(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:"

Transkrypt

1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: (13) (51) T3 Int.Cl. G10K 15/04 ( ) H03G 5/00 ( ) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (97) O udzieleniu patentu europejskiego ogłoszono: Europejski Biuletyn Patentowy 2014/34 EP B1 (54) Tytuł wynalazku: SYSTEM DŹWIĘKOWY, SPOSÓB GENEROWANIA SYGNAŁU DŹWIĘKOWEGO I ODPOWIEDNI PROGRAM KOMPUTEROWY (30) Pierwszeństwo: (43) Zgłoszenie ogłoszono: w Europejskim Biuletynie Patentowym nr 2012/43 (45) O złożeniu tłumaczenia patentu ogłoszono: Wiadomości Urzędu Patentowego 2015/02 (73) Uprawniony z patentu: Robert Bosch GmbH, Stuttgart, DE (72) Twórca(y) wynalazku: PL/EP T3 STEVEN VAN RAALTE, Terheijden, NL RONNIE DUISTERS, Eindhoven, NL (74) Pełnomocnik: rzecz. pat. Józef Własienko POLSERVICE KANCELARIA RZECZNIKÓW PATENTOWYCH SP. Z O.O. ul. Bluszczańska Warszawa Uwaga: W ciągu dziewięciu miesięcy od publikacji informacji o udzieleniu patentu europejskiego, każda osoba może wnieść do Europejskiego Urzędu Patentowego sprzeciw dotyczący udzielonego patentu europejskiego. Sprzeciw wnosi się w formie uzasadnionego na piśmie oświadczenia. Uważa się go za wniesiony dopiero z chwilą wniesienia opłaty za sprzeciw (Art. 99 (1) Konwencji o udzielaniu patentów europejskich).

2 53/59P35050PL00 2 Opis Stan techniki [0001] Wynalazek dotyczy systemu dźwiękowego do generowania sygnału dźwiękowego. W szczególności, wynalazek dotyczy systemu dźwiękowego, a zwłaszcza dźwiękowego systemu alarmowego, do generowania sygnału dźwiękowego, zawierającego środki do generowania składowej sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej i środki do generowania dodatkowych składowych sygnału dźwiękowego na innych częstotliwościach niż częstotliwość podstawowa, przy czym częstotliwość podstawowa i inne częstotliwości są od siebie oddzielone przez oddzielające pasma częstotliwości w celu zwiększenia głośności sygnału dźwiękowego. Wynalazek dotyczy ponadto sposobu generowania sygnału dźwiękowego, programu komputerowego i sygnału dźwiękowego. [0002] Dźwięki alarmowe są niezbędne, na przykład, dla bezpieczeństwa w budynkach publicznych. Funkcją dźwięków alarmowych jest informowanie osób w otoczeniu o niebezpiecznej sytuacji. Dźwięki alarmowe powinny być słyszalne w obrębie budynku także podczas występowania szumu tła, i powinny zatem spełniać wiele przepisów. [0003] Dźwięki alarmowe często są dostarczane przez urządzenia rozgłoszeniowe, które są dostosowane do spełniania wspomnianych przepisów. Producenci urządzeń rozgłoszeniowych są przede wszystkim zainteresowani spełnieniem przepisów i zapewnieniem bezpieczeństwa osobom ostrzeganym przez urządzenie rozgłoszeniowe. Ale z punktu widzenia kosztów produkcji takich urządzeń rozgłoszeniowych, producenci są ponadto zainteresowani utrzymaniem niskich kosztów komponentów urządzenia. Zwłaszcza wzmacniacze są komponentami zwiększającymi koszty, przy czym koszty rosną wraz z maksymalną mocą wyjściową wzmacniaczy. Zatem, pożądane jest w

3 53/59P35050PL00 3 stanie techniki, aby zapewnić dźwięki alarmowe, które z jednej strony są zgodne z przepisami, a z drugiej strony nie wymagają przekraczania maksymalnej mocy wyjściowej wzmacniaczy. Te same kwestie odnoszą się do wymaganej maksymalnej mocy wejściowej głośników. Głośniki o niższej maksymalnej mocy wejściowej są tańsze niż głośniki o dużej mocy oraz jeżeli potrzeba mniej mocy RMS w celu wygenerowania dźwięku alarmowego, który jest zgodny z przepisami, koszt urządzenia będzie mniejszy. [0004] Ponadto, takie urządzenia rozgłoszeniowe często wymagają zapasowych zasilaczy opartych na akumulatorach. Wiele standardów wymaga, aby awaryjne systemy dźwiękowe były zdolne do generowania dźwięku alarmu w sposób ciągły przez co najmniej 30 minut z wykorzystaniem swojego zapasowego zasilacza. Wtedy zapasowy akumulator stanowi znaczną część kosztów urządzenia. Mniejsza moc wyjściowa wzmacniacza dla jednakowo głośnego alarmu redukuje rozmiar i koszt zapasowego akumulatora. [0005] W psychoakustyce wiadome jest, że dla zwiększenia głośności sygnału, składowe sygnału powinny być rozmieszczone w obrębie słyszalnego widma jak to tylko jest możliwe w niezachodzących na siebie krytycznych pasmach. Ta naukowa wiedza w kombinacji z dźwiękami alarmowymi została w pewnym stopniu wykorzystana w niektórych patentach, np. US lub US , które stanowią najbliższy stan techniki. Istota wynalazku [0006] Wynalazek dotyczy systemu dźwiękowego o cechach według zastrzeżenia 1, sposobu generowania sygnału dźwiękowego o cechach według zastrzeżenia 10, programu komputerowego o cechach według zastrzeżenia 11 i sygnału dźwiękowego o cechach według zastrzeżenia 12. Korzystne przykłady wykonania

4 53/59P35050PL00 4 wynalazku są przedstawione w zastrzeżeniach zależnych, opisie i na figurach. [0007] Wynalazek dotyczy zatem systemu dźwiękowego, który jest korzystnie dostosowany i/lub zdolny do generowania sygnału dźwiękowego, zwłaszcza alarmowego sygnału dźwiękowego. Sygnał dźwiękowy lub większość jego części znajduje się słyszalnym widmie częstotliwości, na przykład między 200 Hz i 8 khz. Sygnał dźwiękowy jest korzystnie zrealizowany jako sztuczny ton, na przykład ton syreny lub ton stały. [0008] Przyglądając się rozkładowi częstotliwości sygnału dźwiękowego można zauważyć, że sygnał dźwiękowy zawiera składową sygnału dźwiękowego o częstotliwości podstawowej. Korzystnie ta składowa przenosi zawartość informacyjną sygnału dźwiękowego. Jak zostanie to później wyjaśnione, składowa ta może być sygnałem o stałej częstotliwości lub przemiataniem częstotliwości, więc ta częstotliwości podstawowa jest funkcją f(t) zależną od czasu. Częstotliwość podstawowa może być najmniejszą częstotliwością w sygnale dźwiękowym lub może znajdować się w dowolnym miejscu lub określonym przez użytkownika na przykład w środku rozkładu częstotliwości. [0009] System dźwiękowy zawiera środki do generowania składowej sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej i środki do generowania dodatkowych składowych sygnału dźwiękowego na innych częstotliwościach niż częstotliwość podstawowa. W celu zwiększenia głośności sygnału dźwiękowego, składowe są oddzielone od siebie w taki sposób, że znajdują się one w oddzielnych tak zwanych krytycznych pasmach częstotliwości, oddzielonych od siebie przez pasma oddzielające. Pasma oddzielające mogą być zrealizowane jako silnie blokujące pasma, w innych przykładach wykonania, amplitudy sygnału dźwiękowego w oddzielających pasmach częstotliwości są bardzo małe w porównaniu na przykład do amplitudy sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej.

