Instrukcja obsługi Monitor kontrolny dla czujników temperatury TR2432

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "Instrukcja obsługi Monitor kontrolny dla czujników temperatury TR2432"

Transkrypt

1 Instrukcja obsługi onitor kontrolny dla czujników temperatury TR /00 04/20

2 pis treści Uwaga wstępna 3. ymbole 3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 4 3 Funkcje i własności 4 4 Funkcjonalność 4 4. Komunikacja, nastawa parametrów i przetwarzanie sygnałów Wyjście przełączające Wyjście analogowe 6 5 ontaż 7 6 Podłączenie elektryczne 8 7 Przyciski oraz elementy wskazujące 9 8 enu 0 8. truktura menu Objaśnienie menu 9 Nastawa parametrów 2 9. Nastawianie parametrów ogólnych Konfiguracja wyświetlacza (opcjonalne) Ustawienia sygnałów wyjściowych dla Wyjścia Ustawianie funkcji wyjścia Ustawianie punktów przełączania Ustawienie sygnałów wyjściowych dla Wyjścia Ustawianie funkcji wyjścia kalowanie zakresu analogowego Ustawienia użytkownika (opcjonalne) Ustawienie metody pomiaru Kalibracja punktu zerowego Ustawianie funkcji opóźnienia czasowego dla Wyjścia Ustawienia zachowania wyjść podczas błędu Ustawienie logiki przełączania Wyjścia Funkcje serwisowe Odczyt najniższej/najwyższej wartości temperatury w układzie Przywrócenie ustawień fabrycznych 6 2

3 0 Praca 7 0. Odczyt nastaw parametrów ygnalizacja błędów 7 Rysunek wymiarowy 9 2 Dane techniczne Zakresy nastaw 2 Uwaga wstępna. ymbole Instrukcja > Reakcja, wynik [ ] Oznaczenie przycisków, klawiszy oraz wskaźników Odsyłacz Ważna uwaga Nie stosowanie się do instrukcji obsługi może prowadzić do nieprawidłowego działania lub zakłóceń. 3

4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa Przed przystąpieniem do konfiguracji urządzenia proszę przeczytać niniejszą instrukcję obsługi oraz upewnić się, że urządzenie bez zastrzeżeń może zostać zastosowane w Państwa aplikacji. Nieprawidłowe lub niezgodne z jego przeznaczeniem użytkowanie urządzenia może doprowadzić do jego wadliwego działania lub wywołać niepożądane efekty w Państwa aplikacji. Dlatego też montaż, podłączenie elektryczne, konserwacja i obsługa urządzenia mogą być wykonywane jedynie przez odpowiednio wykwalifikowany personel, upoważniony przez operatora maszyny. Należy sprawdzić kompatybilność materiałów, z których wykonane jest urządzenie ( 2 Dane techniczne) z mierzonym medium. 3 Funkcje i własności Urządzenie monitoruje temperaturę maszyn i urządzeń w połączeniu z czujnikami temperatury. Współpracuje z czujnikami temperatury: Produkcji ifm electronic serii T, T lub TT. Termometr rezystancyjny RTD (Pt 00 lub Pt 000). Urządzenie automatycznie wykrywa typ podłączonego czujnika temperatury i odpowiednio się konfiguruje. Podłączenie elektryczne (czujnika 3- lub 4-przewodowego) jest ustawiane w enu ( 9.5.). 4 Funkcjonalność 4. Komunikacja, nastawa parametrów i przetwarzanie sygnałów Urządzenie wyświetla aktualną wartość temperatury. Generuje 2 sygnały wyjściowe zgodnie z nastawionymi parametrami. WYJŚCIE ygnał przełączający dla wartości granicznej temperatury. WYJŚCIE 2 ygnał analogowy dla temperatury. Dodatkowo wyjście pozwala na wymianę danych przez IO-Link. Urządzenie jest przystosowane do komunikacji dwukierunkowej. Dostępne są następujące funkcje: -- Zdalne wyświetlanie: Odczyt i wyświetlanie bieżącej temperatury w układzie. 4

5 -- Zdalna nastawa parametrów: Odczyt i zmiana bieżących ustawień za pomocą oprogramowania FDT ifm Container lub przez IO-Link. -- Przy pomocy oprogramowania FDT ifm Container, można zachować bieżące ustawienia i zapisać je do dalszych urządzeń tego samego typu. Biblioteka dostępnych plików DT znajduje się na stronie erwis Download. Lista parametrów do nastawy przez IO-Link odpowiednia dla danego urządzenia jest dostępna na: Wybór kraju Wyszukiwarka kart katalogowych 4.2 Wyjście przełączające Wyjście zmienia swój stan przełączenia, jeżeli zmierzona temperatura jest powyżej lub poniżej nastawionych wartości granicznych (P, rp). ożna nastawić następujące funkcje przełączające: Funkcja histerezy / normalnie otwarte: [OU] = [Hno] ( rys. ). Funkcja histerezy / normalnie zamknięte: [OU] = [Hnc] ( rys. ). Najpierw należy nastawić punkt przełączania (P), a następnie punkt zerowania (rp). Funkcja okna / normalnie otwarte: [OU] = [Fno] ( rys. 2). Funkcja okna / normalnie zamknięte: [OU] = [Fnc] ( rys. 2). zerokość zakresu okna reguluje się nastawami punktów przełączania P oraz rp. P = górna wartość, rp = dolna wartość. T T FE 2 P rp HY P rp 0 0 t Hno Hnc 0 0 t Fno Fnc T = temperatura układu; HY = histereza; FE = funkcja okna Podczas korzystania z funkcji okna punkty przełączania i zerowania posiadają stałą histerezę wynoszącą 0,25 % końcowej wartości zakresu pomiarowego. 5

6 Gwarantuje to stabilność stanu przełączenia wyjścia w przypadku niewielkich wahań przepływu objętościowego. 4.3 Wyjście analogowe [OU2] definiuje, czy zakres pomiarowy podawany jest jako sygnał ma ([OU2] = [ I]) lub sygnał V ([OU2] = [U]). Początkowa wartość wyjścia analogowego [AP] określa wartość mierzoną, dla której sygnał wyjściowy wynosi 4 ma lub 0 V. Końcowa wartość wyjścia analogowego [AEP] określa wartość mierzoną, dla której sygnał wyjściowy wynosi 20 ma lub 0 V. inimalna różnica pomiędzy [AP] a [AEP] = 5 K. Wyjście prądowe ma Ustawienia fabryczne Zakres pomiarowy wyskalowany I [ma] I [ma] T [ C] -40 AP AEP 300 T [ C] Dla nastawionego zakresu pomiarowego sygnał wyjściowy przybiera wartości z przedziału od 4 do 20 ma. Wyjście analogowe wskazuje również: Temperatura powyżej nastawionego zakresu działania: ygnał wyjściowy ,5 ma. Temperatura poniżej nastawionego zakresu działania: ygnał wyjściowy 3,8 ma. Jeżeli zakres pomiarowy nie został osiągnięty lub jest przekroczony (T < -60 C or T > +320 C), wyjście zachowuje się odpowiednio do parametru ustawionego w FOU2 ( 9.5.3). 6

7 Wyjście napięciowe 0...0V U [V] Ustawienia fabryczne U [V] kalowalny zakres pomiarowy T [ C] -40 AP AEP 300 T [ C] Dla nastawionego zakresu pomiarowego sygnał wyjściowy przybiera wartości z przedziału od 0 do 0 V. Wyjście analogowe wskazuje również: Temperatura powyżej nastawionego zakresu działania: ygnał wyjściowy 0...0,3 V. Jeżeli zakres pomiarowy nie został osiągnięty lub jest przekroczony (T < -60 C or T > +320 C), wyjście zachowuje się odpowiednio do parametru ustawionego w FOU2 ( 9.5.4). 5 ontaż Należy podłączyć urządzenie do czujnika temperatury i zamontować przy pomocy akcesoriów montażowych. Dostępne są następujące akcesoria nr zamówieniowy Komplet montażowy do bezpośredniego połączenia czujników temperatury TT E3007 Zacisk montażowy Ø 34 mm, PBT E007 Zacisk montażowy Ø 34 mm, PA E093 Adapter montażowy podwójny, PO E30078 Adapter montażowy potrójny, PO E

