Kamica ó ciowa w cià y, w dobie cholecystektomii laparoskopowej
|
|
- Wojciech Szymczak
- 6 lat temu
- Przeglądów:
Transkrypt
1 P R A C E P O G L Å D O W E Kamica ó ciowa w cià y, w dobie cholecystektomii laparoskopowej Gall bladder stones during pregnancy in the age of laparoscopic cholecystectomy Modrzejewski Andrzej, Lewandowski Krzysztof, Pawlik Andrzej, Czerny Bogus aw, Kurzawski Mateusz, Juzyszyn Zygmunt Oddzia Chirurgii Ogólnej, Naczyniowej, Onkologicznej i Urazów Wielonarzàdowych z Pododdzia em Leczenia Oparzeƒ, Samodzielnego Publicznego Szpitala Wojewódzkiego w Gorzowie Wielkopolskim Streszczenie Nie ka da z ci arnych z kamicà ó ciowà mo e byç leczona zachowawczo - cz Êç z nich wymaga operacji. G ównymi wskazaniami do cholecystektomii sà powtarzajàce si ataki kolki ó ciowej i ostre zapalenie p cherzyka ó ciowego. Brak jest jednoznacznych danych wskazujàcych, w którym okresie cià y operacja jest najbezpieczniejsza. Obecnie coraz cz Êciej zamiast tradycyjnej cholecystektomii przeprowadzana jest operacja metodà laparoskopowà. Poczàtkowe doniesienia o niekorzystnych wynikach zabiegów laparoskopowych w czasie cià y nie potwierdzi y si w dalszych obserwacjach. W wi kszoêci oêrodków zarówno przygotowanie ci arnych do cholecystektomii laparoskopowej, technika operacji i post powanie w okresie pooperacyjnym nie ró nià si istotnie od metod stosowanych u innych osób. Istnieje zgodnoêç, e leczenie sposobem laparoskopowym wymaga nie tylko Êcis ej wspó pracy chirurga z po o nikiem, lecz równie posiadania znacznego doêwiadczenia w operowaniu tà technikà. Konieczne sà dalsze doniesienia fachowe. Wynikajàce z nich istotne liczbowo obserwacje dotyczàce przeprowadzonych cholecystektomii laparoskopowych mogà przyczyniç si do ugruntowania wartoêci klinicznej tego sposobu post powania. Dotyczy to nie tylko chirurgów ale równie ginekologów. S owa kluczowe: cholecystektomia laparoskopowa / cià a / Summary Not all pregnant women with gall bladder stones can be treated conservatively some of them require surgery. The main indications for cholecystectomy are the following: repeated episodes of biliary colic and acute cholecystitis. There is no data indicating which moment during the pregnancy may be the safest to perform the operation. Nowadays, laparoscopic cholecystectomy is more often performed than the traditional procedure. Initial reports about unfavorable results of laparoscopic procedures during pregnancy were not confirmed later on. Adres do korespondencji: Andrzej Modrzejewski Oddzia Chirurgii Ogólnej, Naczyniowej, Onkologicznej i Urazów Wielonarzàdowych z Pododdzia em Leczenia Oparzeƒ, Samodzielnego Publicznego Szpitala Wojewódzkiego Gorzów Wlkp., ul. Dekerta 1 tel , amodrzejewski@interia.pl Otrzymano: Zaakceptowano do druku: Nr 11/2008
2 Modrzejewski A, et al. In most medical centers the preparation of pregnant women for the laparoscopic cholecystectomy, as well as operating technique and postoperative management, do not differ significantly from the management of other patients.there is a general agreement that laparoscopic surgery in case of pregnant patients requires not only a close cooperation between the surgeon and the obstetrician, but also a lot of experience in the laparoscopic technique itself. Further research and publications are needed on this topic, as they might prove the clinical value of this kind of management by showing a significant number of observations regarding laparoscopic cholecystectomies in pregnant women. It is true not only of surgeons but also of the obstetricians. Key words: laparoscopic cholecystectomy / pregnancy / Kamica ó ciowa jest oprócz ostrego zapalenia wyrostka robaczkowego najcz stszym schorzeniem wymagajàcym interwencji chirurgicznej podczas cià y. Istnieje wiele kontrowersji dotyczàcych sposobów post powania z ci arnymi cierpiàcymi na kamic p cherzyka ó ciowego i jej powik ania, takie jak kamica dróg ó ciowych, czy te ostre zapalenie trzustki. Równie rola technik laparoskopowych w leczeniu wymienionych schorzeƒ jest przedmiotem wielu kontrowersji. Kamic p cherzyka ó ciowego stwierdza si u 2,5 do 10% ci arnych [1, 2, 3, 4]. Mechanizm tworzenia si kamieni ó ciowych podczas cià y nie jest dobrze poznany. Wiadomo jednak, e ju pod koniec pierwszego trymestru cià y zmniejsza si napi cie Êcian p cherzyka ó ciowego, wzrasta jego obj toêç, dochodzi do zaburzeƒ w obkurczania si [5, 6, 7]. Za powi kszenie obj toêci tego narzàdu mo e odpowiadaç progesteron. Hormon ten zmniejsza wch anianie wody przez Êluzówk p cherzyka ó ciowego hamujàc aktywnoêç pompy sodowo-potasowej [7, 8]. W efekcie dochodzi do gromadzenia si wody w Êwietle p cherzyka ó ciowego. Progesteron mo e równie hamowaç zale nà od cholecystokininy kurczliwoêç mi Êni g adkich, co prowadzi w efekcie do upoêledzenia motoryki p cherzyka ó ciowego [9, 10]. Dodatkowo u ci arnych dochodzi do wzrostu st enia kwasów ó ciowych w surowicy krwi [11]. W drugim i trzecim trymestrze cià- y podwy sza si st enie cholesterolu w ó ci dwunastniczej [12]. Wspó istnienie wymienionych czynników z towarzyszàcym wytràcaniem si kryszta ów cholesterolu w ó ci p cherzyka ó ciowego mo e zapoczàtkowaç rozwój kamicy [7]. Objawy zwiàzane z kamicà p cherzykowà nie zawsze rozpoczynajà si dopiero w cià y. 8% ci arnych wie o kamicy ó ciowej ju przed zajêciem w cià [1]. U cz Êci z nich dolegliwoêci wyst powa y ju w okresie poprzedzajàcym cià. Zdaniem niektórych autorów objawowà kamic ó ciowà przed zajêciem w cià stwierdza nawet u 50% osób, spoêród ogó u, u których konieczna jest operacja podczas cià y [13]. Najcz Êciej wymieniane dolegliwoêci p cherzykowe u ci arnych to nudnoêci, które obserwuje si u 42-92% osób z kamicà i ból w prawym pod ebrzu u 61-87% [1, 14]. Do ostrego zapalenia p cherzyka ó ciowego dochodzi u 0,1% ci arnych [15, 16]. W latach 60-tych powszechny by poglàd, e objawowà kamic p cherzykowà, a nawet ostre zapalenie p cherzyka ó ciowego nale y leczyç zachowawczo, aby zapobiec utracie p odu [17]. Niestety u 70-80% ci arnych objawy kamicy pojawiajà si ponownie [14, 18, 19]. Ryzyko nawrotu dolegliwoêci wynosi 92% jeêli pierwsze objawy wystàpià w pierwszym trymestrze cià y, 64% jeêli w drugim i 44% jeêli w trzecim [18, 19]. U 16% ci arnych leczonych zachowawczo mo e dochodziç do poronienia [20, 21, 22]. Schorzenia p cherzyka ó ciowego wymagajà u wi kszo- Êci ci arnych (69-92%) leczenia szpitalnego [14, 18, 19]. Ponadto u 50% ci arnych z objawami kamicy niezb dne sà kolejne pobyty w szpitalu [20, 21, 22]. U 13-35% leczonych zachowawczo dochodzi do ostrego zapalenia trzustki, a wêród osób hospitalizowanych podczas cià y z powodu kamicy ó ciowej odsetek ten mo e si gaç 43% [14, 23]. U 10-60% ci arnych z ostrym zapaleniem trzustki dochodzi do utraty p odu, a ÊmiertelnoÊç ci arnych mo e si gaç nawet 15% [24, 25, 26]. Jak wykazujà przedstawione dane u cz Êci ci arnych z kamicà ó ciowà leczonych zachowawczo konieczne jest przeprowadzenie operacji. Odsetek ten mo e si gaç od 25% do 50% [23, 27]. Zasady kwalifikacji do cholecystektomii u ci arnych nie sà jednoznaczne. Niektórzy autorzy zalecajà operacj u osób, u których objawy nie ust pujà po leczeniu zachowawczym lub w przypadku gdy dolegliwoêci nawracajà i powodujà koniecznoêç ponownych hospitalizacji [14, 23, 27]. Wskazaniem mo e byç te utrata wagi u ci arnej, zw aszcza jeêli stan ten wymaga od ywiania uzupe niajàcego [14, 20, 28, 29, 30]. Najcz stszymi przyczynami cholecystektomii jest: ostre zapalenie p cherzyka ó ciowego u 38% osób, ostre zapalenie trzustki u 28%, kamica przewodowa u 19%, utrzymujàce si kolki ó ciowe u 15% [23]. Cholecystektomia zdaniem niektórych autorów konieczna jest jedynie w 6 przypadkach na ci arnych, wed ug innych raz na 600 przypadków [13, 24, 30, 31]. Oprócz zasad kwalifikacji do operacji, drugim, równie istotnym aspektem wyci cia p cherzyka ó ciowego w cià y jest czas jego przeprowadzenia. Wi kszoêç cholecystektomi tradycyjnych (85%) by a wykonywana w pierwszym lub drugim trymestrze cià y [1, 13, 24, 30]. Takie podejêcie do terminu operacji by o spowodowane wyra anym przez niektórych autorów poglàdem, e podczas gdy do utraty cià y po cholecystektomii w pierwszym i drugim trymestrze cià y dochodzi rzadko, to w trzecim trymestrze powik anie to mo e si gaç nawet 40% operowanych [32]. Doniesienia z lat , okreêlajà cz stoêç utraty p odu po cholecystektomii na 5%, w przypadku powik anej kamicy p cherzykowej odsetek ten mo e si gaç nawet 60%, a ÊmiertelnoÊç ci arnych dochodzi nawet do 15% [13, 24, 30] Polskie Towarzystwo Ginekologiczne 769