5 53/59P35050PL00 5 [0010] Zgodnie z wynalazkiem zaproponowano, aby system dźwiękowy zawierał środki do określania i/lub sterowania zależnościami fazowymi składowych sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej, jak również na innych częstotliwościach. [0011] Jedną konkluzją wynalazku jest to, że zależności fazowe stanowią zestaw parametrów, które nie wpływają na wartość RMS, tj. wartość skuteczną. Gdy składowe częstotliwości sygnału są w różnych krytycznych pasmach, to wtedy też nie ma to wpływu na głośność sygnału dźwiękowego. Zatem zmiana zależności fazowych nie zakłóca technicznych lub słyszalnych cech sygnału dźwiękowego. Jednakże zmiana zależności fazowych pozwala na modyfikowanie tak zwanego współczynnika szczytu, więc sygnał dźwiękowy może być dostosowany do charakterystyk wzmacniacza, umożliwiając na przykład zwiększanie maksymalnego poziomu wyjściowego wzmacniacza dla tego samego napięcia zasilania. Alternatywnie, współczynnik szczytu może być zoptymalizowany dla wykorzystania wzmacniacza z jego maksymalną wydajnością. W szczególności wydajność wzmacniaczy działających w klasie AB, klasie G i klasie H jest bardzo zależna od poziomu sygnału. [0012] Poniżej przedstawiono kilka definicji dotyczących określeń RMS, współczynnik szczytu itp. Należy zaznaczyć, że definicje te stanowią jedynie wskazówki dla zrozumienia ogólnej koncepcji wynalazku i korzystnie nie powinny ograniczać zakresu tych określeń. [0013] Uproszczony sygnał podstawowy s0(t) jako pojedyncza sinusoida o amplitudzie a0 i częstotliwości f0 wyrażony jest następująco: [0014] Wartość skuteczna (RMS) pojedynczej sinusoidy jest wyrażona jako:

6 53/59P35050PL00 6 [0015] Wartość RMS zespołu tonów zawierającego wiele sinusoid jako składowych, przy czym składowe stanowią N harmonicznych częstotliwości f0, jest wyrażona jako: [0016] Współczynnik szczytu sygnału dźwiękowego jest określony jako wartość szczytowa sygnału dźwiękowego podzielona przez wartość skuteczną (RMS) sygnału dźwiękowego. Dla sygnału s(t) ciągłego w dziedzinie czasu o okresie T, współczynnik szczytu jest wyrażony jako: [0017] Współczynnik szczytu dla czystej sinusoidy wynosi [0018] W korzystnym przykładzie wykonania wynalazku zależności fazowe są wybrane w celu zmniejszenia i/lub zminimalizowania współczynnika szczytu sygnału dźwiękowego na przykład w porównaniu do referencyjnego sygnału dźwiękowego mającego jednakowe wartości fazy dla wszystkich składowych (np. wszystkie zerowe fazy). Zmniejszenie może być uzyskane przez obniżenie szczytu zespołu tonów przez indywidualne regulowanie fazy każdej ze składowych. Sygnał dźwiękowy z wieloma dodatkowymi częstotliwościami jest wyrażony jako: [0019] Znawca z dziedziny jest w stanie znaleźć algorytmy dla zmniejszania lub minimalizowania współczynnika szczytu

7 53/59P35050PL00 7 przez regulowanie fazy każdej składowej. Na przykład mógłby zostać wykorzystany algorytm iteracyjny. W pobieżny sposób, możliwe jest także generowanie dużych ilości losowych faz i wybieranie zestawu, który generuje najmniejszy współczynnik szczytu. [0020] W celu wyznaczenia mierzalnej granicy, zdefiniowany jest korzystny przykład wykonania wynalazku przez wprowadzenie współczynnika szczytu sygnału dźwiękowego, który jest mniejszy niż 80%, w szczególności mniejszy niż 60%, a zwłaszcza mniejszy niż 40% współczynnika szczytu referencyjnego sygnału dźwiękowego mającego maksymalny współczynnik szczytu i/lub wszystkie składowe mają jednakową fazę. Inna możliwa mierzalna granica może być taka, że współczynnik szczytu składowej na częstotliwości podstawowej jest mniejszy niż współczynnik szczytu pełnego sygnału dźwiękowego. Korzystnie współczynnik szczytu składowej na częstotliwości podstawowej jest mniejszy niż 80%, w szczególności mniejszy niż 60%, a zwłaszcza mniejszy niż 40% współczynnika szczytu pełnego sygnału dźwiękowego. [0021] W korzystnym przykładzie wykonania wynalazku, dodatkowe częstotliwości są harmonicznymi częstotliwości podstawowej. W tym połączeniu możliwe jest, że harmoniczne są kolejnymi harmonicznymi, lub że tylko niektóre harmoniczne są wybrane jako inne częstotliwości. Korzystnie uwzględniane są tylko te harmoniczne, które są całkowitymi wielokrotnościami częstotliwości podstawowej, ponieważ to nie będzie powodować zmiany obserwowanej wysokości tonu sygnału alarmowego i nie wprowadzi dudnień. [0022] Korzystnie, ustawiona jest granica fmax górnej częstotliwości dla dodanych harmonicznych. Zaletą takiej górnej częstotliwości jest to, że widmo częstotliwości może być utrzymane w granicach słyszalnego widma i nie traci się rezerwy przesterowania ani mocy na mniej słyszalne składowe częstotliwości. Dla urządzeń rozgłoszeniowych, opcjonalnie

8 53/59P35050PL00 8 można wziąć pod uwagę, że uwzględniony mógłby zostać nie tylko średni lub medianowy ludzki układ zdrowego słuchu, ale że ludzie w każdym wieku powinni być w stanie dobrze usłyszeć sygnał dźwiękowy. Granica górnej częstotliwości słuchu obniża się wraz z wiekiem. Korzystnym wyborem dla granicy górnej częstotliwości byłaby wartość 8 khz. [0023] Dzięki wykorzystaniu określonych harmonicznych częstotliwości podstawowej jako innych częstotliwości, można zapewnić, że inne częstotliwości nie zachodzą na siebie i/lub są oddzielone przez oddzielające pasma częstotliwości. [0024] Ale co więcej zjawiska psychoakustyczne są korzystnie uwzględniane przez dodatkowe opracowanie wynalazku. Wiadomo, że ludzki słuch nie odbiera pojedynczej częstotliwości sygnału dźwiękowego, ale poszerzone pasmo częstotliwości. Ekwiwalentna prostokątna szerokość pasma lub ERB jest miarą wykorzystywaną w psychoakustyce, która zapewnia aproksymację dla szerokości pasm filtrów ludzkiego słuchu, z wykorzystaniem uproszczenia modelowania filtrów jako prostokątnych filtrów pasmowoprzepustowych. Wzór dla danej częstotliwości środkowej fc wyrażonej w [Hz] jest następujący: [0025] Opcjonalnie filtr słuchowy może zawierać składnik korekcyjny, uwzględniający wiek docelowych osób. Wiadomo, że szerokość pasma filtra słuchowego powiększa się wraz z wiekiem. Reguła praktyczna jest taka, że ekwiwalentna szerokość prostokątna pasma (ERB) wynosi w przybliżeniu 11% częstotliwości środkowej dla wieku wynoszącego 20 lat i wzrasta o 2% dla każdej dekady. Będzie to wpływać na percepcję głośności docelowej osoby. [0026] W dodatkowym rozwinięciu harmoniczne wybrane są tak, że pasma częstotliwości wynikające z harmonicznych rozszerzonych przez filtr słuchowy także nie zachodzą na

