MOVABLE W ALL TECHNOLOGY. Przesuwne ściany akustyczne Sowan PREMIUM Do pomieszczeń tak pięknych, że chcesz się nimi podzielić!

Transkrypt

1 R MOVABLE W ALL TECHNOLOGY Przesuwne ściany akustyczne Sowan PREMIUM Do pomieszczeń tak pięknych, że chcesz się nimi podzielić!

2 Funkcjonalność, przejrzystość i dyskrecja. Perfekcja formy i funkcji. 2 Indywidualne wzornictwo i prostota działania, to codzienne doświadczanie piękna. Wizualnie wymagające rozwiązania to kwestia wielu akcentów i zintegrowania przestrzeni jako harmonijnej całości. Nasze systemy ścian przesuwnych to więcej niż tylko ściany działowe. Wtapiają się dyskretnie w koncepcję aranżacji każdego wnętrza. Dają poczucie swobody, wolności i elastyczności. Są wartością dodaną budynku. Zero ograniczeń podzielimy każdą powierzchnię, uwzględnimy indywidualne potrzeby użytkowników, zrealizujemy każde nawet najtrudniejsze zadanie. Nasze innowacyjne rozwiązania staną się uzupełnieniem Państwa życzeń.

3 Wykreuj przestrzeń swoich marzeń! 4 Jak dużo swobody możesz jeszcze zyskać? 5

4 1 NE 2 TE SE 4 DFSE 5 EE 6 FE 7 TAE-DT 8 VGE 9 AWA 6 Perfekcyjnie zaprojektowane, wizualnie i technicznie. Nawet najpiękniejsze powierzchnie ścian nie wystarczą do osiągnięcia satysfakcji z funkcjonalności pomieszczenia. Do zaprojektowania wielofunkcyjnego podziału potrzebna jest innowacyjna technologia i niezawodne elementy sterujące. Perfekcyjna kombinacja nowoczesności z indywidualnym projektem, to elementy niezbędne do osiągnięcia pełnego komfortu. 1 NE segment standardowy z górną i dolną wewnętrzną aluminiową belką rozprężającą. 2 TE segment teleskopowy, zawsze jako pierwszy od strony parkingu. Zamyka i uszczelnia całą ścianę. Wysuwa wewnętrzne - górną i dolną - belki rozprężające oraz dodatkowo na całej wysokości ściany wewnętrzny profil o identycznym wykończeniu. SE segment drzwiowy z wbudowanym centralnie skrzydłem drzwiowym, bez konieczności stosowania bolców podłogowych. Belka rozprężająca wbudowana w skrzydło. Dodatkowe wewnętrzne belki rozprężające w słupach ościeżnicy. 4 DFSE podwójny segment drzwiowy. Usytuowany osiowo i symetrycznie w dwóch segmentach ściennych, bez konieczności stosowania bolców podłogowych. Sztywna wewnętrzna spawana rama stalowa. 5 EE segment narożny z możliwością zamontowania w dowolnym miejscu segmentu. Wszystkie elementy wyposażone w górne i dolne belki rozprężające. 6 FE segment przeszklony z opcją maksymalnego przeszklenia wyposażony w górną i dolną belką rozprężającą 7 TAE-DT - segment drzwiowy otwierany na pełną wysokość pomieszczenia. Mocowany do ściany stałej przez systemowy profil przyścienny. Skrzydło drzwiowe wyposażone w regulowaną belkę dociskową wysuwaną automatycznie przy zamykaniu skrzydła. Z segmentem drzwiowym sąsiaduje segment przydrzwiowy (zamkowy) z profilem służącym do zamknięcia segmentu drzwiowego. 8 VGE segment szklany ( Premium Glass ) z lub bez żaluzji międzyszybowych. Żaluzje sterowane z pilota. 9 AWA systemowy profil przyścienny z wewnętrznym elementem teleskopowym okucia ze stali nierdzewnej. 7