3 Kamica ó ciowa w cià y, w dobie cholecystektomii laparoskopowej. Inne pochodzàce z tego samego okresu czasu zbiorcze zestawienie ze Szwecji, dotyczy wprawdzie nie tylko cholecystektomii, lecz wszystkich rodzajów operacji chirurgicznych. Wyniki 5405 przeprowadzonych operacji chirurgicznych u ci arnych wskazujà na wzrost zarówno cz stoêci porodów przedwczesnych jak i urodzin noworodków z niskà wagà urodzeniowà [33]. Stwierdzono te podwy szenie odsetka noworodków z opóênionym wzrostem i cz stoêci zgonów noworodków w ciàgu pierwszych 7 dni po porodzie. Przytoczone dane nie sà jednak powszechne. Zestawienie z lat z Kanady, obejmujàce analiz du ej liczby przypadków, a dotyczàce operacji chirurgicznych i ginekologicznych u kobiet w cià y, nie potwierdzi o ogólnego wzrostu cz stoêci porodów przedwczesnych i wad wrodzonych [34]. Zaobserwowano, e cz stoêç poronieƒ samoistnych zale y nie od rodzaju przeprowadzonej operacji lecz od rodzaju zastosowanego znieczulenia w przypadku znieczulenia ogólnego cz stoêç ta by a wi ksza ni po innych rodzajach anestezji. Na poczàtku wprowadzania techniki laparoskopowej jako metody leczenia kamicy ó ciowej uwa ano, e cià a jest przeciwwskazaniem do jej stosowania [35, 36]. Obawiano si uszkodzenia macicy podczas wprowadzania ig y Veressa, czy trójgraƒców. Przytaczano powik anie polegajàce na punkcji ig à Veressa macicy w 22 tygodniu cià y [2]. U innej osoby dosz o do uszkodzenia macicy grotem 10mm trójgraƒca [37]. Wobu przypadkach zdarzenia nie spowodowa y dalszych nast pstw zarówno u p odu, jak i u matki. Ponadto jedno z doniesieƒ o laparoskopii przynios o dalsze niepokojàce dane. SpoÊród 7 ci arnych operowanych laparoskopowo (13-29 tydzieƒ cià y) a u 3 osób dosz o do poronieƒ [38]. U 3 chorych wskazaniem do operacji by a kamica p cherzykowa. Dotyczy- o to osób leczonych zachowawczo z powodu ostrego zapalenia trzustki, u których ustàpi y zarówno objawy kliniczne jak ilaboratoryjne. Kolejna ci arna zosta a poddana cholecystektomii laparoskopowej z powodu ostrego zapalenia p cherzyka ó ciowego. U pozosta ych 3 chorych wykonano laparoskopowe usuni cie wyrostka robaczkowego. U 4 ci arnych dosz o do utraty p odu (u trzech w pierwszym tygodniu po operacji, u jednej po 4 tygodniach). Autorzy nie omawiajà dok adnie, u jakich osób wystàpi y te powik ania. Wiadomym jest tylko, e do trzech poronieƒ dosz o w grupie osób, u których wskazaniami do laparoskopii by a kamica p cherzykowa, po przebytym ostrym zapaleniem trzustki i w grupie operowanych z powodu perforowanego zapalenia wyrostka robaczkowego. Czynnikiem hamujàcym zastosowanie laparoskopii w cià y by poglàd, e odma otrzewnowa i dwutlenek w gla mogà wywieraç niepo àdane efekty u p odu i u matki. Dyskutowano mo liwoêç zmniejszenia przep ywu krwi przez macic, powstania kwasicy p odu, porodu przedwczesnego [5]. Z drugiej strony wiadomym jest, e wzrost ciênienia Êródbrzusznego wyst puje u ci arnej równie podczas kaszlu, napinania t oczni brzusznej [39]. Ponadto w trakcie zabiegów tradycyjnych dochodzi do uciskania macicy, jej przemieszczania, w celu odpowiedniego uwidocznienia pola operacyjnego [40]. Niskie ciênienie parcjalne CO2 uci arnej warunkuje jego dyfuzj przez o ysko od p odu do matki [41]. Teoretycznie wi c podwy szenie ciênienia parcjalnego CO2 u ci arnej z powodu odmy otrzewnowej mo e ujemnie wp ywaç na wymian gazowà. Istnieje pojedyncze doniesienie, wykazujàce u p odu tachykardi, hiperkapni i kwasic podczas ekspozycji na odm z CO2 [41]. Zaburzenia te pojawia y si jeêli ciênienie odmy przekracza o 15mmHg, by y odwracalne i dotyczy y badaƒ przeprowadzonych na owcach. Obecnie zdaniem wi kszoêci autorów cià a nie stanowi przeciwwskazania do cholecystektomii laparoskopowej. Zaletà techniki laparoskopowej jest zmniejszenie ryzyka powik aƒ ze strony rany, takich jak: wytrzewienie, ropienie, przepukliny [42, 43, 44]. Ból pooperacyjny jest niewielki, co zapobiega depresji p odu przez narkotyczne leki przeciwbólowe [5, 19, 28, 29, 38, 42]. Po laparoskopii zmniejsza si te ryzyko hipowentylacji ci arnej [43, 44]. Wczesny powrót do normalnej diety, zapobiega zaburzeniom w metabolizmie p odu [19, 28, 38]. Chora krótko przebywa w szpitalu [28]. Wymienione zalety cholecystektomii laparoskopowej, powszechnoêç jej stosowania w leczeniu kamicy ó ciowej u pozosta ych grup chorych, brak dowodów ujemnego wp ywu tej techniki na matk i p ód spowodowa y, i chirurdzy coraz cz - Êciej zacz li stosowaç t metod u ci arnych. Pojawi y si pierwsze prace donoszàce o przeprowadzeniu cholecystektomii laparoskopowej w cià y. Wi kszoêç autorów prezentowa a pojedyncze przypadki operacji, które zakoƒczy y si pomyêlnie. Analiza liczniejszych grup chorych operowanych laparoskopowo pochodzi z zestawieƒ zbiorczych. Jedno z nich obejmuje wyniki 61 cholecystektomi laparoskopowych przeprowadzonych w 27 oêrodkach [45]. Wi kszoêç kobiet (72%) by a w drugim trymestrze cià y, 16% w trzecim, pozosta e w pierwszym. Do poronieƒ dosz o u 5%, a do porodów przedwczesnych u 6,5% ci arnych. Inne zestawienie 105 operacji z 33 szpitali wykazuje podobny do przedstawionego odsetek przeprowadzonych zabiegów w poszczególnych trymestrach cià y [19]. Wadà cytowanych prac jest fakt, e ka dy z oêrodków wykona jedynie kilka operacji. Istniejà wprawdzie doniesienia obejmujàce analiz kilkunastu cholecystektomii przeprowadzonych w jednym szpitalu, lecz cz sto skupiajà si one na przebiegu samego zabiegu nie Êledzàc dalszych losów ci arnych. Przyk adowo w grupie 10 ci arnych po operacji, jedynie u 6 kobiet obserwowano ich dalsze losy [18]. Pojedyncze prace omawiajà wyniki wykonanych w jednym oêrodku cholecystektomii laparoskopowych w liczniejszych grupach chorych, lecz i one nie sà pozbawione wad. Za przyk ad mo e s u yç analiza 31 operacji laparoskopowych [31]. Autorzy stwierdzili, e w latach po cholecystektomii laparoskopowej odsetek porodów przedwczesnych wynosi 13%, podczas gdy ogólny odsetek porodów przedwczesnych w tym szpitalu si ga 6,4%. W latach odpowiednie wartoêci wynosi y 22% i 8,8%. Istotniejsza by aby jednak odpowiedê na pytanie, czy przeprowadzenie cholecystektomii laparoskopowej w cià y zwi ksza ryzyko porodów przedwczesnych, czy operacja laparoskopowa wywiera wp yw na parametry oceny stanu noworodka (np. skala Apgar). Dok adniejszà ocen wyników cholecystektomii laparoskopowej w cià y mo e przynieêç jej porównanie z rezultatami operacji tradycyjnej. W jednym z takich doniesieƒ nie stwierdzono poronieƒ i porodów przedwczesnych zarówno w grupie 12 ci arnych poddanych cholecystektomii laparoskopowej, 770 Nr 11/2008
4 Modrzejewski A, et al. jak te 11 osób operowanych tradycyjnie [18]. Inne porównanie 10 cholecystektomii laparoskopowych z 15 zabiegami tradycyjnymi, nie wykaza o istotnych ró nic w czasie trwania obu rodzajów zabiegów, w iloêci utraconej Êródoperacyjnie krwi i w odsetku utraconych p odów [23]. Jedynie u operowanej w 14 tyg. cià y najpierw laparoskopowo, u której konieczna by a zamiana na operacj tradycyjnà z powodu ostrego zapalenia trzustki, w 6 dni po operacji wystàpi o krwawienie z pochwy i skurcze macicy, dosz o do poronienia. Obserwacja ci arnych po cholecystektomii wykaza a e porody w obu grupach odby y si o czasie, waga noworodków i skala Apgar by y prawid owe. Nie stwierdzono równie, aby czas trwania cià y by uzale niony od tego, w jakim okresie cià y przeprowadzono cholecystektomi [23]. Ciekawa jest wnikliwa analiza porównawcza 26 zabiegów klasycznych i 20 laparoskopowych wykonanych w cià y [45]. Obie grupy nie ró ni y si istotnie pod wzgl dem wieku ci arnych i odsetka ostrych schorzeƒ p cherzyka ó ciowego. Ârednia czasu trwania cià y by a o 5 tygodni d u sza w grupie operowanych tradycyjnie. Nie stwierdzono istotnych statystycznie ró nic pomi dzy grupami analizujàc d ugoêç trwania cià y, sposób porodu, wag urodzeniowà noworodków, d ugoêç noworodków, liczb punktów skali Apgar zarówno po 1 minucie jak i po 5 minutach Skurcze macicy wymagajàce post powania farmakologicznego po operacji laparoskopowej wystàpi y u jednej ci arnej, po zabiegu tradycyjnym u 8 osób. U jednej ci arnej (27 lat, operowanej w 20 tyg. cià y) po 10 dniach od cholecystektomii laparoskopowej pojawi y si nudnoêci, wymioty i niedro noêç przewodu pokarmowego. Po krótkiej obserwacji szpitalnej i prawid owym wyniku badania usg chorà odes ano do domu. Pacjentka wróci a po 5 dniach w stanie wstrzàsu hipowolemicznego. W trakcie operacji rozpoznano krwawienie do jamy otrzewnej, nie znaleziono êród a krwawienia, chora zmar a. U innej chorej po tradycyjnej cholecystektomii wykonanej w 16 tygodniu cià y dosz o do poronienia po 5 tygodniach od operacji. Autorzy nie potwierdzajà opinii, e operacja w drugim trymestrze jest bezpieczniejsza ni w pierwszym oraz, e zabieg w trzecim trymestrze jest obarczony cz stszym wyst powaniem porodów przedwczesnych ni w innych okresach cià y. Ich zdaniem zarówno cholecystektomia laparoskopowa jak i tradycyjna mogà byç bezpieczne wykonywane w ka dym okresie cià y. Do podobnych wniosków dochodzà autorzy porównujàc wyniki 2181 operacji laparoskopowych z 1522 zabiegami tradycyjnymi przeprowadzonymi u ci arnych w Szwecji [46]. Analiza dotyczy a operowanych pomi dzy 4 a 20 tygodniem cià y. Nie podano iloêci poszczególnych typów wykonanych operacji. Stwierdzono, e jeêli przeprowadzono operacj podczas cià y wzrasta odsetek noworodków z niskà wagà urodzeniowà (<2500g), nie wykazano jednak ró nic pomi dzy operowanymi laparoskopowymi