9 53/59P35050PL00 9 siebie. Możliwa implementacja tego dodatkowego rozwinięcia jest realizowana przez poniższy skrypt, który może być wykonany na przykład w systemie MATLAB, który zwraca harmoniczne częstotliwości podstawowej f: function h = getharmonics(f) fmax = 8e3; m = 1; n=1; lastn = 1; ERBw1 = 24.7*(4.37*f/1000+1); ERBw2 = 24.7*(4.37*2*f/1000+1); while n*f < fmax, if lastn*f+0.5*erbw1 < (n+1)*f0.5*erbw2 h(m) = n; m = m+1; lastn = n+1; end n = n+1; ERBw1 = 24.7*(4.37*lastn*f/1000+1); ERBw2 = 24.7*(4.37*(n+1)*f/1000+1); end [0027] Oprócz analitycznej metody definiowania dodatkowych składowych, można by także rozważyć wykorzystanie metody z tablicą przeglądową, przy czym dopuszczalna jest tylko jedna z dodatkowych składowych przypadająca na przedział tak zwanej skali Barka. Skala Barka obejmuje zakres od 1 do 24 i odpowiada pierwszym 24 krytycznym pasmom słuchu. Kolejnymi brzegami pasm są: (w Hz) 20, 100, 200, 300, 400, 510, 630, 770, 920, 1080, 1270, 1480, 1720, 2000, 2320, 2700, 3150, 3700, 4400, 5300, 6400, 7700, 9500, 12000, [0028] W jeszcze innym rozwinięciu proponuje się, aby system dźwiękowy był przystosowany do generowania sygnału dźwiękowego

10 53/59P35050PL00 10 w oparciu o zależną od czasu częstotliwość podstawową f(t). Na przykład, wiele dźwięków alarmowych opiera się na przemiataniu częstotliwości. Podczas przemiatania, ilość i położenie harmonicznych może się zmieniać z powodu zmiany częstotliwości podstawowej. To mogłoby prowadzić do nieciągłości głośności i artefaktów w sygnale dźwiękowym. Proponuje się rozwiązać ten problem przez wykorzystanie stałej ilości harmonicznych. Na przykład liczba harmonicznych jest mniejsza niż 20, korzystnie mniejsza niż 12, a zwłaszcza mniejsza niż 8 harmonicznych. [0029] Ponieważ określenie położenia i liczby harmonicznych są bardziej istotne dla wyższych częstotliwości niż dla niższych częstotliwości, korzystne jest, żeby najwyższa częstotliwość dla zależnej od czasu częstotliwości podstawowej określała wybór i liczbę harmonicznych, na przykład przez wykorzystanie skryptu przedstawionego powyżej. Zatem, najwyższa częstotliwość podstawowa w przemiataniu określa maksymalną ilość harmonicznych. Następnie, rzędy harmonicznych najniższej częstotliwości podstawowej są dopasowywane z rzędami harmonicznych najwyższej częstotliwości podstawowej, a pasujące rzędy są wybrane jako harmoniczne dla przemiatania. Należy podkreślić, że wynikiem tego procesu wyboru może być sekwencyjny lub niesekwencyjny szereg harmonicznych. [0030] Kolejnym przedmiotem wynalazku jest sposób o cechach według zastrzeżenia 10, korzystnie realizowany w systemie dźwiękowym opisanym powyżej, program komputerowy o cechach według zastrzeżenia 11 oraz sygnał dźwiękowy o cechach według zastrzeżenia 12. [0031] Dodatkowe cechy, efekty i zalety staną się widoczne dzięki poniższemu szczegółowemu opisowi i figurom przykładów wykonania wynalazku. Figury przedstawiają: Figura 1 przedstawia schemat blokowy ilustrujący system dźwiękowy jako przykład wykonania wynalazku;

11 53/59P35050PL00 11 Figura 2 przedstawia schemat działań ilustrujący sposób generowania sygnału dźwiękowego w oparciu o stały ton częstotliwości zgodnie z wynalazkiem; Figura 3 przedstawia schemat działań ilustrujący sposób generowania sygnału dźwiękowego w oparciu o przemiatanie tonu częstotliwość zgodnie z wynalazkiem; Figura 4 przedstawia wykres ilustrujący rozkład aktualnych harmonicznych względem możliwych częstotliwości podstawowych. [0032] Figura 1 przedstawia schemat blokowy systemu dźwiękowego 1 do generowania sygnału alarmowego. Takie sygnały alarmowe są wykorzystywane, na przykład, w połączeniu z urządzeniami rozgłoszeniowymi. System dźwiękowy 1 zawiera moduł 2 do generowania składowej sygnału alarmowego na częstotliwości podstawowej i moduł 3 do generowania dodatkowych składowych sygnału alarmowego na innych częstotliwościach. Moduł sterujący 4 jest zdolny do sterowania modułami 2 i 3 tak, że wynikowy sygnał alarmowy posiada specjalne właściwości zapewniające korzyści, gdy sygnał alarmowy jest doprowadzany do wzmacniacza 5. [0033] Figura 2 ilustruje sposób generowania sygnału alarmowego o specjalnych właściwościach. Wynikowy sygnał dźwiękowy jest tworzony rozpoczynając od etapu 6 z wykorzystaniem sygnału o stałej częstotliwości podstawowej f, która stanowi pierwszą składową sygnału alarmowego. [0034] W następnym etapie 7, określane są harmoniczne częstotliwości podstawowej f, które tworzą dodatkowe składowe sygnału alarmowego. Harmoniczne stanowią całkowite wielokrotności częstotliwości podstawowej f, ponieważ to nie będzie powodować zmiany postrzeganej wysokości tonu dla dźwięku alarmowego i nie będzie wprowadzać dudnień. [0035] Ponieważ filtr słuchowy słuchaczy sygnału alarmowego poszerza harmoniczne do pasm harmonicznych, harmoniczne są