5 Sowan PREMIUM CLASSIC. Opis techniczny. W SKRÓCIE: 1 Grubość segmentu 100 mm Krawędzie płyt: ABS 2mm, fornir, melamina 1+2 belki rozprężające (góra, dół) zapewniają wyjątkową sztywność ściany i wymaganą dźwiękoszczelność. Wózki kulkowo-łożyskowe, dzięki permanentnemu udoskonalaniu są praktycznie niezniszczalne i charakteryzują się wysokim udźwigiem. Zapewniają cichy komfortowy i lekki przesuw segmentów. Spawana rama stalowa Gwarantowany docisk z siłą 00 N zgodnie normą DIN 410 Sztywna spawana rama stalowa. Izolacyjność akustyczna Rw,P = od 41 db do 59 db Gwarantowana powtarzalność dźwiękoszczelności, Segment teleskopowy z wysuwa- Profil przyścienny typu pióro-wpust (WAL) łączy pierwszy segment ściany. Wykończenie identyczne jak ściana. Rev Benennung 192,5 192,5 Sprężyna kompensacyjna regulująca docisk belki. - mobile Trennwände -Pression Glaswände -jusqu à Faltwände bis 200N - Akustikplatten Nüsing technische Änderungen vorbehalten Datum Obe läfchre Maßsta - mobile Trennwände -Pression Glaswände Docisk 00N -jusqu à Faltwände bis 200N - Akustikplatten Name Gepr. Ursp.: Nüsing Zeichnungsnummer 192,5 192,5 Przenośna korba systemowa do rozprężania uszczelniania paneli Docisk 00N Pression Pression bis 200N jusqu à bis 200N jusqu à 192,5 192,5 Aluminiowa belka rozprężająca (góra i dół ) siła docisku 00 N! 5 Stosowane są dwa rodzaje wykończenia krawędzi pionowych: (KA) niewidoczne pionowe profile aluminiowe, (UM) z widocznymi 2 x 4 mm aluminiowymi profilami pionowymi. 192,5 technische Änderungen vorbehalten Datum M Name Bearb. Gepr. Z Norm Postf Münster Tel.0251/ Fax 0251/ und 0251/ Ers. für: 9 Rev Benennung nym profilem wewnętrznym zamykającym ścianę od str. parkingu. Siła docisku do systemowego profilu przyściennego (WAPL) 00N. Obe läfchre Bearb. Norm Postf Münster Tel.0251/ Fax 0251/ und 0251/ Każdy segment wyposażony w pionową listwę magnetyczną. Siła przyciągania N/m, gwarantująca stabilne i szczelne połączenie segmentów. 2 Pionowy profil aluminiowy typu pióro-wpust z wewnętrzną listwą magnetyczną. Dymoszczelność w standardzie. Płyty zewnętrzne (wiórowo-żywiczne) wymiana płyt na wiszącym segmencie, szybko i bez wysiłku. sufitabgehängte Sous Faux UK podwieszany plafond Aluminiowa lub stalowa szyna prowadniczo-nośna z lub bez kątownika montażowego do sufitu podwieszanego. 1 Sousabgehängte Faux UK plafond Ursp.: Ers. für: 192,5

6 Coraz więcej urządzeń ułatwia nasze codzienne życie. Technologia High-Tech zachwyca łatwością obsługi i funkcjonalnością, szczególnie w sferze multimediów. W technologii produkcji przesuwnych ścian akustycznych wykorzystano najnowsze osiągnięcia High-Tech: mikroprocesorowe sterowanie, panele dotykowe, laserowe naprowadzanie segmentów, technologię LED. 1 Aluminiowa lub stalowa szyna prowadniczo-nośna z lub bez kątownika montażowego do sufitu podwieszanego. 2 Opatentowany system EASYmatic to rozwiązanie, które umożliwia obsługę ściany akustycznej z dziecinną łatwością. Jak wiemy najbardziej ekstrawaganckie projekty mogą być źródłem niezadowolenia i irytacji z powodu utrudnionej obsługi. Przesuwne ściany dźwiękoszczelne EASYmatic z automatycznym rozprężaniem (uszczelnianiem ) segmentów wyróżniają się niesamowicie łatwą i szybką obsługą oraz najwyższym komfortem obsługi. Tylko 4 sekundy trwa wysuwanie belek dociskowych. Sterowniki mikroprocesorowe i wysokiej klasy siłowniki gwarantują usztywnienie ściany z siłą 00N/m!!! Wbudowany akumulator zapewnia nieprzerwany dopływ prądu. Podwójne kontakty stykowe zapewniające pewne przeniesienie zasilania na kolejny segment. Grubość segmentu 100 mm Krawędzie płyt: 2 mm ABS, fornir, melamina Spawana rama stalowa Gwarantowany docisk z siłą 00 N zgodnie normą DIN 410 System EASYmatic eliminuje niedokładne składanie segmentów Czas wysuwania belek dociskowych 4 sekundy Maksymalne bezpieczeństwo potwierdzone testami TÜV GS Świadectwo CE Izolacyjność akustyczna Rw,P = od Gwarantowana powtarzalność dźwiękoszczelności, Dymoszczelność w standardzie Opis techniczny systemu EASYmatic : Rev Benennung 192,5 - mobile Trennwände -Pression Glaswände -jusqu à Faltwände bis 200N - Akustikplatten Nüsing technische Änderungen vorbehalten Datum Obe läfchre Maßsta Name Bearb. Gepr. Zeichnungsnummer Norm Postf Münster Tel.0251/ Fax 0251/ und 0251/ Sztywna spawana rama stalowa W SKRÓCIE: 41 db do 57 db Płyty zewnętrzne wymiana na wiszącym segmencie; szybko i bez wysiłku. Nowoczesna technologia. Najwyższy komfort obsługi Wózki kulowo-łożyskowe. DzięSousabgehängte Faux UK ki permanentnemu udoskonalaplafond niu są praktycznie niezniszczalne i charakteryzują się wysokim udźwigiem. Zapewniają cichy komfortowy i lekki przesuw segmentów Sowan Premium EASYmatic Opis techniczny. Ursp.: Ers. für: EASYmatic to gotowy do użycia system podłączany do standardowego obwodu elektrycznego za pomocą wtyczki z bolcem. Wbudowane sterowniki mikroprocesorowe zapewniają utrzymanie stałego docisku do 00 N/m. Aby uniknąć uruchomienia EASYmatic przez osoby nieupoważnione obsługa jest możliwa wyłącznie poprzez dostarczony z systemem przełącznik i indywidualny kluczyk. 192,5 Pionowy profil aluminiowy typu pióro-wpust z wewnętrzną listwą magnetyczną. 5 4 Pression bis 200N jusqu à Belki rozprężające górna i dolna. 192,5 Siłowniki elektryczne w bezpośrednim sąsiedztwie belek rozprężających. Gwarantowana siła docisku 00 N. Stacyjka z kluczykiem Skrzynka sterownicza 5 LAT GWAR ANCJI 192,5