8 6 Podłączenie elektryczne Urządzenie musi zostać podłączone przez odpowiednio wykwalifikowanego elektryka. Należy przestrzegać krajowych i międzynarodowych przepisów dotyczących instalacji urządzeń elektrycznych. Napięcie zasilania wg EN 5078, ELV, PELV. Odłączyć urządzenie od źródła zasilania. posób podłączenia: pnp BN WH BK BU L+ L 2 npn BN WH BK BU L+ L 2: OUT2 4: OUT ϑ ϑ ϑ : czujnik dwuprzewodowy 2: czujnik trójprzewodowy 3: czujnik czteroprzewodowy Podłączenie napięcia zasilania i sygnałów wyjściowych Pin Pin 3 Pin 4 (OUT) Pin 2 (OUT2) Ub+ Ub- Wyjście przełączające do kontroli temperatury. Kanał transmisji danych do komunikacji dwukierunkowej. ygnał analogowy dla temperatury. 8

9 podłączenie z czujnikiem temperatury czujnik dwuprzewodowy czujnik trójprzewodowy Ustawienia menu: mod = 4w, mostek pomiędzy / 2 oraz 3 / 4. Błąd połączenia może zostać poprawiony w menu COF. Ustawienie menu: mod = 3w, mostek pomiędzy / 2. aksymalna oporność kabla o wartości 0 Ω na przewód nie może zostać przekroczona (odpowiada to kablowi o długości około 80 m i przekroju przewodu 0,4mm²). czujnik czteroprzewodowy Ustawienie menu: mod = 4w. Kolory przewodów w konektorach ifm: = BN (brązowy), 2 = WH (biały), 3 = BU (niebieski), 4 = BK (czarny) 7 Przyciski oraz elementy wskazujące ode/enter et 0 do 8: Diody wskazujące LED --Dioda LED : Aktualna temperatura medium w C. --Dioda LED 2: Aktualna temperatura medium w F. --LED 8 = tan wyjścia. 9: 4-pozycyjny wyświetlacz alfanumeryczny --Wskazanie wartości zmierzonej temperatury w instalacji. --Wskazanie parametrów i ich wartości. 0: Przycisk et --Nastawa wartości parametrów (ciągła poprzez naciśnięcie i przytrzymanie; przyrostowo przez jednokrotne naciśnięcie). : Przycisk ode/enter --Wybór parametrów i potwierdzenie przypisanych wartości. 9

10 0 8 enu 8. truktura menu RUN

11 8.2 Objaśnienie menu P/rP Górna / dolna wartość graniczna temperatury w instalacji, przy której Wyjście przełącza się. OU Funkcja wyjścia dla Wyjścia : ygnał przełączający dla wartości granicznych: funkcja histerezy [H..] lub funkcja okna [F..], normalnie otwarte [. no] lub normalnie zamknięte [. nc]. OU2 Funkcja wyjścia dla Wyjścia 2: ygnał analogowy: ma [I] lub V [U]. AP AEP mod EF HI LO COF Początkowa wartość sygnału analogowego. Końcowa wartość sygnału analogowego. etoda pomiaru (2-, 3- i 4-przewodowe czujniki temperatury). Funkcje rozszerzone / otwarcie poziomu 2 menu. Najwyższa wartość temperatury zapisana w pamięci. Najniższa wartość temperatury zapisana w pamięci. Kalibracja punktu zerowego. d Opóźnienie przełączenia wyjścia. dr Opóźnienie zerowania wyjścia. FOU FOU2 P-n di Uni re Zachowanie wyjścia w przypadku wystąpienia błędu wewnętrznego. Zachowanie wyjścia 2 w przypadku wystąpienia błędu wewnętrznego. Logika przełączania wyjścia : PNP lub NPN. Odświeżanie i orientacja wyświetlacza. Jednostka pomiaru dla temperatury w układzie. Przywrócenie ustawień fabrycznych.

12 9 Nastawa parametrów Podczas ustawienia parametrów urządzenie pozostaje w trybie pracy. Czujnik działa z niezmienionymi wartościami parametrów, dopóki wprowadzanie zmian nie zostanie zakończone. 9. Nastawianie parametrów ogólnych Aby zmienić parametry, należy każdorazowo wykonać 3 kroki: Wybór parametru Naciskać przycisk [ode/enter] do momentu wyświetlenia pożądanego ode/enter et parametru. 2 Nastawa wartości parametrów Nacisnąć i przytrzymać przycisk [et]. > > Przez 5 s miga dotychczasowa ode/enter et wartość parametru. > > Po upływie 5 s: Nastawiona wartość zmienia się: przyrostowo przez jednorazowe naciskanie klawisza lub w sposób ciągły przez jego przytrzymanie. Wartości numeryczne są zwiększane ciągle w sposób krokowy. W celu zmniejszenia wartości: zwiększać wyświetlaną wartość parametru do jej wartości maksymalnej. Następnie cykl zacznie się ponownie od minimalnej wartości parametru. 3 Potwierdzanie wartości parametru Krótko przytrzymać przycisk [ode/ Enter]. > > Parametr zostanie ponownie ode/enter et wyświetlony. Nowa wartość parametru została zapamiętana. Nastawianie pozostałych parametrów Rozpocząć ponownie od początku (krok ). Zakończenie nastawiania parametrów Naciskać przycisk [ode/enter] do momentu wyświetlenia aktualnie zmierzonej wartości lub poczekać 5 s. > > Urządzenie powraca do trybu pracy. Jeżeli w trakcie dokonywania modyfikacji wartości parametru wyświetla się symbol [Loc], czujnik jest zablokowany programowo. Blokada może być zdjęta jedynie przez dedykowane oprogramowanie. 2

13 W przypadku nastawy przy pomocy oprogramowania ifm Container, wartości parametrów są wprowadzone w dedykowane pola. Lista parametrów odpowiednia dla danego urządzenia do nastawy przez IO-Link jest dostępna na: Wybór kraju Wyszukiwarka kart katalogowych Przejść z poziomu menu na poziom 2 menu: Naciskać przycisk [ode/enter] do momentu, aż na wyświetlaczu pojawi się [EF]. Jeśli podmenu jest chronione kodem dostępu, na wyświetlaczu pojawi się migający komunikat [Cod]. Przytrzymać naciśnięty przycisk [et] ode/enter et do momentu wyświetlenia poprawnego nr kodu. Krótko przytrzymać przycisk [ode/ Enter]. Ustawienia fabryczne urządzeń ifm electronic: brak ograniczenia dostępu. Krótko przytrzymać przycisk [et]. > > Wyświetlany jest pierwszy parametr ode/enter et menu podrzędnego (tu: [HI]). Przy pomocy oprogramowania ifm Container: Aktywować przycisk [EF]. Jeżeli poziom 2 menu jest chroniony kodem dostępu, pojawi się pole do wprowadzenia kodu. Należy wprowadzić prawidłowy kod. 3