12 53/59P35050PL00 12 wybierane tak, że wspomniane pasma harmonicznych nie zachodzą na siebie, aby umożliwić dużą głośność wynikowego sygnału alarmowego. Filtr słuchowy może być reprezentowany jako filtr ERB, jak wyjaśniono powyżej, i może dodatkowo posiadać składnik korekcyjny dla zmniejszającej się zdolności słuchu wraz z wiekiem słuchacza. [0036] Następną kwestią jest to, że słyszalne widmo jest także ograniczane odnośnie zakresu częstotliwości, więc korzystne jest wykorzystanie granicy fmax górnej częstotliwości, która odcina składowe, które nie mogą być w ogóle usłyszane lub tylko nieskutecznie usłyszane przez słuchaczy. Możliwa górna częstotliwość fmax wynosi 8 khz. [0037] Po etapach 6 i 7 sygnał alarmowy jest określany odnośnie wartości skutecznej RMS i głośności. W etapie 8 ustawia się zależności fazowe składowych, tj. sygnał na częstotliwości podstawowej i harmonicznych. Jak już przedstawiono w opisie, zależności fazowe są ustawiane tak, że współczynnik szczytu sygnału alarmowego jest zmniejszany lub minimalizowany. Ten zmienny współczynnik szczytu umożliwia optymalne dopasowanie dla sygnału alarmowego i zastosowanego wzmacniacza, ponieważ wydajność mocy określonego typu wzmacniacza zależy od poziomu sygnału i jego współczynnika szczytu. Nowy sygnał alarmowy generuje teraz większą postrzeganą głośność dla tego samego zużycia mocy RMS, jak alarm o czystym tonie; dla dowolnych wartości fazy swoich składowych, będzie on brzmiał tak samo i ma tę samą postrzeganą głośność oraz może mieć określony współczynnik szczytu (w określonych granicach) przez manipulowanie wartościami fazy dla swoich składowych, co pomaga dopasować sygnał do specyfikacji wzmacniacza. [0038] Dodatkowa zaleta wykorzystania wielu składowych częstotliwości zamiast czystego tonu polega na tym, że ludzie z wadami słuchu w pewnym zakresie częstotliwość wciąż będą zauważać ton alarmowy lub sygnał zwracający uwagę, jeżeli nie

13 53/59P35050PL00 13 wszystkie spośród składowych częstotliwości należą do problematycznego zakresu częstotliwości. [0039] Ponadto, w przypadku, gdy maskujący szum tła występuje w określonym zakresie częstotliwość, np. pochodzący od pracujących urządzeń, sygnał alarmowy może wciąż być usłyszany, podczas gdy czysty ton w tym zakresie częstotliwość mógłby pozostać niezauważony. [0040] Zmniejszanie współczynnika szczytu jest szczególnie korzystne w połączeniu ze wzmacniaczami klasy AB, klasy G i klasy H, takimi jak wzmacniacz 5 na figurze 1. Wybór harmonicznych i zależności fazowych jest wykonywany przez moduł sterujący 4. [0041] Figura 3 ilustruje sposób generowania sygnału alarmowego dla sygnału podstawowego z zależną od czasu częstotliwością f(t) jako częstotliwością podstawową. Ponownie w etapie 6 określany jest sygnał podstawowy, reprezentujący, na przykład, przemiatanie częstotliwości lub syrenę. [0042] W następnym etapie 9, maksymalna lub krytyczna częstotliwość sygnału podstawowego jest określana i harmoniczne są obliczane w podobny sposób jak opisano w powiązaniu z ostatnią figurą. W odróżnieniu od ostatniej figury, harmoniczne są obliczane dla maksymalnej lub krytycznej częstotliwości sygnału podstawowego, ponieważ ta częstotliwość określa maksymalną ilość harmonicznych. Uzasadnienie dla tego rozwiązania jest przedstawione na figurze 4, gdzie wybrane harmoniczne są przedstawione w funkcji częstotliwości podstawowej. Na tej figurze, granica górnej częstotliwości dla składowych harmonicznych wynosi 8 khz. Dla wszystkich rozpatrywanych częstotliwości, zawartość harmonicznych jest dosyć stała w znacznie dużych szerokościach pasma. W niektórych przykładach wykonania, liczba harmonicznych jest ograniczona do mniej niż 10. Po wyborze harmonicznych, zależności fazowe są dostosowane w etapie 8 jak opisano w powiązaniu z figurą 2.

14 53/59P35050PL00 14 [0043] Innym sposobem generowania tego tonu lub sygnału przemiatania jest nie generowanie harmonicznych w odrębnym etapie w chwili odtwarzania, ale dokładne określenie sygnału składającego się z częstotliwości podstawowej z wybranymi harmonicznymi z optymalną amplitudą i zależnościami fazowymi. Następnie generuje się tablicę kształtu próbek dla tego sztucznego sygnału, który jest odczytywany z pamięci ze stałą lub zmienną szybkością. [0044] Sposób, w jaki wzmacniacz radzi sobie z sygnałami o różnych współczynnikach szczytu zależy od zasady działania wzmacniacza. [0045] Wzmacniacz klasy D, na przykład, ma dużą sprawność (zwykle powyżej 90%) i sprawność ta nie zmieni się wiele dla sygnału wyjściowego z małym współczynnikiem szczytu lub dużym współczynnikiem szczytu. Jednak mały współczynnik szczytu uwzględnia sygnał wyjściowy o wyższym poziomie przed nastąpieniem obcinania, gdy wartości szczytowe napięcia wyjściowego są bliskie napięciu (napięciom) zasilania. [0046] Sytuacja jest inna dla wzmacniaczy klasy AB lub klasy B. Jeżeli pomija się prąd bierny wzmacniacza klasy AB i jest on rozpatrywany po prostu jako wzmacniacz klasy B, to wtedy wzmacniacz klasy B posiada sprawność, która jest funkcją napięcia wyjściowego jako części maksymalnego napięcia wyjściowego. Teoretycznie, dla czystej fali sinusoidalnej, maksymalna sprawność jest uzyskiwana, gdy napięcie wyjściowe jest równe maksymalnemu napięciu wyjściowemu (poziom obcinania). Wtedy sprawność wynosi π/4, lub 78,5%. Sprawność zmniejsza się liniowo wraz ze wskaźnikiem modulacji sygnału wyjściowego k=u out peak /U supply. Zatem, ze względu na sprawność, dobrze jest, gdy następuje maksymalna modulacja (k = 1) i sterowanie wzmacniaczem bliskie obcinania z sygnałem mającym mały współczynnik szczytu. To wytworzy największą moc wyjściową rms.

