Pełnomocnik Rzdu ds. Programu dla Odry 2006

Transkrypt

1 Pełnomocnik Rzdu ds. Programu dla Odry 2006 Informacja o realizacji zada wynikajcych z Programu dla Odry 2006 w roku 2003 Strona 1 z 31

2 SPIS TRECI 1 WPROWADZENIE PODSTAWY FORMALNO-PRAWNE PROGRAMU DLA ODRY KOMITET STERUJCY STRATEGIA FINANSOWANIA PROGRAMU RZECZOWY I FINANSOWY ZAKRES REALIZACJI INWESTYCJI RÓDŁA INFORMACJI PRZYKŁADOWE INWESTYCJE ZREALIZOWANE W ROKU RZECZOWY I FINANSOWY ZAKRES REALIZACJI INWESTYCJI Rezerwa celowa budetu pastwa na realizacj Programu dla Odry Biuro Do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej OCENA REALIZACJI ZADA PROGRAMU DLA ODRY 2006 W ROKU PORÓWNANIE NAKŁADÓW NA POSZCZEGÓLNE KOMPONENTY PROGRAMU DLA ODRY ZAŁCZNIK NR 1 DO USTAWY Z DNIA 6 LIPCA O USTANOWIENIU PROGRAMU WIELOLETNIEGO PROGRAM DLA ODRY PORÓWNANIE RÓDEŁ FINANSOWANIA ZAŁCZNIK NR 2 DO USTAWY Z DNIA 6 LIPCA O USTANOWIENIU PROGRAMU WIELOLETNIEGO PROGRAM DLA ODRY PORÓWNANIE NAKŁADÓW PONIESIONYCH W ROKU 2003 NA ZADANIA INWESTYCYJNE WYMIENIONE W ZAŁCZNIKU NR 3 DO USTAWY Z DNIA 6 LIPCA 2001 R. O USTANOWIENIU PROGRAMU WIELOLETNIEGO PROGRAM DLA ODRY PORÓWNANIE NAKŁADÓW PONIESIONYCH W ROKU 2003 NA ZADANIA INWESTYCYJNE WYMIENIONE W ZAŁCZNIKU NR 4 DO USTAWY Z DNIA 6 LIPCA 2001 R. O USTANOWIENIU PROGRAMU WIELOLETNIEGO PROGRAM DLA ODRY PODSUMOWANIE Strona 2 z 31

3 SPIS TABEL Tabela 1 Zestawienie tabelaryczne według czci budetowych... 8 Tabela 2 Wykaz zada dofinansowanych z rezerwy celowej obsługiwanej przez Biuro do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych Tabela 3 Finansowanie zada Programu dla Odry 2006 ze rodków rezerwy celowej obsługiwanej przez Biuro do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych Tabela 4 Nakłady na poszczególne zadania w komponencie LASY Tabela 5 Nakłady wg ródeł finansowania Tabela 6 Nakłady na zadania realizowane przez RZGW Tabela 7 Zestawienie ródeł finansowania zada realizowanych przez Regionalne Zarzdy Tabela 8 Nakłady na zadania realizowane przez Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych z podziałem Tabela 9 Zestawienie finansowo-rzeczowe zada realizowanych przez Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych Tabela 10 Zakres rzeczowy dofinansowanych zada z zakresu Jako wody Tabela 11 Finansowanie przez Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej zada z zakresu Tabela 12 ródła finansowania zada z zakresu Jako wody Tabela 13 Dofinansowanie z Funduszy dla Regionalnych Zarzdów Gospodarki Wodnej Tabela 14 Dofinansowanie z Funduszy dla Zarzdów Melioracji i Urzdze Wodnych Tabela 15 Dofinansowanie z Funduszy dla jednostek samorzdu terytorialnego Tabela 16 Dofinansowanie z Funduszy dla Regionalnych Dyrekcji Lasów Pastwowych Tabela 17 Dofinansowanie z Funduszy dla pozostałych instytucji i jednostek Tabela 18 Porównanie nakładów na poszczególne komponenty Programu dla Odry Tabela 19 Porównanie nakładów na Program dla Odry 2006 wg ródeł finansowania Tabela 20 Porównanie nakładów na Program dla Odry 2006 wg ródeł finansowania Tabela 21 Porównanie nakładów poniesionych w roku 2003 na zadania inwestycyjne wymienione w załczniku nr 3 do ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego Program dla Odry Tabela 22 Porównanie nakładów poniesionych w roku 2003 na zadania inwestycyjne wymienione w załczniku nr 4 do ustawy z dnia 6 lipca 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego Program dla Odry SPIS WYKRESÓW Wykres 1 ródła finansowania zada Programu dla Odry 2006 w ujciu procentowym... 5 Wykres 2 ródła finansowania zada z zakresu Jako wody Wykres 3 Łczne nakłady Funduszy na gospodark wodn z podziałem na beneficjentów,. 25 Wykres 4 Porównanie nakladów na komponenty Programu dla Odry Wykres 5 Porównanie nakładów wg ródeł finansowania Strona 3 z 31

4 1 WPROWADZENIE Stosownie do art. 8 Ustawy z dnia 6 lipca 2001 o ustanowieniu programu wieloletniego Program dla Odry (Dz. U. Nr 98, poz. 1067, Nr 154, poz oraz z 2002 Nr 216, poz. 1827), który zobowizuje Rad Ministrów do przedstawienia Sejmowi RP rocznej informacji o realizacji zada wynikajcych z Programu, Pełnomocnik Rzdu do Spraw Programu dla Odry 2006 przygotował niniejsz informacj na podstawie własnych materiałów oraz danych zebranych od instytucji i jednostek bezporednio finansujcych i realizujcych zadania Programu. Informacja obejmuje okres sprawozdawczy od 1 stycznia 2003 r. do 31 grudnia 2003 r. 1.1 Podstawy formalno-prawne Programu dla Odry 2006 Podstaw prawn Programu dla Odry 2006 stanowi ustawa z dnia 6 lipca 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego Program dla Odry (Dz. U. Nr 98, poz. 1067, Nr 154, poz oraz z 2002 r. Nr 216, poz. 1827), zwana dalej Ustaw. W zwizku z opracowaniem budetu pastwa na 2003 r. zmieniony został załcznik nr 2 do Ustawy w zakresie wydatków z budetu pastwa na lata 2003 i Program dla Odry 2006 obejmuje swym zakresem modernizacj Odrzaskiego Systemu Wodnego. Podstawowe cele Programu to: 1. zbudowanie systemu biernego i czynnego zabezpieczenia przeciwpowodziowego, 2. ochrona rodowiska przyrodniczego i czystoci wód, 3. usuwanie szkód powodziowych, 4. prewencyjne zagospodarowanie przestrzenne oraz renaturyzacja ekosystemów, 5. zwikszenie lesistoci, 6. utrzymanie i rozwój eglugi ródldowej, 7. energetyczne wykorzystanie rzek. Program jest realizowany przez Rad Ministrów poprzez Pełnomocnika Rzdu do Spraw Programu dla Odry 2006, którego zadania i kompetencje s zapisane w Rozporzdzeniu Rady Ministrów z dnia 12 marca 2002 roku w sprawie ustanowienia Pełnomocnika Rzdu do Spraw Programu dla Odry 2006 (Dz. U. Nr 31, poz. 278). Pełnomocnikiem Rzdu do Spraw Programu dla Odry 2006 zgodnie z Rozporzdzeniem jest Wojewoda Dolnolski. 1.2 Komitet Sterujcy Zgodnie z ustaw z dnia 6 lipca 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego Program dla Odry organem opiniodawczo-doradczym Rady Ministrów jest Komitet Sterujcy Programu. W skład Prezydium Komitetu Sterujcego Prezes Rady Ministrów powołał: 1. Stanisława Łopatowskiego jako Przewodniczcego, 2. Janusza Zaleskiego jako Wiceprzewodniczcego, 3. Jana Wintera jako Wiceprzewodniczcego. W skład Komitetu Sterujcego Programu dla Odry 2006 wchodz: Przedstawiciele ministrów właciwych do spraw gospodarki wodnej i rodowiska, finansów publicznych, administracji publicznej, rozwoju wsi, rozwoju regionalnego gospodarki, transportu i gospodarki morskiej oraz przedstawiciel Komitetu Integracji Europejskiej, Przedstawiciele Wojewodów: lskiego, Opolskiego, Dolnolskiego, Kujawsko-Pomorskiego, Lubuskiego, Łódzkiego, Wielkopolskiego, Zachodniopomorskiego. Przedstawiciele Zarzdów Województw: lskiego, Opolskiego, Dolnolskiego, Kujawsko- Pomorskiego, Lubuskiego, Łódzkiego, Wielkopolskiego, Zachodniopomorskiego. Przedstawiciele nauki reprezentujcy dziedziny ekologii, gospodarki wodnej i ochrony wód oraz przedstawiciele organizacji ekologicznych. Strona 4 z 31

