Tychach. fundament - prefabrykowany typu B-60 prod. j.w. - przy ul. Franciszka skiej ci g pieszy: rodzaj- z blachy aluminiowej czarne SAL5 o wys. 5,0m, prod. Zakładu Produkcji Sprz tu O wietleniowego ROSA w Tychach. fundament - prefabrykowany typu B-50 prod. j.w.

4 b). oprawa o wietleniowa i ródło wiatła: - przy ul. Franciszka skiej - jezdnia: typ oprawy- SGS 102 P2 prod. Philips Lighting Poland S.A., typ lampy- 1xSON-T-P 150W, pochył 0. - przy ul. Franciszka skiej ci g pieszy: typ oprawy- GPS302 PCO-D500 HSH prod. Philips Lighting Poland S.A., typ lampy- 1xSON-PP 150W. c). tabliczka bezpiecznikowa: zł cza słupowe typu TB: z jednym zabezpieczeniem typu TB-1 o warto ci 6A w słupach nr 1 do 9 i nr 11, z dwoma zabezpieczeniami o warto ci 6A w słupie nr 10, miejsce instalowania - we wn ce trzonu latarni, zastosowanie - dla kabli o przekroju do 35mm 2. d). przewody w słupach latar : przewody typu 1xYDY(zo)3x2,5mm 2, 750V w słupach nr 1 do 9 i nr 11, przewody typu 2xYDY(zo)3x2,5mm 2, 750V w słupie nr 10, e). ustawienie latar : min. 0,5m od zewn trznej kraw dzi pasa ruchu Zasilanie latar o wietleniowych Zasilanie projektowanych latar o wietleniowych w projektowanej ulicy zaprojektowano z proj. szafki o wietleniowej SO przy Z-Pawilon (po jej zasileniu, zgodnie z warunkami przył czenia) i powi zano z istn. o wietleniem ul. Franciszka skiej. Na schemacie przy numerach słupów podano fazy, do których nale y przył czy poszczególne oprawy o wietleniowe. Pozwoli to w razie potrzeby na wył czenie jednej fazy w nocy w celu zmniejszenia zu ycia energii elektrycznej na o wietlenie ulic. 4. Linie kablowe Projektowane linie kablowe (o wietleniowe) układa w ziemi na gł boko ci 0,7m, zgodnie z wymogami NORMY SEP P SEP-E Tras linii o wietleniowej i nn oznaczy foli koloru niebieskiego. Kable układa na podsypce z piasku o grubo ci 10cm, przykrywaj c go tak e 10cm warstw piasku. Je eli w trakcie wykonywania wykopów pod kabel oka e si, e rodzimy grunt jest piaszczysty to nie nale y wykonywa podsypki pod kabel Skrzy owania z ci gami jezdnymi. W miejscach skrzy owa linii o wietleniowej z ci gami jezdnymi kabel chroni rur AROT DVK 75. Przy skrzy owaniu z chodnikami nie projektuje si rur osłonowych, poniewa nawierzchnie chodników b d rozbieralne. Pod jezdniami przepusty układa min. 1,0m. (uwzgl dniaj c równie inne uzbrojenie), licz c od górnej kraw dzi rury do nawierzchni jezdni Ochrona przed uszkodzeniami mechanicznymi. Przy skrzy owaniu z kanalizacj telefoniczn kabel układa min. 30cm pod spodem kanalizacji. W miejscu skrzy owania kabel chroni rur AROT.

5 Przy skrzy owaniu z pozostałymi sieciami kabel układa na gł boko ci 0,7m i chroni go warstw cegieł za wyj tkiem skrzy owa z gazoci giem i wodoci giem, gdzie nale y stosowa rury AROT DVK o długo ci min. 2,2m. W przypadku wyst pienia kolizji nie wyst puj cej na planie sytuacyjnym, proj. kable chroni rurami AROT DVK Ochrona przed pora eniem. Jako dodatkow ochron przed pora eniem pr dem elektrycznym stosowa szybkie wył czenie realizowane przez bezpieczniki. W ka dej latarni o wietleniowej wykona link LY(zo) 16 mm 2 poł czenie zacisku ochronnego PE na tabliczce bezpiecznikowej z zaciskiem trzonu latarni oraz zaciskiem ochronnym konstrukcji pod tabliczk bezpiecznikow. Od zacisku ochronnego trzonu latarni nale y wykona przy pomocy yły ochronnej przewodu YDY(zo)3x2,5 mm 2 poł czenie z zaciskiem ochronnym oprawy o wietleniowej mocowanej na wysi gniku. Latarnie wyszczególnione na schemacie nale y uziemi. Oporno tego uziemienia nie mo e przekracza warto ci 30Ω. 7. Uwagi ko cowe. - przed przyst pieniem do robót nale y zapozna si z odpisami uzgodnie zawartymi w projekcie budowlanym, - o terminie rozpocz cia robót powiadomi wszystkich u ytkowników sieci, - cało robót zwi zanych z budow projektowanych linii kablowych nale y wykona zgodnie z dokumentacj techniczn oraz obowi zuj cymi normami, instrukcjami, katalogami i bhp. - wykopy pod linie kablowe i latarnie wykonywa tylko sprz tem r cznym z uwagi na istniej ce sieci, - linie kablowe podlegaj odbiorowi robót zanikowych, - trasy linii kablowych i umiejscowienie nowych słupów o wietleniowych zleci do wytyczenia, a przed zasypaniem do wykonania pomiaru powykonawczego geodezyjnego. - teren po zako czeniu robót nale y doprowadzi do stanu pierwotnego. 8. Obliczenia Obliczenia o wietlenia Wymogi stawiane co do redniej luminancji na jezdni oraz redniego nat enia o wietlenia i równomierno ci o wietlenia zawarte s w normie PN EN 13201; Obliczenia o wietlenia i doboru opraw dokonano przy pomocy programu komputerowego dostarczonego przez producenta opraw Philips Lighting Poland.

6 OBLICZENIE SKUTECZNO CI OCHRONY PRZECIWPORA ENIOWEJ. dla o wietl. ul. Franciszka skiej w Legnicy dla latarni o w. istn. na słupie wirowanym nr 21. Warto ci jednostkowe: Rodzaj linii Przekrój AL Cu Długo Warto całkowita odcinka [mm 2 ] R [om/km] X [om/km] R [om/km] X [om/km] l [ km ] R [om] X [om] Kabel YAKY 4x ,86 0,073 0,49 0,8428 0,07154 proj. 0,533 0, YAKY 4x ,619 0,070 0,004 0, ,00056 proj. 0,373 0, YAKY 4x ,128 0,066 0,1 0,0256 0,0132 istn. 0,078 0, Transformator Jedn. R T [om] X T [om] 400 kva 1 0,0066 0,01673 WYNIKI OBLICZE Rezystancja p tli zwarcia [om] R z = 0,8800 Reaktancja p tli zwarcia [om] X z = 0,1020 Całkowita impedancja p tli zwarcia [om] Z z = 0,8858 Jednofazowy pr d zwarciowy [ A ] I z = 198,7 Przyj te zabezpieczenie 20 A Ochrona przeciwpora eniowa skuteczna przy zastosowaniu max. wkładek: współczynnik zabezp. k = 5,5 Ib =20A wkł.zwłoczna w szafce SO. skuteczna