7 PO PROSTU PODŁĄCZ. Reszta zatroszczy się o siebie sama. Specjalnie zaprojektowane podwójne styki między panelami gwarantują pewne przekazanie bezpiecznego napięcia na kolejny segment. Każda ściana EASYmatic wyposażona jest w automatyczny systemem bezpieczeństwa. Zintegrowane jednostki napędowe gwarantują najlepsze możliwe połączenia między panelami. W rezultacie każdy segment jest idealnie dopasowany, zapewniając maksymalną sztywność i stabilność całej ściany. Zawieszenie 1 hauteur wysokość de Abhängehöhe do suspension zawieszenia 1 Spawana konstrukcja stalowa zawieszenia pojedynczego. Mocowanie bezpośrednio do stropu lub dodatkowej podkonstrukcji stalowej. 2 2 Aluminiowa szyna prowadniczo-nośna, bez kątowników do sufitu podwieszanego. ZAWIESIA SOWAN EASY FIX Lider techniki montażu 12 1 Opatentowany najnowszy system zawieszeń do montażu szyn prowadniczo-nośnych. PRECYZJA SZYBKOŚĆ EKONOMIA Zawieszenie do wysokości ok mm Prosty montaż przez obrót o 90 Zawieszenie podwójne, pręty gwintowane z możliwością regulacji poziomowania. 4 Aluminiowa szyna prowadniczonośna, z kątownikami do sufitu podwieszanego. 1 Przekrój systemu dla szyn (AL) 2 Elementy składowe dla szyn (AL) 4 Do stosowania jedynie przez AGM (Autoryzowane Grupy Montażowe).

8 Z1 L 2 Z2 K Z2 L 4 Z K 5 Z4 K Aluminium Stal Stal Z4.1 K 7 Z5 K 8 Z6 K 9 Z7 K 10 Z8 L Sowan PREMIUM zaskakująco pozytywne doświadczenia. Więcej przestrzeni - jeszcze więcej możliwości. Naszym celem jest zintegrowanie projektu z Państwa oczekiwaniami. Układ ścian jest zawsze perfekcyjnie dopasowany do każdego, nawet wyjątkowego wnętrza oraz indywidualnych potrzeb użytkownika. Nigdy nie stosujemy rozwiązań standardowych. Oferujemy nieograniczone rodzaje zewnętrznych powierzchni segmentów: okleiny naturalne, laminaty, tapety, indywidualne stylizacje drewniane, lustra, tkaniny wybór zależy jedynie od Państwa wyobraźni. W celu polepszenia akustyki pomieszczenia, nasze ściany przesuwne możemy wyposażyć dodatkowo w perforowane płyty dźwiękochłonne o dowolnej perforacji Powyższe ilustracje pokazują tylko niewielki wachlarz możliwości parkowania/odstawiania segmentów. Już na etapie projektu wstępnego z przyjemnością pomożemy Państwu w wyborze najlepszego rozwiązania Wprowadziliśmy na rynek bardzo ciche wózki łożyskowo-kulowe o wyjątkowo długiej żywotności Szyny prowadniczo-nośne dostępne są w różnych rozmiarach w zależności od przenoszonych obciążeń. Wyposażane w specjalne kątowniki montażowe do sufitu podwieszanego. Na życzenie lakierowane w dowolnym kolorze RAL.