5 1.3 Strategia finansowania Programu Zgodnie z ustaw z dnia 6 lipca 2001 r. o ustanowieniu programu wieloletniego Program dla Odry łczne nakłady na finansowanie Programu w całym okresie jego realizacji nie mog przekroczy kwoty zł, w tym zł z budetu pastwa, ustalonej w cenach zada z roku 2001 i przeliczanej na ceny z roku realizacji zada. rodki finansowe, o których mowa w ustawie powinny pochodzi z rónych ródeł (Wykres 1), tj.: a) budetu pastwa, w zakresie zada inwestycyjnych i prac modernizacyjnych 61,47%, w tym: bezporednie obcienie budetu pastwa 10,67%, z funduszy Unii Europejskiej - 30,22%, kredyty od instytucji finansowych (Europejskiego Banku Inwestycyjnego, Banku wiatowego i innych), pozyskiwane w drodze umów midzy Rzdem RP a tymi instytucjami 20,58%, b) Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej oraz z Wojewódzkich Funduszy Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 21,16%, c) innych (gminy, kapitał prywatny) 17,38%. Wykres 1 ródła finansowania zada Programu dla Odry 2006 w ujciu procentowym 17,38% 10,67% Budet pastwa - bezporednie obcienie Fundusze Unii Europejskiej 21,16% 30,22% Kredyty z EBI, B oraz innych instytucji NFOiGW i WFOiGW inne (gminne, kapital prywatny ) 20,58% 2 RZECZOWY I FINANSOWY ZAKRES REALIZACJI INWESTYCJI 2.1 ródła informacji Szczegółowa analiza zada Programu dla Odry 2006 wykazuje, e zadania w roku sprawozdawczym umieszczono w 4 rónych czciach budetu Pastwa: Cz 22 - Gospodarka Wodna, Cz 41 - rodowisko, Cz 83 - Rezerwy celowe, Cz 85 - Budety Wojewodów. Inwentaryzacja zada odrzaskich wskazuje, e zadania te s realizowane przez jednostki i instytucje podlegajce Ministerstwu rodowiska. Drug grup zada stanowi inwestycje wynikajce z art. 81 ustawy z dnia 18 lipca 2001 roku Prawo wodne (Dz. U. Nr 115, poz ze zm.), a wykonywane przez podległe Zarzdom Województw Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych. Zadania Programu dla Odry 2006 s równie realizowane i finansowane przez 146 powiatów i ponad 1000 gmin lecych w dorzeczu Odry. Roczn informacj o realizacji zada Programu przygotowano na podstawie danych pochodzcych od nastpujcych instytucji i jednostek finansujcych oraz realizujcych zadania Programu: Ministra Gospodarki Pracy i Polityki Socjalnej, Strona 5 z 31

6 Dyrektora Biura do Spraw Usuwania Skutków Klsk ywiołowych w Kancelarii Prezesa Rady Ministrów, Dyrektora Biura Koordynacji Projektu Banku wiatowego we Wrocławiu, Prezesa Narodowego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej, Prezesów Wojewódzkich Funduszy Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej, Dyrektorów Regionalnych Zarzdów Gospodarki Wodnej, Dyrektorów Zarzdów Melioracji i Urzdze Wodnych, Dyrektorów Regionalnych Dyrekcji Lasów Pastwowych. 2.2 Przykładowe inwestycje zrealizowane w roku 2003 Jaz Lipki na rzece Odrze Nowo wybudowany jaz klapowy na stopniu wodnym Lipki jest zlokalizowany na terenie dwóch województw: opolskiego i dolnolskiego, w km: rz. Odry, w odległoci ok.180 m poniej nieeksploatowanego od grudnia 2002 r. jazu kozłowo-iglicowego z 1915 roku, którego zły stan techniczny wymusił realizacj nowej budowli pitrzcej. Jaz klapowy stanowi: konstrukcja elbetowa, składajca si z wolnostojcych dwóch filarów i dwóch przyczółków, na których oparte s płyty trzech przseł jazowych z niskimi progami oraz wyposaenie technologiczne i komunikacyjne. Budowla ta posiada nastpujc charakterystyk techniczn: - wiatło poziome 3x32 m - wysoko pitrzenia normalnego 2,05 m Jaz wyposaony jest w trzy identyczne ruchome klapy powłokowe, konstrukcji stalowej o wysokoci 3,40m. Kada klapa napdzana jest dwustronnie przy pomocy dwóch hydraulicznie niezalenych zespołów. Na lewym przyczółku znajduje si sterownia jazu, wyposaona w szafy komputerowego systemu kontroli i sterowania klapami oraz systemu zdalnego przekazu poziomów wody, a take nadajniki oraz odbiorniki audio i wideo telewizji przemysłowej jazu wraz z instalacj alarmow. System komputerowy gwarantuje automatyczne utrzymanie normalnego poziomu pitrzenia wody. Jaz klapowy połczono kablem wiatłowodowym ze sterowni luzy Lipki, którym s przekazywane m.in. takie dane jak: poziomy wody górnej i dolnej jazu, temperatura wody i powietrza oraz obrazy telewizji przemysłowej w ramach całodobowego monitoringu przyczółków, filarów jazu i kładki jazowej, jak równie sygnały alarmowe jazu. Na koronie przyczółków i filarów opiera si stalowa kładka przejazdowa o szer. 3,0 m i nonoci 5,0 t. Jako obiekty towarzyszce w trakcie realizacji jazu wykonano m.in.: a) nabrzee przeładunkowe na prawym brzegu wraz z drog dojazdow do nabrzea z parkingiem, b) most drogowy o nonoci 30 t nad doln głow luzy eglugowej, c) zagospodarowanie terenu z nasadzeniem drzew i krzewów w rejonie jazu. Wykonawstwo robót inwestycyjnych rozpoczto w 1991 roku. Z powodu trudnoci finansowych miały miejsce przerwy w realizacji robót w latach 1991/92 i 1998/99. W lipcu 1993r. przystpiono do robót zwizanych z I etapem budowy jazu t.j. do wbijania cianek szczelnych grodzi przsła prawego. Ograniczone roczne limity finansowe przy wysokiej inflacji nie pozwoliły na intensyfikacj robót przy budowie I etapu jazu. Dopiero dotacje finansowane z NFOiGW umoliwiły wykonanie dwóch pozostałych przseł jazowych i robót towarzyszcych oraz wyłczenie z eksploatacji przestarzałego jazu kozłowo-iglicowego. Koszt budowy jazu klapowego z obiektami towarzyszcymi zamknł si kwot ,49 tys. zł, z której na roboty budowlano-montaowe i mostowo-drogowe przypada ,81 tys. zł. Dotacje finansowe NFOiGW w latach 2000/03 wyniosły ,24 tys. zł. Pozostałe nakłady finansowe pochodziły ze rodków budetowych dla inwestycji centralnych. Jaz klapowy Lipki jest nowoczesnym obiektem hydrotechnicznym na odrzaskiej drodze wodnej, który zapewnia moliwo całorocznego pitrzenia wody przede wszystkim dla celów eglugowych, a take w okresie wegetacji dla potrzeb rolniczych. Budowla ta ponadto gwarantuje nieszkodliwe przepuszczenie wód powodziowych i kry lodowej bez napitrze wody przy połoonych klapach, jak równie nie stwarza ju jakichkolwiek zagroe dla załogi stopnia wodnego Lipki, które dotychczas wystpowały przy eksploatacji przestarzałego jazu kozłowo-iglicowego. Inwestycja była realizowana przez Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu. Strona 6 z 31