7 OBLICZENIA TECHNICZNE 1. Dane wyj ciowe do oblicze sprawdzaj cych luminancji i nat enia o wietlenia zgodnie z norm PN - EN 13201; ulicy Franciszka skiej (jezdnia) w Legnicy: Dane do oblicze z normy PN EN 13201: Tabela 1 (klasyfikacje o wietleniowe) B3 umiarkowana B2a MS B2b CP Sytuacja B1 Tabela 7a A5 nie istniej A3b - < 3 T2 normalna T1a < 7000 Zakres klas o wietleniowych MES 4b, 3c Tabela 7b A4 nie (strefy konfliktowe) E1 normalna T3 nie E2 redni T16 - normalny klasa o wietleniowa ME 6 Zało enia dla klasy ME 6 L r > 0,3 cd/m 2 ( rednia luminancja) U 0 > 0,35 [Lmin/L r] (całkowita równomierno luminancji) U 1 > 0,5 (równomierno wzdłu na luminancji) TI < 15 (przyrost warto ci progowej)

8 2. Dane do oblicze z normy PN EN 13201; dla ci gu pieszego: Tabela 1 (klasyfikacje o wietleniowe) B3 b. niska B2a P B2b - - B2c - MSC Sytuacja E1 Tabela 12a T5 wy sze ni normalne T4 konieczna T1c normalny Zakres klas o wietleniowych S3, S2, S1 Tabela 12b Jasno otoczenia b. mała Wybrano klas o wietl. S3 Parametry wymagane dla klasy S3 E r > 7,5 lx ( rednie nat enie o wietlenia) Emin > 1,5 lx Erzecz. < 1,5 x E r (zapewnienie równomierno ci o wietlenia)

9 INWESTOR: ZARZ D DRÓG MIEJSKICH ADRES: LEGNICA, ul. MICKIEWICZA 2 I N F O R M AC J A D O T Y C Z C A B E Z P I E C Z E STW A I O C H R O N Y Z D R O W I A N A P L A C U B U D O W Y OBIEKT: O WIETLENIE ZEWN TRZNE ULICY ORAZ CI GU PIESZEGO. ADRES: LEGNICA, ul.franciszka SKA w Legnicy. PROJEKTANT SPORZ DZAJ CY INFORMACJ : Bogdan Bednarz ul. Lwowska 8/ Legnica Upr.bud.Nr 85/86/Lw LEGNICA, SIERPIE 2007 R.

10 ZAKRES ROBÓT Zakres robót obejmuje a). budow linii kablowej YAKY4x50mm 2 zasilaj cej proj. szafk o wietleniow SO. b). demonta 2 istniej cych słupów stalowych (kratowych) o wietleniowych i odc. Linii izolowanej oraz budow nowych odcinków linii kablowych YAKY4x35mm 2 o wietleniowych i monta nowych słupów o wietleniowych aluminiowych SAL8 z oprawami ulicznymi (150W) dla odcinka ci gu jezdnego ul. Franciszka skiej, c). budow nowych odcinków linii kablowych YAKY4x35mm 2 o wietleniowych i zamontowanie słupów aluminiowych z oprawami parkowymi (150W) dla ci gu pieszego ul. Franciszka skiej w Legnicy. ISTNIEJ CE OBIEKTY BUDOWLANE Na placu budowy wyst puje jezdnia z ruchem samochodowym i pieszym. 1. K O L E J N O W Y K O N Y W A N Y C H R O B Ó T 1.1. zagospodarowanie placu budowy 1.2. roboty ziemne i demonta owe 1.3. roboty kablowe i monta owe słupów o wietleniowych 2. I N S T R U K T A PRACO W N I K Ó W P R Z E D P R Z Y S T PIENIEM D O R E A L I Z A C J I R O B Ó T S Z C Z E G Ó L N I E N I E B E Z P I E C Z N Y C H - szkolenie pracowników w zakresie bhp, - zasady post powania w przypadku wyst pienia zagro enia - zasady bezpo redniego nadzoru nad pracami szczególnie niebezpiecznymi przez wyznaczone w tym celu osoby - zasady stosowania przez pracowników rodków ochrony indywidualnej oraz odzie y i obuwia roboczego 3. RODKI TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE Z A P O B I E G A J CE NIEBEZPIECZE STW O M W Y N I K A J CYM Z W Y K O N Y W A N I A R O B Ó T B U D O W L A N Y C H Z a g o s p o d a r o w a n i e p l a c u b u d o w y Zagospodarowanie terenu budowy wykona przed rozpocz ciem robót budowlanych generalny wykonawca robót. Zagospodarowanie to b dzie polegało mi dzy innymi na: a) ogrodzeniu terenu i wyznaczenia stref niebezpiecznych, b) wykonaniu dróg, wyj i przej dla pieszych, c) doprowadzeniu energii elektrycznej oraz wody d) odprowadzeniu cieków lub ich utylizacji,

11 e) urz dzeniu pomieszcze higieniczno-sanitarnych i socjalnych, f) zapewnieniu o wietlenia naturalnego i sztucznego, g) zapewnieniu ł czno ci telefonicznej, h) urz dzeniu składowisk materiałów i wyrobów R o b o t y z i e m n e Zagro enia wyst puj ce przy wykonywaniu robót ziemnych: - upadek pracownika lub osoby postronnej do wykopu (brak wygrodzenia wykopu balustradami; brak przykrycia wykopu), - zasypanie pracownika w wykopie w skoprzestrzennym (wykopy pod linie kablowe bez zabezpieczenia cian wykopu przed obsuni ciem si ; obci enie klina naturalnego odłamu gruntu urobkiem pochodz cym z wykopu), - potr cenie pracownika lub osoby postronnej ły k koparki przy wykonywaniu robót na placu budowy lub w miejscu dost pnym dla osób postronnych (brak wygrodzenia strefy niebezpiecznej). - niebezpiecze stwo pora enia przy wykopach pod linie kablowe linie kablowe do 1 kv i linie kablowe powy ej 1kV (20kV). - niebezpiecze stwo pora enia przy robotach zasilania szafki o wietleniowej ze zł cza kablowego - napi cie do 1 kv Roboty ziemne powinny by prowadzone na podstawie projektu okre laj cego poło enie instalacji i urz dze podziemnych, mog cych znale si w zasi gu prowadzonych robót. Wykonywanie robót ziemnych w bezpo rednim s siedztwie sieci, takich jak: elektroenergetyczne, gazowe, telekomunikacyjne, ciepłownicze, wodoci gowe i kanalizacyjne - powinno by poprzedzone okre leniem przez kierownika budowy bezpiecznej odległo ci w jakiej mog by one wykonywane od istniej cej sieci i sposobu wykonywania tych robót. W czasie wykonywania robót ziemnych miejsca niebezpieczne nale y ogrodzi i umie ci napisy ostrzegawcze. W czasie wykonywania wykopów w miejscach dost pnych dla osób niezatrudnionych przy tych robotach, nale y wokół wykopów pozostawionych na czas zmroku i w nocy ustawi balustrady zaopatrzone w wiatło ostrzegawcze koloru czerwonego. Wykopy o cianach pionowych nieumocnionych, bez rozparcia lub podparcia mog by wykonywane tylko do gł boko ci 1,0 m w gruntach zwartych, w przypadku gdy teren przy wykopie nie jest obci ony w pasie o szeroko ci równej gł boko ci wykopu. 3