9 A 222 Pergament A 242 Pergament A 92 Pergament Ral 101 BIAŁY PERŁOWY A 92 Pergament RAL 101 KREMOWY A Pergament RAL 1015 KOŚĆ SŁONIOWA A 402 Pergament A 42 Pergament A 4 Pergament RAL 47 SZARY MLECZNY Produkujemy panele (bez podziału poziomego). Wymiary paneli od 1,0 m x 2,60 m do 1,0 m x 4,10 m pozwalają na stworzenie jednolitej lub mozaikowej powierzchni ściany. RAL 8 SZARY AGATOWY RAL 42 SZARY JASNY A 411 Pergament RAL 15 SZARY ŁUPEK AH 92 PORE F KLON ZŁOCISTY AH 7 PORE F KLON NATURALNY AH 5 PORE F KLON DESKOWY JASNY RAL 01 CZERWONY CIEMNY 16 RAL 5007 NIEBIESKI BRYLANTOWY RAL 6011 ZIELONY GROSZKOWY A9 Pergament ŻÓŁTY KANARKOWY Dowolną kolorystyką lub rodzajem materiału można wyróżnić fragment, lub pojedynczy segment od reszty ściany. Skorzystaj z naszych doświadczeń, staniemy u Twojego boku, by jakością i barwą nadać wnętrzu indywidualny charakter. 19 NU 76 PORE F ORZECH NU 795 PORE F ORZECH DZIKI 17 Wykończenia w dobrym stylu. W osiągnięciu zamierzonego celu jakim jest perfekcyjne wnętrze, rodzaj i jakość powierzchni segmentów ściany mobilnej jest równie ważna jak jej funkcjonalność. Podpowiedz nam czy ściana mobilna ma stanowić element wyróżniający, czy wtopić się dyskretnie w pomieszczenie. Nie ograniczaj się w kreacji Twojej indywidualnej przestrzeni. Dzięki bogatej kolorystyce i różnorodności tworzywa, przesuwne ściany Sowan dają poczucie wolności i nieskrępowanego projektowania. BU 77 PORE F BUK PARZONY BU 6 PORE F BUK NATURALNY RT 7 PORE F OLCHA CZERWONA WE 716 PORE F WENGE EB PORE D DĄB ŚREDNI EIB 10 PORE F DĄB DESKOWANY

10 Druk cyfrowy Fornir naturalny Powierzchnie metalizowane idealny do przeniesienia na ścianę mobilną grafiki, fotografii lub logotypów. z dowolnym ułożeniem słoi. Możliwość zastosowania dekoracyjnych akcentów stalowych lub np. boniowania. unikalne, awangardowe i odporne na uszkodzenia mechaniczne (uderzenia, zarysowania). Standardowe wykonanie w klasie B1 (trudno zapalna). Możliwe zastosowanie powierzchni magnetycznej Standard to już przeszłość. Każda ściana działowa może być po prostu dużą jednolitą, lub wzorzystą powierzchnią, która dzieli dwa pomieszczenia. Jednak, dzięki zastosowaniu najnowocześniejszej technologii oraz nieograniczonym możliwościom graficznym projektanta, mobilne ściany akustyczne SOWAN PREMIUM stają się UNIKALNYM DZIEŁEM SZTUKI. Pomagamy nadać materialny kształt Państwa niepowtarzalnym projektom i aranżacjom. Wspólnie z Państwem tworzymy projekt będący odbiciem Państwa myśli i marzeń coś co natychmiast zwraca uwagę, lub dyskretnie wpisuje się w elegancję wnętrza. Świat nieograniczonych barw, kształtów i tworzyw stoi przed Tobą otworem. Wykreuj i zakosztuj tej przestrzeni! Szkło barwione Powierzchnie malowane najnowocześniejsze standardy projektowania wnętrz. Precyzyjna technologia wykończenia powierzchni. Możliwość zastosowania powierzchni magnetycznych. bardzo wysoki standard jakości oraz możliwość dopasowania do dowolnego odcienia wnętrz.

11 R MOVABLE W ALL TECHNOLOGY Sowan Interior System Sp. z o.o. Phone biuro@sowan.pl WSPÓLNOTOWY ZNAK TOWAROWY No