7 Wał okrny Mokry Dwór Wał okrny Mokry Dwór znajduje si na terenie polderu Oławka i zabezpiecza przed powodzi Zakład Produkcji Wody dla miasta Wrocławia Mokry Dwór. Inwestycja była realizowana przez Regionalny Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych we Wrocławiu podległy Urzdowi Marszałkowskiemu. Pierwotny wał na Mokrym Dworze został zbudowany na pocztku XX wieku, po powodzi 1903 roku jako element Wrocławskiego Wzła Wodnego. W czasie katastrofalnej powodzi w lipcu 1997 roku tereny wodonone Wrocławia zostały zalane, co spowodowało przerw w dostawie wody pitnej dla miasta na kilkanacie dni, stwarzajc zagroenie epidemi i powodujc ogromne straty w infrastrukturze technicznej wodocigów. Bezporednio po powodzi przystpiono do naprawy wyrw w wale i wzmocnienia miejsc najbardziej osłabionych. W sierpniu 2002 r. rozpoczto gruntown przebudow i modernizacj wału na całej długoci wynoszcej 4 km. Korona wału została podwyszona rednio o 80 cm. Przy modernizacji wału wbudowano ponad 50 tys. m 3 gruntów. Ze wzgldu na trudne warunki terenowe na wielu odcinkach wału trzeba było wykona cianki szczelne oraz zastosowa inne rozwizania techniczne. Prace były realizowane w okresie od r. do r. Całkowity koszt tego zadania wyniósł 5,7 mln zł. rodki finansowe pochodziły głównie z budetu pastwa (4,6 ml zł). Pozostała kwota (ok. 1 mln zł.) pochodziła z Gminnego Funduszu Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej we Wrocławiu. Ochrona od powodzi Opola W ramach ochrony od powodzi Opola w roku 2003 zakoczone zostały dwa zadania: 1. Modernizacja lewostronnego wału rzeki Odry w Opolu na odcinku od mostu przy luzie koło wyspy Bolko do wlotu kanału Ulgi na długoci 1328 mb. Zadanie obejmowało modernizacj wału ziemnego z uszczelnieniem oraz wykonanie muru oporowego na stalowej ciance szczelnej na długoci 614 m. Ponadto na koronie zmodernizowanego wału ziemnego wykonano drog z polbruku szerokoci 3,5 m na długoci 726 m oraz schody na skarpach i dwa przejazdy w murze zamykane szandorami aluminiowymi. Warto wykonanych robót wyniosła 2 379,78 tys. zł brutto. Odbioru dokonano 15 lipca 2003 r. 2. Modernizacja prawostronnego wału rzeki Odry w Opolu na wyspie Pasieka na długoci 1340 mb. Modernizacja polegała na wykonaniu na istniejcym wale elbetowego muru oporowego, opartego na stalowej ciance szczelnej. Mur od strony zabudowy wyłoono okładzin z piaskowca. Ponadto wykonano trzy zjazdy i schody do midzywala zamykane zamkniciami szandorowymi typu lekkiego (aluminiowe). Warto wykonanych robót wyniosła 3 107,35 tys. zł brutto. Cało robót odebrano w dniu 19 sierpnia 2003 r. a inwestorem był Wojewódzki Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych w Opolu. Konsekwentna realizacja Programu dla Odry 2006 doprowadziła do zrealizowania w roku 2003 nastpujcego zakresu rzeczowego zada: a. uregulowano ponad 150 km rzek i potoków, b. wybudowano bd zmodernizowano ponad 30 km wałów, c. wyremontowane zostały 2 stopnie wodne, 2 jazy i 1 luza, d. zalesiono ponad 3,5 tys. ha nieuytków porolnych, e. przebudowano drzewostany na powierzchni prawie 8 tys. ha. Ponadto, w trakcie roku 2003 prowadzone były prace przy budowie ponad 20 zbiorników małej retencji, ponad 10 zbiorników zostało poddanych konserwacji a dla kolejnych dziesiciu opracowywano dokumentacj. Dziki dofinansowaniu z Funduszy Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej zakoczona została budowa 22 oczyszczalni cieków, modernizacja bd rozbudowa 32 obiektów, a take zakoczono 300 zada z zakresu kanalizacji o łcznej długoci ponad km. W zwizku ze zgłoszeniem przez Pełnomocnika 15 zada przeciwpowodziowych Programu dla Odry 2006 do Funduszu Spójnoci konieczne stało si wykonanie niezbdnych opracowa. W roku 2003 w ramach rodków pochodzcych z rezerwy celowej Programu dla Odry 2006 realizowany był szereg zada o charakterze dokumentacyjnym, tj: 9 studiów wykonalnoci, 2 koncepcje programowo-przestrzenne (ochrona od powodzi Słubic, tor wodny Jeziora Dbie), materiał do uzyskania decyzji o warunkach zabudowy i zagospodarowania terenu (zbiornik Racibórz), projekt badawczy majcy na celu ratowanie Jeziora Turawskiego. Strona 7 z 31