14 Blokowanie / odblokowywanie Urządzenie posiada elektroniczną blokadę chroniącą przed niepożądaną zmianą ustawień. Należy upewnić się, iż urządzenie znajduje się w normalnym trybie pracy. ode/enter et Nacisnąć i przytrzymać przyciski [ode/enter] + [et] przez 0 s. 0 s > > Wyświetlony zostanie symbol [Loc]. Podczas pracy: [Loc] jest krótko wyświetlane przy próbie zmiany parametrów. By odblokować: Nacisnąć i przytrzymać przyciski [ode/enter] + [et] przez 0 s. ode/enter et > > Na wyświetlaczu widoczny jest symbol [uloc]. 0 s Ustawienia fabryczne: urządzenie odblokowane. Czas oczekiwania: Jeśli żaden przycisk nie zostanie naciśnięty przez 5 s, urządzenie wraca do normalnego trybu pracy z niezmienionymi wartościami. 9.2 Konfiguracja wyświetlacza (opcjonalne) Z menu należy wybrać parametr [Uni], a następnie obowiązującą jednostkę pomiaru: [ C] lub [ F]. Wybrać parametr [di] i nastawić wymaganą aktualizację wskazań i orientację wyświetlacza: --[d]: Aktualizacja wskazania co 50 ms. --[d2]: Aktualizacja wskazania co 200 ms. --[d3]: Aktualizacja wskazania co 600 ms. --[rd], [rd2], [rd3]: Wyświetlanie dla d, d2, d3; odwrócone o [OFF]: Wyświetlacz jest wyłączony w trybie pracy. 4

15 9.3 Ustawienia sygnałów wyjściowych dla Wyjścia 9.3. Ustawianie funkcji wyjścia Wybrać [OU] oraz jedną z dostępnych opcji: --[Hno] = funkcja histerezy / wyjście normalnie otwarte. --[Hnc] = funkcja histerezy / wyjście normalnie zamknięte. --[Fno] = funkcja okna / wyjście normalnie otwarte. --[Fnc] = funkcja okna / wyjście normalnie zamknięte Ustawianie punktów przełączania Wybrać [P] i ustawić wartość, przy której nastąpi przełączenie wyjścia. Wybrać [rp] i ustawić wartość, przy której nastąpi zerowanie wyjścia. rp jest zawsze mniejsze od P. Urządzenie akceptuje wyłącznie wartości, które są niższe niż P. 9.4 Ustawienie sygnałów wyjściowych dla Wyjścia Ustawianie funkcji wyjścia Z menu należy wybrać parametr [OU2] ] oraz wybrać jedną z dostępnych opcji: --[I] = sygnał prądowy proporcjonalny do temperatury (4 20 ma). --[U] = sygnał napięciowy proporcjonalny do temperatury (0 0 ) kalowanie zakresu analogowego Należy wybrać [AP] i ustawić wartość odpowiadającą 4 ma / 0 V. Należy wybrać [AEP] i ustawić wartość odpowiadającą 20 ma / 0 V. inimalna różnica pomiędzy AP a AEP = 5 K. 9.5 Ustawienia użytkownika (opcjonalne) 9.5. Ustawienie metody pomiaru Z menu należy wybrać parametr [mod] i ustawić wartość: --[3w] pomiar 3-przewodowy. --[4w] pomiar 2- i 4-przewodowy Kalibracja punktu zerowego Wybrać [COF] oraz wprowadzić wartość. Zakresy nastaw: -0,0...0,0 C w odstępach co 0, C. -8,0...8,0 F w odstępach co 0, F. Wewnętrznie zmierzona wartość "0" zostanie przesunięta o tą wielkość. 5

16 9.5.3 Ustawianie funkcji opóźnienia czasowego dla Wyjścia [d] = opóźnienie przełączania / [dr] = opóźnienie zerowania. Z menu należy wybrać parametr [d] lub [dr] i ustawić wartość pomiędzy 0, a 50 s (przy 0,0 opóźnienie czasowe jest nieaktywne) Ustawienia zachowania wyjść podczas błędu Z menu należy wybrać parametr [FOU] i określić jego wartość: --[On] = wyjście zamknie się (ON) w przypadku wystąpienia błędu. --[OFF] = Wyjście otworzy się (OFF) w przypadku wystąpienia błędu. Z menu należy wybrać parametr [FOU2] i określić jego wartość: --[On] = ygnał analogowy przyjmuje górną wartość graniczną (2,0 ma / 0,6 V). --[OFF] = ygnał analogowy przyjmuje dolną wartość graniczną (3,5m A / 0 V) Ustawienie logiki przełączania Wyjścia Z menu należy wybrać parametr [P-n] i ustawić [PnP] lub [npn]. 9.6 Funkcje serwisowe 9.6. Odczyt najniższej/najwyższej wartości temperatury w układzie Z menu należy wybrać [HI] lub [LO], krótko nacisnąć [et]. [HI] = wartość maksymalna, [LO] = wartość minimalna. Kasowanie pamięci: Z menu należy wybrać parametr [HI] lub [LO]. Nacisnąć i przytrzymać przycisk [et] do momentu wyświetlenia.[----]. Nacisnąć krótko przycisk [ode/enter] Przywrócenie ustawień fabrycznych Wybrać [re]. Nacisnąć i przytrzymać przycisk [et] do momentu wyświetlenia symbolu [----]. Nacisnąć krótko przycisk [ode/enter]. Zaleca się zapisanie własnych ustawień w tabeli przed przywróceniem ustawień ( 3 Ustawienia fabryczne). 6

17 0 Praca Po włączeniu zasilania urządzenie jest w trybie pracy (= normalny tryb pracy). Wykonuje pomiary, przetwarza oraz generuje sygnały wyjściowe zgodnie z ustawieniami parametrów. Wskazania pracy Rozdział 7 Przyciski oraz elementy wskazujące. 0. Odczyt nastaw parametrów Naciskać przycisk[ode/enter] do momentu, aż wymagany parametr zostanie wyświetlony. Nacisnąć krótko przycisk [et]. > > Urządzenie wyświetla wartość odpowiedniego parametru przez około 5 s. Po upływie 5 s urządzenie powróci do normalnego trybu pracy. 0.2 ygnalizacja błędów [OL] Temperatura za wysoka (zakres przekroczony o ponad 3% wartości końcowej zakresu pomiarowego). [UL] Temperatura za niska (zakres pomiarowy poniżej wartości początkowej zakresu o ponad 0%). [Err] Brak podłączonego czujnika temperatury. Błąd lub zwarcie w czujniku temperatury, przerwanie przewodu. Zakres pomiarowy nie osiągnięty lub przekroczony (T < -60 C or T > +320 C). [C] Zwarcie na wyjściu OUT. Wyjście jest wyłączone do momentu usunięcia przyczyny zwarcia układu. [Loc] Przyciski programujące zablokowane, zmiana parametrów odrzucona. [Loc] Urządzenie zablokowano programowo, zmiana parametru odrzucona. [PARA] Ustawiona wartość parametru poza prawidłowym zakresem urządzenie nie jest gotowe do pracy. Błąd może się pojawić przy ustawieniu parametrów IO- Link. Jeżeli aktywowany zostanie nieprawidłowy parametr, wyświetla się symbol [PARA]. Komunikaty C i ERR wyświetlają się nawet, gdy wyświetlacz jest wyłączony. 7

18 Odpowiedź wyjść w przypadku błędnej nastawy parametrów [PARA]: WYJŚCIE WYJŚCIE 2 Nieprawidłowe ustawienie [OU] / [OU2] OFF OFF Nieprawidłowe ustawienie [FOU] / [FOU2] OFF OFF Nieprawidłowe ustawienie [P-n] OFF OFF Nieprawidłowe ustawienie pozostałych parametrów zg. z ustawieniem [FOU] Odpowiedź wyjścia analogowego w przypadku błędu [Err], [OL], [UL]: Ustawiony zakres pomiarowy nie został osiągnięty. Ustawiony zakres pomiarowy przekroczony. Zakres pomiarowy nie osiągnięty lub przekroczony (T < -60 C or T > +60 C). zg. z ustawieniem [FOU2] Liniowy spadek sygnału prądowego do 3,8 ma; sygnał napięciowy pozostaje przy 0 V. Liniowy wzrost sygnału analogowego do 20,5 ma / 0,3 V. Komunikat błędu [Err]; ygnał analogowy zg. z ustawieniami [FOU2]. 8