15 53/59P35050PL00 15 [0047] Jednak w wielu przypadkach wzmacniacz klasy B jest zaprojektowany tak, aby miał dużą szczytową moc wyjściową, która może być dostarczana tylko przez krótką chwilę oraz dużo mniejszą moc wyjściową, która może być dostarczana w sposób ciągły. Zasilacz i radiatory wzmacniacza są skalowane w dół ze względu na koszty. Jest to obowiązujący cel projektowania, ponieważ współczynnik szczytu sygnału muzycznego i mowy jest zwykle dość wysoki, w okolicy 15 db. Zasilacz i radiatory wzmacniacza są zaprojektowane tak, aby były dopasowane do maksymalnej mocy rms typowego sygnału muzycznego/mowy, natomiast napięcia zasilające wzmacniacza są zaprojektowane dla wartości, która jest dopasowana do szczytowej mocy wyjściowej, którą wzmacniacz powinien dostarczać. Jeżeli wykorzystywany jest taki wzmacniacz, ciągły ton alarmowy może być dostarczany jedynie na poziomie, który jest dopasowany do ciągłej mocy wyjściowej rms wzmacniacza, lub niższym. W takim przypadku korzystne mogłoby być zmodyfikowanie kształtu fali tonu alarmowego dla uzyskania dużego współczynnika szczytu w celu zminimalizowania rozpraszania wzmacniacza. Mimo że sprawność wzmacniaczy klasy B wzrasta wraz z indeksem k modulacji do już wspomnianej wartości π/4 dla k = 1, rozpraszanie wzmacniacza klasy B osiąga maksimum dla k = 2/π = 0,637. Zatem, z punktu widzenia minimalizowania rozpraszania wzmacniacza dla tej samej mocy wyjściowej rms, korzystne może być utrzymanie poziomu sygnału tonu alarmowego na niskim poziomie (k << 0,637) przez większość czasu, z jedynie krótkimi okresowymi wartościami szczytowymi (k> 0.637). W ten sposób sygnał tylko przez krótki czas przechodzi przez obszar dużego rozpraszania. [0048] Kolejną klasą wzmacniacza, który jest często wykorzystywany, jest wzmacniacz klasy G. Ten rodzaj wzmacniacza wykorzystuje wiele napięć zasilania i wzmacniacz jest zaprojektowany w taki sposób, że niższe napięcie (napięcia) zasilania są wykorzystywane tak długo, jak długo

16 53/59P35050PL00 16 sygnał wyjściowy jest wystarczająco mały, aby uniknąć obcinania, zaś wyższe napięcie (napięcia) zasilania są wykorzystywane dla sygnału wyjściowego, który przekracza granice niższego napięcia (napięć) zasilania. Większość wzmacniaczy klasy G wykorzystuje dwa lub trzy poziomy napięcia zasilania. W przypadku dwóch poziomów niższe napięcie wynosi zwykle 1/3 lub 1/2 wyższego napięcia (n = 1/3 lub n = 1/2). Ten rodzaj wzmacniacza ma zwykle znacznie wyższą sprawność niż wzmacniacz klasy B, który miałby tylko najwyższe napięcia zasilania dla tej samej maksymalnej mocy wyjściowej. Na przykład zobacz dokument Highest Efficiency And Super Quality Audio Amplifier Using MOS Power Fets In Class G Operation, IEEE Transactions on Consumer Electronics, Vol. CE-24, No. 3, sierpień 1978, oaz Average Efficiency Of Class-G Power Amplifiers, IEEE Transactions on Consumer Electronics, Vol. CE-32, No. 2, maj Dla wzmacniacza klasy G bardzo korzystne jest sprawienie, że współczynnik szczytu sygnału alarmowego będzie mały i utrzymanie szczytowego napięcia wyjściowego bezpośrednio poniżej poziomu niższego napięcia zasilania. W ten sposób może być uzyskana wysoka sprawność i małe rozpraszanie. Gdyby współczynnik szczytu był nieco wyższy dla tego samego poziomu rms, wtedy k wzrósłby i wzmacniacz przeszedłby na wyższe napięcie zasilania oraz rozpraszanie wzrosłoby gwałtownie, chociaż głośność sygnału pozostałaby taka sama. [0049] Jako przykład figura 5 przedstawia dwa sygnały, przy czym sygnał o niskim współczynniku szczytu (wskazany jako optymalna faza) posiada współczynnik szczytu wynoszący 3,2 db, sygnał o wysokim współczynniku szczytu (wskazany jako zerowa faza) posiada współczynnik szczytu wynoszący 7,2 db. Ten sygnał zawiera 4 fale sinusoidalne, jedną częstotliwość podstawową i pierwsze 3 harmoniczne. Mimo że kształty fali są wyraźnie różne i w oczywisty sposób mają różny współczynnik

17 53/59P35050PL00 17 szczytu, te dwa zestawy brzmią tak samo. Wskazanie w db jest wyznaczone przez zależność Crest db =10*log(Crest 2 ). [0050] Kolejną rzeczą, o której należy wspomnieć jest wykorzystanie tak zwanego filtra ważącego A, który jest wykorzystywany, gdy poziom ciśnienia akustycznego (SPL) jest mierzony podczas uruchomienia systemu. W porównaniu do pojedynczej fali sinusoidalnej, bardziej złożone tony z harmonicznymi zapewnią wyższy odczyt dla tego samego poziomu rms, ponieważ większy nacisk kładzie się na harmoniczne między 800Hz i 8kHz, w porównaniu do typowej częstotliwości podstawowej, która zawiera się między 300Hz i 800Hz. To może być istotne, ponieważ podczas uruchomienia zmierzony rzeczywisty poziom SPL decyduje o tym, czy system jest zgodny, a nie postrzegana głośność tonu alarmowego. Niestety pomiary nie odzwierciedlają w pełni rzeczywistego wzmocnienia złożonych tonów alarmowych, ponieważ nie uwzględniają one modelów głośności ludzkiego układu słuchu. Robert Bosch GmbH Pełnomocnik:

18 53/59P35050PL00 18 Zastrzeżenia patentowe 1. System dźwiękowy (1), a zwłaszcza dźwiękowy system alarmowy, do generowania alarmowego sygnału dźwiękowego, zawierający: środki do generowania (2) składowej alarmowego sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej, środki do generowania (3) dodatkowych składowych alarmowego sygnału dźwiękowego na innych częstotliwościach niż częstotliwość podstawowa, przy czym częstotliwość podstawowa i inne częstotliwości są od siebie oddzielone przez oddzielające pasma częstotliwości w celu zwiększenia głośności alarmowego sygnału dźwiękowego, wzmacniacz (5), przy czym alarmowy sygnał dźwiękowy jest doprowadzany do wzmacniacza (5), znamienny przez środki do określania i/lub sterowania (4) zależnościami fazowym składowych alarmowego sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej i na innych częstotliwościach, przy czym zależności fazowe składowych alarmowego sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej i na innych częstotliwościach są wybrane w celu zmniejszenia i/lub zminimalizowania współczynnika szczytu alarmowego sygnału dźwiękowego, tak, że zmniejszony współczynnik szczytu jest mniejszy niż 80% współczynnika szczytu referencyjnego sygnału dźwiękowego, przy czym wszystkie składowe referencyjnego sygnału dźwiękowego mają jednakową fazę, umożliwiając optymalne dopasowanie dla alarmowego sygnału dźwiękowego i zastosowanego wzmacniacza (5). 2. System dźwiękowy (1) według zastrzeżenia 1, znamienny tym, że zmniejszony współczynnik szczytu jest mniejszy niż 60%, a

19 53/59P35050PL00 19 zwłaszcza mniejszy niż 40% współczynnika szczytu referencyjnego sygnału dźwiękowego. 3. System dźwiękowy (1) według jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że dodatkowe częstotliwości są harmonicznymi częstotliwości podstawowej lub są z nich wybrane. 4. System dźwiękowy (1) według jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że oddzielające pasma częstotliwości są określone przez oszacowanie filtra słuchowego na częstotliwości podstawowej i innych częstotliwościach, przy czym filtr słuchowy przypisuje szerokość pasma do każdej częstotliwości, włączając każdą częstotliwość do pasma częstotliwości, przy czym ustanowione pasma częstotliwości nie zachodzą na siebie. 5. System dźwiękowy (1) według zastrzeżenia 4, znamienny tym, że filtr słuchowy jest zrealizowany jako filtr ekwiwalentnej prostokątnej szerokości pasma (ERB). 6. System dźwiękowy (1) według jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że wszystkie częstotliwości znajdują się w słyszalnym widmie, korzystnie poniżej 8 khz. 7. System dźwiękowy (1) według jednego z poprzednich zastrzeżeń, znamienny tym, że wartość częstotliwości podstawowej jest zależna od czasu. 8. System dźwiękowy (1) według zastrzeżenia 7, znamienny tym, że największa wartość częstotliwości zależnej od czasu częstotliwości podstawowej określa maksymalną liczbę rzędów harmonicznych dla dodatkowych składowych alarmowego sygnału dźwiękowego.