8 2.3 Rzeczowy i finansowy zakres realizacji inwestycji Rezerwa celowa budetu pastwa na realizacj Programu dla Odry Tabela 1 Zestawienie tabelaryczne według czci budetowych LP Dysponent Cz budetowa Kwota decyzji w złotych Wykonanie budetu w złotych 1 Minister rodowiska ,79 2 Minister rodowiska ,52 3 Wojewoda Dolnolski 85/ Wojewoda Kujawsko-Pomorski 85/ Wojewoda Lubuski 85/ Wojewoda Łódzki 85/ Wojewoda Opolski 85/ Wojewoda lski 85/ Wojewoda Wielkopolski 85/ Wojewoda Zachodniopomorski 85/ Cz 83 Rezerwa celowa na realizacj Programu dla Odry 2006 w roku ,31 Kwoty ujte w wykazie rodków niewygasajcych z upływem roku budetowego (rozporzdzenie Rady Ministrów z dnia 11 grudnia 2003r., (Dz.U. nr 213, poz. 2083): Minister rodowiska (cz. 22) zł Wojewoda Dolnolski (cz. 85/02) zł Łczna kwota ujta w wykazie rodków niewygasajcych z upływem roku budetowego zł Kwoty zwrócone do budetu: Minister rodowiska (cz. 22) 110,21 zł Minister rodowiska (cz. 41) ,48 zł RAZEM do budetu zwrócono ,69 zł Budet Ministra rodowiska, cz zł Wykonanie: ,79 zł Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Gliwicach zł Wykonanie: zł rodki przeznaczone na dwa zadania: 1. Zbiornik Racibórz Dolny zł, w ramach tej kwoty zostały poniesione wydatki na: dokumentacj ,50 zł oraz wykupy gruntów (operaty szacunkowe, wykupy gruntów, opłaty notarialne) ,50 zł. 2. Modernizacja luz Kanału Gliwickiego zł. W tym: projekt wykonawczy i uzupełnienie dokumentacji dot. komory południowej luzy Kłodnica ,57 zł oraz na remont zamknicia głównego głowy dolnej, komory luza Dzierono ,43 zł. Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu zł Wykonanie: zł rodki przeznaczone na zadania: 1. Ochrona od powodzi Wrocławia oraz modernizacja Wrocławskiego Wzła Wodnego remont dolnego awanportu luzy Mieszczaskiej we Wrocławiu zł. (m.in.: roboty pogłbiarskie w korycie awanportu, pogłbienie koryta Odry Południowej, odbudowa jzyka rozdzielczego midzy awanportami, brukowanie skarpy i korony jzyka rozdzielczego). 2. Dokoczenie budowy stopnia wodnego Malczyce zł. Prowadzono roboty budowlano-montaowe w dole budowlanym, na jazie ruchomym, na luzie eglugowej, na awanportach, na górnym stanowisku stopnia. Strona 8 z 31

9 3. Jaz Chrócice na rz. Odrze zł. W ramach tej kwoty wykonano studium wykonalnoci, niezbdn dokumentacj oraz badania geotechniczne. Kwota zł została ujta w wykazie rodków niewygasajcych z kocem roku budetowego. 4. Ochrona od powodzi Opola Kanał Młynówki zł. Zakres rzeczowy: opracowania dokumentacyjne, obsługa geodezyjna, nadzory inwestorskie, wykup nieruchomoci od prywatnych włacicieli oraz opłaty notarialne. Kwota zł została ujta w wykazie rodków niewygasajcych z kocem roku budetowego. 5. Modernizacja doliny Nysy Kłodzkiej od zbiornika Nysa do Skorogoszczy, w tym Lewin Brzeski zł. W ramach tej kwoty rozpoczto wykonanie studium wykonalnoci na jaz Lewin Brzeski oraz studium wykonalnoci na Skorogoszcz. Kwota zł ujta w wykazie rodków niewygasajcych z kocem roku budetowego. 6. Ochrona od powodzi Ziemi Kłodzkiej, regulacja rz. Nysy Kłodzkiej w Kłodzku zł. Wykonane roboty: narzut z kamienia, wykopy, nasypy w celu odtworzenia przekroju normalnego koryta rzeki wraz zabezpieczeniem odcinków brzegowych. Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Szczecinie zł Wykonanie: ,79 zł rodki przeznaczone na zadania: 1. Ochrona od powodzi Słubic ,79 zł koncepcja programowo-przestrzenna ochrony przeciwpowodziowej Słubic wraz ze studium wykonalnoci planowanej inwestycji. Kwota 90,21 zł zwrócona w roku 2004 do budetu Ministra rodowiska. 2. Tor wodny Jeziora Dbie zł wielowariantowa koncepcja techniczna i studium wykonalnoci inwestycji. Kwota 20 zł zwrócona w roku 2004 do budetu Ministra rodowiska. 3. Remont i modyfikacja zabudowy regulacyjnej rejon polderu Cedyskiego zł. 4. Roboty remontowe na szlaku eglownym zł. Budet Ministra rodowiska, cz zł Wykonanie: ,52 zł Inwestycje w komponencie LASY - opracowania dokumentacyjne dla odtworzenia i modernizacji sieci wodno-melioracyjnej na terenie Regionalnych Dyrekcji Lasów Pastwowych Katowice, Łód, Pozna, Szczecin, Wrocław, Zielona Góra. Regionalna Dyrekcja Lasów Pastwowych w Łodzi zwróciła w roku 2004 do budetu Ministra rodowiska kwot 2 200,00 zł. Regionalna Dyrekcja Lasów Pastwowych w Katowicach zwróciła w roku 2004 do budetu Ministra rodowiska kwot ,48 zł. Wymienione kwoty zwrócone do budetu Ministra rodowiska powstały w wyniku rónic pomidzy zaplanowanymi wartociami zada, na które zostały podpisane umowy dotacji pomidzy RDLP a Ministrem rodowiska a wartociami rzeczywistymi po rozstrzygniciu przetargów. Zgodnie z zawartymi umowami dotacji, Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych nie mogły wykorzysta powstałych nadwyek na dofinansowanie innych zada. Budet Wojewody Dolnolskiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł Urzd Gminy Stronie lskie zł Wykonanie: zł rodki przeznaczono na zadanie: Ochrona od powodzi Ziemi Kłodzkiej budowa zbiornika retencyjnego we wsi Stara Morawa. W ramach kwoty zł wykonane zostały nastpujce prace: a. Formowanie zapory ,4 zł. b. Ujcie wody, doprowadzalnik ,6 zł. Urzd Marszałkowski Województwa Dolnolskiego zł Wykonanie: zł rodki przeznaczone na zadanie: Ochrona od powodzi miasta Wrocławia realizowane przez Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych we Wrocławiu. W ramach kwoty zł realizowane były zadania: a. Polder Kotowice etap I wały Siechnice Groblice (4,7 km) zł. Zadanie realizowane na obszarze gminy w. Katarzyna. W ramach przyznanej kwoty prowadzone były prace przy: Strona 9 z 31