19 Rysunek wymiarowy ,5 93 2x 60 G 2 Wymiar w mm : Wyświetlacz 2: Diody LED 3: Przycisk programujący 4: Konektor dla czujnika temperatury (2x)

20 2 Dane techniczne Zakres pomiarowy [ C / F] / Interfejs komunikacyjny... IO-Link.0 zybkość transmisji [kbaud] Napięcie zasilania [V] DC Prąd znamionowy [ma] Zabezpieczenie przed zwarciem (impulsowe); ochrona przed odwrotną polaryzacją i przeciążeniem Zintegrowana funkcja Watchdog padek napięcia [V]...2 Pobór prądu [ma]...< 50 Czas odpowiedzi wyjścia przełączającego [ms]...30 Wyjście analogowe ma / V Największe dopuszczalne obciążenie wyjścia prądowego [Ω]... (Ub - 0 V) x 50 Najmniejsze dopuszczalne obciążenie wyjścia napięciowego [Ω] Czas odpowiedzi wyjścia przełączającego [ms] Dokładność - wyjście przełączające [K]...± wyjście analogowe [K]...± wyświetlacz [K]...± 0.3 Rozdzielczość - wyjście przełączające [K] wyjście analogowe [K]...< 0. - wyświetlacz [K]...0. ateriał obudowy... stal kwasoodporna (3045); EPD/X (antoprene); PBT (Pocan); FP (Viton) Temperatura otoczenia [ C] Temperatura składowania [ C] Ciśnienia maksymalne [bar] topień ochrony... IP 67 Klasa ochrony...iii Odporność na wstrząsy [g] (DIN / IEC , ms) Odporność na wibracje [g] (DIN / IEC , Hz) EC EN wyłądowania elektrostatyczne:... 4kV CD / 8kV AD EN promieniowanie w. cz:... 0 V/m EN niszczący:... 2 kv EN :... kv EN przewodzenie w. cz:... 0 V 20

21 2. Zakresy nastaw TEP P rp AP AEP min maks min maks min maks min maks T C -39,8 300,0-40,0 299,8-40,0 295,0-35,0 300,0 0, F -39,6 572,0-40,0 57,6-40,0 563,0-3,0 572,0 0, T = Przyrost 3 Ustawienia fabryczne Ustawienia fabryczne Ustawienia użytkownika P 60,0 rp 50,0 OU OU2 Hno I AP -40,0 AEP 300,0 mod 4w COF 0,0 d 0,0 dr 0,0 d2 0,0 dr2 0,0 FOU FOU2 P-n di OFF OFF PnP d2 Uni C Więcej informacji na 2

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PN50XX 701881/00 10/04

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PN50XX 701881/00 10/04 Instrukcja obsługi R Elektroniczny czujnik ciśnienia PN50XX 7088/00 0/0 pis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...................... strona Elementy wskazujące i przyciski programujące...............

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia. PN30xx /00 08/2010

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia. PN30xx /00 08/2010 Instrukcja obsługi R Elektroniczny czujnik ciśnienia PN30xx 7048/00 08/00 pis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...................... strona Elementy wskazujące i przyciski programujące...............

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik temperatury TN7530

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik temperatury TN7530 Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik temperatury TN7530 70578 / 0 07 / 2002 PL pis treści truktura menu... 3 Elementy kontrolne i wskazujące... 4 Funkcje i własności... 5 Tryby pracy... 5 Tryb pracy...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PN70XX

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PN70XX Instrukcja obsługi R Elektroniczny czujnik ciśnienia PN70XX pis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... strona Elementy wskazujące i przyciski programujące.... strona 4 Funkcje i własności... strona

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Monitor kontrolny do czujników temperatury TR7439

Instrukcja obsługi Monitor kontrolny do czujników temperatury TR7439 Instrukcja obsługi Monitor kontrolny do czujników temperatury TR7439 PL 80231577 / 00 11 / 2016 Spis treści 1 Zasady bezpieczeństwa...3 2 Funkcje i zastosowanie...3 3 Zasada działania...4 3.1 Funkcja przełączania...4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia. PY70xx /00 05/2010

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia. PY70xx /00 05/2010 Instrukcja obsługi R Elektroniczny czujnik ciśnienia PY70xx 704784/00 05/2010 Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... strona 4 Elementy wskazujące i przyciski programujące.... strona 4 Funkcje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PN70XX /00 10/04

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PN70XX /00 10/04 Instrukcja obsługi R Elektroniczny czujnik ciśnienia PN70XX 701844/00 10/04 Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...................... strona 2 Elementy wskazujące i przyciski programujące...............

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009

Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy. OBF5xx 704513 / 00 04 / 2009 Instrukcja obsługi Wzmacniacz światłowodowy PL OBF5xx 705 / 00 0 / 009 Spis treści Uwaga wstępna. Symbole Funkcje i własności. Zastosowania Montaż. Podłączenie światłowodów Podłączenie elektryczne 5 5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujniki temperatury TA1xxx TA2xxx

Instrukcja obsługi Czujniki temperatury TA1xxx TA2xxx Instrukcja obsługi Czujniki temperatury TA1xxx TA2xxx PL 80269598 / 00 10 / 2017 Contents 1 Informacje wstępne2 1.1 Stosowane symbole 2 2 Zasady bezpieczeństwa 3 3 Funkcje i własności 3 Zasada działania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik ciśnienia. PQ78xx

Instrukcja obsługi Czujnik ciśnienia. PQ78xx Instrukcja obsługi Czujnik ciśnienia PQ78xx 704694 / 01 06 / 2013 pis treści 1 Uwaga wstępna...3 1.1 ymbole...3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...3 3 Funkcje i własności...4 4 Działanie...4 4.1 Przetwarzanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PA30xx / PA90xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PA30xx / PA90xx Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PA0xx / PA90xx 70090 / 0 08 / 00 Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... Funkcje i własności.... Zastosowanie... Montaż... Podłączenie elektryczne...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Monitor przepływu SA3010 701739/00 11/02

Instrukcja obsługi. Monitor przepływu SA3010 701739/00 11/02 Instrukcja obsługi R onitor przepływu A300 70739/00 /02 pis treści Elementy kontrolne i wskazujące............................... 4 Funkcje i własności......................................... 5 Tryby

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PN7xxx / / 2014

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PN7xxx / / 2014 Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PN7xxx 80010579 / 00 03 / 2014 Spis treści 1 Uwagi wstępne...4 1.1 Symbole...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4 3 Funkcje i własności...5 3.1

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PF /00 10/05

Instrukcja obsługi. Elektroniczny czujnik ciśnienia PF /00 10/05 Instrukcja obsługi R Elektroniczny czujnik ciśnienia PF20 704000/00 0/05 pis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa........................... 4 Elementy wskazujące i przyciski programujące....................