a tradycyjnie. Podobnie wykazano wi kszà cz stoêç porodów przedwczesnych (przed 37 tygodniem cià y) i wzrost odsetka noworodków z opóênionym wzrostem u operowanych w cià y, lecz nie by o ró nic pomi dzy leczonymi laparoskopowo i tradycyjnie. Inna praca omawiajàca wyniki cholecystektomii oraz appendektomii zarówno laparoskopowych i tradycyjnych wykazuje, e cz stoêç porodów przedwczesnych (<35 tyg.) u ci arnych po cholecystektomii tradycyjnej si ga 10,8%, a po laparoskopowej 11,9%. Odpowiednie wartoêci wynoszà po appendektomii tradycyjnej 11,8%, a po laparoskopowej 15,8%. àcznie po zabiegach klasycznych cz stoêç porodów przedwczesnych si ga 11,1%, a po laparoskopowych 14% lecz ró nice te nie by y istotne statystycznie [42]. Przedstawione dane nie dajà powodu do stwierdzenia, e cholecystektomia laparoskopowa jest metodà korzystniejszà od operacji tradycyjnej. Doniesienia te jednak niezbicie wykazujà, e technika laparoskopowa jest coraz cz Êciej stosowanym sposobem leczenia kamicy ó ciowej w cià y. Tak wi c zasadnym jest przedstawienie wytycznych dotyczàcych sposobu prowadzenia cholecystektomii laparoskopowej u ci arnych pomimo, e istnieje wiele rozbie noêci na ten temat. Pierwsze zagadnienie dotyczy okresu cià y, w którym nale y przeprowadziç cholecystektomi. Wed ug zaleceƒ SAGES (Amerykaƒskie Towarzystwo Chirurgii Endoskopowej) z 1998 roku lepiej jest odroczyç operacj do drugiego trymestru cià- y, gdy wtedy zmniejsza si ryzyko utraty p odu [5]. Odk adanie operacji na póêniejszy termin nie jest jednak pozbawione wad. Powtarzajàce si u ci arnych dolegliwoêci ze strony p cherzyka ó ciowego wymagajà kolejnych pobytów na izbie przyj ç, hospitalizacji a nawet tokolizy [14]. To post powanie farmakologiczne mo e byç niezb dne nawet u 75% ci arnych z objawowà kamicà p cherzykowà. Post powanie wyczekujàce powoduje te, e wzrasta odsetek kamicy przewodowej u kobiet po porodzie. Odsetek ten mo e si gaç nawet 30% ogó u operowanych laparoskopowo z powodu kamicy w czasie pierwszych 6 tygodni od porodu [6]. Niektórzy autorzy preferujà wykonanie cholecystektomii w pierwszym i drugim trymestrze cià y [18]. Obawiajà si wyst pujàcych w trzecim trymestrze zaburzeƒ w uk adzie oddychania i uk adzie krà enia, zmniejszenia PaO2, wzrostu obj toêci krwi i zmniejszenia ciênienia koloidalno-osmotycznego krwi. Ponadto w zaawansowanej cià y, du a macica mo e powodowaç trudnoêci w odpowiednim uwidocznieniu p cherzyka ó ciowego i byç przyczynà zamiany operacji laparoskopowej na tradycyjnà [28]. Inni donoszà, e wykonywali bez problemów cholecystektomi laparoskopowà w 34 tygodniu cià y [29]. Wi kszoêç dost pnych doniesieƒ podziela poglàd, e cholecystektomia laparoskopowa mo e byç bezpiecznie wykonywana w ka dym okresie cià y, po uwzgl dnieniu odpowiednich wskazaƒ, które zosta y poprzednio omówione [42]. Ze zbiorczych danych dotyczàcych ponad 500 przypadków operacji laparoskopowych wykonanych podczas cià y wynika, e 33% z nich zosta o wykonanych w pierwszym, 56% w drugim, a 11% w trzecim trymestrze cià y [47]. Przed operacjà nale y przeprowadziç konsultacj po o niczà [31, 42]. Wi kszoêç autorów nie zaleca rutynowego podawania zapobiegawczego tokolizy przed planowanà cholecystektomià laparoskopowà w III trymestrze cià y, pomimo e teoretycznie zwi ksza si ryzyko porodu przedwczesnego [18, 23, 42]. W przygotowaniu do operacji jednym z cz Êciej omawianych zagadnieƒ jest post powanie zapobiegajàce ylnej chorobie zakrzepowo-zatorowej. W cià y wyst puje stan nadkrzepliwoêci [44, 48], wzrasta st enie fibrynogenu i czynnika VII i XII w surowicy krwi [28] oraz spada st enie antytrombiny III [19] Polskie Towarzystwo Ginekologiczne 771
5 Kamica ó ciowa w cià y, w dobie cholecystektomii laparoskopowej. Dodatkowo odma powoduje zastój ylny w koƒczynach dolnych. Aby zapobiec mo liwoêci powstania powik aƒ zakrzepowo-zatorowych niektórzy stosujà podczas laparoskopii urzàdzenia do wywierania pneumatycznego ucisku na koƒczyny dolne [5, 28, 29, 31, 42, 49, 50]. Inni chirurdzy nie widzà potrzeby rutynowego u ycia tego sprz tu [18]. Cz Êç autorów zaleca jedynie banda owanie koƒczyn dolnych [19, 51]. Podnoszone jest te znaczenie wczesnego uruchomienia ci arnej w zapobieganiu zakrzepicy ylnej [19]. Odosobnione sà prace donoszàce o koniecznoêci rutynowego stosowania heparyn drobnoczàsteczkowych [27]. Innym dyskutowanym problemem jest Êródoperacyjne monitorowanie cz stoêci uderzeƒ serca p odu i czynnoêci skurczowej macicy. Niektórzy zalecajà ciàg à obserwacj cz stoêci uderzeƒ serca przed, w czasie i po laparoskopii [5, 28, 29, 51, 52]. JeÊli podczas operacji pojawi si cz stoskurcz, wypuszczenie z brzucha gazu powinno rozwiàzaç problem. Obserwowanie cz stoêci uderzeƒ serca p odu, w czasie zabiegu jest utrudnione, gdy najlepsza s yszalnoêç serca p odu znajduje si w okolicy p pka, a tam jest zwykle umieszczany trójgraniec do optyki. W wyjàtkowych przypadkach u ci arnych predysponowanych do hiperkapnii (np. z przewlek à obturacyjnà chorobà p uc, z oty oêcià) mo e byç wskazane przezpochwowe obserwowanie cz stoêci skurczów serca p odu [18]. Wi kszoêç autorów uwa a jednak, e nie jest potrzebne rutynowe monitorowanie serca p odu [18, 19, 42, 52]. Potwierdzajà to dane z piêmiennictwa. Podczas 16 laparoskopii nie zaobserwowano zaburzeƒ czynnoêci serca u adnego z p odów [52]. Podobne opinie dotyczà równie obserwowania czynno- Êci skurczowej macicy [18, 28, 31, 42]. Oba badania nale y przeprowadziç przed operacjà i po jej zakoƒczeniu. Niektórzy autorzy zalecajà umieszczenie cewnika w p cherzu moczowym [29], lecz nie jest to opinia powszechna. Zg bnik o àdkowy jest wprowadzany jedynie na czas operacji [18, 51]. W przygotowaniu do laparoskopii istotnà rol odgrywa szereg zagadnieƒ anestezjologicznych. Podczas wprowadzania do znieczulenia ogólnego mo e dojêç do aspiracji zawartoêci o àdka do p uc. Sprzyja temu refluks o àdkowo-prze ykowy i os abienie motoryki o àdka [18, 53]. Ponadto pojawiajà si opóênienia w opró nianiu o àdka po 12 tyg. cià y [18]. Niektórzy autorzy zapobiegawczo zalecajà podanie, na wieczór przed operacjà, doustnych leków zoboj tniajàcych kwas o àdkowy np. 30ml cytrynianu sodu, metoclopramidu lub leków blokujàcy receptor H2 [12]. Aspiracji zawartoêci o- àdka do p uc mo e zapobiec r koczyn Sellicka [18]. Rutynowo nie podaje si sedacji aby uniknàç jej oddzia ywania na p ód, jeêli potrzeba mo na podaç opioidy [18, 53]. Równie nie sà wskazane przed operacjà leki antycholinergiczne [18]. Do wprowadzenia do znieczulenia u ywany jest pentotal w dawce 4mg/kg, albo etamina w dawce 1mg/kg, a jako lek zwiotczajàcy mi Ênie stosowana jest sukcynylocholina wdawce 1mg/kg [18]. Rurka dotchawicza powinna mieç ma à Êrednic 7-7,5mm, aby zmniejszyç ryzyko pourazowego obrz ku b ony Êluzowej górnego odcinka dróg oddechowych [18]. Niektórzy zalecajà rutynowe, Êródoperacyjne monitorowanie gazometrii krwi t tniczej [5]. Wi kszoêç autorów poprzestaje na obserwacji koƒcowo-wydechowego ciênienia CO2 [18, 42]. Porównania zachowania si gazometrii krwi t tniczej z wartoêciami koƒcowo-wydechowego ciênienia CO2 nie wykazujà istotnych statystycznie ró nic [54]. Do prowadzenia znieczulenia ogólnego stosowane sà wziewne Êrodki anestetyczne takie jak: isofluran [18, 27], enfluran, desfluran [18]. Powinno si u ywaç ma ych st eƒ wziewnych Êrodków anestetycznych, ze wzgl du na zredukowane w czasie cià y ich st - enie p cherzykowe [18]. Nie jest polecane stosowanie podczas cholecystektomii laparoskopowej podtlenku azotu. Nie stwierdzono aby gaz ten by teratogenny [33]. Jego zastosowanie ograniczajà jednak: potencjalna atwopalnoêç, wype nianie przez gaz jelit, co prowadzi do ich poszerzenia oraz mo liwoêç wywo ywania nudnoêci i wymiotów po operacji [18]. Innà zaletà unikania podtlenku azotu jest uzyskanie relatywnie wy szego st enie wdychanego tlenu, co mo e byç korzystne u ci arnych [18]. Rutynowo podawany jest fentanyl, a do zwiotczenia pancuronium [27]. Parametry wentylacji sà tak ustawiane, aby st enie tlenu wdychanego by o wysokie i wynosi o 50-60%, wentylacja minutowa - tak dobrana, aby ciênienie koƒcowo-wydechowe CO2 utrzymywa o si w zakresie 32-36mmHg [18, 27]. Aby zapobiec potencjalnemu uszkodzeniu macicy niektórzy autorzy wytwarzajà odm otrzewnowà wy àcznie sposobem Hassona [5, 51]. Inni stosujà tà technik jedynie w przypadku du ej macicy w II i III trymestrze cià y [5, 18, 23, 31, 42, 48, 52]. Jedynie w pojedynczych oêrodkach odma otrzewnowa wytwarzana jest zawsze za pomocà ig y Veressa [27, 29]. Niektórzy proponujà punkcj jamy otrzewnej 1-3cm poni ej uku ebrowego w linii Êrodkowo-obojczykowej po stronie lewej [29, 52] lub prawej [29, 47]. Po uzyskaniu odmy przez punkcj w pod ebrzu, wprowadzany jest w tym miejscu trójgraniec 5mm. Po umieszczeniu w nim optyki, nast pne trójgraƒce sà wk uwane pod kontrolà obrazu z kamery [29]. Opisano miejsce punkcji jamy otrzewnej mo e zdaniem autorów doprowadziç do nak ucia wàtroby, powi kszonego p cherzyka ó ciowego lub poprzecznicy. Podczas punkcji ig à Veressa zalecane jest uniesienie Êciany jamy brzusznej [31]. Opisano powik anie polegajàce na nak uciu macicy ig à Veressa i podaniu CO2, co spowodowa o zatory gazowe i zatrzymanie krà enia [55]. Wprowadzenie optyki powy ej p pka mo e w zaawansowanej cià y u atwiç uwidocznienie p cherzyka ó ciowego [28, 51]. Zdaniem autorów podczas wprowadzania ig y Veressa, a nast pnie pierwszego trójgraƒca stó operacyjny powinien byç ustawiony równolegle do pod o a. Podczas dalszych etapów operacji zalecane jest pochylenie sto u operacyjnego w lewà stron, aby macica nie uciska a na y g ównà dolnà [5, 18, 29, 42, 48, 51]. Kàt pochylenia powinien wynosiç oko o 15 stopni [52]. Pochylenie sto u operacyjnego w kierunku odwrotnym do u o enia wg. Trendelenburga mo e u atwiaç wycinanie p cherzyka ó ciowego, a zastosowanie u o enia wg. Trendelenburga jest stosowana przez niektórych operatorów do p ukania okolicy o yska po usuni tym p cherzyku ó ciowym. Jednak u ci arnej obie pozycje mogà wywo ywaç zmiany w uk adzie sercowo-naczyniowym i oddechowym [18]. Znany jest fakt, e u o enie odwrotne do podanego przez Trendelenburga w czasie laparoskopii zmniejsza powrót krwi do serca o 50% [56]. Ucisk ci arnej macicy na du e naczynia brzuszne mo e pog biaç opisane zaburzenia [12]. 772 Nr 11/2008