10 budowie nowego wału w Groblicach, modernizacji wału istniejcego w Siechnicach, uszczelnieniu podłoa wału Siechnice pionow przegrod bentonitow. Jednoczenie podjte zostały procedury wykupu niezbdnych gruntów pod budow nowego i poszerzenie istniejcego wału. b. Pracze Odrzaskie odbudowa i modernizacja 3,0 km wałów rz. Bystrzycy zł. Zadanie realizowane na obszarze miasta Wrocławia. W ramach przyznanej kwoty opłacono koszty aktualizacji dokumentacji projektowo-kosztorysowej. Pełnomocnik Rzdu do Spraw Programu dla Odry zł Wykonanie: zł rodki przeznaczone zostały na zadania: a. Opracowanie studium wykonalnoci dla zbiorników: Rzymówka na rzece Kaczawa, Grobla na rzece Nysa Mała, Pielgrzymka na rzece Skora zł. Termin wykonania przedmiotu zamówienia 31 maja 2004 roku. Warto zł. W roku 2003, po protokolarnym odbiorze czci opracowania oraz w oparciu o dostarczona faktur dokonana została płatno czciowa w kwocie zł. b. Opracowania dokumentacyjne w zakresie realizacji Programu dla Odry zł W ramach tej kwoty Pełnomocnik zlecił wykonanie nastpujcych opracowa: Studium wykonalnoci dla zbiornika Chwalimierz na rzece redzka Woda. Termin wykonania - 31 marca 2004, warto zł. W roku 2003 po protokolarnym odbiorze czci opracowania oraz w oparciu o dostarczon faktur dokonana została płatno czciowa w kwocie ,50 zł. Studium wykonalnoci dla zbiornika retencyjnego Długomost na rzece Widawie. Termin wykonania 31 marca 2004, warto zł. W roku 2003 po protokolarnym odbiorze czci opracowania oraz w oparciu o dostarczon faktur dokonana została płatno czciowa w kwocie zł. Studium wykonalnoci dla zbiornika przeciwpowodziowego Kostrzyca na rzece Jedlicy. Termin wykonania 31 marca 2004, warto zł. W roku 2003 po protokolarnym odbiorze czci opracowania oraz w oparciu o dostarczon faktur dokonana została płatno czciowa w kwocie zł. Studium wykonalnoci dla zbiornika przeciwpowodziowego Mirsk w dolinie Czarnego Potoku. Termin wykonania 31 marca 2004, warto zł. W roku 2003 po protokolarnym odbiorze czci opracowania oraz w oparciu o dostarczon faktur dokonana została płatno czciowa w kwocie zł. Opracowanie Ochrona jakoci wód w Programie dla Odry 2006 oraz stan realizacji zada z uwzgldnieniem potrzeb wynikajcych ze zobowiza midzynarodowych zł. Opracowanie Wstpna koncepcja Systemu Informacji Przestrzennej Dorzecza Odry zł. Opracowanie koncepcji inwentaryzacji zabytkowych obiektów hydrotechnicznych dorzecza Odry dla potrzeb ich ochrony zł. Projekt badawczy Ocena stanu ekologicznego Jeziora Turawskiego w celu opracowania działa na rzecz jego poprawy zł. Projekt współfinansowany przez Wojewódzki Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Opolu. Obsługa formalno-merytoryczna Pełnomocnika ,50 zł. Kwota 60 zł została zwrócona do budetu pastwa. Kwota zł została ujta w wykazie wydatków, które nie wygasaj z upływem roku budetowego. Budet Wojewody Kujawsko-Pomorskiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł rodki powysze przeznaczone zostały na realizowane przez Kujawsko-Pomorski Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych zadania: 1. odbudowa jazu oraz dwóch zastawek na rzece Gsawce ,12 zł 2. regulacja rzek ,88 zł 3. wykonanie dokumentacji przyszłociowej zł Strona 10 z 31

11 Budet Wojewody Lubuskiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł rodki zostały przeznaczone na zadania z zakresu naprawy i modernizacji wałów realizowane przez Lubuski Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych: 1. Opracowanie dokumentacji projektowej dla 7 zada z zakresu ochrony przeciwpowodziowej zł. Dokumentacje techniczne dla zada: Nowa Sól przepompownia, Dobrzcin Pomorsko, Młynkowo, Rz. Obra, Gorzów-Koszcin-Niwice, Gorzów-Borek-Ciecierzyce. Koncepcja programowo-przestrzenna dla zadania: Gubin ochrona miasta przed powodzi. 2. Słubice-Górzyca, etap III zadanie z zakresu usuwania skutków klsk ywiołowych zł Budet Wojewody Łódzkiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł rodki zostały przeznaczone na zadania realizowane przez Łódzki Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych: 1. Dolina Warty III modernizacja wałów przeciwpowodziowych, wykonanie dokumentacji technicznej zł 2. Dolina Warty II A modernizacja wałów przeciwpowodziowych, opracowania dokumentacyjne zl. 3. Swdra I regulacja rzeki Swdry zł 4. Brszówka II regulacja rzeki zł Budet Wojewody Opolskiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł rodki przeznaczone na zadanie realizowane przez Wojewódzki Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych w Opolu: 1. Modernizacja prawostronnego wału rzeki Odry, Kocierzyce - Stobrawa Budet Wojewody lskiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł rodki przeznaczone na zadania realizowane przez lski Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych w Katowicach: 2. Prawostronne obwałowanie rzeki Rudy, 3. Remont obwałowa rzeki Olzy, 4. Lewostronne obwałowania rzeki Odry. Budet Wojewody Wielkopolskiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł rodki zostały przeznaczone na zadania realizowane przez Wielkopolski Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych w Poznaniu: 1. Modernizacja wału opaskowego w Koninie 2. Modernizacja wału przeciwpowodziowego Zwola Kpa Józefowo 3. Remont rzeki Mciny 4. Dokumentacje projektowe i prace studialne dla inwestycji przyszłociowych Budet Wojewody Zachodniopomorskiego, cz 85/ zł Wykonanie: zł rodki zostały przeznaczone na zadania realizowane przez Zachodniopomorski Zarzd Melioracji i Urzdze Wodnych w Szczecinie: 1. Ujcie Iny Goleniów zł na modernizacj wałów przeciwpowodziowych, odbudow midzywala oraz koryta rzeki wraz z budowlami regulacyjnymi na ujciowym odcinku Iny. 2. Cedynia Bielinek zł na modernizacje wałów przeciwpowodziowych na długoci 9,5 km i modernizacj przepompowni melioracyjnej Bielinek. Strona 11 z 31

12 2.3.2 Biuro Do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych Przedstawione poniej informacje oparte s na sprawozdaniach przekazanych przez Biuro ds. Usuwania Klsk ywiołowych oraz Biuro Koordynacji Projektu Banku wiatowego we Wrocławiu. W roku 2003 w ramach rezerw celowych budetu pastwa na usuwanie skutków klsk ywiołowych, które były w dyspozycji Szefa Kancelarii Prezesa Rady Ministrów w kwocie tys. zł, w tym: Rezerwa na usuwanie skutków klsk ywiołowych, w tym na Wile w rejonie Włocławka poprzez remont istniejcej zapory tys. zł (rezerwa zwikszona w wyniku korekty ustawy budetowej na rok 2003 w dniu 2 lipca 2003r. o tys. zł do kwoty tys. zł wykonanie 100%) Rezerwa celowa kredyty na usuwanie skutków klsk ywiołowych tys. zł (zapis w ustawie budetowej na rok tys. zł, wykonanie tys. zł) Ponadto z rachunków specjalnych Kancelarii Prezesa Rady Ministrów 1 346,00 tys. zł Ze rodków pochodzcych z rezerw na usuwanie skutków klsk ywiołowych w roku 2003 realizowane były zadania wyszczególnione w tabeli (Tabela 2). Tabela 2 Wykaz zada dofinansowanych z rezerwy celowej obsługiwanej przez Biuro do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych Jednostka realizujca IMGW IMGW RZGW Kraków RZGW Kraków Nazwa zadania ródło finansowania Nakłady łcznie Nakłady na obszar dorzecza Odry Realizacja komponentu B.2 Bank wiatowy - monitorowanie, prognozowanie i ostrzeganie kredyt , ,97 r. tow. do kredytu Realizacja komponentu B.2 oraz rodki na monitorowanie, prognozowanie i ostrzeganie współfinansowanie 7 531, ,67 zadania Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej razem , ,64 Realizacja komponentu B.1 Orodki Zadania finansowane Koordynacyjno-Informacyjne, oraz z MBOiR nr 4264 numeryczne modele rze by terenu i POL numeryczne mapy topograficzne 4 133, ,20 Realizacja komponentu B.1 Orodki Koordynacyjno-Informacyjne, oraz numeryczne modele rze by terenu i numeryczne mapy topograficzne rodki towarzyszce do kredytu 690,32 345,16 RZGW Wrocław Usuwanie skutków powodzi EBI r. kredytowe ,50 RZGW Wrocław Usuwanie skutków powodzi EBI r. towarzyszce 4 301,50 RZGW Wrocław RZGW Wrocław RZGW Pozna ZMiUW Dolnolski Zbiornik Racibórz studium wykonalnoci, realizacja komponentu B.1 planowanie osłony przeciwpowodziowej na terenie zlewni Zbiornik Racibórz studium wykonalnoci, realizacja komponentu B.1 planowanie osłony przeciwpowodziowej na terenie zlewni Remont progów stabilizujcych koryto poniej zapory czołowej Zb. Jeziorsko na rz. Warcie, podwyszenie obwałowania rz. Note w Pakoci, udronienie koryta oraz umocnienie brzegów rz. Gwdy MBOiR rodki kredytowe MBOiR rodki towarzyszce Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych 655,40 180, ,00 Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej razem ,40 Mokry Dwór odbudowa i modernizacja wału okrnego na polderze Oławka, Komorowice budowa przegród ziemnych i Rezerwa celowa na odbudowa rowów, usuwanie skutków 5 100,00 Szumica odbudowa koryta, remont klsk ywiołowych budowli i murów oporowych, Krynka budowa zbiornika wodnego, Witoszowski Potok II regulacja koryta Strona 12 z 31