12 Wykopy bez umocnie o gł boko ci wi kszej ni 1,0 m, lecz nie wi kszej od 2,0 m mo na wykonywa, je eli pozwalaj na to wyniki bada gruntu i dokumentacja geologiczno in ynierska. Składowanie urobku, materiałów i wyrobów jest zabronione w strefie klina naturalnego odłamu gruntu, je eli ciany wykopu nie s obudowane. W czasie wykonywania robót ziemnych nie powinno dopuszcza si do tworzenia nawisów gruntu. Przebywanie osób pomi dzy cian wykopu a kopark, nawet w czasie postoju jest zabronione R o b o t y b u d o w l a n o m o n t a owe Zagro enia wyst puj ce przy wykonywaniu robót budowlano monta owych: - upadek pracownika z wysoko ci (przy monta u wysi gników i opraw na słupie), potr cenie pracownika przez uczestnika ruchu ulicznego; - przygniecenie pracownika demontowanym lub montowanym słupem o wietleniowym d wigiem samochodowym (przebywanie pracownika w strefie zagro enia, tj. w obszarze równym rzutowi przemieszczanego elementu, powi kszonym z ka dej strony o 6,0 m). Ponadto, nale y ustali rodzaje prac, które powinny by wykonywane, przez co najmniej dwie osoby, w celu zapewnienia asekuracji, ze wzgl du na mo liwo wyst pienia szczególnego zagro enia dla zdrowia lub ycia ludzkiego M a s z y n y i u r z dzenia t e c h n i c z n e u ytkowa n e n a p l a c u b u d o w y Zagro enia wyst puj ce przy wykonywaniu robót budowlanych przy u yciu maszyn i urz dze technicznych: - pochwycenie ko czyny górnej lub ko czyny dolnej przez nap d (brak pełnej osłony nap du), - potr cenie pracownika lub osoby postronnej ły k koparki przy wykonywaniu robót na placu budowy lub w miejscu dost pnym dla osób postronnych (brak wygrodzenia strefy niebezpiecznej), - pora enie pr dem elektrycznym (brak zabezpieczenia przewodów zasilaj cych urz dzenia mechaniczne przed uszkodzeniami mechanicznymi). Operatorzy lub maszyni ci urawi, maszyn budowlanych, kierowcy wózków i innych maszyn o nap dzie silnikowym powinni posiada wymagane kwalifikacje. 4

13 2. I N S T R U K T A PRACO W N I K Ó W P R Z E D P R Z Y S T PIENIEM D O R E A L I Z A C J I R O B Ó T S Z C Z E G Ó L N I E N I E B E Z P I E C Z N Y C H Szkolenia w dziedzinie bezpiecze stwa i higieny pracy dla pracowników zatrudnionych na stanowiskach robotniczych, przeprowadza si jako szkolenie wst pne szkolenie okresowe. Szkolenia te przeprowadzane s w oparciu o programy poszczególnych rodzajów szkolenia. Na placu budowy powinny by udost pnione pracownikom do stałego korzystania, aktualne instrukcje bezpiecze stwa i higieny pracy dotycz ce: - wykonywania prac zwi zanych z zagro eniami wypadkowymi lub zagro eniami zdrowia pracowników, - obsługi maszyn i innych urz dze technicznych, - post powania z materiałami szkodliwymi dla zdrowia i niebezpiecznymi, - udzielania pierwszej pomocy. Nie wolno dopu ci pracownika do pracy, do której wykonywania nie posiada wymaganych kwalifikacji lub potrzebnych umiej tno ci, a tak e dostatecznej znajomo ci przepisów oraz zasad BHP. Bezpo redni nadzór nad bezpiecze stwem i higien pracy na stanowiskach pracy sprawuj odpowiednio kierownik budowy (kierownik robót) oraz mistrz budowlany, stosownie do zakresu obowi zków. 3. RODKI TECHNICZNE I ORGANIZACYJNE ZAPOBIEGAJ CE N I E B E Z P I E C Z E STW O M W Y N I K A J CYM Z W Y K O N Y W A N I A R O B Ó T B U D O W L A N Y C H. Bezpo redni nadzór nad bezpiecze stwem i higien pracy na stanowiskach pracy sprawuj odpowiednio kierownik budowy (kierownik robót) oraz mistrz budowlany, stosownie do zakresu obowi zków. Nieprzestrzeganie przepisów bhp na placu budowy prowadzi do powstania bezpo rednich zagro e dla ycia lub zdrowia pracowników. Przed rozpocz ciem robót Wykonawca sporz dzi stosowny plan Bezpiecze stwa i Ochrony Zdrowia. Podstawa prawna opracowania: - ustawa z dnia 26 czerwca 1974 r. Kodeks pracy (t. jedn. Dz.U. z 1998 r. Nr 21 poz.94 z pó n.zm.) 5

14 - art.21 a ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. Prawo budowlane (Dz.U. z 2000 r. Nr 106 poz.1126 z pó n.zm.) - ustawa z dnia 21 grudnia 2000 r. o dozorze technicznym (Dz.U.Nr 122 poz.1321 z pó.zm.) - rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 27 sierpnia 2002 r. w sprawie szczegółowego zakresu i formy planu bezpiecze stwa i ochrony zdrowia oraz szczegółowego zakresu rodzajów robót budowlanych, stwarzaj cych zagro enia bezpiecze stwa i zdrowia ludzi (Dz.U. Nr 151 poz.1256) - rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie szczególnych zasad szkolenia w dziedzinie bezpiecze stwa i higieny pracy (Dz.U.Nr62 poz. 285) - rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac wymagaj cych szczególnej sprawno ci psychofizycznej (Dz.U.Nr 62 poz. 287) - rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie rodzajów prac, które powinny by wykonywane przez co najmniej dwie osoby (Dz.U.Nr 62 poz. 288) - rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 29 maja 1996 r. w sprawie uprawnie rzeczoznawców do spraw bezpiecze stwa i higieny pracy, zasad opiniowania projektów budowlanych, w których przewiduje si pomieszczenia pracy oraz trybu powoływania członków Komisji Kwalifikacyjnej do Oceny Kandydatów na Rzeczoznawców (Dz.U.Nr 62 poz. 290) - rozporz dzenie Rady Ministrów z dnia 28 maja 1996 r. w sprawie profilaktycznych posiłków i napojów (Dz.U.Nr 60 poz. 278) - rozporz dzenie Ministra Pracy i Polityki Socjalnej z dnia 26 wrze nia 1997 r. w sprawie ogólnych przepisów bezpiecze stwa i higieny pracy (Dz.U.Nr 129 poz. 844 z pó.zm.) - rozporz dzenie Ministra Gospodarki z dnia 20 wrze nia r. w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy podczas eksploatacji maszyn i innych urz dze technicznych do robót ziemnych, budowlanych i drogowych (Dz.U.Nr 118 poz. 1263) - rozporz dzenie Rady Ministrów z dnia 16 lipca 2002 r. w sprawie rodzajów urz dze technicznych podlegaj cych dozorowi technicznemu (Dz.U.Nr 120 poz. 1021) - rozporz dzenie Ministra Infrastruktury z dnia 6 lutego 2003 r. w sprawie bezpiecze stwa i higieny pracy podczas wykonywania robót budowlanych (Dz.U.Nr 47 poz. 401). 6

15 Specyfikacja techniczna wykonania i odbioru robót budowlanych Nazwy i kody (CPV) instalowanie drogowego sprz tu o wietleniowego Legnica, pa dziernik 2007r.