6 Modrzejewski A, et al. Wydzielane w cià y w du ych iloêciach prostaglandyny poszerzajà naczynia, przez co zaburzajà regulacj receptorów alfa i beta, co jeszcze bardziej mo e upoêledzaç powrót krwi do serca [18]. Dodatkowo zale ne od izofluranu poszerzenie naczyƒ zaostrza te zjawiska [18]. Pozycja Trendelenburga zmniejsza podatnoêç p uc, czynnoêciowà pojemnoêç zalegajàcà, przez co wzrasta ryzyko nieodpowiedniej wentylacji, przecieku, hiperkapnii i hipoksji [18]. Z opisanych powodów zmiany u o enia pacjentki winny nast powaç powoli, a ponadto nale y tak pochyliç stó operacyjny, aby macica nie uciska a na y g ównà dolnà [5, 18, 31, 42, 48]. Jam brzusznà nale y nape niaç wolno CO2 aby umo liwiç zadzia anie mechanizmów regulacyjnych kompensujàcych zaburzenia wywo ane uciskiem na y g ównà dolnà i przemieszczeniem si przepony do klatki piersiowej [18]. Wielu autorów zaleca utrzymywanie u ci arnych ni szego ni u innych ciênienia Êródotrzewnowego. Postulujà oni, aby mieêci o si ono w zakresie 8-12mmHg [5, 18, 23, 51]. Inni twierdzà, e ciênienie 15mmHg nie powinno stwarzaç problemów, poniewa podczas III trymestru cià y ciênienie w macicy, podczas samoistnych jej skurczów znacznie przekracza tà wartoêç [29]. Autorzy przychylajà si do opinii, e ciênienie w jamie brzusznej podczas laparoskopii mo e wynosiç od 10-15mmHg. CiÊnienie to powinno byç odpowiednio takie, aby dobrze uwidoczniç pole operacyjne i uniknàç mo liwych powik aƒ jatrogennych, jak te zapobiec przed u aniu si operacji [28, 29, 42]. Cholangiografia Êródoperacyjna powinna byç wykonywana wybiórczo, po os oni ciu macicy [5, 31, 42, 51, 57]. Do badania tego jest kwalifikowanych nawet 20-25% operowanych ci arnych [19, 51, 57]. Zdaniem niektórych autorów wskazaniem do jej przeprowadzenia jest st enie bilirubiny w surowicy krwi powy ej 1,5mg/dl [57]. Autorzy ci jednak, nie wykryli kamicy przewodowej u adnej ci arnej spoêród tak zakwalifikowanych do cholangiografii. Podobne rezultaty odnotowali równie inni [19]. Dane te Êwiadczà, o tym, e je eli zostajà ustalone wskazania do cholangiografii to powinny byç one bardzo wywa one. Wykryte podczas cholecystektomii kamienie w zewnàtrzwàtrobowych drogach ó ciowych mo na usunàç Êródlaparoskopowo za pomocà cienkiego fiberoskopu [23, 48]. Niektórzy zalecajà w takich przypadkach zamian operacji laparoskopowej na tradycyjnà [28]. W czasie cholecystektomii laparoskopowej nie sà podawane rutynowo antybiotyki za wyjàtkiem przypadków ostrego stanu zapalnego p cherzyka ó ciowego [18]. Odwracanie zwiotczenia mi Êni lekami antycholinesterazowymi nie jest praktykowane, gdy mogà one wzmóc napi cie macicy [18]. Zapobiec temu mo e podanie leku antycholinergicznego (np. glykopyrrolate) przed lekami antycholinesterazowymi. Zalecane jest wi c podanie glykopyrrolate w dawce 0,6-1,0mg przed neostygminà 3-5mg w celu odwrócenia blokady mi - Êniowej [18]. Ekstubowaç nale y dopiero wtedy, gdy stopieƒ powrotu si y mi Êniowej i ÊwiadomoÊci zapobiega mo liwoêci zach yêni cia [18]. Po operacji, w czasie transportu nale y podawaç tlen, a chora powinna znajdowaç si w pozycji bocznej, co ma zapobiec zach yêni ciu i zmniejszyç nacisk macicy na du e naczynia brzuszne [18]. W sali wybudzeƒ nale y przeprowadziç badanie kontrolne cz stoêci uderzeƒ serca p odu jak te czynnoêci skurczowej macicy [18]. JeÊli wskazana jest tokoliza lekiem z wyboru jest terbutalina 0,25mg podana podskórnie [18]. Z pojedynczych doniesieƒ wynika, e lek ten podano z dobrym efektem u 25-30% operowanych ci arnych [14, 31]. Szereg z omawianych zaburzeƒ dotyczy cholecystektomii laparoskopowej przeprowadzanej w znieczuleniu ogólnym. Opisano wprawdzie mo liwoêç wykonania cholecystektomii podczas cià y bez koniecznoêci wytwarzania odmy otrzewnowej, a przy pomocy wyciàgu za Êcian brzucha [58]. Istniejà te doniesienia mówiàce o operacji laparoskopowej w znieczuleniu nadoponowym lub podpaj czym u kobiet w II trymestrze cià y [59, 60, 61]. Ten rodzaj anastezji nie powinien wp ywaç na cz stoêç uderzeƒ serca p odu oraz na napi cie Êciany macicy. Innà ewentualnoêcià jest przezskórna cholecystostomia i wyci cie p cherzyka ó ciowego po trzech miesiàcach od porodu [62]. Cholecystektomi laparoskopowà mo na przeprowadziç jako drugi etap operacji po uprzednio wykonanym ci ciu cesarskiego i zaszyciu jamy brzusznej [63]. Metody nie znalaz y jednak powszechnego uznania. Wnioski Na podstawie przeglàdu piêmiennictwa fachowego i w asnych doêwiadczeƒ w wykonywaniu operacji laparoskopowych mo na stwierdziç, e cholecystektomia laparoskopowa nie jest metodà gorszà od operacji tradycyjnej. Powinien jà przeprowadzaç chirurg posiadajàcy odpowiednie doêwiadczenie w tego rodzaju operacjach. Chora powinna zostaç poinformowana nie tylko o zaletach p ynàcych z operacji laparoskopowej w czasie cià y, lecz tak e o fakcie, e wiele problemów dotyczàcych tego sposobu post powania pozostaje przedmiotem aktualnej weryfikacji [28]. PiÊmiennictwo 1. Hiatt J, Hiatt J, Williams R, [et al.]. Biliary disease in pregnancy: strategy for surgical management. Am J Surg. 1986, 151, Reedy M, Galan H, Richards W, [et al.]. Laparoscopy during pregnancy. A survey of laparoendoscopic surgeons. J Reprod Med. 1997, 42, Maringhini A, Marceno M, Lanzarone F, [et al.]. Sludge and stones in gallbladder after pregnancy: Prevalence and risk factors. J. Hepatol. 1987, 5, Valdivieso V, Covarrubias C, Siegel F, [et al.]. Pregnancy and cholelithiasis: pathogenesis and natural course of gallstones diagnosed in early puerperium. Hepatology. 1993, 17, Society of American Gastrointestinal Endoscopic Surgeons. Guidelines for laparoscopic surgery during pregnancy. Surg Endosc. 1998, 12, Diettrich N, Kaplan G. Surgical considerations in the contemporary management of biliary tract disease in the postpartum period. Am J Surg. 1998, 176, Braverman D, Johnson M, Kern F. Effects of pregnancy and contraceptive steroids on gallbladder function. N Engl J Med. 1980, 302, Van Os Ch, Slegers J. Correlation between (Na+-K+) activated ATPase activities and the rate of isotonic fluid transport of gallbladder epithelium. Biochim Biophys Acta. 1971, 241, Northfield T, Kiffer R, Mandgal D, [et al.]. Gallbladder sensitivity to cholecystokinin in patients with gallstones. BMJ. 1980, 280, Smith J, Pomaranc M, Ivy A. The influence of pregnancy and sex hormones on gallbladder motility in the guinea pig. Am J Physiol. 1941, 132, Polskie Towarzystwo Ginekologiczne 773