13 Jednostka realizujca ZMiUW Kujawsko- Pomorski ZMiUW Kujawsko- Pomorski ZMiUW Lubuski ZMiUW Opolski ZMiUW lski ZMiUW lski ZMiUW Wielkopolski Jednostki samorzdu terytorialnego województwa Dolnolskiego Jednostki samorzdu terytorialnego województwa Kujawsko- Pomorskiego Jednostki samorzdu terytorialnego województwa Lubuskiego Nazwa zadania Usuwanie skutków powodzi i modernizacja urzdze melioracji wodnych podstawowych Usuwanie skutków powodzi i modernizacja urzdze melioracji wodnych podstawowych Słubice-Górzyca etap II, Nowa Sól etap II cz I, Warniki - przepompownia Budowa i modernizacja wałów przeciwpowodziowych oraz odbudowa uszkodzonej infrastruktury przeciwpowodziowej na terenie województwa opolskiego Naprawa, odbudowa i modernizacja urzdze melioracji wodnych podstawowych Naprawa, odbudowa i modernizacja urzdze melioracji wodnych podstawowych Obwałowanie, pogłbienie i odmulenie rz. Prosny w Kaliszu, Zbiornik retencyjny Stare Miasto na rz. Powie, Odbudowa uszkodzonej infrastruktury przeciwpowodziowej na terenie województwa wielkopolskiego ródło finansowania Kredyt EBI II transza, III transza Kredyt EBI rodki towarzyszce do kredytu Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych rodki towarzyszce do II i III transzy kredytu EBI Kredyt EBI II i III transza kredytu współfinansujacego Projekt Usuwania Skutków Powodzi Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych Nakłady łcznie Nakłady na obszar dorzecza Odry , , , , , , ,00 Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych razem ,35 Rezerwa celowa na Odbudowa infrastruktury jednostek usuwanie skutków samorzdu terytorialnego, usuwanie klsk ywiołowych, w 8 750,57 skutków powodzi, w tym budowa zbiornika tym 460,00 tys. zł Stara Morawa dotacji z rachunku specjalnego KPRM Odbudowa infrastruktury jednostek samorzdu terytorialnego, usuwanie skutków powodzi Odbudowa infrastruktury jednostek samorzdu terytorialnego, usuwanie skutków powodzi Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych 180,00 156,93 Jednostki samorzdu terytorialnego województwa Łódzkiego Odbudowa infrastruktury jednostek samorzdu terytorialnego, usuwanie skutków powodzi Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych, w tym 150,00 tys. zł dotacji z rachunku specjalnego KPRM 1 334,56 Jednostki samorzdu terytorialnego województwa Opolskiego Odbudowa infrastruktury jednostek samorzdu terytorialnego, usuwanie skutków powodzi Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych 5 080,99 Strona 13 z 31

14 Jednostka realizujca Jednostki samorzdu terytorialnego województwa lskiego Jednostki samorzdu terytorialnego województwa Wielkopolskiego Powiatowa Komenda PSP w Brzegu i Strzelcach Opolskich Roczna Informacja o Realizacji Zada Wynikajcych z Programu dla Odry 2006 Nazwa zadania Odbudowa infrastruktury jednostek samorzdu terytorialnego, usuwanie skutków powodzi Odbudowa infrastruktury jednostek samorzdu terytorialnego, usuwanie skutków powodzi ródło finansowania Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych Nakłady łcznie Nakłady na obszar dorzecza Odry 1 227, ,25 Jednostki samorzdu terytorialnego razem ,88 Przywrócenie sprawnoci technicznej specjalistycznego sprztu Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych Pozostałe 65,00 Uwaga: 1. Według informacji przekazanych przez Biuro do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych rodki przekazane Instytutowi Meteorologii i Gospodarki Wodnej na realizacj zadania komponentu B.2 dotycz obszaru całej Polski. W oparciu o wczeniejsze ustalenia przyjto, e ½ całkowitych nakładów przypada na dorzecze Odry. 2. Według informacji przekazanych przez Biuro do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych zadania dot. Orodków Koordynacyjno-Informacyjnych oraz opracowania numerycznych modeli rzeby terenu i numerycznych map topograficznych realizowane s przez RZGW Kraków i dotycz obszaru całej Polski. W oparciu o wczeniejsze ustalenia przyjto, e ½ całkowitych nakładów przypada na dorzecze Odry. Łczne nakłady ze rodków rezerwy celowej obsługiwanej przez Biuro do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych na realizacj zada Programu dla Odry 2006 wyniosły w roku 2003 około ,27 tys. zł, z uwzgldnieniem ródeł finansowania przedstawionych w tabeli (Tabela 3). Tabela 3 Finansowanie zada Programu dla Odry 2006 ze rodków rezerwy celowej obsługiwanej przez Biuro do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych ródło pochodzenia rodków Kwota Rezerwa na usuwanie skutków klsk ywiołowych ,88 Rezerwa celowa kredyty na Europejski Bank Inwestycyjny ,85 usuwanie skutków klsk ywiołowych Bank wiatowy ,57 rodki towarzyszce budetu pastwa ,96 Rachunek specjalny KPRM Pomoc dla powodzian z dopłat do gier liczbowych 610,00 RAZEM ,27 65,00 Projekt Banku wiatowego W ramach projektu Banku wiatowego realizowane były w roku 2003 nastpujce zadania wchodzce w skład komponentów: B.1 Planowanie osłony przeciwpowodziowej na terenie zlewni - realizowane przez RZGW: Orodki Koordynacyjno-Informacyjne system informacyjny i usługi doradcze, Studium wykonalnoci dla zbiornika Racibórz wraz z przygotowaniem do realizacji zadania inwestycyjnego, Opracowanie numerycznych modeli rze by terenu i numerycznych map topograficznych B.2 Monitorowanie, prognozowanie i ostrzeganie - realizowane przez IMGW: B Budowa i uruchomienie telemetrycznej hydrologiczno-meteorologicznej sieci pomiarowej, Strona 14 z 31