16 Spis specyfikacji technicznych D-M Wymagania ogólne 4 D O wietlenie dróg 18

17 Specyfikacja techniczna D-M WYMAGANIA OGÓLNE

18 1. WST P 1.1. Przedmiot Specyfikacji Technicznej. Specyfikacja Techniczna D-M Wymagania Ogólne odnosi si do wymaga wspólnych dla poszczególnych wymaga technicznych dotycz cych wykonania i odbioru robót, dotycz cych budowy o wietlenia w ci gu ul. Franciszka skiej w Legnicy Zakres stosowania ST. Specyfikacje Techniczne stanowi cz Dokumentów Przetargowych i Kontraktowych. Specyfikacje Techniczne nale y odczytywa i rozumie w zlecaniu i wykonaniu Robót opisanych w podpunkcie Zakres Robót obj tych ST. Wymagania ogólne nale y rozumie stosowa w powi zaniu z ni ej wymienionymi Specyfikacjami Technicznymi: 1.4. Okre lenia podstawowe. U yte w ST wymienione poni ej okre lenia nale y rozumie w ka dym przypadku nast puj co: Chodnik - wyznaczony pas terenu przy jezdni lub odsuni ty od jezdni, przeznaczony do ruchu pieszych i odpowiednio utwardzony Droga - wydzielony pas terenu przeznaczony do ruchu lub postoju pojazdów oraz ruchu pieszych wraz z wszelkimi urz dzeniami technicznymi zwi zanymi z prowadzeniem i zabezpieczeniem ruchu Jezdnia - cz korony drogi przeznaczona do ruchu pojazdów Pas drogowy - wydzielony liniami rozgraniczaj cymi pas terenu przeznaczony do umieszczenia w nim drogi oraz drzew i krzewów. Pas drogowy mo e równie obejmowa teren przewidziany do rozbudowy drogi i budowy urz dze chroni cych ludzi i rodowisko przed uci liwo ciami powodowanymi przez ruch na drodze Pobocze - cz korony drogi przeznaczona do chwilowego zatrzymania si pojazdów, umieszczenia urz dze bezpiecze stwa ruchu i wykorzystywana do ruchu pieszych, słu ca jednocze nie do bocznego oparcia konstrukcji nawierzchni Przepust kablowy - obiekty wybudowane w formie zamkni tej obudowy, słu ce do układania kabli pod nasypami korpusu drogowego lub dla ruchu kołowego, pieszego Dziennik budowy - opatrzony piecz ci Zamawiaj cego zeszyt, z ponumerowanymi stronami, słu cy do notowania wydarze zaistniałych w czasie wykonywania zadania budowlanego, rejestrowania dokonywanych odbiorów Robót, przekazywania polece i innej korespondencji technicznej pomi dzy In ynierem, Wykonawc i Projektantem Kierownik budowy - osoba wyznaczona przez Wykonawc, upowa niona do kierowania Robotami i do wyst powania w jego imieniu w sprawach realizacji Kontraktu Konstrukcja nawierzchni - układ warstw nawierzchni wraz ze sposobem poł czenia Rejestr Obmiarów - akceptowany przez In yniera zeszyt z ponumerowanymi stronami słu cy do wpisywania przez Wykonawc obmiaru dokonywanych Robót w formie wylicze, szkiców i ew. dodatkowych zał czników. Wpisy w Rejestrze Obmiarów podlegaj potwierdzeniu przez In yniera Polecenie In yniera - wszelkie polecenia przekazane Wykonawcy przez In yniera, w formie pisemnej, dotycz ce sposobu realizacji Robót lub innych spraw zwi zanych z prowadzeniem budowy Projektant - uprawniona osoba prawna lub fizyczna b d ca autorem Dokumentacji Projektowej Przedsi wzi cie budowlane - kompleksowa realizacja nowego poł czenia drogowego lub całkowita modernizacja (zmiana parametrów geometrycznych trasy w planie i przekroju podłu nym) istniej cego poł czenia Przeszkoda sztuczna - dzieło ludzkie, stanowi ce utrudnienie w realizacji zadania budowlanego, na przykład droga, kolej, ruroci g itp Przetargowa dokumentacja projektowa - cz dokumentacji projektowej, która wskazuje lokalizacj,

19 charakterystyk i wymiary obiektu b d cego przedmiotem Robót Rysunki - cz dokumentacji projektowej, która wskazuje lokalizacj, charakterystyk i wymiary obiektu b d cego przedmiotem robót lepy kosztorys - wykaz Robót z podaniem ich ilo ci (przedmiar) w kolejno ci technologicznej ich wykonania Kable energetyczne - aluminiowe lub miedziane w odpowiedniej izolacji, przeznaczone do przesyłania energii elektrycznej Zł cze kablowe wolnostoj ce - urz dzenie elektryczne przeznaczone do rozprowadzania obwodów zasilaj cych, wyposa one w pomiar energii czynnej i zabezpieczenia Zadanie budowlane - cz przedsi wzi cia budowlanego, stanowi ca odr bn cało konstrukcyjn lub technologiczn, zdoln do samodzielnego spełnienia przewidywanych funkcji techniczno-u ytkowych. Zadanie mo e polega na wykonywaniu Robót zwi zanych z budow, modernizacj, utrzymaniem oraz ochron budowli drogowej lub jej elementu Ogólne wymagania dotycz ce Robót. Wykonawca Robót jest odpowiedzialny za jako ich wykonania oraz za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, ST i poleceniami In yniera Przekazanie Terenu Budowy. Zamawiaj cy w terminie okre lonym w Danych Kontraktowych przeka e Wykonawcy Teren Budowy wraz ze wszystkimi wymaganymi uzgodnieniami prawnymi i administracyjnymi, Dziennik Budowy oraz dwa egzemplarze Dokumentacji Projektowej i dwa komplety Sr Dokumentacja Projektowa. Dokumentacja Projektowa przekazana Wykonawcy po przyznaniu Kontraktu: Wykonawca otrzyma od In yniera po przyznaniu Kontraktu projekt budowlano-wykonawczy na roboty obj te Kontraktem. Projekt budowy o wietlenia zawiera: opis techniczny rysunki techniczne Dokumentacja Projektowa do opracowania przez Wykonawc : Je eli w trakcie wykonywania robót oka e si konieczne uzupełnienie Dokumentacji Projektowej przekazanej przez Zamawiaj cego, Wykonawca sporz dzi brakuj ce rysunki i ST na własny koszt w 4 egzemplarzach i przedło y je In ynierowi do zatwierdzenia Zgodno Robót z Dokumentacj Projektow i ST. Dokumentacja Projektowa, Specyfikacje Techniczne oraz dodatkowe dokumenty przekazane przez In yniera Wykonawcy stanowi cz umowy, a wymagania wyszczególnione w cho by jednym z nich s obowi zuj ce dla Wykonawcy tak jakby zawarte były w całej dokumentacji. W przypadku rozbie no ci w ustaleniach poszczególnych dokumentów obowi zuje kolejno ich wa no ci wymieniona w Warunkach Kontraktu. Wykonawca nie mo e wykorzystywa bł dów lub opuszcze w Dokumentach Kontraktowych, a o ich wykryciu winien natychmiast powiadomi In yniera, który dokona odpowiednich zmian lub poprawek. W przypadku rozbie no ci opis wymiarów wa niejszy jest od odczytu ze skali rysunków. Wszystkie wykonane roboty i dostarczone materiały b d zgodne z Dokumentacj Projektow i ST. Dane okre lone w Dokumentacji Projektowej i w ST b d uwa ane za warto ci docelowe, od których dopuszczalne s odchylenia w ramach okre lonego przedziału tolerancji. Cechy materiałów i elementów budowli musz by jednorodne i wykazywa blisk zgodno z okre lonymi wymaganiami, a rozrzuty tych cech nie mog przekracza dopuszczalnego przedziału tolerancji..