7 Kamica ó ciowa w cià y, w dobie cholecystektomii laparoskopowej. 11. Carter J. Serum bile acids in normal pregnancy. Br J Obstet Gynaecol. 1991, 98, Kern F, Everson G, De Mark B, [et al.]. Biliary lipids, bile acids and gallbladder function in the human female. Effects of pregnancy and the ovulatory cycle. J Clin Invest. 1981, 68, Kammerer W. Nonobstetric surgery during pregnancy. Med Clin North Am. 1979, 63, Muench J, Albrink M, Serafini F, [et al.]. Delay in treatment of biliary disease during pregnancy increases morbidity and can be avoided with safe laparoscopic cholecystectomy. Am Surg. 2001, 67, Friley M, Douglas G. Acute cholecystitis in pregnancy and the puerperium. Am Surg. 1972, 38, Kort B, Katz V, Watson W. The effect of nonobstetric operation during pregnancy. Surg Gynecol Obstet. 1993, 177, Greene J, Rogers A, Rubin L. Fetal loss after cholecystectomy during pregnancy. Can Med Assoc J. 1963, 88, Stenbrook R, Brooks D, Datta S. Laparoscopic cholecystectomy during pregnancy. Review of anesthetic management, surgical considerations. Surg Endosc. 1996, 10, Graham G, Baxi L, Tharakan T. Laparoscopic cholecystectomy during pregnancy: a case series and review of the literature. Obstet Gynecol Surv. 1998, 53, Davis A, Katz V, Cox R, [et al.]. Gallbladder disease in pregnancy. J Reprod Med. 1995, 40, Dixon N, Faddis D, Silverman H. Aggressive management of cholecystitis during pregnancy. Am J Surg. 1987, 154, Swisher S, Schmidt P, Hunt K, [et al.]. Biliary disease during pregnancy. Am J Surg. 1994, 168, Cosenza C, Saffari B, Jabbour N, [et al.]. Surgical management of biliary gallstone disease during pregnancy. Am J Surg. 1999, 178, Printen K, Ott R. Cholecystectomy during pregnancy. Am Surg. 1978, 44, Scott L. Gallstone disease and pancreatitis in pregnancy. Gastroenterol Clin North Am. 1992, 21, Joupilla P, Mokka R. Larmi T. Acute pancreatitis in pregnancy. Surg Gynecol Obstet. 1974, 139, Sungler P, Heinerman P, Steiner H, [et al.]. Laparoscopic cholecystectomy and interventional endoscopy for gallstone complications during pregnancy. Surg Endosc. 2000, 14, Curet J, Allen D, Josloff R, [et al.]. Laparoscopy during pregnancy. Arch Surg. 1996, 131, Upadhyay A, Stanten S, Kazantsev G, [et al.]. Laparoscopic management of a nonobstetric emergency in the third trimester of pregnancy. Surg Endosc. 2007, 21, Hill L, Johnson C, Lee R. Cholecystectomy in pregnancy. Obstet Gynecol. 1975, 46, Rollins M, Chan K, Price R. Laparoscopy for appendicitis and cholelithiasis during pregnancy: a new standard of care. Surg Endosc. 2004, 18, McKellar D, Anderson C, Boynton C, [et al.]. Cholecystectomy during pregnancy without fetal loss. Surg Gynecol Obstet. 1992, 174, Mazze R, Kallen B. Reproductive outcome after anesthesia and operation during pregnancy: a registry study of 5405 cases. Am J Obstet Gynecol. 1989, 161, Duncan P, Pope W, Cohen M, [et al.]. Fetal risk of anesthesia and surgery during pregnancy. Anesthesiology 1986, 64, Gadacz T, Talamini M. Traditional versus laparoscopic cholecystectomy. Am J Surg. 1991, 161, Fitzgibbons R. Questions and answers: laparoscopic cholecystectomy. JAMA. 1991, 266, Buser K. Laparoscopic surgery in the pregnant patient-one surgeon s experience in small rural hospital. JSLS. 2002, 6, Amos J, Schorr S, Norman P, [et al.]. Laparoscopic surgery during pregnancy. Am J Surg.1996, 171, Soper N, Hunter J, Petrie R. Laparoscopic cholecystectomy during pregnancy. Surg Endosc. 1992, 6, Williams J, Rosemurgy A, Albrink M, [et al.]. Laparoscopic cholecystectomy in pregnancy. A case report. J Reprod Med. 1995, 40, Hunter J, Swanstrom L, Thornburg K. Carbon dioxide pneumoperitoneum induces fetal acidosis in a pregnant ewe model. Surg Endosc. 1995, 9, Affleck D, Handrahan D, Egger M, [et al.]. The laparoscopic management of appendicitis and cholelithiasis during pregnancy. Am J Surg. 1999, 178, Pucci R, Seed R. Case report of laparoscopic cholecystectomy in the third trimester of pregnancy. Am J Obstet Gynecol. 1991, 165, Weber A, Bloom G, Allan T, [et al.]. Laparoscopic cholecystectomy during pregnancy. Obsetet Gynecol 1991, 78, Barone J, Bears S, Chen S, [et al.]. Outcome study of cholecystectomy during pregnancy. Am J Surg. 1999, 177, Reedy M, Kallen B, Kuehl T. Laparoscopy during pregnancy: A study of five fetal outcome parameters with use of the Swedish Health Registry. Am J Obstet Gynecol. 1997, 177, Lachman E, Schienfeld A, Boldes R, [et al.]. Operative laparoscopy in pregnancy. Harefuah. 1999, 136, Morrell D, Mullins J, Harrison P. Laparoscopic cholecystectomy during pregnancy in symptomatic patients. Surgery. 1992, 112, Beebe D, McNevin M, Crain J, [et al.]. Evidence of venous stasis after abdominal insufflation for laparoscopic cholecystectomy. SGO. 1993, 176, Windberger U, Siegl. H, Ferguson J, [et al.]. Hemodynamic effects of prolonged abdominal insufflation for laparoscopic procedures. Gastrointest Endosc. 1995, 41, Gurbuz A, Peetz M. The acute abdomen in the pregnant patient. Is there a role for laparoscopy? Surg Endosc. 1997, 11, Daradkeh S, Sumrein I, Daoud F, [et al.]. Management of gallbladder stones during pregnancy: conservative treatment or laparoscopic cholecystectomy? Hepatogastroenterology. 1999, 46, Martin L, Jurand A. The absence of teratogenic effects of some analgesics used in anaesthesia. Additional evidence from a mouse model. Anaesthesia. 1992, 47, Bhavani-Shankar K, Steinbrook R, Brooks D, [et al.]. Arterial to end-tidal carbon dioxide pressure difference during laparoscopic surgery in pregnancy. Anesthesiology. 2000, 93, Barnett M, Liu D. Letter: Complications of laparoscopy during early pregnancy. Br Med J. 1974, 1, Joris J, Noirot D, Legrand M, [et al.]. Hemodynamic changes during laparoscopic cholecystectomy. Anesth Analg. 1993, 76, Ghumman E, Barry M, Grace P. Management of gallstones in pregnancy. Br J Surg. 1977, 84, Iafrati M, Yarnell R, Schwaitzberg S. Gasless laparoscopic cholecystectomy in pregnancy. J Laparoendosc Surg. 1995, 5, Constantino G, Vincent G, Mukalian G, [et al.]. Laparoscopic cholecystectomy during pregnancy. J Laparoendosc Surg. 1994, 4, Edelman D. Alternative laparoscopic technique for cholecystectomy during pregnancy. Surg Endosc. 1994, 8, Amos J, Schorr S, Norman P, [et al.]. Laparoscopic surgery during pregnancy. Am J Surg. 1996, 171, Allmendinger N, Hallisey M, Ohki S, [et al.]. Percutaneous cholecystostomy treatment of acute cholecystitis in pregnancy. Obstet Gynecol. 1995, 86, Pelosi M, Pelosi M, Villalona E. Laparoscopic cholecystectomy at cesarean section. A new surgical option. Surg Laparosc Endosc. 1997, 7, Nr 11/2008
Cholecystektomia laparoskopowa u kobiet ciężarnych
Artykuł oryginalny/original article Wideochirurgia Cholecystektomia laparoskopowa u kobiet ciężarnych Laparoscopic cholecystectomy during pregnancy Andrzej Modrzejewski 1, Mateusz Kurzawski 1, Paweł Chęciński
IV. Ostre choroby jamy brzusznej PYTANIA. Andrzej Żyluk
Chirurgia_repetytorium_cz.II-V_druk:Layout 1 2016-05-31 13:35 Strona 109 IV. Ostre choroby jamy brzusznej PYTANIA Andrzej Żyluk Chirurgia_repetytorium_cz.II-V_druk:Layout 1 2016-05-31 13:35 Strona 110
RADIOLOGIA-nacz-03 11/9/10 14:47 Page 187 Próba sil
Próba sil PRZYPADEK 107 1. Które naczynia sà nieprawid owo zakontrastowane na tym nieselektywnym angiogramie miednicy? 2. Jaka nieprawid owoêç naczyniowa jest widoczna na zdj ciu skoênym? 3. Czy u pacjenta
Dostęp do przewodu pokarmowego
Dostęp do przewodu pokarmowego Tomasz Kowalczyk Oddział Chirurgii Ogólnej, Onkologicznej i Gastroenterologicznej, Szpital Uniwersytecki, Kraków Poradnia Żywieniowa, Nutricare, Kraków 1 Żywienie przez zgłębnik
Producent P.P.F. HASCO-LEK S.A nie prowadził badań klinicznych mających na celu określenie skuteczności produktów leczniczych z ambroksolem.
VI.2 Podsumowanie danych o bezpieczeństwie stosowania produktów leczniczych z ambroksolem VI.2.1 Omówienie rozpowszechnienia choroby Wskazania do stosowania: Ostre i przewlekłe choroby płuc i oskrzeli
Dziennik Ustaw Nr Poz ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 28 kwietnia 2004 r.
Dziennik Ustaw Nr 104 7561 Poz. 1100 1100 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 28 kwietnia 2004 r. w sprawie sposobu dzia ania krajowego systemu monitorowania wypadków konsumenckich Na podstawie art.
1. Mianownictwo i podzia krwotoków po o niczych Zbigniew S omko, Krzysztof Drews Klasyfikacja przyczynowa... 16
Spis treêci 1. Mianownictwo i podzia krwotoków po o niczych Zbigniew S omko, Krzysztof Drews.................... 15 1.1. Klasyfikacja przyczynowa.............. 16 2. Aspekt historyczny krwotoków po o niczych
DOPALACZE. - nowa kategoria substancji psychoaktywnych
DOPALACZE - nowa kategoria substancji psychoaktywnych CZYM SĄ DOPALACZE? Dopalacze stosowana w Polsce, potoczna nazwa różnego rodzaju produktów zawierających substancje psychoaktywne, które nie znajdują
Dziennik Ustaw Nr 276 19536 Poz. 2740 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 21 grudnia 2004 r.
Dziennik Ustaw Nr 276 19536 Poz. 2740 2740 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 21 grudnia 2004 r. w sprawie zakresu Êwiadczeƒ opieki zdrowotnej, w tym badaƒ przesiewowych, oraz okresów, w których
Warszawa, 7 grudnia 2015 r.
Warszawa, 7 grudnia 2015 r. Dr hab. n. med. Marek Szymczak Klinika Chirurgii Dziecięcej i Transplantacji Narządów IP Centrum Zdrowia Dziecka Al. Dzieci Polskich 20 04-730 Warszawa RECENZJA rozprawy doktorskiej
CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH
CHIRURGICZNE LECZENIE ZWĘŻEŃ TĘTNIC SZYJNYCH KATEDRA I KLINIKA CHIRURGII NACZYŃ I ANGIOLOGII AKADEMII MEDYCZNEJ W LUBLINIE Kierownik: Dr hab.n. med. Jacek Wroński UDROŻNIENIE T. SZYJNEJ WEWNĘTRZNEJ WSKAZANIA
Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT
Skale i wskaźniki jakości leczenia w OIT Katarzyna Rutkowska Szpital Kliniczny Nr 1 w Zabrzu Wyniki leczenia (clinical outcome) śmiertelność (survival) sprawność funkcjonowania (functional outcome) jakość
Programy badań przesiewowych Wzrok u diabetyków
Programy badań przesiewowych Wzrok u diabetyków Dokładniejsze badania i leczenie retinopatii cukrzycowej Closer monitoring and treatment for diabetic retinopathy Ważne informacje o ochronie zdrowia Important
... (imię, nazwisko, data urodzenia, nr hist. chor.)