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI27xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI27xx Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PI27xx 704554 / 00 09 / 200 PL pis treści Uwaga wstępna 4. ymbole 4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 4 3 Funkcje i własności 5 3. Zastosowania 5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Mechatroniczny sygnalizator przepływu SBY / / 2011

Instrukcja obsługi Mechatroniczny sygnalizator przepływu SBY / / 2011 Instrukcja obsługi Mechatroniczny sygnalizator przepływu SBY357 7060 / 00 03 / 011 Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... Funkcje i własności...3 3 Montaż...3 4 Podłączenie elektryczne...4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Licznik sprężonego powietrza SD2000

Instrukcja obsługi Licznik sprężonego powietrza SD2000 Instrukcja obsługi Licznik sprężonego powietrza SD2000 701915 / 01 12 / 2005 PL Spis treści 1 Uwaga wstępna...4 1.1 Symbole...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4 3 Funkcje i własności...5 4 Funkcja...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Optyczny czujnik odległości O1D100 O1D / / 2012

Instrukcja obsługi Optyczny czujnik odległości O1D100 O1D / / 2012 Instrukcja obsługi Optyczny czujnik odległości PL O1D100 O1D103 704991 / 00 08 / 2012 Spis treści 1 Uwagi wstępne...4 1.1 Użyte symbole...4 1.2 Użyte znaki ostrzegawcze...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja montażu Elektroniczny czujnik ciśnienia dla aplikacji przemysłowych. PT354x/PT954x

Instrukcja montażu Elektroniczny czujnik ciśnienia dla aplikacji przemysłowych. PT354x/PT954x Instrukcja montażu Elektroniczny czujnik ciśnienia dla aplikacji przemysłowych PT5x/PT95x 70676 / 00 0 / 00 Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... Funkcje i własności.... Zastosowania... Montaż...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Optyczny czujnik odległości. OID20x

Instrukcja obsługi Optyczny czujnik odległości. OID20x Instrukcja obsługi Optyczny czujnik odległości OID0x 800005 / 00 08 / 01 Spis treści 1 Uwagi wstępne... 1.1 Stosowane symbole... 1. Użyte znaki ostrzegawcze... Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... Funkcje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Bramka świetlna. O5E5xA O5S5xA

Instrukcja obsługi Bramka świetlna. O5E5xA O5S5xA Instrukcja obsługi Bramka świetlna O5E5xA O5S5xA 704498 / 00 0 / 008 Uwaga wstępna. Użyte symbole Instrukcja Reakcja, wynik [ ] Oznaczenie przycisków oraz wskaźników Odsyłacz Ważna uwaga Nie stosowanie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr. PG24xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr. PG24xx Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr PG24xx 704736 / 03 / 200 pis treści Uwaga wstępna 3. ymbole 3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 4 3 Funkcje i własności 5 3. Zastosowania 5 4 Działanie 6 4.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI27xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI27xx Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PI27xx 704924/00 0/20 pis treści Uwaga wstępna...4. ymbole...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4 3 Funkcje i własności...5 3. Zastosowania...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr. PG27xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr. PG27xx Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr PG27xx 704553 / 0 05 / 200 pis treści Uwaga wstępna 4. ymbole 4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 4 3 Funkcje i własności 5 3. Zastosowania 5 4 Funkcja 6 4.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI16xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI16xx Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PI16xx 706056/00 06/2011 Zawartość 1 Uwaga wstępna...3 1.1 ymbole...3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...3 3 Funkcje i własności...4 3.1 Zastosowania...4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Przepływomierz sprężonego powietrza SD / / 2013

Instrukcja obsługi Przepływomierz sprężonego powietrza SD / / 2013 Instrukcja obsługi Przepływomierz sprężonego powietrza D8000 PL 80004729 / 00 10 / 2013 pis treści 1 Uwagi wstępne...4 1.1 tosowane symbole...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4 3 Funkcje i własności...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI28xx / / 2012

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia. PI28xx / / 2012 Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PI28xx PL 70662 / 00 02 / 202 pis treści Uwagi wstępne...4. ymbole...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4 3 Funkcje i własności...5 3. Zastosowania...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik refleksyjny

Instrukcja obsługi Czujnik refleksyjny Instrukcja obsługi R Czujnik refleksyjny OJ 70197/01 07/04 Funkcje i własności W połączeniu z odbłyśnikiem lub folią refleksyjną, czujnik refleksyjny wykrywa bezdotykowo obiekty i materiały oraz wskazuje

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Ultradźwiękowe czujniki odbiciowe UGB UGC

Instrukcja obsługi Ultradźwiękowe czujniki odbiciowe UGB UGC Instrukcja obsługi Ultradźwiękowe czujniki odbiciowe UGB UGC PL 8037715 / 00 04 / 016 1 Uwagi wstępne 1.1 Stosowane symbole Instrukcje > Reakcja, wynik Odsyłacz Ważne uwagi Niestosowanie się do instrukcji

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Miernik sprężonego powietrza SD / / 2014

Instrukcja obsługi Miernik sprężonego powietrza SD / / 2014 Instrukcja obsługi iernik sprężonego powietrza D6050 PL 80004727 / 00 11 / 2014 pis treści 1 Uwagi wstępne...4 1.1 ymbole...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4 3 Funkcje i własności...5 4 Działanie...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik dyfuzyjny z tłumieniem tła O1D101 / O1D104

Instrukcja obsługi Czujnik dyfuzyjny z tłumieniem tła O1D101 / O1D104 Instrukcja obsługi R Czujnik dyfuzyjny z tłumieniem tła OD0 / OD0 Sachnr. 70089 / 0 08 / 06 Spis treści Funkcje i własności.......................................... Elementy wskazujące i przyciski programujące.....................

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Czujnik refleksyjny OJ / / 2005

Instrukcja obsługi. Czujnik refleksyjny OJ / / 2005 Instrukcja obsługi R Czujnik refleksyjny OJ 701809 / 0 0 / 005 Funkcje i własności W połączeniu z odbłyśnikiem lub folią refleksyjną, czujnik refleksyjny wykrywa przeźroczyste obiekty i materiały w sposób

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Przepływomierz elektromagnetyczny SM6000

Instrukcja obsługi Przepływomierz elektromagnetyczny SM6000 Instrukcja obsługi Przepływomierz elektromagnetyczny 6000 704969/00 01/2011 PL pis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...3 2 Funkcje i własności...4 3 Funkcjonalność...4 3.1 onitoring przepływu

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Optyczny czujnik dyfuzyjny z tłumieniem tła OJH /04 07/2004

Instrukcja obsługi. Optyczny czujnik dyfuzyjny z tłumieniem tła OJH /04 07/2004 Instrukcja obsługi R Optyczny czujnik dyfuzyjny z tłumieniem tła OJH 701401/04 07/004 Funkcje i własności Optyczny czujnik dyfuzyjny wykrywa obiekty i materiały w sposób bezdotykowy i wskazuje ich obecność

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Pojemnościowy sygnalizator poziomu LI51

Instrukcja obsługi Pojemnościowy sygnalizator poziomu LI51 Instrukcja obsługi Pojemnościowy sygnalizator poziomu LI51 704367 / 02 02 / 2013 Spis treści 1 Uwaga wstępna...3 1.1 Użyte symbole...3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...3 3 Funkcje i własności...4

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PI27xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PI27xx Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PI27xx PL 80260757 / 00 12 / 2016 pis treści 1 Wstęp4 1.1 Objaśnienie symboli 4 2 Instrukcje bezpieczeństwa 4 3 Funkcje i funkcjonalności 5 3.1 Zastosowania

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PL2658 701962/00 05/05

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PL2658 701962/00 05/05 Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PL658 PL 7096/00 05/05 Spis treści Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... Funkcje i własności... Użytkowanie z ustawieniami fabrycznymi... Montaż... Podłączenie

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr. PG27xx /00 08/2011

Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr. PG27xx /00 08/2011 Instrukcja obsługi Elektroniczny manometr PG27xx 706087/00 08/20 pis treści Uwaga wstępna...3. ymbole...3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...3 3 Funkcje i własności...4 3. Zastosowania...4 4 Działanie...5

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Magnetyczno-indukcyjny transmiter przepływu SM / / 2010

Instrukcja obsługi Magnetyczno-indukcyjny transmiter przepływu SM / / 2010 Instrukcja obsługi Magnetyczno-indukcyjny transmiter przepływu SM6050 704345 / 00 04 / 2010 Spis treści 1 Uwaga wstępna... 3 1. Symbole... 3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... 3 3 unkcje i własności...