15 B Modernizacja systemu osłony i prognoz hydrologicznych, B Modernizacja systemów transmisji i przetwarzania danych w biurach prognoz i lotniskowych biurach meteorologicznych, B.2.7 Wyposaenie słub pomiarowych i technicznych, B.2.9 Rozbudowa systemu radarów meteorologicznych POLRAD, B.2.10 Koszty operacyjne, B.2.12 Pomoc techniczna w zakresie nadzoru jakociowego, B.2.13 Pomoc techniczna w zakresie nadzoru techniczno-budowlanego Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych realizuj nastpujce rodzaje zada ujtych w Programie dla Odry 2006 w komponencie LASY (Tabela 4): Uzupełnienie i odtworzenie sieci melioracyjnej, Budowa, modernizacja, roboty remontowe zbiorniki małej retencji, Zalesianie oraz odtworzenie i przebudowa drzewostanów. Tabela 4 Nakłady na poszczególne zadania w komponencie LASY Zadania Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych Zielona Wrocław Łód Pozna Piła Szczecin Góra Katowice (opolskie) Katowice (lskie) Suma wg zada Melioracje uzupełnienie i odtworzenie 1 201,60 48,36 930,60 280,05 100,00 334,44 369, ,94 Mała retencja 154,60 34,00 162,61 144,09 40,99 79,14 451, ,67 Zalesianie 6 888,00 27, , , , ,73 72,87 121, ,36 Przebudowa drzewostanu ,90 360,84 779, , , ,76 131, ,84 Suma wg RDLP ,10 470, , , , , , , ,61 Efekt rzeczowy Melioracje uzupełnienie i odtworzenie sieci melioracyjnych - 42,6 km Mała retencja 18 zbiorników retencyjnych Zalesianie 3 565,61 ha Przebudowa drzewostanu 7 929,3 ha Nakłady na inwestycje w komponencie LASY z uwzgldnieniem podziału na ródła finansowania przedstawia Tabela 5 Tabela 5 Nakłady wg ródeł finansowania lp ródło finansowania Kwota 1 *) Rezerwa celowa Programu dla Odry ,05 2 Budet pastwa dotacja podmiotowa 8 264,26 Razem budet pastwa 9 235,31 3 Narodowy Fundusz Ochrony rodowiska 4 293,26 4 Wojewódzkie Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 727,42 Razem Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 5 020,68 5 EkoFundusz 150,93 6 Urzd Pracy 22,67 7 rodki własne RDLP ,62 8 Inne 1 584,40 Razem Inne ,62 SUMA ,61 Strona 15 z 31

16 *) Na inwestycje w komponencie LASY, z rezerwy celowej Programu dla Odry 2006 w roku 2003 przeznaczono, zgodnie z decyzj Ministra Finansów, kwot tys. zł. Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych wydatkowały 971,05 tys. zł. Rónica 28,95 tys. zł (dokładna kwota: ,48 zł) powstała w RDLP Łód (2 200,00 zł) oraz w RDLP Katowice (26 747,48 zł) w wyniku rónic pomidzy zaplanowanymi wartociami zada, na które zostały podpisane umowy dotacji pomidzy RDLP a Ministrem rodowiska i wartociami rzeczywistymi po rozstrzygniciu przetargów. Zgodnie z zawartymi umowami dotacji, Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych nie mogły wykorzysta powstałych nadwyek na dofinansowanie innych zada. rodki te zwrócono z kocem roku budetowego Ministrowi rodowiska Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej O sporzdzenie i przekazanie informacji o realizacji zada zwrócono si do czterech Regionalnych Zarzdów Gospodarki Wodnej: we Wrocławiu, w Gliwicach, w Poznaniu i w Szczecinie. W oparciu o otrzymane informacje wygenerowano zamieszczone poniej dane. W roku 2003 Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej realizowały zadania (Tabela 6), na które została przeznaczona kwota ,94 tys. zł Tabela 6 Nakłady na zadania realizowane przez RZGW. Zadania Obwałowania Regulacja rzek i potoków oraz umocnienia brzegowe Zbiorniki retencyjne Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej Gliwice Wrocław Pozna Szczecin Suma wg zada 450,94 450,94 963, ,42 638, , , , , ,30 Budowle regulacyjne 890, ,58 104, ,73 Dokumentacje i wykupy gruntów 3 767, , , ,96 Usuwanie szkód powodziowych , ,33 Suma wg RZGW 5 621, , , , ,94 Tabela 7 Zestawienie ródeł finansowania zada realizowanych przez Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej. ródło finansowania Suma wg ródeł finansowania Rezerwa celowa Program dla Odry 2006 *) ,10 rodki na działalno statutow 1 634,23 Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych (1 000,00) + rodki towarzyszce do kredytu (4 515,,34) 5 515,34 Inne rodki budetowe (kontrakt wojewódzki) ,00 Rezerwa celowa-kredyty na usuwanie sutków klsk ywiołowych (EBI, Bank wiatowy) ,12 Razem budet pastwa ,79 Gminny Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 158,00 Wojewódzkie Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 3 160,81 Narodowy Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej ,34 Razem Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej ,15 Suma nakładów ,94 Strona 16 z 31

17 *) na inwestycje realizowane przez Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej z rezerwy celowej Programu dla Odry 2006 w roku 2003 przeznaczono, zgodnie z decyzj Ministra Finansów, kwot zł. RZGW wydatkowały ,79 zł. Rónica ,21 zł powstała w RZGW we Wrocławiu ( zł) oraz w RZGW w Szczecinie (110,21 zł.). Kwota zł ujta została w wykazie rodków niewygasajcych w roku budetowym Kwota 110,21 zł została zwrócona Ministrowi rodowiska. EFEKT RZECZOWY Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Gliwicach Zbiornik Racibórz Dolny opracowania dokumentacyjne oraz wykupy gruntów (operaty szacunkowe, wykupy gruntów oraz opłaty notarialne), Modernizacja luz Kanału Gliwickiego opracowanie projektu wykonawczego i uzupełnienie dokumentacji dot. komory południowej luzy Kłodnica oraz remont zamknicia głównego głowy dolnej komory luza Dzierno, Odbudowa urzdze i obiektów hydrotechnicznych ochrony przeciwpowodziowej regulacja rzek Piotrówka i Szotkówka m. Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej we Wrocławiu Ochrona od powodzi Wrocławia oraz modernizacja Wrocławskiego Wzła Wodnego remont dolnego awanportu luzy Mieszczaskiej we Wrocławiu roboty pogłbiarskie w korycie awanportu, pogłbienie koryta Odry Południowej, odbudowa jzyka rozdzielczego midzy awanportami, brukowanie skarpy i korony jzyka rozdzielczego, Budowa stopnia wodnego Malczyce prowadzono roboty budowlano-montaowe w dole budowlanym, na jazie ruchomym, na luzie eglugowej, na awanportach, na górnym stanowisku stopnia. Jaz Chrócice na rz. Odrze opracowano studium wykonalnoci oraz niezbdn dokumentacj, wykonano równie badania geotechniczne. Ochrona od powodzi Opola Kanał Młynówki opracowania dokumentacyjne, obsługa geodezyjna, nadzory inwestorskie, wykup nieruchomoci od prywatnych włacicieli oraz opłaty notarialne. Modernizacja doliny Nysy Kłodzkiej od zbiornika Nysa do Skorogoszczy, w tym Lewin Brzeski rozpoczto prace nad studium wykonalnoci na budow jazu Lewin Brzeski oraz studium wykonalnoci na Skorogoszcz. Ochrona od powodzi Ziemi Kłodzkiej, regulacja rz. Nysy Kłodzkiej w Kłodzku wykonane roboty: narzut z kamienia, wykopy, nasypy w celu odtworzenia przekroju normalnego koryta rzeki wraz zabezpieczeniem odcinków brzegowych. Usuwanie szkód powodziowych: 1. odbudowa 2 km wałów, 2. remont 2 stopni wodnych, 3. konserwacja 7 zbiorników, 4. regulacja rzek, odbudowa koryt rzecznych oraz zabudowa wyrw brzegowych o łcznej długoci m. Ponadto prowadzono prace wykoczeniowe (kosmetyczne) przy inwestycjach oddanych do uytku w roku 2002 zbiornik Topola na rzece Nysie Kłodzkiej oraz jaz Lipki na rzece Odrze. Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Poznaniu W roku 2003 RZGW Pozna realizował nastpujce zadania wynikajce ze statutowej działalnoci jednostki: Prace utrzymaniowo-konserwacyjne - zbiornik wodny Poraj na rz. Warcie (remont pompowni oraz konserwacja zapór), zbiornik wodny Jeziorsko na rz. Warcie (konserwacja zbiornika, remont progów stabilizujcych koryto poniej zbiornika), Remont wału przeciwpowodziowego w km rz. Warty oraz podwyszenie obwałowania Noteci w Pakoci, Udronienia koryt rzecznych i umocnienia brzegów rz. Gwda, Kanał Bydgoski, rz. Warta, Remont jazu na Noteci, Strona 17 z 31