REN URETER RVU dr Informacja dla pacjentów i rodziców dzieci operowanych z powodu chorób nerek i moczowodów (w trybie planowym lub pilnym) Krwotok lub krwawienie Zakażenie rany pooperacyjnej Uszkodzenie
Analysis of infectious complications inf children with acute lymphoblastic leukemia treated in Voivodship Children's Hospital in Olsztyn
Analiza powikłań infekcyjnych u dzieci z ostrą białaczką limfoblastyczną leczonych w Wojewódzkim Specjalistycznym Szpitalu Dziecięcym w Olsztynie Analysis of infectious complications inf children with
ANALIZA ZGONU MATKI W OKRESIE CIĄŻY, PORODU I POŁOGU
Pieczęć oddziału/kliniki adres, tel./fax Miejscowość, dnia. ANALIZA ZGONU MATKI W OKRESIE CIĄŻY, PORODU I POŁOGU I. DANE OGÓLNE: 1. Imię i nazwisko m atki:... 2. Data urodzenia:...w iek:... 3. Miejsce
HTA (Health Technology Assessment)
Krzysztof Łanda 1 z 5 HTA (Health Technology Assessment) Ocena leków stosowanych w okre lonych wskazaniach podlega tym samym generalnym regu om, co inne technologie terapeutyczne, jednak specyfika interwencji
Rekrutacją do klas I w szkołach podstawowych w roku szkolnym 2015/2016 objęte są dzieci, które w roku 2015 ukończą:
Załącznik nr 1 do Zarządzenia nr 2/2015 Dyrektora Szkoły Podstawowej nr 1 w Radzyniu Podlaskim z dnia 27 lutego 2015 r. Regulamin rekrutacji uczniów do klasy pierwszej w Szkole Podstawowej nr 1 im. Bohaterów
Zatrzymaj to, czego nie widaç
Zatrzymaj to, czego nie widaç Dowiedziona ochrona w przypadku hiperurykemii Fasturtec, 1, mg/ml, proszek i rozpuszczalnik do przygotowania koncentratu do sporzàdzania roztworu do infuzji. Po przygotowaniu
www.polfawarszawa.pl ul. Karolkowa 22/24, 01-207 Warszawa, tel. (0-22) 691 39 00, fax (0-22) 691 38 27
Polfa Warszawa S.A. dziękuje Pani doc. dr hab. Idalii Cybulskiej wieloletniemu lekarzowi Instytutu Kardiologii w Aninie za pomoc w opracowaniu niniejszego materiału. ul. Karolkowa 22/24, 01-207 Warszawa,
UNIWERSYTET MEDYCZNY IM. PIASTÓW ŚLĄSKICH WE WROCŁAWIU. Lek. med. Ali Akbar Hedayati
UNIWERSYTET MEDYCZNY IM. PIASTÓW ŚLĄSKICH WE WROCŁAWIU Lek. med. Ali Akbar Hedayati starszy asystent Oddziału Chirurgii Ogólnej i Onkologicznej Szpitala Wojewódzkiego w Zielonej Górze Analiza wyników operacyjnego
Opieka lekarska Opieka. po operacji raka
W yjênienie Opieka lekarska po operacji raka piersi informacja wczesna diagnoza Opieka lekarska po operacji raka piersi informacja wczesna diagnoza Opieka lekarska po operacji raka piersi informacja W
Instalacja. Zawartość. Wyszukiwarka. Instalacja... 1. Konfiguracja... 2. Uruchomienie i praca z raportem... 4. Metody wyszukiwania...
Zawartość Instalacja... 1 Konfiguracja... 2 Uruchomienie i praca z raportem... 4 Metody wyszukiwania... 6 Prezentacja wyników... 7 Wycenianie... 9 Wstęp Narzędzie ściśle współpracujące z raportem: Moduł
CHIRURGIA ENDOSKOPOWA NOWORODKA PUNKT WIDZENIA CHIRURGA
CHIRURGIA ENDOSKOPOWA NOWORODKA PUNKT WIDZENIA CHIRURGA Bariera Chirurg Anestezjolog Bariera Chirurg Anestezjolog Chirurgia endoskopowa noworodka - dlaczego? Następstwa przebytej operacji ból infekcja
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia 19 marca 2009 r.
Dziennik Ustaw Nr 52 4681 Poz. 421 421 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA EDUKACJI NARODOWEJ 1) z dnia 19 marca 2009 r. w sprawie sta u adaptacyjnego i testu umiej tnoêci w toku post powania o uznanie kwalifikacji
PRAWA ZACHOWANIA. Podstawowe terminy. Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc
PRAWA ZACHOWANIA Podstawowe terminy Cia a tworz ce uk ad mechaniczny oddzia ywuj mi dzy sob i z cia ami nie nale cymi do uk adu za pomoc a) si wewn trznych - si dzia aj cych na dane cia o ze strony innych
dr n. med. Andrzej Zieliński - specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej
Kierownik oddziału: dr n. med. Andrzej Zieliński - specjalista chirurgii ogólnej i onkologicznej Z-ca kierownika: lek. med. Henryk Napora - specjalista chirurgii ogólnej Pielęgniarka koordynująca: mgr
Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu
Techniki korekcyjne wykorzystywane w metodzie kinesiotapingu Jak ju wspomniano, kinesiotaping mo e byç stosowany jako osobna metoda terapeutyczna, jak równie mo e stanowiç uzupe nienie innych metod fizjoterapeutycznych.
INFORMACJA DLA PACJENTA oraz ŒWIADOMA ZGODA NA BADANIE Gastroskopia
ISO 9001-2008 ul. Storczykowa 8/10, 87-100 Toruñ REJESTRACJA TELEFONICZNA: 56 659 48 00, 56 659 48 01 TELEFON DO PRACOWNI ENDOSKOPOWEJ: 56 659 48 32 REJESTRACJA e-mail: rejestracja.matopat@tzmo.com.pl
Przedmowa... 15 Rozdzia 1. Ogólne zasady post powania z chorymi z objawami ostrego brzucha Wojciech Nowak, Tomasz Kruszyna, Antoni M. Szczepanik...
SPIS TREŚCI Przedmowa............................ 15 Rozdzia 1. Ogólne zasady post powania z chorymi z objawami ostrego brzucha Wojciech Nowak, Tomasz Kruszyna, Antoni M. Szczepanik.......... 17 1.1. Wst
Dr inż. Andrzej Tatarek. Siłownie cieplne
Dr inż. Andrzej Tatarek Siłownie cieplne 1 Wykład 3 Sposoby podwyższania sprawności elektrowni 2 Zwiększenie sprawności Metody zwiększenia sprawności elektrowni: 1. podnoszenie temperatury i ciśnienia
Migotanie przedsionków problemem wieku podeszłego. Umiarawiać czy nie w tej populacji? Zbigniew Kalarus
Migotanie przedsionków problemem wieku podeszłego. Umiarawiać czy nie w tej populacji? Zbigniew Kalarus Katedra Kardiologii, Wrodzonych Wad Serca i Elektroterapii Śląskie Centrum Chorób Serca w Zabrzu
Opis programu do wizualizacji algorytmów z zakresu arytmetyki komputerowej
Opis programu do wizualizacji algorytmów z zakresu arytmetyki komputerowej 3.1 Informacje ogólne Program WAAK 1.0 służy do wizualizacji algorytmów arytmetyki komputerowej. Oczywiście istnieje wiele narzędzi
I. Zakładanie nowego konta użytkownika.
I. Zakładanie nowego konta użytkownika. 1. Należy wybrać przycisk załóż konto na stronie głównej. 2. Następnie wypełnić wszystkie pola formularza rejestracyjnego oraz zaznaczyć akceptację regulaminu w
SUMMIT INTERNATIONAL ANESTHESIOLOGY. 7 marca 2009, Marakesz,, Maroko
INTERNATIONAL ANESTHESIOLOGY SUMMIT 7 marca 2009, Marakesz,, Maroko GŁÓWNE TEMATY Znieczulenie ogólne anestezja wziewna. Intensywna terapia zastosowanie levosimendanu. Levobupivacaina zastosowanie w ortopedii
SNORING 2015 SLEEP APNEA & for ENT Surgeons 4 th INTERNATIONAL SEMINAR PROGRAM. CHRAPANIE i BEZDECHY. Warszawa, 28 listopada 2015
CHRAPANIE IV MI DZYNARODOWE SEMINARIUM Warszawa, 28 listopada 2015 SLEEP APNEA & 4 th INTERNATIONAL SEMINAR Warsaw, 28 th November 2015 PROGRAM CHRAPANIE 8:00 10:30 Sobota, 28 listopada 2015 Moderator:
Możliwości, problemy i niedostatki w opiece chirurgicznej nad dziećmi województwa lubuskiego.
Możliwości, problemy i niedostatki w opiece chirurgicznej nad dziećmi województwa lubuskiego. Dr n. med. Piotr Gajewski Konsultant Wojewódzki w dziedzinie Chirurgii Dzieci cej na terenie Województwa Lubuskiego
API transakcyjne BitMarket.pl
API transakcyjne BitMarket.pl Wersja 20140314 1. Sposób łączenia się z API... 2 1.1. Klucze API... 2 1.2. Podpisywanie wiadomości... 2 1.3. Parametr tonce... 2 1.4. Odpowiedzi serwera... 3 1.5. Przykładowy
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 29 listopada 2002 r.
1692 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA PRACY I POLITYKI SPO ECZNEJ 1) z dnia 29 listopada 2002 r. w sprawie ró nicowania stopy procentowej sk adki na ubezpieczenie spo eczne z tytu u wypadków przy pracy i chorób
1. Najnowsze dane dotyczące zapotrzebowania energetycznego w okresie wzrostu
1. Najnowsze dane dotyczące zapotrzebowania energetycznego w okresie wzrostu Im wi kszy pies doros y, tym proporcjonalnie mniejsza waga urodzeniowa szczeni cia. Waga nowonarodzonego szczeni cia rasy Yorkshire
PRZYJĘCIE NA LECZENIE DO SZPITALA
PRZYJĘCIE NA LECZENIE DO SZPITALA (Część 3 Ustawy o zdrowiu psychicznym z 1983 roku [Mental Health Act 1983]) 1. Imię i nazwisko pacjenta 2. Imię i nazwisko osoby sprawującej opiekę nad pacjentem ( lekarz
Ból brzucha ó taczka Guz Uraz P yn w j. brzusznej Wymioty Nadci nienie wrotne Zapalenie trzustki Ostry brzuch Kontrola pooperacyjna
DIAGNOSTYKA PRZEWODU POKARMOWEGO Zakład Radiologii Pediatrycznej Warszawski Uniwersytet Medyczny WSKAZANIA DO DIAGNOSTYKI PRZEWODU POKARMOWEGO U DZIECI Wymioty, wzdęcie Ból/bóle brzucha Uraz Ciało obce
Kwestionariusz - wizyta wstępna
Narodowy Instytut Zdrowia Publicznego - PZH 00-791 Warszawa, ul. Chocimska 24 Tel: (22) 542-13-72, E-mail: beki@pzh.gov.pl Badanie Epidemiologii Krztuśca Kwestionariusz - wizyta wstępna 1.1. Data wizyty
Kifoplastyka i wertebroplastyka
Opracowanie zawiera opis przebiegu operacji wraz ze zdjęciami śródoperacyjnymi. Zawarte obrazy mogą być źle tolerowane przez osoby wrażliwe. Jeśli nie jesteście Państwo pewni swojej reakcji, proszę nie
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie kursów dokszta cajàcych dla kierowców przewo àcych towary niebezpieczne.