20 W przypadku, gdy materiały lub Roboty nie b d w pełni zgodne z Dokumentacj Projektow lub ST i wpłynie to na niezadowalaj c jako elementu budowli, to takie materiały b d niezwłocznie zast pione innymi, a Roboty rozebrane na koszt Wykonawcy Zabezpieczenie Terenu Budowy. Wykonawca jest zobowi zany do utrzymania ruchu publicznego na terenie budowy, w sposób okre lony w D-M , w okresie trwania realizacji kontraktu, a do zako czenia i odbioru ostatecznego robót. W czasie wykonywania robót Wykonawca dostarczy, zainstaluje i b dzie obsługiwał wszystkie tymczasowe urz dzenia zabezpieczaj ce takie jak: zapory, wiatła ostrzegawcze, sygnały, itp., zapewniaj c w ten sposób bezpiecze stwo pojazdów i pieszych. Wykonawca zapewni stałe warunki widoczno ci w dzie i w nocy tych zapór i znaków, dla których jest to nieodzowne ze wzgl dów bezpiecze stwa. Wszystkie znaki, zapory i inne urz dzenia zabezpieczaj ce b d akceptowane przez In yniera. Fakt przyst pienia do robót wykonawca obwie ci publicznie przed ich rozpocz ciem w sposób uzgodniony z In ynierem oraz przez umieszczenie, w miejscach i ilo ciach okre lonych przez In yniera, tablic informacyjnych, których tre b dzie zatwierdzona przez In yniera. Tablice informacyjne b d utrzymywane przez Wykonawc w dobrym stanie przez cały okres realizacji robót. Koszt zabezpieczenia terenu budowy nie podlega odr bnej zapłacie i przyjmuje si, e jest wł czony w cen umown Ochrona rodowiska w czasie wykonywania Robót. Wykonawca ma obowi zek zna i stosowa w czasie prowadzenia Robót wszelkie przepisy dotycz ce ochrony rodowiska naturalnego. W okresie trwania budowy i wyka czania Robót Wykonawca b dzie: a) utrzymywa Teren Budowy i wykopy w stanie bez wody stoj cej, b) podejmowa wszelkie uzasadnione kroki maj ce na celu stosowanie si do przepisów i norm dotycz cych ochrony rodowiska na terenie i wokół Terenu Budowy oraz b dzie unika uszkodze lub uci liwo ci dla osób lub własno ci społecznej i innych, a wynikaj cych ze ska enia, hałasu lub innych przyczyn powstałych w nast pstwie jego sposobu działania. Stosuj c si do tych wymaga b dzie miał szczególny wzgl d na: 1) Lokalizacj baz, warsztatów, magazynów, składowisk, ukopów i dróg dojazdowych 2) rodki ostro no ci i zabezpieczenia przed: - zanieczyszczeniem zbiorników i cieków wodnych pyłami lub substancjami toksycznymi, - zanieczyszczeniem powietrza pyłami i gazami, - mo liwo ci powstania po aru Ochrona przeciwpo arowa. Wykonawca b dzie przestrzega przepisów ochrony przeciwpo arowej. Wykonawca b dzie utrzymywa sprawny sprz t przeciwpo arowy, wymagany przez odpowiednie przepisy, na terenie baz produkcyjnych, w pomieszczeniach biurowych, mieszkalnych i magazynach oraz w maszynach i pojazdach. Materiały łatwopalne b d składowane w sposób zgodny z odpowiednimi przepisami i zabezpieczone przed dost pem osób trzecich. Wykonawca b dzie odpowiedzialny za wszelkie straty spowodowane po arem wywołanym jako rezultat realizacji Robót albo przez personel Wykonawcy.

21 Materiały szkodliwe dla otoczenia. Materiały, które w sposób trwały s szkodliwe dla otoczenia, nie b d dopuszczone do u ycia. Nie dopuszcza si u ycia materiałów wywołuj cych szkodliwe promieniowanie o st eniu wi kszym od dopuszczalnego, okre lonego odpowiednimi przepisami. Wszelkie materiały odpadowe u yte do robót b d miały aprobat techniczn wydan przez uprawnion jednostk, jednoznacznie okre laj ca brak szkodliwego oddziaływania tych materiałów na rodowisko. Materiały, które s szkodliwe dla otoczenia tylko w czasie robót, a po zako czeniu robót ich szkodliwo zanika (np. materiały pylaste) mog by u yte pod warunkiem przestrzegania wymaga technologicznych wbudowania. Je eli wymagaj tego odpowiednie przepisy Zamawiaj cy powinien otrzyma zgod na u ycie tych materiałów od wła ciwych organów administracji pa stwowej. Je eli Wykonawca u ył materiałów szkodliwych dla otoczenia zgodnie ze specyfikacjami, a ich u ycie spowodowało jakiekolwiek za-gro enie rodowiska, to konsekwencje tego poniesie Zamawiaj cy Ochrona własno ci publicznej i prywatnej. Wykonawca odpowiada za ochron instalacji na powierzchni ziemi i za urz dzenia podziemne, takie jak ruroci gi, kable itp. Oraz uzyska od odpowiednich władz b d cych wła cicielami tych urz dze potwierdzenie informacji dostarczonych mu przez Zamawiaj cego w ramach planu ich lokalizacji. Wykonawca zapewni wła ciwe oznaczenie i zabezpieczenie przed uszkodzeniem tych instalacji i urz dze w czasie trwania budowy. Wykonawca zobowi zany jest umie ci w swoim harmonogramie rezerw czasowa dla wszelkiego rodzaju robót, które maj by wykonane w zakresie przeło enia instalacji i urz dze podziemnych na Terenie Budowy i powiadomi In yniera i władze lokalne o zamiarze rozpocz cia Robót. O fakcie przypadkowego uszkodzenia tych instalacji Wykonawca bezzwłocznie powiadomi In yniera i zainteresowane władze oraz b dzie z nimi współpracował dostarczaj c wszelkiej pomocy potrzebnej przy dokonywaniu napraw. Wykonawca b dzie odpowiada za wszelkie spowodowane przez jego działania uszkodzenia instalacji na powierzchni ziemi i urz dze podziemnych wykazanych w dokumentach dostarczonych mu przez Zamawiaj cego Ograniczenie obci e osi pojazdów. Wykonawca stosowa si b dzie do ustawowych ogranicze obci enia na o przy transporcie materiałów i wyposa enia na i z terenu robót. Uzyska on wszelkie niezb dne zezwolenia od władz co do przewozu nietypowych wagowo ładunków i w sposób ci gły b dzie o ka dym takim przewozie powiadamiał In yniera. Pojazdy i ładunki powoduj ce nadmierne obci enie osiowe nie b d dopuszczone na wie o uko czony fragment budowy w obr bie terenu budowy i Wykonawca b dzie odpowiadał za napraw wszelkich robót w ten sposób uszkodzonych, zgodnie z poleceniem In yniera Bezpiecze stwo i higiena pracy. Podczas realizacji Robót Wykonawca b dzie przestrzega przepisów dotycz cych bezpiecze stwa higieny pracy. W szczególno ci Wykonawca ma obowi zek zadba, aby personel nie wykonywał pracy w warunkach niebezpiecznych, szkodliwych dla zdrowia oraz nie spełniaj cych odpowiednich wymaga sanitarnych. Wykonawca zapewni i b dzie utrzymywał wszelkie urz dzenia zabezpieczaj ce, socjalne oraz sprz t i odpowiedni odzie dla ochrony ycia i zdrowia osób zatrudnionych na budowie oraz dla zapewnienia bezpiecze stwa publicznego. Uznaje si, e wszelkie koszty zwi zane z wypełnieniem wymaga okre lonych powy ej nie podlegaj odr bnej zapłacie i s uwzgl dnione w Cenie Kontraktowej Ochrona i utrzymanie Robót. Wykonawca b dzie odpowiedzialny za ochron Robót i za wszelkie materiały i urz dzenia u ywane do robót od daty rozpocz cia do daty wydania potwierdzenia Zako czenia przez In yniera. Wykonawca b dzie utrzymywa roboty do czasu ko cowego odbioru. Utrzymanie powinno by prowadzone w taki sposób, aby roboty energetyczne lub jej elementy były w zadowalaj cym stanie przez cały czas, do momentu odbioru ostatecznego. Je li Wykonawca w jakimkolwiek czasie zaniedba utrzymanie, to na polecenie In yniera powinien rozpocz roboty utrzymaniowe nie pó niej ni w 24 godziny po otrzymaniu tego polecenia.