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujnik refleksyjny O6P

Instrukcja obsługi Czujnik refleksyjny O6P Instrukcja obsługi Czujnik refleksyjny O6P O6PIO / 00 0 / 205 P Uwagi wstępne. iczba znaków Instrukcja > Reakcja, wynik [ ] Funkcje przycisków lub wskazówek Odsyłacz Ważna uwaga Nie stosowanie się do instrukcji

Bardziej szczegółowo

Interfejs analogowy LDN-...-AN

Interfejs analogowy LDN-...-AN Batorego 18 sem@sem.pl 22 825 88 52 02-591 Warszawa www.sem.pl 22 825 84 51 Interfejs analogowy do wyświetlaczy cyfrowych LDN-...-AN zakresy pomiarowe: 0-10V; 0-20mA (4-20mA) Załącznik do instrukcji obsługi

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Monitory przepływu SI5002 SI5003 SI0521

Instrukcja obsługi Monitory przepływu SI5002 SI5003 SI0521 Instrukcja obsługi Monitory przepływu SI5002 SI5003 SI0521 704318 / 03 08 / 2012 Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... 3 2 Funkcje i własności... 4 2.1 Obszar zastosowań... 4 2.2 Zasada

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Pojemnościowy czujnik poziomu

Instrukcja obsługi. Pojemnościowy czujnik poziomu Instrukcja obsługi Pojemnościowy czujnik poziomu Sachnr. 708_PL/0 0/006 Funkcje i własności Pojemnościowy czujnik poziomu służy do kontroli poziomu medium w zbiorniku. Sprawdza, czy medium w zbiorniku

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ

INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII PRĄDOWEJ Towarzystwo Produkcyjno Handlowe Spółka z o.o. 05-462 Wiązowna, ul. Turystyczna 4 Tel. (22) 6156356, 6152570 Fax.(22) 6157078 http://www.peltron.pl e-mail: peltron@home.pl INSTRUKCJA OBSŁUGI MONITORA LINII

Bardziej szczegółowo

Przetwornik temperatury RT-01

Przetwornik temperatury RT-01 Przetwornik temperatury RT-01 Wydanie LS 13/01 Opis Głowicowy przetwornik temperatury programowalny za pomoca PC przetwarzający sygnał z czujnika Pt100 na skalowalny analogowy sygnał wyjściowy 4 20 ma.

Bardziej szczegółowo

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii

Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Termostat cyfrowy do stacjonarnych urządzeń chłodniczych z funkcją oszczędzania energii Włączanie / wyłączanie Aby włączyć lub wyłączyć urządzenie należy przytrzymać przycisk przez 4 sekundy. Wyświetlacz

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sygnalizator przepływu SI1007

Instrukcja obsługi. Sygnalizator przepływu SI1007 Instrukcja obsługi R Sygnalizator przepływu SI007 Spis treści Elementy kontrolne i wskazujące......................... 3 Struktura menu....................................... 4 Funkcje i własności...................................

Bardziej szczegółowo

Typoszereg plug-in : regulator elektroniczny PJ32 dla ogrzewnictwa i chłodnictwa: modele V-W-Z

Typoszereg plug-in : regulator elektroniczny PJ32 dla ogrzewnictwa i chłodnictwa: modele V-W-Z Typoszereg plug-in : regulator elektroniczny PJ32 dla ogrzewnictwa i chłodnictwa: modele V-W-Z Dziękujemy za Twój wybór. Ufamy, że będziesz nim usatysfakcjonowany. NORMA BEZPIECZEŃSTWA: zgodnie z prawem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. SmartLink DP AC1335 7390843 / 00 07 / 2010

Instrukcja obsługi. SmartLink DP AC1335 7390843 / 00 07 / 2010 Instrukcja obsługi SmartLink P AC1335 PL 7390843 / 00 07 / 2010 Spis treści 1 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa 3 2 Funkcje i własności 3 3 Interfejs Profibus-P 3 4 Montaż 3 5 Podłączenie elektryczne

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sygnalizator przepływu SID /01 07/2010

Instrukcja obsługi. Sygnalizator przepływu SID /01 07/2010 Instrukcja obsługi R ygnalizator przepływu ID 70935/0 07/200 ontaż ontaż strona 6, podłączenie elektryczne strona 8. Funkcja -Teach By sygnalizator był w pełni gotowy do pracy, po włączeniu napięcia zasilania,

Bardziej szczegółowo

KERN DBS-A01 Wersja /2013 PL

KERN DBS-A01 Wersja /2013 PL KERN & Sohn GmbH Ziegelei 1 D-72336 Balingen E-mail: info@kern-sohn.com Tel.: +49-[0]7433-9933-0 Faks: +49-[0]7433-9933-149 Internet: www.kern-sohn.com Instrukcja obsługi zestawu do kalibracji temperatury

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-71v2.0 Instrukcja obsługi Wrzesień 2014 Szkoper Elektronik Strona 1 2014-09-29 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury w zakresie od -40 C do 120

Bardziej szczegółowo

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych

EV6 223. Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Termostat cyfrowy do urządzeń chłodniczych Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie. (wyłączenie poprzez odpięcie zasilania) Wyświetlacz Po włączeniu i podczas normalnej

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Czujniki przepływu SAxx00 SAxx10 SAxx30 SAxx40

Instrukcja obsługi Czujniki przepływu SAxx00 SAxx10 SAxx30 SAxx40 Instrukcja obsługi Czujniki przepływu SAxx00 SAxx10 SAxx30 SAxx40 80260078 / 00 01 / 2017 Spis treści 1 Uwagi wstępne...4 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...4 3 Funkcje i własności...5 4 Działanie...6

Bardziej szczegółowo

Maks. zawartość oleju w sprężonym powietrzu Wytrzymałość na uderzenia max. (Kierunek XYZ) Wytrzymałość na drgania (Kierunek XYZ)

Maks. zawartość oleju w sprężonym powietrzu Wytrzymałość na uderzenia max. (Kierunek XYZ) Wytrzymałość na drgania (Kierunek XYZ) Systemy czujników Czujniki ciśnienia Ciśnienie sterujące: - - 2 bar elektroniczny sygnał wyjściowy cyfrowy: 2 wyjścia - wyjście IO-Link Przyłącze elektr.: Wtyczka, M2x, 4-stykowy 233 Certyfikaty Wielkość

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik poziomu LK / / 2008

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik poziomu LK / / 2008 Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik poziomu LK10 704045 / 00 01 / 2008 pis treści 1 Istotne uwagi dla użytkowników3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa3 3 enu 4 4 Przyciski oraz elementy wskazujące

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ DPC250; DPC250-D; DPC4000; DPC4000-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2. Charakterystyka urządzenia...3 1.3. Warto wiedzieć...3 2. Dane techniczne...4

Bardziej szczegółowo

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ

SPECYFIKACJA PRZETWORNIK RÓŻNICY CIŚNIEŃ SPEYFIKJ PRZETWORNIK RÓŻNIY IŚNIEŃ DP250; DP250-D; DP250-1; DP250-1-D; DP2500; DP2500-D; DP4000; DP4000-D; DP7000; DP7000-D; DP+/-5500; DP+/-5500-D 1. Wprowadzenie...3 1.1. Funkcje urządzenia...3 1.2.