20 53/59P35050PL Sposób generowania alarmowego sygnału dźwiękowego, przy czym składowa alarmowego sygnału dźwiękowego jest generowana na częstotliwości podstawowej, przy czym dodatkowe składowe alarmowego sygnału dźwiękowego są generowane na innych częstotliwościach niż częstotliwość podstawowa, przy czym częstotliwość podstawowa i inne częstotliwości są od siebie oddzielone przez oddzielające pasma częstotliwości w celu zwiększenia głośności alarmowego sygnału dźwiękowego, przy czym alarmowy sygnał dźwiękowy jest doprowadzany do wzmacniacza (5), znamienny tym, że zależności fazowe składowych alarmowego sygnału dźwiękowego na częstotliwości podstawowej i na innych częstotliwościach są wybrane w celu zmniejszenia współczynnika szczytu sygnału dźwiękowego przy jednoczesnym utrzymaniu wartości RMS alarmowego sygnału dźwiękowego na stałym poziomie, tak, że zmniejszony współczynnik szczytu jest mniejszy niż 80% współczynnika szczytu referencyjnego sygnału dźwiękowego, przy czym wszystkie składowe referencyjnego sygnału dźwiękowego mają jednakową fazę, umożliwiając optymalne dopasowanie dla alarmowego sygnału dźwiękowego i zastosowanego wzmacniacza (5). 10. Program komputerowy zawierający środki kodu programu umożliwiające zrealizowanie sposobu według zastrzeżenia 9, gdy program komputerowy jest wykonywany w komputerze i/lub systemie dźwiękowym (1) według jednego z zastrzeżeń od 1 do 8. Robert Bosch GmbH Pełnomocnik:

21 53/59P35050PL00 21

22 53/59P35050PL00 22

23 53/59P35050PL00 23

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2127498 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.02.2008 08716843.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H05B 41/288 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2321656 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.08.09 09807498.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G01R /18 (06.01) G01R 19/

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2259949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.02.2009 09727379.1 (13) (51) T3 Int.Cl. B60L 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 221611 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01. 000481.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B28C /42 (06.01) B60P 3/16

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 8294 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.01.08 08001421.0 (13) (1) T3 Int.Cl. B62D /04 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2337642 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.09.09 0978272.1 (13) (1) T3 Int.Cl. B21B 4/08 (06.01) B08B

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 213136 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.03.2008 08723469.6 (13) (1) T3 Int.Cl. F24D 19/ (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1747298 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.05.2005 05747547.7 (51) Int. Cl. C22C14/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2555663 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.04.2011 11730434.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571394 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 02.03.2004 04425137.9 (13) (51) T3 Int.Cl. F23N 3/08 (2006.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1701111 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.03.2005 05090064.6 (51) Int. Cl. F24H9/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1799953 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.08.2005 05770398.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2003466 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2008 08460024.6 (13) (51) T3 Int.Cl. G01S 5/02 (2010.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1890471 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.10.2006 06791271.7 (13) (51) T3 Int.Cl. H04M 3/42 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Przygotowała: prof. Bożena Kostek

Przygotowała: prof. Bożena Kostek Przygotowała: prof. Bożena Kostek Ze względu na dużą rozpiętość mierzonych wartości ciśnienia (zakres ciśnień akustycznych obejmuje blisko siedem rzędów wartości: od 2x10 5 Pa do ponad 10 Pa) wygodniej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 223771 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.08 0886773.1 (13) (1) T3 Int.Cl. A47L 1/42 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1732433 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.01.2005 05702820.1

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2113444. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.04.2009 09158145.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2113444. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.04.2009 09158145. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2113444 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 17.04.09 09814.4 (13) (1) T3 Int.Cl. B62D /04 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1571844 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.03.2005 05251326.4 (13) (51) T3 Int.Cl. H04W 84/12 (2009.01)

Bardziej szczegółowo

Politechnika Warszawska

Politechnika Warszawska Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki Skrypt do ćwiczenia T.08 Zasady wytwarzania sygnałów zmodulowanych za pomocą modulacji AM 1. Zasady wytwarzania sygnałów zmodulowanych

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 161679 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.0 064.7 (1) Int. Cl. B60R21/01 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2224595 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.02.2010 10001353.1 (13) (51) T3 Int.Cl. H03K 17/96 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1505553. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.08.2004 04018511. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 0.08.04 0401811.8 (13) (1) T3 Int.Cl. G08C 17/00 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

Politechnika Warszawska

Politechnika Warszawska Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki Skrypt do ćwiczenia T.02. Woltomierz RMS oraz Analizator Widma 1. Woltomierz RMS oraz Analizator Widma Ćwiczenie to ma na celu poznanie

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2057877 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.11.2008 08019246.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A01C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2052830. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.10.2008 08018365. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 202830 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21..2008 0801836.0 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1591364 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.04.2005 05103299.3

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1699990 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1699990 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 09.11.2004 04800186.1 (13) (51) T3 Int.Cl. E04G

Bardziej szczegółowo

WZMACNIACZ NAPIĘCIOWY RC

WZMACNIACZ NAPIĘCIOWY RC WZMACNIACZ NAPIĘCIOWY RC 1. WSTĘP Tematem ćwiczenia są podstawowe właściwości jednostopniowego wzmacniacza pasmowego z tranzystorem bipolarnym. Zadaniem ćwiczących jest dokonanie pomiaru częstotliwości

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2814723 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.02.2013 13704452.5 (13) (51) T3 Int.Cl. B63G 8/39 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2353894 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.02.2010 10001703.7 (13) (51) T3 Int.Cl. B60D 5/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1854925 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 16.12.2005 05826699.0 (13) (51) T3 Int.Cl. E03D 1/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1816307 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:.07.06 060114.3 (1) Int. Cl. E06B9/68 (06.01) (97) O udzieleniu

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2074843. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.2007 07818485. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 74843 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 27.09.07 0781848.0 (13) (1) T3 Int.Cl. H04W 4/12 (09.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1712702 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2006 06006359.1 (51) Int. Cl. E04F15/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1680075 (13) T3 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2004

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 71811 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.09.06 06791167.7 (13) (1) T3 Int.Cl. H04Q 11/00 (06.01) Urząd

Bardziej szczegółowo

Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki

Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki Skrypt do ćwiczenia T.09 Określenie procentu modulacji sygnału zmodulowanego AM 1. Określenie procentu modulacji sygnału zmodulowanego