1987 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA INFRASTRUKTURY 1) z dnia 20 grudnia 2002 r. w sprawie kursów dokszta cajàcych dla kierowców przewo àcych towary niebezpieczne. Na podstawie art. 18 ust. 2 ustawy z dnia 28
Spis treści. Przedmowa do wydania II... 11 Wstęp... 12 Podziękowania... 13
Przedmowa do wydania II................................... 11 Wstęp.................................................... 12 Podziękowania............................................ 13 ROZDZIAŁ PIERWSZY
Zaawansowany. Zaliczenie pierwszego semestru z anatomii i z patologii
1 Kierunek: PILĘGNIARSTWO Nazwa przedmiotu Chirurgia i pielęgniarstwo chirurgiczne Kod przedmiotu Poziom przedmiotu Rok studiów Semestr Liczba punktów Metody nauczania Język wykładowy Imię i nazwisko wykładowcy
Program Poprawy Opieki Perinatalnej w Województwie Lubuskim 2014-2016
Program Poprawy Opieki Perinatalnej w Województwie Lubuskim 2014-2016 Współczynnik umieralności okołoporodowej na terenie województwa lubuskiego w roku 2013 wg GUS wyniósł 7,3 i uplasował województwo lubuskie
Hormony płciowe. Macica
Hormony płciowe Macica 1 Estrogeny Działanie estrogenów Działanie na układ rozrodczy (macica, endometrium, pochwa) Owulacja Libido Przyspieszenie metabolizmu Zwiększenie ilości tkanki tłuszczowej Tworzenie
Resuscytacja wewnątrzmaciczna płodu
Resuscytacja wewnątrzmaciczna płodu Prof. zw. dr hab. Bożena Leszczyńska-Gorzelak diagnoza pojawienie się nieprawidłowych cech w zapisie kardiotokograficznym. zmiana pozycji rodzącej, zmniejszenie czynności
Zadanie pytania klinicznego (PICO) Wyszukanie i selekcja wiarygodnej informacji. Ocena informacji o metodzie leczenia
Praktykowanie EBM Krok 1 Krok 2 Krok 3 Krok 4 Zadanie pytania klinicznego (PICO) Wyszukanie i selekcja wiarygodnej informacji Ocena informacji o metodzie leczenia Podjęcie decyzji klinicznej na podstawie
POSTĘPOWANIE W JASKRZE U KOBIET W CIĄŻY
POSTĘPOWANIE W JASKRZE U KOBIET W CIĄŻY dr n. med. Mira Gacek SAMODZIELNY PUBLICZNY KLINICZNY SZPITAL OKULISTYCZNY KATEDRA I KLINIKA OKULISTYKI II WYDZIAŁU LEKARSKIEGO WARSZAWSKIEGO UNIWERSYTETU MEDYCZNEGO
Żylna choroba zakrzepowo-zatorowa Niedoceniany problem?
Żylna choroba zakrzepowo-zatorowa Niedoceniany problem? Żylna Choroba Zakrzepowo-Zatorowa (ŻChZZ) stanowi ważny ny, interdyscyplinarny problem współczesnej medycyny Zakrzepica żył głębokich (ZŻG) (Deep
BADANIE Z ZAKRESU ZDROWIA SEKSUALNEGO I OGÓLNEGO SAMOPOCZUCIA Raport z badaƒ (Better Sex Survey Report in EME 2010)
BADANIE Z ZAKRESU ZDROWIA SEKSUALNEGO I OGÓLNEGO SAMOPOCZUCIA Raport z badaƒ (Better Sex Survey Report in EME 2010) prof. dr hab. med. Zbigniew Lew-Starowicz Streszczenie Z badania 608 kobiet i m czyzn
Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika. Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór
Ulotka dla pacjenta: informacja dla użytkownika Septolete ultra, (1,5 mg + 5 mg)/ml, aerozol do stosowania w jamie ustnej, roztwór Benzydamini hydrochloridum + Cetylpyridinii chloridum Należy przeczytać
Aneks nr 8 z dnia 24.07.2013 r. do Regulaminu Świadczenia Krajowych Usług Przewozu Drogowego Przesyłek Towarowych przez Raben Polska sp. z o.o.
Aneks nr 8 z dnia 24.07.2013 r. do Regulaminu Świadczenia Krajowych Usług Przewozu Drogowego Przesyłek Towarowych przez Raben Polska sp. z o.o. 1 Z dniem 24 lipca 2013 r. wprowadza się w Regulaminie Świadczenia
Świadomość Polaków na temat zagrożenia WZW C. Raport TNS Polska. Warszawa, luty 2015. Badanie TNS Polska Omnibus
Świadomość Polaków na temat zagrożenia WZW C Raport TNS Polska Warszawa, luty 2015 Spis treści 1 Informacje o badaniu Struktura badanej próby 2 Kluczowe wyniki Podsumowanie 3 Szczegółowe wyniki badania
Znieczulenie w laparoskopii
Journal of Clinical Anesthesia, 2006 Anesthesia for laparoscopy: a reviev Znieczulenie w laparoskopii Frederick J.Gerges, Ghassan E. Kenazi, Samar I. Jabbour Khoury Szpital Uniwersytecki w Bejrucie Opracował:
Młodzieńcze spondyloartropatie/zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem przyczepów ścięgnistych (mspa-era)
www.printo.it/pediatric-rheumatology/pl/intro Młodzieńcze spondyloartropatie/zapalenie stawów z towarzyszącym zapaleniem przyczepów ścięgnistych (mspa-era) Wersja 2016 1. CZYM SĄ MŁODZIEŃCZE SPONDYLOARTROPATIE/MŁODZIEŃCZE
Ogólne bezpieczeƒstwo produktów
Ogólne bezpieczeƒstwo produktów !?! PRODUKT to rzecz ruchoma: nowa lub u ywana, naprawiana lub regenerowana, przeznaczona do u ytku konsumentów lub co do której istnieje prawdopodobieƒstwo, e mo e byç
ROZDZIA 4 OBRAZ KLINICZNY. Tomasz Tomasik
ROZDZIA 4 OBRAZ KLINICZNY Tomasz Tomasik Rozwój i przebieg nadciênienia t tniczego... 58 Zagro enie ycia chorego... 59 Rokowanie... 60 NadciÊnienie bia ego fartucha.... 61 Repetytorium... 62 PiÊmiennictwo...
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 30 sierpnia 2009 r.
Dziennik Ustaw Nr 140 11046 Poz. 1146 1146 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 30 sierpnia 2009 r. w sprawie Êwiadczeƒ gwarantowanych z zakresu opieki psychiatrycznej i leczenia uzale nieƒ Na podstawie
Instrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy)
Instrukcja obsługi platformy zakupowej e-osaa (klient podstawowy) 1. Wejście na stronę http://www.officemedia.com.pl strona główną Office Media 2. Logowanie do zakupowej części serwisu. Login i hasło należy
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH. Wniosek DECYZJA RADY
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH Bruksela, dnia 13.12.2006 KOM(2006) 796 wersja ostateczna Wniosek DECYZJA RADY w sprawie przedłużenia okresu stosowania decyzji 2000/91/WE upoważniającej Królestwo Danii i
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie niepo àdanych odczynów poszczepiennych.
Dziennik Ustaw Nr 241 15978 Poz. 2097 2097 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 23 grudnia 2002 r. w sprawie niepo àdanych odczynów poszczepiennych. Na podstawie art. 19 ust. 3 ustawy z dnia 6 wrzeênia
Regulamin rekrutacji uczniów do klasy pierwszej Szkoły Podstawowej im. Maksymiliana Wilandta w Darzlubiu. Podstawa prawna: (Dz.U.2014 poz.
Regulamin rekrutacji uczniów do klasy pierwszej Szkoły Podstawowej im. Maksymiliana Wilandta w Darzlubiu Podstawa prawna: Ustawa z dnia 7 września 1991 r. o systemie o światy (Tekst jednolity Dz. U.z 2004
KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE
Opis świadczenia KWALIFIKACJA I WERYFIKACJA LECZENIA DOUSTNEGO STANÓW NADMIARU ŻELAZA W ORGANIZMIE 1. Charakterystyka świadczenia 1.1 nazwa świadczenia Kwalifikacja i weryfikacja leczenia doustnego stanów
Część VI: Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego
Część VI: Podsumowanie planu zarządzania ryzykiem dotyczącego produktu leczniczego VI.1 Elementy dla tabel podsumowujących w Europejskim Publicznym Sprawozdaniu Oceniającym VI.1.1 Tabela podsumowująca
LAPAROSKOPOWA APPENDEKTOMIA
ODDZIAŁ CHIRURGII OGÓLNEJ I MAŁOINWAZYJNEJ Z OŚRODKIEM CHIRURGICZNEGO LECZENIA OTYŁOŚCI I CHIRURGII METABOLICZNEJ SPZOZ W ŁĘCZNEJ LAPAROSKOPOWA APPENDEKTOMIA Międzynarodowy Festiwal Filmów Medycznych International
2 Ocena operacji w zakresie zgodno ci z dzia aniami KSOW, celami KSOW, priorytetami PROW, celami SIR.
1 Ocena formalna. Prowadzona jest przez CDR/WODR i odpowiada na pytania: 1. Czy wniosek zosta z ony przez partnera SIR. Negatywna ocena tego punktu skutkuje odrzuceniem wniosku? 2. Czy wniosek zosta z
ZASADY REKRUTACJI DO PUBLICZNYCH PRZEDSZKOLI I ODDZIAŁÓW PRZEDSZKOLNYCH W SZKOŁACH PODSTAWOWYCH
ZASADY REKRUTACJI DO PUBLICZNYCH PRZEDSZKOLI I ODDZIAŁÓW PRZEDSZKOLNYCH W SZKOŁACH PODSTAWOWYCH Zasady prowadzenia postępowania rekrutacyjnego do publicznych przedszkoli i oddziałów przedszkolnych w szkołach
STANOWISKO CMDh DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA STOSOWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH
STANOWISKO CMDh DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA STOSOWANIA PRODUKTÓW LECZNICZYCH w sprawie rekomendacji Komitetu ds. Oceny Ryzyka w Ramach Nadzoru nad Bezpieczeństwem Farmakoterapii przyjętej przez Grupę Koordynacyjną,
Instrukcja sporządzania skonsolidowanego bilansu Miasta Konina
Załącznik Nr 1 Do zarządzenia Nr 92/2012 Prezydenta Miasta Konina z dnia 18.10.2012 r. Instrukcja sporządzania skonsolidowanego bilansu Miasta Konina Jednostką dominującą jest Miasto Konin (Gmina Miejska
CZĘSTOŚĆ WYSTĘPOWANIA WAD KOŃCZYN DOLNYCH U DZIECI I MŁODZIEŻY A FREQUENCY APPEARANCE DEFECTS OF LEGS BY CHILDREN AND ADOLESCENT
Zeszyty Naukowe Wyższej Szkoły Pedagogiki i Administracji w Poznaniu Nr 3 2007 Grażyna Szypuła, Magdalena Rusin Bielski Szkolny Ośrodek Gimnastyki Korekcyjno-Kompensacyjnej im. R. Liszki w Bielsku-Białej
Temat: Czy świetlówki energooszczędne są oszczędne i sprzyjają ochronie środowiska? Imię i nazwisko
Temat: Czy świetlówki energooszczędne są oszczędne i sprzyjają ochronie środowiska? Karta pracy III.. Imię i nazwisko klasa Celem nauki jest stawianie hipotez, a następnie ich weryfikacja, która w efekcie
INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ.