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3610B / DT-3630

INSTRUKCJA OBSŁUGI DT-3610B / DT-3630 INSTRUKCJA OBSŁUGI MIERNIKI temperatury DT-3610B / DT-3630 Wydanie LS 13/07 Proszę przeczytać instrukcję przed włączeniem urządzenia. Instrukcja zawiera informacje dotyczące bezpieczeństwa i prawidłowej

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v2.1

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v2.1 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-7 Oprogramowanie wersja RTSZ-7v2.1 Instrukcja obsługi wrzesień 2009 Szkoper Elektronik Strona 1 2009-09-09 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Sygnalizator przepływu SI5000 SI /03 08/2010

Instrukcja obsługi. Sygnalizator przepływu SI5000 SI /03 08/2010 Instrukcja obsługi R Sygnalizator przepływu SI5000 SI5001 704056/03 08/2010 Spis treści Funkcje i własności 3 Montaż 4 Podłączenie elektryczne 6 Ustawienia i przystosowanie urządzenia do medium (woda)

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Pojemnościowy czujnik poziomu KN

Instrukcja obsługi. Pojemnościowy czujnik poziomu KN Instrukcja obsługi Pojemnościowy czujnik poziomu KN Sachnr. 701222_PL/03 02/2006 Funkcje i własności Pojemnościowy czujnik poziomu służy do kontroli poziomu medium w zbiorniku. Sprawdza, czy medium w zbiorniku

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. Pojemnościowa sonda poziomu LK /00 05/06

Instrukcja obsługi. Pojemnościowa sonda poziomu LK /00 05/06 Instrukcja obsługi R Pojemnościowa sonda poziomu LK31 704046/00 05/06 Spis treści Elementy wskazujące i przyciski programujące... 4 Funkcje i własności...5 Funkcjonalność urządzenia...5 ontaż...8 Podłączenie

Bardziej szczegółowo

Wyłącznik temperaturowy

Wyłącznik temperaturowy Wyłącznik temperaturowy Szwajcarska firma Trafag jest wiodącym międzynarodowym dostawcą wysokiej jakości czujników oraz mierników do pomiaru ciśnienia oraz temperatury. Zastosowania Budowa maszyn Agregaty

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 3.1

INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY. wersja 3.1 INSTRUKCJA OBSŁUGI / KARTA GWARANCYJNA ESM-1510 REGULATOR TEMPERATURY wersja 3.1 1 1. CHARAKTERYSTYKA REGULATORA Regulator temperatury przeznaczony do współpracy z czujnikami rezystancyjnymi PTC, Pt100,

Bardziej szczegółowo

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji

Lago SD1. Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Lago SD1 Regulator różnicowy Instrukcja obsługi i instalacji Przed uruchomieniem urządzenia należy zastosować się do wskazówek bezpieczeństwa i dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję. Zasady bezpieczeństwa

Bardziej szczegółowo

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1)

EV3 B23. Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Podstawowy elektroniczny sterownik chłodniczy (instrukcja skrócona dla P4 = 1) Włączanie i wyłączanie Jeżeli parametr POF jest równy 1: Upewnij się że klawiatura nie jest zablokowana i żadna procedura

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi termostatu W1209

Instrukcja obsługi termostatu W1209 Instrukcja obsługi termostatu W1209 1. Obsługa menu termostatu. Po włączeniu zasilania termostatu, na wyświetlaczu pojawia się aktualnie zmierzona temperatura przez czujnik NTC. (Jeżeli czujnik nie jest

Bardziej szczegółowo

Instrukcja użytkowania Czujniki pojemnościowe KI (M30) / / 2013

Instrukcja użytkowania Czujniki pojemnościowe KI (M30) / / 2013 Instrukcja użytkowania Czujniki pojemnościowe KI (M30) 80005166 / 00 09 / 2013 Spis treści 1 Informacje wstępne 3 1.1 Zastosowane symbole 3 2 Zasady bezpieczeństwa 3 3 Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny

Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Instrukcja Termostat FH-CWP programowalny Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Tryb ręczny (ustawienie fabryczne)... 5 5. Programowanie w trybie ON/OFF... 6 6. Zaawansowane

Bardziej szczegółowo

dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI

dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI dv-2ps INSTRUKCJA OBSŁUGI Manometr cyfrowy z programowalnymi stykami i wyjściem RS485 1. Diody LED statusu styków 2. Aktualna wartość ciśnienia 3. Przyłacze elektyczne 4. Przyłącze procesowe dv-2ps jest

Bardziej szczegółowo

Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PS-xxx

Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PS-xxx Różnicowy przetwornik ciśnienia EL-PS-xxx 1. Dane techniczne Wymiary: 95 x 104 x 55mm Różnicowy pomiar ciśnienia w zakresie: EL-PS-2.5: -2.5 2.5 kpa EL-PS-7.5: -7.5 7.5 kpa EL-PS-35: -35 35 kpa EL-PS-100:

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Jednostka przetwarzająca do czujników wibracji VSE002 / VXE002 / VXE003 VYE001 / VYE002 / VYE003 / VYE /01 05/2015

Instrukcja obsługi Jednostka przetwarzająca do czujników wibracji VSE002 / VXE002 / VXE003 VYE001 / VYE002 / VYE003 / VYE /01 05/2015 Instrukcja obsługi Jednostka przetwarzająca do czujników wibracji VSE00 / VXE00 / VXE00 VYE00 / VYE00 / VYE00 / VYE0 80677/0 05/05 Spis treści Uwagi wstępne... Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa... Funkcje

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI

INSTRUKCJA OBSŁUGI. Tablicowy wskaźnik pętli prądowej. Typ: NEF30 MC LPI INSTRUKCJA OBSŁUGI Tablicowy wskaźnik pętli prądowej Typ: NEF30 MC LPI Wejście analogowe prądowe Zasilanie 24V DC Zakres prądowy od 3.6 do 20.4mA Zakres wyświetlania od -1999 do 9999 Łatwy montaż w otworze

Bardziej szczegółowo

DC-01 Obsługa i konfiguracja sterownika.

DC-01 Obsługa i konfiguracja sterownika. DC-0 Obsługa i konfiguracja sterownika. Zasada działania sterownika Sterowanie zaworem w oparciu o T. Nastawa S. Kolumna T Zawór Uwaga! Opisywany kontroler DC-0 nie może być traktowany jako urządzenie

Bardziej szczegółowo

IO.PMS APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMOWALNY MIERNIK DWUPROGOWY TYPU PMS -920

IO.PMS APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMOWALNY MIERNIK DWUPROGOWY TYPU PMS -920 IO.PMS-920.01 APLISENS PRODUKCJA PRZETWORNIKÓW CIŚNIENIA I APARATURY POMIAROWEJ INSTRUKCJA OBSŁUGI PROGRAMOWALNY MIERNIK DWUPROGOWY TYPU PMS -920 WARSZAWA, PAŹDZIERNIK 2003 r 1 IO.PMS-920.01 SPIS TREŚCI

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3

INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok. oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 INSTRUKCJA TERMOSTATU DWUSTOPNIOWEGO z zwłok oką czasową Instrukcja dotyczy modelu: : TS-3 Termostat dwustopniowy pracuje w zakresie od -45 do 125 C. Nastawa histerezy do 51 C (2x25,5 C ) z rozdzielczością

Bardziej szczegółowo

PANELOWY REGULATOR PROGOWY RPP401 INSTRUKCJA OBSŁUGI

PANELOWY REGULATOR PROGOWY RPP401 INSTRUKCJA OBSŁUGI PELTRON TOWARZYSTWO PRODUKCYJNO-HANDLOWE Sp. z o.o. ul. Turystyczna 4, 05-462 Wiązowna TEL. (22) 615-63-56, 615-25-70, FAX (022) 615-70-78, www.peltron.home.pl e - m a i l : peltron@home.pl PANELOWY REGULATOR

Bardziej szczegółowo

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v1.1

Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v1.1 .1 Mikroprocesorowy termostat elektroniczny RTSZ-6 Oprogramowanie wersja RTSZ-6v1.1 Instrukcja obsługi grudzień 2008 Szkoper Elektronik Strona 1 2008-12-28 .1 1 Parametry techniczne: Cyfrowy pomiar temperatury

Bardziej szczegółowo

Przekaźniki kontrolno-pomiarowe

Przekaźniki kontrolno-pomiarowe 8 Kontakt 7 1 Przegląd produktów Indeks 6 Liczniki 5 Liczniki energii elektrycznej Prezentacja firmy Strona Typy i funkcje 30 Uwagi wstępne 31 Seria KFE 3 Seria KFT 36 3 Przekaźniki czasowe www.saia-cc.com

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524. Model 524. Licznik sumujący i wskaźnik pozycji typu Opis. 1. Opis

Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524. Model 524. Licznik sumujący i wskaźnik pozycji typu Opis. 1. Opis Instrukcja obsługi elektronicznego licznika typu 524 Model 524 Model 524 jest urządzeniem wielozadaniowym i zależnie od zaprogramowanej funkcji podstawowej urządzenie pracuje jako: licznik sumujący i wskaźnik

Bardziej szczegółowo

Przepływomierz SS30.300

Przepływomierz SS30.300 TEST-THERM Sp. z o.o. Przepływomierz Instrukcja obsługi TEST-THERM Sp. z o.o., ul.friedleina 4-6, 30-009 Kraków Spis treści 1. Elementy sterujące i wskaźniki... 3 2. Funkcje i właściwości... 4 3. Montaż...