22 Stosowanie si do prawa i innych przepisów. Wykonawca zobowi zany jest zna wszystkie przepisy wydane przez władze centralne i miejscowe oraz inne przepisy i wytyczne, które s w jakikolwiek sposób zwi zane z robotami i b dzie w pełni odpowiedzialny za przestrzeganie tych praw, przepisów i wytycznych podczas prowadzenia robót. Wykonawca b dzie przestrzega praw patentowych i b dzie w pełni odpowiedzialny za wypełnienie wszelkich wymaga prawnych odno nie wykorzystania opatentowanych urz dze lub metod i w sposób ci gły b dzie informowa In yniera o swoich działaniach, przedstawiaj c kopie zezwole i inne odno ne dokumenty. 2. MATERIAŁY ródła uzyskania materiałów. Co najmniej na trzy tygodnie przed zaplanowanym wykorzystaniem jakichkolwiek materiałów przeznaczonych do robót Wykonawca przedstawi szczegółowe informacje dotycz ce proponowanego ródła wytwarzania, zamawiania lub wydobywania tych materiałów i odpowiednie wiadectwa bada laboratoryjnych oraz próbki do zatwierdzenia przez In yniera. Zatwierdzenie partii materiałów z danego ródła nie oznacza automatycznie, e wszelkie materiały z danego ródła uzyskaj zatwierdzenie. Wykonawca zobowi zany jest do prowadzenia bada w celu udokumentowania, e materiały uzyskane z dopuszczonego ródła w sposób ci gły spełniaj wymagania SST w czasie post pu robót Pozyskiwanie materiałów miejscowych. Wykonawca odpowiada za uzyskanie pozwole od wła cicieli i odno nych władz na pozyskanie materiałów z jakichkolwiek ródeł miejscowych wł czaj c w to ródła wskazane przez Zamawiaj cego i jest zobowi zany dostarczy In ynierowi wymagane dokumenty przed rozpocz ciem eksploatacji ródła. Wykonawca przedstawi dokumentacj zawieraj c raporty z bada terenowych i laboratoryjnych oraz proponowan przez siebie metod wydobycia i selekcji do zatwierdzenia In ynierowi. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za spełnienie wymaga ilo ciowych i jako ciowych materiałów z jakiegokolwiek ródła. Wykonawca poniesie wszystkie koszty, a w tym: op/aty, wynagrodzenia i jakiekolwiek inne koszty zwi zane z dostarczeniem materiałów do robót. Humus i nakład czasowo zdj te z terenu wykopów, ukopów i miejsc pozyskania piasku i wiru b d formowane w hałdy i wykorzystane przy zsypce i rekultywacji terenu po uko czeniu robót. Wszystkie odpowiednie materiały pozyskane z wykopów na terenie budowy lub z innych miejsc wskazanych w dokumentach umowy b d wykorzystane do robót lub odwiezione na odkład odpowiednio do wymaga umowy lub wskaza In yniera. Z wyj tkiem uzyskania na to pisemnej zgody In yniera, Wykonawca nie b dzie prowadzi adnych wykopów w obr bie terenu budowy poza tymi, które zostały wyszczególnione w dokumentach umowy. Eksploatacja ródeł materiałów b dzie zgodna z wszelkimi regulacjami prawnymi obowi zuj cymi na danym obszarze Inspekcja wytwórni materiałów. Wytwórnie materiałów mog by okresowo kontrolowane przez In yniera w celu sprawdzenia zgodno ci stosowanych metod produkcyjnych z wymaganiami. Próbki materiałów mog by pobierane w celu sprawdzenia ich wła ciwo ci. Wynik tych kontroli b dzie podstaw akceptacji okre lonej partii materiałów pod wzgl dem jako ci. W przypadku, gdy In ynier b dzie przeprowadzał inspekcj wytwórni, b d zachowane nast puj ce warunki: a) In ynier b dzie miał zapewnion współprac i pomoc Wykonawcy oraz producenta materiałów w czasie przeprowadzania inspekcji, b) In ynier b dzie miał wolny dost p, w dowolnym czasie, do tych cz ci wytwórni, gdzie odbywa si produkcja materiałów przeznaczonych do realizacji umowy.