Bardziej szczegółowo

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/00923 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego:

(86) Data i numer zgłoszenia międzynarodowego: , PCT/DE03/00923 (87) Data i numer publikacji zgłoszenia międzynarodowego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 204399 (21) Numer zgłoszenia: 370760 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 20.03.2003 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 178007 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19..06 061224.6 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1477128 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2004 04076445.8 (51) Int. Cl. A61D1/02 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1912546. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.08.2006 06761852.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1912546. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.08.2006 06761852. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1912546 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.08.2006 06761852.0 (13) (51) T3 Int.Cl. A47J 41/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2210706 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.01.2010 10000580.0 (13) (51) T3 Int.Cl. B24B 21/20 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

PL B1. Sposób i układ do modyfikacji widma sygnału ultraszerokopasmowego radia impulsowego. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL

PL B1. Sposób i układ do modyfikacji widma sygnału ultraszerokopasmowego radia impulsowego. POLITECHNIKA GDAŃSKA, Gdańsk, PL PL 219313 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 219313 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 391153 (51) Int.Cl. H04B 7/00 (2006.01) H04B 7/005 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej

Bardziej szczegółowo

PL B1. WOJSKOWY INSTYTUT MEDYCYNY LOTNICZEJ, Warszawa, PL BUP 23/13

PL B1. WOJSKOWY INSTYTUT MEDYCYNY LOTNICZEJ, Warszawa, PL BUP 23/13 PL 222455 B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 222455 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 399143 (51) Int.Cl. H02M 5/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia:

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1837599 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.03.2007 07004628.9

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 172874 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.2006 0611312. (1) Int. Cl. B23B31/28 (2006.01) (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2143572 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 18.05.2009 09160454.6 (13) (51) T3 Int.Cl. B60C 11/13 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1689214 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.01.06 06091.4 (1) Int. Cl. H0B37/02 (06.01) (97) O

Bardziej szczegółowo

Dynamiczne badanie wzmacniacza operacyjnego- ćwiczenie 8

Dynamiczne badanie wzmacniacza operacyjnego- ćwiczenie 8 Dynamiczne badanie wzmacniacza operacyjnego- ćwiczenie 8 1. Cel ćwiczenia Celem ćwiczenia jest dynamiczne badanie wzmacniacza operacyjnego, oraz zapoznanie się z metodami wyznaczania charakterystyk częstotliwościowych.

Bardziej szczegółowo

Nauka o słyszeniu. Wykład III +IV Wysokość+ Głośność dźwięku

Nauka o słyszeniu. Wykład III +IV Wysokość+ Głośność dźwięku Nauka o słyszeniu Wykład III +IV Wysokość+ Głośność dźwięku Anna Preis, email: apraton@amu.edu.pl 21-28.10.2015 Plan wykładu - wysokość Wysokość dźwięku-definicja Periodyczność Dźwięk harmoniczny Wysokość

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2383703 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.04. 40068.1 (13) (1) T3 Int.Cl. G07B 1/06 (11.01) G08G 1/017

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1730054 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 22.03.2005 05731932.9 (51) Int. Cl. B65G17/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja do laboratorium z Fizyki Budowli. Temat laboratorium: CZĘSTOTLIWOŚĆ

Instrukcja do laboratorium z Fizyki Budowli. Temat laboratorium: CZĘSTOTLIWOŚĆ Instrukcja do laboratorium z Fizyki Budowli Temat laboratorium: CZĘSTOTLIWOŚĆ 1 1. Wprowadzenie 1.1.Widmo hałasu Płaską falę sinusoidalną można opisać następującym wyrażeniem: p = p 0 sin (2πft + φ) (1)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2743897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 10.12.2013 13005744.1 (13) (51) T3 Int.Cl. G08G 1/07 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2326237 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 07.07.2009 09780285.4 (13) (51) T3 Int.Cl. A47L 15/50 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2290785 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 14.05.2010 10162823.8 (13) (51) T3 Int.Cl. H02J 9/06 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1802536 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 20.09.2004 04774954.4 (13) T3 (51) Int. Cl. B65D77/20 B65D85/72

Bardziej szczegółowo

LABORATORIUM Sygnałów, Modulacji i Systemów ĆWICZENIE 2: Modulacje analogowe

LABORATORIUM Sygnałów, Modulacji i Systemów ĆWICZENIE 2: Modulacje analogowe Protokół ćwiczenia 2 LABORATORIUM Sygnałów, Modulacji i Systemów Zespół data: ĆWICZENIE 2: Modulacje analogowe Imię i Nazwisko: 1.... 2.... ocena: Modulacja AM 1. Zestawić układ pomiarowy do badań modulacji

Bardziej szczegółowo

Ponieważ zakres zmian ciśnień fal akustycznych odbieranych przez ucho ludzkie mieści się w przedziale od 2*10-5 Pa do 10 2 Pa,

Ponieważ zakres zmian ciśnień fal akustycznych odbieranych przez ucho ludzkie mieści się w przedziale od 2*10-5 Pa do 10 2 Pa, Poziom dźwięku Decybel (db) jest jednostką poziomu; Ponieważ zakres zmian ciśnień fal akustycznych odbieranych przez ucho ludzkie mieści się w przedziale od 2*10-5 Pa do 10 2 Pa, co obejmuje 8 rzędów wielkości

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1999308 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 28.03.2007 07727422.3 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 35/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Kompresja dźwięku w standardzie MPEG-1

Kompresja dźwięku w standardzie MPEG-1 mgr inż. Grzegorz Kraszewski SYSTEMY MULTIMEDIALNE wykład 7, strona 1. Kompresja dźwięku w standardzie MPEG-1 Ogólne założenia kompresji stratnej Zjawisko maskowania psychoakustycznego Schemat blokowy

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 4: Pomiar parametrów i charakterystyk wzmacniacza mocy małej częstotliwości REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

Ćwiczenie 4: Pomiar parametrów i charakterystyk wzmacniacza mocy małej częstotliwości REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U LABORATORIUM pomiarów elektronicznych UKŁADÓW ANALOGOWYCH Ćwiczenie : Pomiar parametrów i charakterystyk wzmacniacza mocy małej

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1810954 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.12.2006 06025226.9 (13) (51) T3 Int.Cl. C03B 9/41 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1773451 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 08.06.2005 05761294.7 (13) (51) T3 Int.Cl. A61K 31/4745 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(54) (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1 H02J 3/12

(54) (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 (13) B1 H02J 3/12 (54) RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 181465 (21) Numer zgłoszenia: 324043 (22) Data zgłoszenia: 17.05.1996 (86) Data i numer zgłoszenia

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2334863 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.08.2009 09782381.9 (13) (51) T3 Int.Cl. D06F 39/08 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 1887379 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1887379 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.07.2007

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 182634 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 19.04.07 070963.1 (13) T3 (1) Int. Cl. F16H/17 F16H7/04 (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445326 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.10.2011 11186353.6

Bardziej szczegółowo

PL B BUP 14/16

PL B BUP 14/16 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 229798 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 410735 (51) Int.Cl. G01R 19/00 (2006.01) Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (22) Data zgłoszenia: 22.12.2014

Bardziej szczegółowo

Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Elektroniki Katedra Elektroniki

Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Elektroniki Katedra Elektroniki Wydział Elektrotechniki, Automatyki, Informatyki i Elektroniki Na podstawie instrukcji Wtórniki Napięcia,, Laboratorium układów Elektronicznych Opis badanych układów Spis Treści 1. CEL ĆWICZENIA... 2 2.