Bardziej szczegółowo

TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r.

TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI. Wrocław, lipiec 1999 r. TERMINAL DO PROGRAMOWANIA PRZETWORNIKÓW SERII LMPT I LSPT MTH-21 INSTRUKCJA OBSŁUGI I EKSPLOATACJI Wrocław, lipiec 1999 r. SPIS TREŚCI 1. OPIS TECHNICZNY...3 1.1. PRZEZNACZENIE I FUNKCJA...3 1.2. OPIS

Bardziej szczegółowo

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173)

Otwór w panelu WYMIAR MINIMALNIE OPTYMALNIE MAKSYMALNIE A 71(2,795) 71(2,795) 71,8(2,829) B 29(1,141) 29(1,141) 29,8(1,173) EVK401 Cyfrowy Termoregulator ogólnego zastosowania z pojedynczym wyjściem 1. WSTĘP 1.1 Ważne Przed montażem i użytkowaniem należy uważnie przeczytać następującą instrukcję, ściśle stosować się do dodatkowych

Bardziej szczegółowo

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI1000P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI1000P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151 prostopadłościenny, aluminium / tworzywo sztuczne Różne opcje montażowe Wskazania LED zakresu pomiarowego Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne Wyjątkowo małe strefy martwe Rozdzielczość 12-bitowa

Bardziej szczegółowo

do 200 m w terenie otwartym 4 przyciski + wyświetlacz Zadana wartość temperatury TX Histereza temperatury ht Wartości ustawiane:

do 200 m w terenie otwartym 4 przyciski + wyświetlacz Zadana wartość temperatury TX Histereza temperatury ht Wartości ustawiane: RADIOWY CZUJNIK TEMPERATURY I NATĘŻENIA OŚWIETLENIA RCL-02 DANE TECHNICZNE Znamionowe napięcie zasilania: Typ baterii: Transmisja: Sposób transmisji: Zasięg: Współpraca z odbiornikami systemu: Współpraca

Bardziej szczegółowo

Wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym

Wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym Akcesoria Wyświetlacz cyfrowy do montażu panelowego Model DI25, z wejściem wielofunkcyjnym Karta katalogowa WIKA AC 80.02 Zastosowanie Budowa instalacji Obrabiarki Technologia i przetwarzanie plastików

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PM16xx PM17xx

Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PM16xx PM17xx Instrukcja obsługi Elektroniczny czujnik ciśnienia PM16xx PM17xx 80271020 / 00 10 / 2017 Spis treści 1 Uwagi wstępne...3 1.1 Symbole...3 2 Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa...3 3 Funkcje i własności...4

Bardziej szczegółowo

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI300P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI300P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151 prostopadłościenny, aluminium / tworzywo sztuczne Różne opcje montażowe Wskazania LED zakresu pomiarowego Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne Wyjątkowo małe strefy martwe Rozdzielczość 12-bitowa

Bardziej szczegółowo

Falownik MOTOVARIO EM16. Skrócona instrukcja obsługi

Falownik MOTOVARIO EM16. Skrócona instrukcja obsługi Falownik MOTOVARIO EM16 Skrócona instrukcja obsługi Przewodnik ten ma pomóc w zainstalowaniu i uruchomieniu falownika oraz sprawdzeniu poprawnego działania jego podstawowych funkcji. W celu uzyskania szczegółowych

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090

Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090 Instrukcja obsługi rejestratora cyfrowego DLM-090 Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (32) 265-76-41; 265-70-97; 763-77-77 Fax: 763 75 94 www.mikster.com.pl mikster@mikster.com.pl (19.06.2002

Bardziej szczegółowo

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem

Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Instrukcja Termostat FH-CWD z wyświetlaczem Spis treśći 1. Przegląd funkcji... 3 2. Montaż... 4 3. Instalacja... 4 4. Funkcje podstawowe... 4 7. Wybór regulacji temperatury pomieszczenia albo regulacji

Bardziej szczegółowo

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI1000P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego LI1000P0-Q25LM0-LIU5X3-H1151 prostopadłościenny, aluminium / tworzywo sztuczne Różne opcje montażowe Wskazania LED zakresu pomiarowego Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne Wyjątkowo małe strefy martwe Rozdzielczość 12-bitowa

Bardziej szczegółowo

EV6 223 instrukcja uproszczona

EV6 223 instrukcja uproszczona EV6 223 instrukcja uproszczona Zastosowany w chillerach B300/B/15.0 Niektóre parametry zostały celowo wyłączone lub pominięte. Włączanie / wyłączanie Aby uruchomić urządzenie należy podłączyć zasilanie.

Bardziej szczegółowo

EV3 X21 instrukcja uproszczona

EV3 X21 instrukcja uproszczona EV3 X21 instrukcja uproszczona Sterownik zastosowany w chillerach: -B2000/B/2.0 -B2000/B/3.0 -B2000/B/4.0/WRT - B300/B/5.5 -Piccolo 1. PODŁĄCZENIE ELEKTRYCZNE 2. INTERFEJS UŻYTKOWNIKA 2.1 Uwagi wstępne

Bardziej szczegółowo

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego Li1000P0-Q25LM0-ELIU5X3-H1151

Indukcyjny czujnik przemieszczenia liniowego Li1000P0-Q25LM0-ELIU5X3-H1151 prostopadłościenny, aluminium / tworzywo sztuczne Różne opcje montażowe Wskazanie zakresu pomiarowego diodami LED Odporność na zakłócenia elektromagnetyczne Wyjątkowo małe strefy martwe Rozdzielczość 16-bitowa

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi v1.5

Instrukcja obsługi v1.5 Instrukcja obsługi v1.5 Przetwornik temperatury i wilgotności względnej Sp. z o.o. 41-250 Czeladź ul. Wojkowicka 21 Tel. (032) 763-77-77 Fax: 763 75 94 www.mikster.pl mikster@mikster.pl Spis treści 1.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja ST-226/ST-288

Instrukcja ST-226/ST-288 Instrukcja ST-226/ST-288 Zalety zamka: 1.Wodoodporny panel zamka szyfrowego wykonany ze stali nierdzewnej z podświetlanymi przyciskami. 2. Instalacja podtynkowa chroniąca zamek przed uszkodzeniami. 3.

Bardziej szczegółowo

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10

Instrukcja obsługi. dla użytkownika instalacji. Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Instrukcja obsługi dla użytkownika instalacji Vitotrol PT10 VITOTROL PT10 Spis treści Opis wyświetlacza........................................... 3 Opis przycisków.............................................

Bardziej szczegółowo

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600

INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 INSTRUKCJA OBSŁUGI DO WYSWIETLACZA LCD C600 PODSUMOWANIE FUNKCJI Funkcje przedstawione są poniżej. PEŁNE POLE WIDZENIA NORMALNE POLE WIDZENIA Po włączeniu wyświetlacza, wyświetlają się wskaźniki taki jak

Bardziej szczegółowo