23 2.4 Materiały nie odpowiadaj ce wymaganiom. Materiały nie odpowiadaj ce wymaganiom zostan przez wykonawc wywiezione z terenu budowy, b d zło one w miejscu wskazanym przez In yniera. Je li In ynier zezwoli Wykonawcy na u ycie tych materiałów do innych robót, ni te do których zostały zakupione, to koszt tych materiałów zostanie przewarto ciowany przez In yniera. Ka dy rodzaj robót, w którym znajduj si zbadane i nie zaakceptowane materiały, Wykonawca wykonuje na własne ryzyko, licz c si z jego nieprzyj ciem i niezapłaceniem Przechowywanie i składowanie materiałów. Wykonawca zapewni, aby tymczasowo składowane materiały, do czasu gdy b d one potrzebne do robót, były zabezpieczone przed zanieczyszczeniem, zachowały swoj jako i wła ciwo do robót i były dost pne do kontroli przez In yniera. Miejsca czasowego składowania materiałów b d zlokalizowane w obr bie terenu budowy w miejscach uzgodnionych z In ynierem lub poza terenem budowy w miejscach zorganizowanych przez Wykonawc 2.6. Wariantowe stosowanie materiałów Je li dokumentacja projektowa lub SST przewiduj mo liwo wariantowego zastosowania rodzaju materiału w wykonywanych robotach, Wykonawca powiadomi In yniera o swoim zamiarze co najmniej 3 tygodnie przed u yciem materiału, albo w okresie dłu szym, je li b dzie to wymagane dla bada prowadzonych przez In yniera. 3. SPRZ T. Wykonawca jest zobowi zany do u ywania jedynie takiego sprz tu, który nie spowoduje niekorzystnego wpływu na jako wykonywanych Robót. Sprz t u ywany do Robót powinien by zgodny z ofert Wykonawcy i powinien odpowiada pod wzgl dem typów i ilo ci wskazaniom zawartym w ST, PZJ lub projekcie organizacji Robót, zaakceptowanym przez In yniera; w przypadku braku ustale w takich dokumentach sprz t powinien by uzgodniony i zaakceptowany przez In yniera. Liczba i wydajno sprz tu b dzie gwarantowa przeprowadzenie Robót, zgodnie z zasadami okre lonymi w Dokumentacji Projektowej, ST i wskazaniach In yniera w terminie przewidzianym Kontraktem. Sprz t b d cy własno ci Wykonawcy lub wynaj ty do wykonania Robót ma by utrzymywany w dobrym stanie i gotowo ci do pracy. B dzie on zgodny z normami ochrony rodowiska i przepisami dotycz cymi jego u ytkowania. Wykonawca dostarczy In ynierowi kopie dokumentów potwierdzaj cych dopuszczenie sprz tu do u ytkowania, tam gdzie jest to wymagane przepisami. Je eli dokumentacja Projektowa lub ST przewiduj mo liwo wariantowego u ycia sprz tu przy wykonywanych Robotach, Wykonawca powiadomi In yniera o swoim zamiarze wyboru i uzyska jego akceptacj przed u yciem sprz tu. Wybrany sprz t, po akceptacji In yniera, nie mo e by pó niej zmieniany bez jego zgody. Jakikolwiek sprz t, maszyny, urz dzenia i narz dzia nie gwarantuj ce zachowania warunków Kontraktu, zostan przez In yniera zdyskwalifikowane i nie dopuszczone do Robót. 4. TRANSPORT. Wykonawca jest zobowi zany do stosowania jedynie takich rodków transportu, które nie wpłyn niekorzystnie na jako wykonywanych Robót i wła ciwo ci przewo onych materiałów. Liczba rodków transportu b dzie zapewnia prowadzenie Robót zgodnie z zasadami okre lonymi w Dokumentacji Projektowej, ST i wskazaniach In yniera, w terminie przewidzianym Kontraktem. Przy ruchu na drogach publicznych pojazdy b d spełnia wymagania dotycz ce przepisów ruchu drogowego w odniesieniu do dopuszczalnych obci e na osie i innych parametrów technicznych. rodki transportu nie odpowiadaj ce warunkom Kontraktu na polecenie In yniera b d usuni te z Terenu Budowy. Wykonawca b dzie usuwa na bie co, na własny koszt, wszelkie zanieczyszczenia spowodowane jego pojazdami na drogach publicznych oraz dojazdach do Terenu Budowy.

24 5. WYKONANIE ROBÓT. Wykonawca jest odpowiedzialny za prowadzenie Robót zgodnie z Kontraktem, oraz za jako zastosowanych materiałów i wykonywanych Robót, za ich zgodno z Dokumentacj Projektow, wymaganiami ST, PZJ, projektu organizacji Robót oraz poleceniami In yniera. Wykonawca ponosi odpowiedzialno za dokładne wytyczne w planie i wyznaczenie wysoko ci wszystkich elementów Robót zgodnie z wymiarami i rz dnymi okre lonymi w Dokumentacji Projektowej lub przekazanymi na pi mie przez In yniera. Nast pstwa jakiegokolwiek bł du spowodowanego przez wykonawc w wytyczeniu i wyznaczaniu Robót zostan, je li wymaga tego b dzie In ynier, poprawione przez Wykonawc na własny koszt. Sprawdzenie wytyczenia Robót lub wyznaczenia wysoko ci przez In yniera nie zwalnia Wykonawcy od odpowiedzialno ci za ich dokładno. Decyzje In yniera dotycz ce akceptacji lub odrzucenia materiałów i elementów Robót b d oparte na wymaganiach sformułowanych w Kontrakcie, Dokumentacji Projektowej i ST, a tak e w normach i wytycznych. Przy podejmowaniu decyzji In ynier uwzgl dni wyniki bada materiałów i Robót, rozrzuty normalnie wyst puj ce przy produkcji i przy badaniach materiałów, do wiadczenia z przeszło ci, wyniki bada naukowych oraz inne czynniki wpływaj ce na rozwa an kwesti. Polecenia In yniera b d wykonywane nie pó niej ni w czasie przez niego wyznaczonym, po ich otrzymaniu przez Wykonawc, pod gro b zatrzymania Robót. Skutki finansowe z tego tytułu ponosi Wykonawca. 6. KONTROLAJAKO CIROBÓT Program zapewnienia jako ci (PZJ). Do obowi zków Wykonawcy nale y opracowanie i przedstawienie do aprobaty In yniera programu zapewnienia jako ci, w którym przedstawi on zamierzony sposób wykonania Robót, mo liwo ci techniczne, kadrowe i organizacyjne gwarantuj ce wykonanie Robót zgodnie z Dokumentacj Projektow, ST oraz poleceniami i ustaleniami przekazanymi przez In yniera. Program zapewnienia jako ci b dzie zawiera : a) cz ogóln opisuj c : - organizacj wykonania Robót, w tym terminy i sposób prowadzenia Robót, - organizacj ruchu na budowie wraz z oznakowaniem Robót, - bhp, - wykaz zespołów roboczych, ich kwalifikacje i przygotowanie praktyczne, - wykaz osób odpowiedzialnych za jako i terminowo wykonania poszczególnych elementów Robót, system ( sposób i procedur ) proponowanej kontroli i sterowania jako ci wykonywanych Robót, wyposa enie w sprz t i urz dzenia do pomiarów i kontroli - sposób oraz form gromadzenia wyników, zapisu pomiarów, a tak e wyci ganych wniosków i zastosowanych korekt w wykonywaniu Robót, proponowany sposób i form przekazywania tych informacji In ynierowi; b) cz szczegółow opisuj c dla ka dego asortymentu Robót: - wykaz maszyn i urz dze stosowanych na budowie i ich parametrami technicznymi oraz wyposa eniem w mechanizmy do sterowania i urz dzenia pomiarowo-kontrolne, - rodzaje i ilo rodków transportu oraz urz dze do magazynowania i załadunku materiałów, - sposób zabezpieczenia i ochrony ładunków przed utrat ich wła ciwo ci w czasie transportu, - sposób pomiarów i bada elektrycznych i geodezyjnych,