18 Zbiornik Wielowie Klasztorna na rzece Pronie dokoczenie opracowa dokumentacyjnych oraz wykupy gruntów (zadanie do roku 2003 realizowane w ramach kontraktu wojewódzkiego). Regionalny Zarzd Gospodarki Wodnej w Szczecinie Ochrona od powodzi Słubic koncepcja programowo-przestrzenna ochrony przeciwpowodziowej Słubic wraz ze studium wykonalnoci planowanej inwestycji, Tor wodny Jeziora Dbie wielowariantowa koncepcja techniczna i studium wykonalnoci inwestycji, Remont i modyfikacja zabudowy regulacyjnej w rejonie polderu Cedyskiego, Roboty remontowe na szlaku eglownym Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych Informacje dotyczce zada realizowanych w roku 2003 przez Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych (Tabela 9) zostały wygenerowane w oparciu o zestawienia przekazane przez Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych z Opola, Katowic, Wrocławia, Zielonej Góry, Poznania, Włocławka, Łodzi i Szczecina, uzupełnione danymi z zestawie Funduszy Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej oraz Biura do Spraw Usuwania Klsk ywiołowych. Łcznie w roku 2003 Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych wydatkowały na realizacj zada Programu dla Odry 2006 kwot ,49 tys. zł z uwzgldnieniem rónych ródeł finansowania (Tabela 8). Tabela 8 Nakłady na zadania realizowane przez Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych z podziałem na ródła finansowania ródło finansowania Nakłady Rezerwa celowa Programu dla Odry ,00 rodki na działalno statutow ,92 Rezerwa celowa na usuwanie skutków klsk ywiołowych (22 500,00) + rodki towarzyszce do kredytu (6 991,00) ,00 Rezerwa celowa-kredyty na usuwanie sutków klsk ywiołowych (EBI) ,35 rodki budetowe razem ,27 Narodowy Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 2 447,20 Wojewódzkie Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej ,45 Gminne Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej 1 081,10 Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej razem ,75 Fundusze Gmin 132,47 Inne 180,00 Razem inne 312,47 Nakłady razem ,49 Strona 18 z 31

19 Tabela 9 Zestawienie finansowo-rzeczowe zada realizowanych przez Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych Naprawa i modernizacja Warto RAZEM wałów zakres 32,00 km Warto ,35 Regulacja rzek i odbudowa koryt rzecznych zakres 120,57 km Szczecin Łód Z. Góra Opole Katowice Kuj-pom. Pozna Wrocław , ,16 385, , , , , ,95 Dokumentacja 263,00 Wykup 0,29 ha, Rob. Budowlane, 248,88 dok. 5,4 km w. 718,10 dok. 8,1 km w. Rob. ziemne, przygotowawcze 9,10 km w. 9,2 km w., 5 080,18 dok. Dla 2 zada 2 720,54 413,71 181, ,85 723, , ,69 Wykup 1,09 ha, Reg. 5,01 km rz. Warto Zbiorniki retencyjne i poldery zakres 10 szt. Zb. Stara Woda Bud. Regulacyjne, stopnie jazy zastawki i tp Warto zakres Warto Inne, np. przepompownie melioracyjne zakres Dokumentacja 30,5 km rz. 55,96 km rz. 16,90 km rz 12,2 km rz 6 931,87 549, , , ,98 Zb. Hadra I-II Zb. Julianka, zb. Słupsko 1 004,08 700,00 304,08 luza wpustowa, jaz 1 778,70 237, ,70 Zakup 2 zest. Pompowych, 141,70 dok. Jaz na Gsawceremont Zb. Jeewo, zb. Murowaniec Zb. Jordanów- Dankowice, Zb. Krynka, 386,57 dok. Dla 2 zbiorników Zadania z zakresu działalnoci statutowej utrzymanie melioracji wodnych podstawowych oraz usuwanie szkód powodziowych , ,69 433, , , ,29 Dokumentacja Warto 1 145,31 196,20 77,51 871,60 RAZEM WARTO , , , , , , , , ,91 Strona 19 z 31

20 2.3.6 Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej Realizowane w dorzeczu Odry zadania z zakresu gospodarki wodnej dofinansowywane s przez Narodowy, Wojewódzkie oraz Gminne Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej. Łcznie Zarzdy Melioracji i Urzdze Wodnych, Regionalne Zarzdy Gospodarki Wodnej, Regionalne Dyrekcje Lasów Pastwowych oraz gminy i inne instytucje otrzymały dofinansowanie na kwot ,31 tys. zł na inwestycje z zakresu gospodarki wodnej (zbiorniki retencyjne, napraw i modernizacj wałów, regulacje rzek, budowle regulacyjne). Zgodnie z przyjtymi przez Fundusze priorytetami dofinansowaniami objte s głównie inwestycje z zakresu jakoci wody budowa oraz modernizacja i przebudowa oczyszczalni cieków oraz kanalizacji (Tabela 10), Wysoko dofinansowania dla inwestycji z komponentu Jako wody wyniosła łcznie ,14 tys. zł (Narodowy, Wojewódzkie, Powiatowe i Gminne Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej). Zestawienie zada dofinansowanych w 2003 roku zostało sporzdzone w oparciu o informacje przekazane przez Narodowy Fundusz Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej, Wojewódzkie Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej w Katowicach, Opolu, Wrocławiu, Poznaniu, Zielonej Górze, Szczecinie, Toruniu i Łodzi Jako wody W roku 2003 Narodowy oraz Wojewódzkie, Powiatowe i Gminne Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej (Tabela 11) na dofinansowanie inwestycji z zakresu budowy, modernizacji i rozbudowy oczyszczalni cieków oraz kanalizacji przeznaczyły w formie dotacji i poyczek łcznie kwot: ,14 tys. zł. Tabela 10 Zakres rzeczowy dofinansowanych zada z zakresu Jako wody Oczyszczalnie cieków Kanalizacja Zadanie Ilo Budowa nowych Realizowanych 40 obiektów Zakoczonych 22 Rozbudowa i Realizowanych 62 modernizacja istniejcych obiektów Zakoczonych 32 Przepompownie W sztukach 91 Obiekty realizowane Obiekty zakoczone W sztukach 381 W kmb kanalizacji 2330,35 W sztukach 300 W kmb kanalizacji 1081,08 Tabela 11 Finansowanie przez Fundusze Ochrony rodowiska i Gospodarki Wodnej zada z zakresu jakoci wody Dotacja Poyczka Dotacja + poyczka Oczyszczalnie budowa 1 705, , ,40 Oczyszczalnie 8 124, , ,08 rozbudowa i modernizacja Razem oczyszczalnie 9 829, , ,48 Kanalizacja , , ,66 Suma nakładów na jako wody , , ,14 Strona 20 z 31