INSTRUKCJA BHP PRZY RECZNYCH PRACACH TRANSPORTOWYCH DLA PRACOWNIKÓW KUCHENKI ODDZIAŁOWEJ. I. UWAGI OGÓLNE. 1. Dostarczanie posiłków, ich przechowywanie i dystrybucja musza odbywać się w warunkach zapewniających
PROCEDURA REKRUTACJI DZIECI DO KLASY PIERWSZEJ DO SZKOŁY PODSTAWOWEJ W OSTASZEWIE NA ROK SZKOLNY 2015/2016
PROCEDURA REKRUTACJI DZIECI DO KLASY PIERWSZEJ DO SZKOŁY PODSTAWOWEJ W OSTASZEWIE NA ROK SZKOLNY 2015/2016 1. Zasady prowadzenia postępowania rekrutacyjnego zostały przygotowane w oparciu o treść ustawy
TESTER LX 9024 (SYSTEM ALARMOWY IMPULSOWY) INSTRUKCJA OBSŁUGI
TESTER LX 9024 (SYSTEM ALARMOWY IMPULSOWY) INSTRUKCJA OBSŁUGI levr Ver. 12.12 1. WSTĘP Miernik LX 9024 jest przeznaczony do pomiarów sieci ciepłowniczych preizolowanych zawierających impulsowy układ alarmowy.
Proces wprowadzania nowo zatrudnionych pracowników
Proces wprowadzania nowo zatrudnionych pracowników poradnik dla bezpoêredniego prze o onego wprowadzanego pracownika WZMOCNIENIE ZDOLNOÂCI ADMINISTRACYJNYCH PROJEKT BLIèNIACZY PHARE PL03/IB/OT/06 Proces
ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 9 sierpnia 2004 r.
1920 ROZPORZÑDZENIE MINISTRA ZDROWIA 1) z dnia 9 sierpnia 2004 r. w sprawie leczenia uzdrowiskowego osób zatrudnionych przy produkcji wyrobów zawierajàcych azbest Na podstawie art. 7a ust. 5 ustawy z dnia
Umowy Dodatkowe. Przewodnik Ubezpieczonego
Umowy Dodatkowe Przewodnik Ubezpieczonego Umowy dodatkowe sà uzupe nieniem umowy ubezpieczenia na ycie. Za cz sto niewielkà sk adk mo esz otrzymaç dodatkowà ochron. Dzi ki temu Twoja umowa ubezpieczenia
Ankieta dotycz ca klimatu bezpiecze stwa pracy w krajach nordyckich
NOSACQ-50- Polish Ankieta dotycz ca klimatu pracy w krajach nordyckich Celem tej ankiety jest zapoznanie z Twoimi pogl dami na temat Tego miejsca pracy. Twoje odpowiedzi zostan komputerowo przetworzone
Hanna Misiołek. Katedra Anestezjologii Intensywnej Terapii i Medycyny Ratunkowej Śląski Uniwersytet Medyczny
PCEA-czy wpływa na czas pobytu chorego w szpitalu? Hanna Misiołek Katedra Anestezjologii Intensywnej Terapii i Medycyny Ratunkowej Śląski Uniwersytet Medyczny ZALECENIA DOTYCZĄCE POSTĘPOWANIA Z BÓLEM POOPERACYJYM
Urząd Miasta Bielsko-Biała - um.bielsko.pl Wygenerowano: 2016-06-17/10:16:18
Europejski Dzień Prostaty obchodzony jest od 2006 roku z inicjatywy Europejskiego Towarzystwa Urologicznego. Jego celem jest zwiększenie społecznej świadomości na temat chorób gruczołu krokowego. Gruczoł
Instrukcja obsługi dla punktów wkładań i otwierania zegarów
Instrukcja obsługi dla punktów wkładań i otwierania zegarów Spis treści 1. Podstawowe czynności podczas użytkowania zegara TauRIS 2. Schemat podłączenia zegara do anteny wkładaniowej MATKI punkt władań
Procedura weryfikacji badania czasu przebiegu 1 paczek pocztowych
Procedura weryfikacji badania czasu przebiegu 1 paczek pocztowych Warszawa 2012 (nowelizacja 2014) 1 zmiana nazwy zgodnie z terminologią zawartą w ustawie Prawo pocztowe Jednostka zlecająca: Urząd Komunikacji
Projektowanie bazy danych
Projektowanie bazy danych Pierwszą fazą tworzenia projektu bazy danych jest postawienie definicji celu, założeo wstępnych i określenie podstawowych funkcji aplikacji. Każda baza danych jest projektowana
Promieniowanie podczerwone
Promieniowanie podczerwone Charakterystyka czynnika Dla okreêlenia promieni podczerwonych cz sto u ywa si skrótu angielskiego terminu Infra Red IR. Promieniowaniem podczerwonym nazywamy promieniowanie
Pułapki (bardzo) wczesnej diagnostyki nowotworów układu rozrodczego
Pułapki (bardzo) wczesnej diagnostyki nowotworów układu rozrodczego Radosław Mądry i Janina Markowska Katedra i Klinika Onkologii Uniwersytet Medyczny im. K. Marcinkowskiego w Poznaniu Poznań 17-10-2014
Renata Zajączkowska, Małgorzata Przysada Szpital Wojewódzki Nr 2 w Rzeszowie
Renata Zajączkowska, Małgorzata Przysada Szpital Wojewódzki Nr 2 w Rzeszowie Jednym z najczęstszych powodów braku satysfakcji pacjenta po przeprowadzonym zabiegu jest ból pooperacyjny 1... 1. Nakahashi
PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO. w Urzędzie Gminy Mściwojów
I. Postanowienia ogólne 1.Cel PROCEDURA OCENY RYZYKA ZAWODOWEGO w Urzędzie Gminy Mściwojów Przeprowadzenie oceny ryzyka zawodowego ma na celu: Załącznik A Zarządzenia oceny ryzyka zawodowego monitorowanie
TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp
TEST dla stanowisk robotniczych sprawdzający wiedzę z zakresu bhp 1. Informacja o pracownikach wyznaczonych do udzielania pierwszej pomocy oraz o pracownikach wyznaczonych do wykonywania działań w zakresie
po.tk.krakow.pl Sprawd¼ oddech próbuj±c wyczuæ go na policzku i obserwuj±c ruchy klatki piersiowej poszkodowanego.
Reanimacja REANIMACJA A RESUSCYTACJA Terminów reanimacja i resuscytacja u ywa siê czêsto w jêzyku potocznym zamiennie, jako równoznacznych okre leñ zabiegów ratunkowych maj±cych na celu przywrócenie funkcji
ZARZĄDZENIE nr 11/2016 Dyrektora Przedszkola Publicznego nr 13 w Radomiu z dnia 17 II 2016 r.
PP nr 13/021/11/2016 w sprawie: ZARZĄDZENIE nr 11/2016 Dyrektora Przedszkola Publicznego nr 13 w Radomiu z dnia 17 II 2016 r. WPROWADZENIA: - PROCEDURY PRZYPROWADZANIA I ODBIERANIA DZIECI Z PRZEDSZKOLA,
Regulamin Pracy Komisji Rekrutacyjnej w Publicznym Przedszkolu Nr 5 w Kozienicach
Regulamin Pracy Komisji Rekrutacyjnej w Publicznym Przedszkolu Nr 5 w Kozienicach Podstawa prawna: Ustawa z dnia 7 września 1991 o systemie oświaty (tekst jednolity Dz. U. z 2015 r., poz. 2156 ze zm.),
EGZAMIN POTWIERDZAJ CY KWALIFIKACJE W ZAWODZIE Rok 2015 CZ PRAKTYCZNA
Arkusz zawiera informacje prawnie chronione do momentu rozpocz cia egzaminu Uk ad graficzny CKE 2015 Nazwa kwalifikacji: wiadczenie us ug opieku czych osobie chorej i niesamodzielnej Oznaczenie kwalifikacji:
ZASADY WYPEŁNIANIA ANKIETY 2. ZATRUDNIENIE NA CZĘŚĆ ETATU LUB PRZEZ CZĘŚĆ OKRESU OCENY
ZASADY WYPEŁNIANIA ANKIETY 1. ZMIANA GRUPY PRACOWNIKÓW LUB AWANS W przypadku zatrudnienia w danej grupie pracowników (naukowo-dydaktyczni, dydaktyczni, naukowi) przez okres poniżej 1 roku nie dokonuje
Doświadczenie własne w rozliczaniu świadczeń zakwalifikowanych do sekcji F charakterystyki Jednorodnych Grup Pacjentów (JGP)
104 Hygeia Public Health 11, 46(1): 104-108 Doświadczenie własne w rozliczaniu świadczeń zakwalifikowanych do sekcji F charakterystyki Jednorodnych Grup Pacjentów (JGP) Personal experience in accounting
PODSTAWY METROLOGII ĆWICZENIE 4 PRZETWORNIKI AC/CA Międzywydziałowa Szkoła Inżynierii Biomedycznej 2009/2010 SEMESTR 3
PODSTAWY METROLOGII ĆWICZENIE 4 PRZETWORNIKI AC/CA Międzywydziałowa Szkoła Inżynierii Biomedycznej 29/2 SEMESTR 3 Rozwiązania zadań nie były w żaden sposób konsultowane z żadnym wiarygodnym źródłem informacji!!!
PRZYK ADOWY ARKUSZ EGZAMINACYJNY Z MATEMATYKI
ARKUSZ 4 MATURA 010 PRZYK ADOWY ARKUSZ EGZAMINACYJNY Z MATEMATYKI Instrukcja dla zdajàcego POZIOM PODSTAWOWY Czas pracy: 170 minut 1. Sprawdê, czy arkusz zawiera 11 stron.. W zadaniach od 1. do 1. sà podane