Bardziej szczegółowo

Politechnika Warszawska

Politechnika Warszawska Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki Skrypt do ćwiczenia T.03 Podstawowe zasady modulacji amlitudy na przykładzie modulacji DSB 1. Podstawowe zasady modulacji amplitudy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2828428 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.03.13 13731877.0 (13) (1) T3 Int.Cl. D0B 19/12 (06.01) D0B

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 2: pomiar charakterystyk i częstotliwości granicznych wzmacniacza napięcia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU

Ćwiczenie 2: pomiar charakterystyk i częstotliwości granicznych wzmacniacza napięcia REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU REGIONALNE CENTRUM EDUKACJI ZAWODOWEJ W BIŁGORAJU R C E Z w B I Ł G O R A J U LABORATORIUM pomiarów elektronicznych UKŁADÓW ANALOGOWYCH Ćwiczenie 2: pomiar charakterystyk i częstotliwości granicznych wzmacniacza

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2084998 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 29.01.2009 09151619.5 (13) (51) T3 Int.Cl. A47F 3/14 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1624265 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 06.07.2005 05106119.0 (13) T3 (51) Int. Cl. F25D23/06 F25D25/02

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2468142 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.12.2011 11194996.2 (13) (51) T3 Int.Cl. A47C 23/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18761 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.03.06 06726163.6 (97)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2998028 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 31.07.2015 15002280.4 (13) (51) T3 Int.Cl. B04B 11/00 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

Ćwiczenie 3,4. Analiza widmowa sygnałów czasowych: sinus, trójkąt, prostokąt, szum biały i szum różowy

Ćwiczenie 3,4. Analiza widmowa sygnałów czasowych: sinus, trójkąt, prostokąt, szum biały i szum różowy Ćwiczenie 3,4. Analiza widmowa sygnałów czasowych: sinus, trójkąt, prostokąt, szum biały i szum różowy Grupa: wtorek 18:3 Tomasz Niedziela I. CZĘŚĆ ĆWICZENIA 1. Cel i przebieg ćwiczenia. Celem ćwiczenia

Bardziej szczegółowo

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 164949 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 24.06.2004 04740236.7 (13) T3 (1) Int. Cl. H01R12/04 H01R4/24

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 200337 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 12.06.2007 07011498.8 (13) (1) T3 Int.Cl. F16J 9/26 (2006.01)

Bardziej szczegółowo

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 G06F 12/16 G06F 1/30 H04M 1/64. (57)1. Układ podtrzymywania danych przy

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 G06F 12/16 G06F 1/30 H04M 1/64. (57)1. Układ podtrzymywania danych przy RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 175315 (13) B1 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (21) Numer zgłoszenia: 307287 (22) Data zgłoszenia: 15.02.1995 (51) IntCl6: H04M 1/64 G06F

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2047071 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 21.07.2007 07786251.4

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2122 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2..07 07866441.4 (13) (1) T3 Int.Cl. D21H 19/06 (06.01) Urząd Patentowy

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2445186 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 11.10.2011 11184611.9

Bardziej szczegółowo

Ze względu na dużą rozpiętość mierzonych wartości ciśnienia (zakres ciśnień akustycznych obejmuje blisko siedem rzędów wartości: od 2x10 5 Pa do

Ze względu na dużą rozpiętość mierzonych wartości ciśnienia (zakres ciśnień akustycznych obejmuje blisko siedem rzędów wartości: od 2x10 5 Pa do Ze względu na dużą rozpiętość mierzonych wartości ciśnienia (zakres ciśnień akustycznych obejmuje blisko siedem rzędów wartości: od 2x10 5 Pa do ponad 10 Pa) wygodniej jest mierzone ciśnienie akustyczne

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535. (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196. RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2312535 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 15.10.2009 09450196.2 (13) (51) T3 Int.Cl. G07B 15/00 (2011.01)

Bardziej szczegółowo

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl7 H02M 7/42

(13) B1 (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) PL B1 RZECZPOSPOLITA POLSKA. (21) Numer zgłoszenia: (51) IntCl7 H02M 7/42 RZECZPOSPOLITA POLSKA Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (12) OPIS PATENTOWY (19) PL (11) 184340 (13) B1 (21) Numer zgłoszenia: 323484 (22) Data zgłoszenia: 03.12.1997 (51) IntCl7 H02M 7/42 (54)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1716463 (13) T3 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.06.04 04740328.2 (1) Int. Cl. G0B23/02 (06.01) G0B19/406

Bardziej szczegółowo

f = 2 śr MODULACJE

f = 2 śr MODULACJE 5. MODULACJE 5.1. Wstęp Modulacja polega na odzwierciedleniu przebiegu sygnału oryginalnego przez zmianę jednego z parametrów fali nośnej. Przyczyny stosowania modulacji: 1. Umożliwienie wydajnego wypromieniowania

Bardziej szczegółowo

Politechnika Warszawska

Politechnika Warszawska Politechnika Warszawska Wydział Elektryczny Laboratorium Teletechniki Skrypt do ćwiczenia T.10 Odbiór sygnałów AM odpowiedź częstotliwościowa stopnia 1. Odbiór sygnałów AM odpowiedź częstotliwościowa stopnia

Bardziej szczegółowo

Podstawy Przetwarzania Sygnałów

Podstawy Przetwarzania Sygnałów Adam Szulc 188250 grupa: pon TN 17:05 Podstawy Przetwarzania Sygnałów Sprawozdanie 6: Filtracja sygnałów. Filtry FIT o skończonej odpowiedzi impulsowej. 1. Cel ćwiczenia. 1) Przeprowadzenie filtracji trzech

Bardziej szczegółowo

Generowanie sygnałów na DSP

Generowanie sygnałów na DSP Zastosowania Procesorów Sygnałowych dr inż. Grzegorz Szwoch greg@multimed.org p. 732 - Katedra Systemów Multimedialnych Generowanie sygnałów na DSP Wstęp Dziś w programie: generowanie sygnałów za pomocą

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1968711 Urząd Patentowy Rzeczypospolitej Polskiej (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 05.01.2007 07712641.5

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 18897 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 2.0.07 070438. (13) T3 (1) Int. Cl. H0B3/34 D04B1/14 (06.01) (06.01)

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: PL/EP 174737 T3 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 174737 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 04.0.0 0736119.8 (13) T3 (1) Int. Cl. F03D9/00

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 1658592 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 03.06.2005 05749721.6 (13) T3 (51) Int. Cl. G07C7/00 B41J11/42

Bardziej szczegółowo

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego:

(12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: RZECZPOSPOLITA POLSKA (12) TŁUMACZENIE PATENTU EUROPEJSKIEGO (19) PL (11) PL/EP 2086467 (96) Data i numer zgłoszenia patentu europejskiego: 26.11.2007 07824706.1 (13) (51) T3 Int.Cl. A61F 2/16 (2006.01)

Bardziej szczegółowo