ST. HEDWIG S R.C. CHURCH One Depan Avenue Floral Park, New York 11001

Transkrypt

1 ST. HEDWIG S R.C. CHURCH One Depan Avenue Floral Park, New York Website: contact@ sthedwig.church FIFTH SUNDAY OF EASTER APRIL 29, 2018 RECTORY OFFICE HOURS Tel. (516) Fax: (516) Mon. - Fri. 9 AM - 12 PM, 12.30pm 2.45pm, (secretary) 3.15pm 5.00pm 5-7 PM (priest on duty) Sat. (secretary) 1.30pm 4.00pm 9 AM - 12 PM (priest on duty) Sun. No Sunday Evening Hours MASS SCHEDULE DAILY MASSES: 9:00 AM (English) SATURDAY EVENING MASSES: 5:00 PM (English) SUNDAY MASSES: 9:30 AM (English) 11:00 AM (Polish) 12:30 PM (English) 6:30 PM (English) EVE OF HOLY DAYS: 7:00 PM (English) HOLY DAYS: 9:00 AM (English) 5:00 PM (English) 7:30 PM (Polish) NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP: Saturdays after 8:00 AM Mass (Polish). Wednesday at 3:00 PM Adoration of the Blessed Sacrament immediately after, NOVENA TO DIVINE MERCY followed by NOVENA TO OUR LADY OF PERPETUAL HELP in English. HOLY FAMILY DEVOTION: every third Saturday of the month after 5.00PM mass. GOD THE FATHER Novena every first Sunday ater the 12:30pm Mass.. CONFESSIONS: Saturdays: 4:00-5:00 PM Holy Days: Confessions before every Mass. FIRST FRIDAY: 9:00 AM Mass in English and 7:30 PM Mass in Polish to the Sacred Heart of Jesus with Exposition, Adoration & Blessing. Confessions 8:30 AM and 7:00 PM. BAPTISMS: Make arrangements at least 6 weeks ahead of time. Baptisms are held every Sunday at 11:00 AM (Polish) and 12:30 PM (English). MARRIAGES: Arrangements to be made at least 6 months prior to the wedding date. No Marriages on Sunday after 5:00 PM & on Saturdays after 3:15 PM. SICK CALLS: Any time - Day or Night. Call cell (516) CHURCH SUPPORT ENVELOPES: All permanent parishioners are urged to use our Church Support Envelopes. ADMINISTRATOR/PASTOR: Rev. Piotr Rozek cell (516) PASTOR EMERITUS: Rev. Msgr. Edward Wawerski cell (516) SECRETARY: MORNING Barbara Schaefering (516) SECRETARY: AFTERNOON Magda Rosada (516) RELIGIOUS EDUCATION DIRECTOR: Krzysztof Gospodarzec (631) EUCHARISTIC MINISTRY: Daniel Mahony (718) LECTORS MINISTRY: Carol Peise (718) ORGANIST: Zbigniew Maćkowiak (312) BEREAVEMENT MINISTRY: Danielle Auguste (516) POLISH SCHOOL DIRECTOR: Dorota Kaczmarzyk (516) CYO: Richard Teleski (516)