25 - sposób post powania z materiałami i Robotami nie odpowiadaj cymi wymaganiom Zasady kontroli jako ci Robót. Celem kontroli Robót b dzie sterowanie ich przygotowaniem i wykonaniem, aby osi gn zało on jako Robót. Wykonawca jest odpowiedzialny za pełn kontrol Robót i jako ci materiałów. Wykonawca zapewni odpowiedni system kontroli, wł czaj c personel, laboratorium, sprz t, zaopatrzenie i wszystkie urz dzenia niezb dne do wykonywania Robót. Przed zatwierdzeniem systemu kontroli, In ynier mo e za da od Wykonawcy przeprowadzenia bada w celu zademonstrowania, e poziom ich wykonania jest zadawalaj cy. Wykonawca b dzie przeprowadza pomiary i badania materiałów oraz Robót z cz stotliwo ci zapewniaj c stwierdzenie, e Roboty wykonano zgodnie z wymaganiami zawartymi w Dokumentacji Projektowej i ST. Minimalne wymagania co do zakresu bada i ich cz stotliwo s okre lone w ST, normach i wytycznych. W przypadku, gdy nie zostały one tam okre lone, In ynier ustali jaki zakres kontroli jest konieczny, aby zapewni wykonanie Robót zgodnie z Kontraktem. Wykonawca dostarczy In ynierowi wiadectwa, e wszystkie stosowane urz dzenia i sprz t badawczy posiadaj wa n legalizacj, zostały prawidłowo wykalibrowane i odpowiadaj wymaganiom norm okre laj cych procedury bada. In ynier b dzie przekazywa Wykonawcy pisemne informacje o jakichkolwiek niedoci gni ciach dotycz cych sprz tu, pracy personelu lub metod pracy. Je eli niedoci gni cia te b d tak powa ne. e mog wpłyn ujemnie na wyniki robót, In ynier natychmiast wstrzyma roboty i dopu ci je dopiero wtedy, gdy niedoci gni cia w pracy Wykonawcy zostan usuni te. Wszystkie koszty zwi zane z organizowaniem i prowadzeniem pomiarów ponosi Wykonawca Pobieranie próbek. Próbki b d pobierane losowo. Zaleca si stosowanie statystycznych metod pobierania próbek, opartych na zasadzie, e wszystkie jednostkowe elementy produkcji mog by z jednakowym prawdopodobie stwem wytypowane do bada. In ynier b dzie mie zapewnion mo liwo udziału w pobieraniu próbek. Na zlecenie In yniera Wykonawca b dzie przeprowadza dodatkowe badania tych materiałów, które budz w tpliwo ci co do jako ci, o ile kwestionowane materiały nie zostan przez Wykonawc usuni te lub ulepszone z własnej woli. Koszty tych dodatkowych bada pokrywa Wykonawca tylko w przypadku stwierdzenia usterek; w przeciwnym przypadku koszty te pokrywa Zamawiaj cy. Pojemniki do pobierania próbek b d dostarczone przez Wykonawc i zatwierdzone przez In yniera. Próbki dostarczone przez Wykonawc do bada wykonywanych przez In yniera b d odpowiednio opisane i oznakowane, w sposób zaakceptowany przez In yniera Badania i pomiary. Wszystkie badania i pomiary b d przeprowadzone zgodnie z wymaganiami norm. W przypadku, gdy normy nie obejmuj jakiegokolwiek badania wymaganego w ST, stosowa mo na wytyczne krajowe, albo inne procedury, zaakceptowane przez In yniera. Przed przyst pieniem do pomiarów lub bada, Wykonawca powiadomi In yniera o rodzaju, miejscu i terminie pomiaru lub badania. Po wykonaniu pomiaru lub badania Wykonawca przedstawi na pi mie ich wyniki do akceptacji In yniera Raporty z bada. Wykonawca b dzie przekazywa In ynierowi kopie raportów z wynikami bada jak najszybciej, nie pó niej jednak ni w terminie okre lonym w programie zapewnienia jako ci. Wyniki bada (kopie) b d przekazywane In ynierowi na formularzach według dostarczonego przez niego wzoru lub innych, przez niego zaaprobowanych 6.6. Badania prowadzone przez In yniera.

26 Dla celów kontroli jako ci i zatwierdzenia, In ynier uprawniony jest do dokonywania kontroli, pobierania próbek i badania materiałów u ródła ich wytwarzania i zapewniona mu b dzie wszelka potrzebna do tego pomoc ze strony Wykonawcy i producenta materiałów. In ynier, po uprzedniej weryfikacji systemu kontroli robót prowadzonych przez Wykonawc, b dzie ocenia zgodno materiałów i robót z wymaganiami SST na podstawie wyników bada dostarczonych przez Wykonawc. In ynier mo e pobiera próbki materiałów i prowadzi badania niezale nie od Wykonawcy, na swój koszt. Je eli wyniki tych bada wyka, e raporty Wykonawcy s niewiarygodne, to In ynier poleci Wykonawcy lub zleci niezale nemu laboratorium przeprowadzenie powtórnych lub dodatkowych bada, albo oprze si wył cznie na własnych badaniach przy ocenie zgodno ci materiałów i robót z dokumentacj projektow i SST. W takim przypadku całkowite koszty powtórnych lub dodatkowych bada i pobierania próbek poniesione zostan przez Wykonawc 6.7. Certyfikaty i deklaracje. In ynier mo e dopu ci do u ycia tylko te materiały, które posiadaj ; 1. certyfikat na znak bezpiecze stwa, wskazuj cy, e zapewniono zgodno z kryteriami technicznymi okre lonymi na podstawie Polskich Norm, aprobat technicznych oraz wła ciwych przepisów i dokumentów technicznych. 2. deklaracj zgodno ci lub certyfikat zgodno ci z: Polsk Norm lub aprobat techniczn, w przypadku wyrobów, dla których nie ustanowiono Polskiej Normy, je eli nie s obj te certyfikacj okre lon w pkt. 1 i które spełniaj wymogi Specyfikacji Technicznej. W przypadku materiałów dla których wlw dokumenty s wymagane przez ST, ka da partia dostarczona do robót b dzie posiada te dokumenty, okre laj ce w sposób jednoznaczny jej cechy. Produkty przemysłowe b d posiada atesty wydane przez producenta, poparte w razie potrzeby wynikami wykonanych przez niego bada. Kopie wyników tych bada b d dostarczone przez Wykonawc In ynierowi. Jakiekolwiek materiały, które nie spełniaj tych wymaga b d odrzucone Dokumenty budowy. (1) Dziennik Budowy. Dziennik Budowy jest wymaganym dokumentem prawnym obowi zuj cym Zamawiaj cego i Wykonawc w okresie od przekazania Wykonawcy Terenu Budowy do ko ca okresu gwarancyjnego. Odpowiedzialno za prowadzenie Dziennika Budowy zgodnie z obowi zuj cymi przepisami spoczywa na Wykonawcy. Zapisy w Dzienniku Budowy b d dokonywane na bie co i b d dotyczy przebiegu Robót, stanu bezpiecze stwa ludzi i mienia oraz technicznej i gospodarczej strony budowy. Ka dy zapis w Dzienniku Budowy b dzie opatrzony dat jego dokonania, podpisem osoby, która dokonała zapisu, z podaniem jej imienia i nazwiska oraz stanowiska słu bowego. Zapisy b d czytelne, dokonane trwał technik, w porz dku chronologicznym, bezpo rednio jeden pod drugim, bez przerw. Zał czone do Dziennika Budowy protokoły i inne dokumenty b d oznaczone kolejnym numerem zał cznika i opatrzone dat i podpisem Wykonawcy i In yniera. Do Dziennika Budowy nale y wpisywa w szczególno ci: - dat przekazania Wykonawcy Terenu Budowy, - dat przekazania przez Zamawiaj cego Dokumentacji Projektowej, - uzgodnienie przez In yniera programu zapewnienia jako ci i harmonogramów robót, terminy rozpocz cia i zako czenia poszczególnych elementów robót,