2 TODAY S READINGS SAINTS AND SPECIAL OBSERVANCES Sunday: Fifth Sunday of Easter Monday: St. Pius V Tuesday: St. Joseph the Worker Wednesday: St. Athanasius Thursday: Ss. Philip and James; National Day of Prayer Friday: First Friday Saturday: First Saturday; Cinco de Mayo TODAY S READINGS First Reading The church was being built up, and grew in numbers (Acts 9:26-31). Psalm I will praise you, Lord, in the assembly of your people (Psalm 22). Second Reading Let us love not in word or speech, but in deed and truth (1 John 3:18-24). Gospel Remain in me, as I remain in you. I am the vine, you are the branches (John 15:1-8). The English translation of the Psalm Responses from Lectionary for Mass 1969, 1981, 1997, International Commission on English in the Liturgy Corporation. All rights reserved. MASS INTENTIONS SATURDAY, APRIL 28, :00 pm +Gary Burchianti by Mother SUNDAY, APRIL 29, :00 am +Corinne Ganzerla by Anna Maria D Angelo 08:00 am +Wladyslaw Puch od Zony 09:30 am Health & Blessings for Kielbiowski Family 11:00 am +Zofia i Arkadiusz Ptak i Theresa Ptak od Jadwigi i Czeslawa Sloma 11:00 am +Mieczyslaw Ulicki (Rocznica) od Zony i Dzieci 12:30 pm First Holy Communion Mass 06:30 pm +Robert Kozlowski by Lynn Mudryk MONDAY, APRIL 30, :00 am +Aloysius Raughter by Yvonne Blaber & Family 08:00 am +Eugenia Kurzyna od Rodziny 09:00 am +Augusto Mariani by Tomaso DeCiantis TUESDAY, MAY 1, :00 am +Weronika Stepniak by Bozena Morkis & Family 08:00 am +Stanislaw Budzik od Jan i Stella Kwasnik 09:00 am +Celeste Serafini by Salvina Ricco WEDNESDAY, MAY 2, :00 am +Rev. Jan Maslowski by a Friend 08:00 am +Jozef i Jozephine Tankiewicz od Stasi Tworek 09:00 am +Vincent Grey by Alice & Joe Collins THURSDAY, MAY 3, :00 am +Anna Bujko by Teresa 08:00 am O zdrowie i blogoslawienstwo Boze dla Jasia i Adasia w nauce od Rodzicow 09:00 am Congratulations on the 50 th Anniv. Of Joseph & Alexa Ventimiglia by Dorothy West 07:30 pm +Ks. Jan Siebor od Brata z Rodzina 07:30 pm +Weronika Stepniak od Anny i Tadeusza Stopa FRIDAY, MAY 4, :00 am +Rev. Jozef Niesciur by a Friend 08:00 am +Za dusze w czyscu cierpiace od Rodziny Karpinskich 09:00 am +Theresa Von Nessen by Florence & Jane Prokopiak 07:30 pm O pokoj na swiecie od Polskiego Kolka Rozancowego 07:30 pm +Weronika Stepniak od Polskiego Kolka Rozancowego SATURDAY, MAY 5, :00 am +Rev. Jan Adamek by a Friend 08:00 am +Janina i Wawrzyniec Kempski od Rodziny Kielbiowski 09:00 am +Louis Linhart (Anniversary) by Family 05:00 pm +Rick Collins by Barbara Schaefering 08:00 pm Mass in Honor of Padre Pio SUNDAY, MAY 6, :00 am +Corinne Ganzerla by D Angelo & Sylvia Family 08:00 am O zdrowie i blogoslawienstwo Boze dla Jakuba i Filipka od Rodzicow 09:30 am +Francesca Gaetano, Teresa Rosa & Francisco Giambra by Candida Pagliaro 11:00 am +Jan Baginski od Corki z Rodzina

3 11:00 am O Boze blogoslawienstwo Katarzyny i Dariusza oraz syna Antoniego od mamy 12:30 pm Health & Blessings to Joe & Rosemarie Sofield on their Wedding Anniversary CONGRATULATIONS!! 12:30 pm +Mary Delaney 06:30 pm +Angelo Salinas by Grandson DOMINICAL PARISH LITURGICAL SERVICE April 28 - Saturday 05:00 pm Lector: V. Stevenson Eucharistic Ministry: A & J Collins G. Harrison April 29 - Sunday 07:00 am Lector: H. O Driscoll Eucharistic Ministry: H. O Driscoll 08:00 am Lector: I. Kosiorek 09:30 am Lector: D. Spina Eucharistic Ministry: A. Lesniewski P. Muraski 11:00 am Lector: S. Mazurkiewicz 12:30 pm Lector: M. Villegas Eucharistic Ministry: B. Luger L. Luger 06:30 pm Lector: I. Toro Eucharistic Ministry: Br. Luger COMMUNITY INFORMATION Sacrificial Giving for the Week of April 22, 2018 $2, Second Collection $3, INFORMACJE KSIĘDZA PROBOSZCZA Kochani Parafianie i Przyjaciele Kościoła Św. Jadwigi. Cieszę się razem z wami, że mamy nareszcie ładną pogodę i możemy podziwiać budzącą się do życia przyrodę. W tym nowym tygodniu, we wtorek, rozpoczniemy miesiąc maj. Jest to czas, kiedy szczególnie modlimy się do Boga za wstawiennictwem Maryi, Matki Jezusa Chrystusa. Chcę was wszystkich zaprosić na modlitwę i pogłebianie naszej wiary razem z Nią, bo jest ona szcególnym wzorem zawierzenia i zaufania Bogu we wszystkim. Ona uczy nas jak przyjmować wolę bożą i jak realizować zadania, które stawia przed nami sam Bóg. W polskich i amerykańskich książkach do modlitwy znajdziemy Litanię Loretańską, którą ja sam modlę się przez cały miesiąc maj, Zapraszam od poniedziałku do piątku do naszego kościoła na Nabożeństwo do Matki Bożej czyli na modlitwę przed Najświętszym Sakramentem, którą zanosimy do Boga przez jej wstawiennictwo. Niech Maryja troszczy się o was wszystkich jak0 o swoje dzieci. Wasz Proboszcz, Ks. Piotr FROM THE PASTOR S DESK Dear Parishioners and Friends of St. Hedwig s Church. It looks like winter is finally ending, and we can start to enjoy the nice warm weather that is upon us. This Tuesday, we begin the month of May. A time where we should especially pray to God on behalf of the mother of Jesus Christ, Mary. I would like to invite all of you to deepen our faith through prayer. We should all look up to Mary because we all trust God and God trusted her. She teaches us how to accept the Will of God and how to accomplish the tasks God Himself puts before us. In Polish and American books, we will come across The Litany of Loreto, who I pray to for the entire month of May. Everyone is welcome to join me from Mondays to Fridays at our Church for Devotion to The Mother of God. We will pray towards the Blessed Sacrament which we bring to God under Mary s intercession. May Mary take care of all of us as her children. Your Pastor, Fr. Peter

4 PRAY FOR THE SICK OF OUR PARISH Marek Chrostowski, Maria Latopolski, Nolan Andrew Keegel, Bronislawa Potocka, Edward Szumega, Bogdan Pawula, Peter Dowd, Walter Kalinoski, Sandra Romano, Jennifer Smyth, Jane Zwilling, Anthony James Murphy, James Christopher Burzynski, Olga Colon, David Tavakoli, Michael Watts, Amy Garcia, Caroline Schneider, Maryann Kovaluskie, Steve Stadmeyer, Mildred Abramski, Patrice Garcia, Antonio Krispino, Jean Schwinn, Olga Bulanowski, Angela Tolipani, Teresa Kobylinska, John Ciborowski, Eleanor Hoffmann, Ted Hoffmann, Andrew Stevenson, Alfred Tidridge, Anthony Garcia, Carlos Acevedo, Judy Sebastiano, Thomas Giuliano, Diana Sorentino, Michael Menichini, Marek Chrostowski. Gerard McGuirk, Barbara Spears, Daisy Guzman, Katy Lazo-Benitiz, Wanda Malek, Connie Dziomba, Janet Walsh, Danuta Rosenthal, Rose Garzia, James Virdone, Christine Brown, Edward Mamelko, Lily Simon, Zarina Liwag, Sandra Jean Pierre, Joe Collins. For any changes please call the rectory. On Sunday, April 29 th at 12:30 PM First Holy Communion at St. Hedwig s Church Please pray for our children receiving this magnificent gift. OUR LADY OF GRACE SPIRITUAL CENTER 29 Shelter Rock Road Manhasset, NY SPRING BOOK CLUB Tuesday evenings May 1, 8, 15, 22,29 June 5 7:30 9:00pm Becoming Who You Are By Father James Martin, SJ Ann Barbara DeSiano, IHM Free Will Donation CROWNING AN IMAGE OF THE BLESSED VIRGIN MARY We invite you all, on May 2, 2018 at 7:30pm, for the May Crowning of our mother, the Blessed Virgin Mary. All are cordially invited to participate Helping each other One of our parishioners needs help in getting to the chemotherapy appointments. Rides are from Monday-Friday from Jericho Turnpike in Floral Park to Mercy Hospital in Rockville Centre. If you are able to help or know someone who can, please contact Brenda at (516) God Bless.

5 First Holy Communion 2018 Jesus established a new covenant, a new relationship with us, through offering himself, the Lamb of God who takes away the sins of the world. When we do this in memory of him, we do it at a meal, the new Paschal Meal and Sacrifice participating in the Paschal Mystery of the Death and Resurrection of Jesus Christ. We eat his Body and drink his Blood. Next week April 29 th at 12.30pm following group of students will receive their First Holy Communion in our parish. Let us pray for them and their families so they enjoy and adore the presence of Eucharistic Jesus. Modlitewna Grupa Małżeńska Serdecznie zapraszamy na modlitewne spotkania małżenskie-rodzinne. Odbywają się one raz w miesiącu w niedzielę po mszy świętej o godz rano w budynku parafialnym: Parish Hall. W czasie spotkania osób dorosłych mamy przewidziany program dla dzieci. Zapraszamy dołącz do nas. Opiekun duchowy: ks. Marcin Nabożny. Więcej informacji i kontakt: Animatorzy Ula i Krzysztof St. Hedwig"s Faith Formation Program The goal of participation in this program is to prepare oneself, as practicing Catholics, to receive the sacraments. Being Catholic is a lifelong endeavor and involves much more than receiving a select number of sacraments. It is a process that continues through one s life and ideally should reflect in one s daily life. Please come and join us Our class program is held on Thursday: Grades 1-5 from 5:00pm to 6:00pm Grades 6-8 from 6:15pm to 7:20pm Alvarado, Isabel Cahill, Alexandria Campos, Elizabeth Fennel, Connor Fennel, Tessa Fernandez, Joycelyn Kopcinski, Laura Krasucki, Patrick Krol, Damian Pena, Maxine Pietruszka, Amelia Ringston, Olivia Rios, Destiny Skorupski, Hubert Troung, Koa Urban, Joseph Villacis, Gabriela Wallace, Noemi Zakrzewski, Mikolaj Contact: Christopher Gospodarzec, DRE or parish , Visit us also on the parish website in the link of Faith Formation (Religious School) at: