UMOWA POŻYCZKI NR [.] Niniejsza Umowa Pożyczki, została zawarta we Wrocławiu dnia. pomiędzy:

Transkrypt

1 UMOWA POŻYCZKI NR [.] Niniejsza Umowa Pożyczki, została zawarta we Wrocławiu dnia. pomiędzy: Ferratum Poland sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, ul. Długa 16A nr lok. 23, wpisaną do rejestru przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Wrocławia-Fabrycznej we Wrocławiu, VI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS: , NIP: , o kapitale zakładowym w wysokości zł, reprezentowaną przez Sari Kauppi oraz Krzysztof Przybysz, Wiceprezesów Zarządu uprawnionych do łącznej reprezentacji spółki, zwaną dalej: Pożyczkodawcą, działającym we współpracy z:....(imię i nazwisko, lub nazwa podmiotu), zamieszkałym(-ą)/z siedzibą w. (miasto oraz kod pocztowy), pod adresem:..... (ulica, numer domu, numer lokalu), posiadającym następujący nr prowadzonej działalności gospodarczej z właściwego rejestru [..], NIP: [..] zwanym(-ą) dalej: Punktem Kredytowym ; a Panem / Panią....(imię i nazwisko), zamieszkałym(-ą) w. (miasto oraz kod pocztowy), pod adresem:..... (ulica, numer domu, numer lokalu), posiadającym następujący numer PESEL:. zwanym(-ą) dalej: Klientem ; zwanymi dalej łącznie Stronami lub odpowiednio Stroną. 1. DEFINICJE I INTERPRETACJA 1.1 W rozumieniu Umowy Pożyczki, poniższe terminy pisane wielką literą będą mieć następujące znaczenie: Formularz Informacyjny oznacza formularz informacyjny w rozumieniu art. 14 Ustawy, przekazywany Klientowi przez Pożyczkodawcę przed zawarciem pierwszej Umowy Pożyczki; Klient oznacza konsumenta w rozumieniu art. 5 pkt. 1) Ustawy, art. 22(1) Kodeksu cywilnego, zgłaszającego wolę zawarcia Umowy Pożyczki z Pożyczkodawcą lub będącego stroną Umowy Pożyczki; Kodeks cywilny oznacza ustawę z dnia 23 kwietnia 1964 r. Kodeks cywilny (Dz. U. nr 16 poz. 93, z późn. zm.); Kurier oznacza InPost sp. z o.o. z siedzibą w Krakowie, ul. Malborska 130, numer KRS lub inny podmiot zajmujący się doręczaniem przesyłek pocztowych i przekazów pieniężnych; Numer SMS oznacza numer 7043 przeznaczony do wysyłania przez Klienta krótkich wiadomości tekstowych (SMS), za pomocą których Klient może komunikować się z Pożyczkodawcą w sprawach związanych z Wnioskiem o Pożyczkę; Opłata Administracyjna oznacza opłatę należną Pożyczkodawcy od Klienta w wysokości określonej w Umowie Pożyczki z tytułu udzielenia Pożyczki; Pożyczka oznacza środki pieniężne przekazywane Klientowi przez Pożyczkodawcę w formie krótkoterminowej pożyczki w wysokości i na warunkach określonych w punkcie 2.1 poniżej Umowy Pożyczki; Pożyczkodawca oznacza Ferratum Poland sp. z o.o. z siedzibą we Wrocławiu, numer KRS , który udziela Klientowi Pożyczki na podstawie Umowy Pożyczki; Punkt Kredytowy oznacza podmiot współpracujący z Pożyczkodawcą przy zawieraniu Umowy Pożyczki w szczególności przez przekazywanie Klientom będącym konsumentami do podpisania, pokwitowania dokumentów, w tym Formularza Informacyjnego, formularzy umów oraz innych niezbędnych do zawarcia oraz wykonania Umowy Pożyczki informacji w prowadzonych przez siebie lokalach lub pomieszczeniach, oraz wypłacaniu Klientom kwot Pożyczki, współpracujący z Pożyczkodawcą na podstawie odrębnej umowy; Strona oznacza Pożyczkodawcę lub Klienta osobno, a Strony oznacza Pożyczkodawcę i Klienta łącznie; Umowa Pożyczki oznacza jakąkolwiek (tzn. pierwszą i każdą następną) umowę pożyczki zawartą pomiędzy Pożyczkodawcą a Klientem; Ustawa oznacza ustawę z dnia 12 maja 2011 r. o kredycie konsumenckim (Dz. U. nr 126 poz. 715, z późn. zm.); Witryna Internetowa oznacza stronę Należność oznacza roszczenie Pożyczkodawcy względem Klienta o spłatę Pożyczki oraz zapłatę Opłaty Administracyjnej; Wniosek o Pożyczkę oznacza wniosek Klienta o udzielenie pożyczki, złożony bezpośrednio u Pożyczkodawcy albo w Punkcie Kredytowym lub za pośrednictwem Witryny Internetowej lub Numeru SMS i rozpatrywany przez Pożyczkodawcę, zawierający następujące dane: (a) imię i nazwisko Klienta, (b) nr PESEL Klienta, (c) nr dowodu tożsamości Klienta, (d) wnioskowaną kwotę pożyczki, (e) wnioskowany termin pożyczki, (f) adres stałego zameldowania Klienta, którego złożenie ma na celu zawarcie Umowy Raty Pożyczki jest rozumiana jako rata wypłacona zgodnie art. 6.4.niniejszej Umowy 2. POŻYCZKA 2.1 Na podstawie niniejszej Umowy Pożyczki, Pożyczkodawca udziela na wniosek Klienta Pożyczki w kwocie [..] złotych. 2.2 Pożyczkodawca udziela Pożyczki Klientowi pod warunkiem uprzedniego złożenia przez Klienta Wniosku o Pożyczkę, który zostanie zaakceptowany przez Pożyczkodawcę. 2.3 Kwota Pożyczki zostanie wypłacona Klientowi w całości w gotówce lub przelewem na rachunek bankowy wskazany przez Klienta na piśmie lub w krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) lub przez Internet, niezwłocznie po przyjęciu przez Klienta pierwszej Umowy Pożyczki w Punkcie Kredytowym lub otrzymaniu przez Klienta pierwszej Umowy Pożyczki za pomocą środków porozumiewania się na odległość i pozytywnej weryfikacji zgodnie z art. 4. W przypadku dalszych Umów Pożyczki, Kwota Pożyczki zostanie wypłacona przelewem na rachunek bankowy Klienta, gdy Pożyczkodawca otrzyma elektroniczne potwierdzenie (wiadomość tekstową (SMS) lub za pośrednictwem Internetu) wniosku Klienta o zawarcie kolejnej Umowy Pożyczki i wniosek ten zostanie przyjęty przez Pożyczkodawcę. Za dzień wypłaty Pożyczki uznaje się datę uznania rachunku bankowego Klienta kwotą 2.4 Pożyczka zostaje udzielona Klientowi na okres [..] dni zgodnie z art. 6.3, liczony od dnia wypłaty Pożyczki zgodnie z pkt. 2.3 powyżej. 2.5 Klient zobowiązuje się do zwrotu Pożyczki oraz zapłaty na rzecz Pożyczkodawcy Opłaty Administracyjnej z tytułu udzielenia Pożyczki w terminie i w sposób określony w Umowie Klient ma prawo do otrzymania, na wniosek, w każdym czasie od Pożyczkodawcy bezpłatnie harmonogramu spłaty. 2.6 Całkowity koszt Pożyczki jest określony w punkcie 6.4 Umowy Pożyczki, poniżej. Kwoty te zawierają Opłaty Administracyjne. 3. WNIOSKOWANIE O UDZIELENIE POŻYCZKI 3.1 Klient wnioskuje o udzielenie Pożyczki przez złożenie Wniosku o Pożyczkę. 3.2 Klient może złożyć Wniosek o Pożyczkę pod warunkiem spełnienia łącznie następujących warunków: jest konsumentem w rozumieniu art. 5 pkt 1 Ustawy w wieku powyżej 21 lat; jest obywatelem polskim z miejscem stałego zameldowania na terenie Rzeczypospolitej Polskiej; nie został wpisany do jakiegokolwiek rejestru dłużników naruszających obowiązki terminowego regulowania należności finansowych. 3.3 Klient może złożyć Wniosek o Pożyczkę bezpośrednio w Punkcie Kredytowym lub u Kredytodawcy lub za pomocą następujących środków porozumiewania się na odległość: Krótka wiadomość tekstowa (SMS) Klient może złożyć Wniosek o Pożyczkę, wysyłając krótką wiadomość tekstową (SMS) na Numer SMS i podając w niej (maksymalnie 120 znaków, bez znaków rozdzielających, w następującym porządku, oddzielone spacją) następujące dane: kwota Pożyczki, termin Pożyczki, imię i nazwisko, PESEL, numer dowodu osobistego, nr rachunku bankowego, adres, miasto i kod pocztowy W odpowiedzi Klient powinien otrzymać krótką wiadomość tekstową (SMS) zawierającą link do Witryny Internetowej, na której Klient znajdzie elektroniczne wersje Formularza Informacyjnego oraz Umowy Pożyczki, w formacie umożliwiającym zapoznanie się z tymi dokumentami, ich ściągnięcie i zapisanie oraz prośbę o potwierdzenie, że Klient zapoznał się z Formularzem Informacyjnym oraz Umową Pożyczki, jak również prośbę o wyrażenie przez Klienta zgody na przetwarzanie danych osobowych Klienta w celach określonych w Umowie Pożyczki oraz zgody na dokonanie badania stanu zadłużenia Klienta wobec Pożyczkodawcy oraz innych podmiotów i dokonanie oceny ryzyka kredytowego Klienta na podstawie informacji zawartych w bazach danych dłużników W przypadku, gdy Klient składa wniosek o pierwszą Umowę Pożyczki, Pożyczkodawca skontaktuje się telefonicznie lub wyśle Klientowi krótką wiadomość tekstową (SMS) z prośbą o zapłatę kwoty 0,01 PLN (jeden grosz) na rachunek Pożyczkodawcy (rachunek nr ) z tytułu oceny ryzyka kredytowego Konsumenta wymaganej zgodnie z przepisami prawa w terminie sześciu dni od daty złożenia Wniosku o Pożyczkę. Powyższa kwota winna być przelana na rachunek Pożyczkodawcy z rachunku bankowego, który Klient zadeklaruje jako swój rachunek, na który ma otrzymać Kwotę Pożyczkodawca będzie kontynuować proces weryfikacji Wniosku o Pożyczkę jedynie po otrzymaniu od Klienta krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) o treści KASA TAK wysłanej na Numer SMS w ciągu 48 godzin od otrzymania krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) zgodnie z pkt Jeśli Klient postanowi, że jego tożsamość nie zostanie potwierdzona zgodnie z pkt (tj. przelewając 0,01 PLN (jeden grosz) na rachunek Pożyczkodawcy (rachunek nr ), potwierdzenia jego tożsamości dokona Kurier, Pożyczkodawca lub przedstawiciel Punktu Kredytowego w sposób opisany w pkt. 8.3 niniejszej Umowy Formularz zgłoszeniowy na Witrynie Internetowej Klient może złożyć Wniosek o Pożyczkę za pośrednictwem Witryny Internetowej. W tym celu Klient powinien wypełnić elektroniczny formularz zamieszczony na Witrynie Internetowej i podać wymagane w tym formularzu dane dotyczące Klienta Warunkiem rozpatrzenia Wniosku o Pożyczkę jest wyrażenie przez Klienta zgody na przetwarzanie jego danych osobowych w celach określonych w Umowie Pożyczki oraz zgody na dokonanie badania aktualnego stanu zadłużenia Klienta wobec Pożyczkodawcy z tytułu Pożyczek oraz wobec innych podmiotów, oraz na dokonanie oceny ryzyka kredytowego Klienta na podstawie informacji zawartych w

2 bazach danych prowadzonych przez Krajowy Rejestr Długów S.A., Rejestr Dłużników ERIF Biuro Informacji Gospodarczej S.A., Intrum Justitia sp. z o.o. lub inne podmioty posiadające odpowiednie uprawnienia do prowadzenia tego typu działalności, poprzez zaznaczenie stosownej opcji we Wniosku o Pożyczkę Następnie Klient zostanie skierowany do linku Witryny Internetowej, na której znajdzie elektroniczne wersje Formularza Informacyjnego oraz Umowy Pożyczki, w formacie umożliwiającym zapoznanie się z nimi, ich ściągnięcie i zapisanie. W celu rozpoczęcia procesu rozpatrywania Wniosku o Pożyczkę Klient będzie zobowiązany do potwierdzenia, że zapoznał się zarówno z Formularzem Informacyjnym jak i Umową Pożyczki, oraz do wyrażenia przez Klienta zgody na przetwarzanie danych osobowych Klienta w celach określonych w Umowie Pożyczki oraz zgody na dokonanie badania stanu zadłużenia Klienta wobec Pożyczkodawcy oraz innych podmiotów, dokonanie oceny ryzyka kredytowego Klienta na podstawie informacji zawartych w bazach danych dłużników W przypadku, gdy Klient składa wniosek o pierwszą Umowę Pożyczki Pożyczkodawca skontaktuje się telefonicznie lub wyśle Klientowi krótką wiadomość tekstową (SMS) z prośbą o zapłatę kwoty 0,01 PLN (jeden grosz) na rachunek Pożyczkodawcy (rachunek nr ) z tytułu oceny ryzyka kredytowego Konsumenta wymaganej zgodnie z przepisami prawa w terminie sześciu dni od daty złożenia Wniosku o Pożyczkę. Powyższa kwota winna być przelana na rachunek Pożyczkodawcy z rachunku bankowego, który Klient zadeklaruje jako swój rachunek, na który ma otrzymać Kwotę Jeśli Klient postanowi, że jego tożsamość nie zostanie potwierdzona się zgodnie z pkt powyżej (tj. przelewając 0,01 PLN (jeden grosz) na rachunek Pożyczkodawcy (rachunek nr ), potwierdzenia jego tożsamości dokona Kurier, Pożyczkodawca lub przedstawiciel Punktu Kredytowego w sposób opisany w pkt. 8.3 niniejszej Umowy 3.4 Klient może wnioskować o następujące kwoty Pożyczek: zł albo 200 zł albo 300 zł w przypadku Klienta, który w trakcie ostatnich dwunastu miesięcy składa pierwszy Wniosek o Pożyczkę; zł albo 200 zł albo 300 zł albo 400 zł w przypadku Klienta, który w trakcie ostatnich dwunastu miesięcy składa drugi Wniosek o Pożyczkę po uprzednim terminowym zwrocie pierwszej Pożyczki wraz z należną Opłatą Administracyjną; zł albo 200 zł albo 300 zł albo 400 zł albo 500 zł w przypadku Klienta, który w trakcie ostatnich dwunastu miesięcy składa trzeci Wniosek o Pożyczkę po uprzednim terminowym zwrocie dwóch wcześniejszych Pożyczek wraz z należnymi Opłatami Administracyjnymi; zł albo 200 zł albo 300 zł albo 400 zł albo 500 zł albo 600 zł albo 700 zł albo 800zł albo 900zł albo 1000 zł albo 1100 zł albo 1200 w przypadku Klienta, który w trakcie ostatnich dwunastu miesięcy składa czwarty lub kolejny Wniosek o Pożyczkę po uprzednim terminowym zwrocie wcześniejszych Pożyczek wraz z należnymi Opłatami Administracyjnymi zł albo 1100 zł albo 1200 zł albo 1300 zł albo 1400 zł albo 1500 zł albo 1600 zł albo 1700zł albo 1800zł albo 1900 zł albo 2000 zł w przypadku Klienta, który w trakcie ostatnich dwunastu miesięcy składa czwarty lub kolejny Wniosek o Pożyczkę po uprzednim terminowym zwrocie wcześniejszych Pożyczek wraz z należnymi Opłatami Administracyjnymi. 3.5 Z zastrzeżeniem postanowień pkt. 9.5 Umowy Pożyczki, Klient nie może w tym samym czasie korzystać z więcej niż jednej Pożyczki, tj. kolejny Wniosek o Pożyczkę może zostać złożony dopiero po całkowitym zwrocie wcześniejszej Pożyczki, uiszczeniu należnej Opłaty Administracyjnej oraz po wypełnieniu wszelkich obowiązków spoczywających na Kliencie w stosunku do Pożyczkodawcy z tytułu wcześniejszej Umowy Klient może jednakże złożyć wniosek o przedłużenie terminu spłaty Pożyczki na podstawie pkt. 9.5 Umowy 3.6 Klienci pozostający w jednym gospodarstwie domowym mogą jednocześnie występować tylko o jedną Pożyczkę na dane gospodarstwo domowe. 4. WSTĘPNA ANALIZA WNIOSKU O POŻYCZKĘ 4.1 Składając Wniosek o Pożyczkę w jeden ze sposobów określonych w pkt. 3.3 Klient potwierdza, iż w dniu złożenia Wniosku o Pożyczkę spełnia warunki, o których mowa w pkt Ponadto, Klient upoważnia Pożyczkodawcę do weryfikacji prawdziwości oraz kompletności danych oraz informacji zawartych we Wniosku o Pożyczkę na podstawie publicznie dostępnych danych, list i rejestrów, jak również Klient upoważnia Pożyczkodawcę, pracowników, przedstawicieli Punktów Kredytowych do kontaktowania się telefonicznie z Klientem w celu usunięcia ewentualnych braków we Wniosku o Pożyczkę lub wątpliwości dotyczących podanych informacji czy danych osobowych Klienta powstałych w trakcie weryfikacji Wniosku o Pożyczkę. 4.2 Pożyczkodawca dokonuje wstępnej analizy Wniosku o Pożyczkę, w szczególności weryfikuje prawdziwość oraz kompletność danych zawartych we Wniosku o Pożyczkę na podstawie publicznie dostępnych danych, list i rejestrów oraz bada aktualny stan zadłużenia Klienta wobec Pożyczkodawcy z tytułu Pożyczek oraz wobec innych podmiotów na podstawie informacji zawartych w bazach danych prowadzonych przez Krajowy Rejestr Długów S.A., Rejestr Dłużników ERIF Biuro Informacji Gospodarczej S.A., Intrum Justitia sp. z o.o. lub inne podmioty posiadające odpowiednie uprawnienia do prowadzenia tego typu działalności w celu ostatecznego rozpatrzenia Wniosku o Pożyczkę 4.3 W ramach rozpatrywania Wniosku o Pożyczkę, Pożyczkodawca może kontaktować się z Klientem telefonicznie lub za pośrednictwem Punktu Kredytowego w celu potwierdzenia tożsamości Klienta oraz weryfikacji danych zawartych we Wniosku o Pożyczkę. 4.4 Klient ponosi odpowiedzialność wobec Pożyczkodawcy za szkody powstałe w wyniku podania przez Klienta nieprawdziwych bądź niekompletnych danych we Wniosku o Pożyczkę, jak również w trakcie rozmowy z przedstawicielami Pożyczkodawcy lub Punktu Kredytowego. 4.5 O pozytywnym rozpatrzeniu przez Pożyczkodawcę Wniosku o Pożyczkę Pożyczkodawca bez zbędnej zwłoki informuje Klienta, składając Klientowi ofertę zawarcia Umowy Pożyczki za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) lub potwierdzając możliwość zawarcia Umowy Pożyczki za pośrednictwem Punktu Kredytowego. Klient przyjmuje powyższą ofertę Pożyczkodawcy za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) wysłanej na Numer SMS o treści KASA TAK w ciągu 48 godzin po otrzymaniu krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) od Pożyczkodawcy. Akceptacja Pożyczkodawcy będzie nieważna, jeśli Klient nie prześle przyjęcia oferty w terminie określonym w poprzednim zdaniu. 4.6 O negatywnym rozpatrzeniu przez Pożyczkodawcę Wniosku o Pożyczkę Pożyczkodawca bez zbędnej zwłoki informuje Klienta, wysyłając mu krótką wiadomość tekstową (SMS) o stosownej treści oraz niezwłocznie przekazuje Klientowi bezpłatną informację o wynikach sprawdzenia Klienta w bazie danych oraz wskazuje bazę danych, w której tego sprawdzenia dokonano. 4.7 Wykonanie czynności, o których mowa powyżej, Pożyczkodawca może w odpowiednim zakresie powierzyć Punktowi Kredytowemu. W takim przypadku Punkt Kredytowy dokonuje potwierdzenia tożsamości Klienta oraz weryfikacji danych zawartych we Wniosku o Pożyczkę samodzielnie i przekazuje Klientowi decyzję Pożyczkodawcy, co do rozpatrzenia Wniosku o Pożyczkę. Nie zwalnia to Klienta z odpowiedzialności wobec Pożyczkodawcy za podanie nieprawdziwych bądź niekompletnych danych we Wniosku o Pożyczkę. 4.8 W przypadku pozytywnego rozpatrzenia przez Pożyczkodawcę Wniosku o Pożyczkę, na żądanie Klienta, Pożyczkodawca lub Punkt Kredytowy przekaże Klientowi bezpłatnie projekt umowy pożyczki zawierający dane Klienta oraz wszystkie warunki, na których Pożyczka mogłaby być udzielona. 4.9 Koszt wstępnej analizy Wniosku o Pożyczkę, w tym dokonania nakazanej prawem oceny ryzyka kredytowego Klienta wynosi 0,01 PLN (jeden grosz) i obciąża Klienta niezależnie od tego czy Wniosek o Pożyczkę został rozpatrzony pozytywnie czy negatywnie, chyba że Klient postanowi, iż jego tożsamość zostanie potwierdzona przez Kuriera, Pożyczkodawcę lub przedstawiciela Punktu Kredytowego w sposób opisany w pkt. 8.3 niniejszej Umowy. 5. ZASADY I TERMINY ZWROTU POŻYCZKI 5.1 Należność staje się wymagalna, w zależności od jej typu określonego w Artykule 6.4. niniejszej Umowy, w terminie 15 dni lub 30 dni, w jednej Racie Pożyczki lub 60 dni w dwóch Ratach Pożyczki, odpowiednio pierwsza rata w terminie 30 dni i druga Rata Pożyczki w terminie 60 dni. Każda kwota zapłącona pzez Klienta Pożyczkodawcy będzie najpierw zaliczana na poczet Opłaty Administracyjnej, a następnie na poczet wymagalnej Termin wypłaconej Pożyczki rozpocznie swój bieg w dniu, w którym Pożyczka została wypłacona Klientowi. Jeżeli termin płatności będzie wypadać na dzień wolny od pracy, Należność stanie się wymagalna w następujący po dniu wolnym od pracy dzień roboczy. 5.2 Klient otrzyma potwierdzenie udzielenia Pożyczki w miejscu zawarcia umowy Pożyczki lub elektronicznie drogą mailową lub za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS). Na pokwitowaniu zostanie wskazana: kwota Należności; termin płatności Należności określony zgodnie z pkt. 5.1 powyżej; nr rachunku bankowego, na który należy uiścić Należność; numer identyfikacyjny Klienta, który należy podać uiszczając Należność. 5.3 Dzień przed upływem terminu płatności Należności Pożyczkodawca poinformuje Klienta o zbliżającym się terminie płatności za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) oraz/lub osobistego konta użytkownika na Witrynie Internetowej. 5.4 Za dzień uiszczenia Należności uznaje się dzień uznania rachunku bankowego wskazanego w pokwitowaniu kwotą Należności. Uznanie Należności na rachunku Pożyczkodawcy spowoduje zwolnienie Klienta ze zobowiązania wobec Pożyczkodawcy do wysokości wpłaconej przez Klienta kwoty Uiszczając Należność w drodze przelewu bankowego bądź bezpośredniej wpłaty na wskazany rachunek bankowy, Klient powinien podać numer otrzymanego pokwitowania oraz numer identyfikacyjny Klienta. 5.5 Nieotrzymanie pokwitowania nie zwalnia Klienta z obowiązku uiszczenia Należności w terminie jej wymagalności. W przypadku nieotrzymania przez Klienta pokwitowania w terminie pięciu (5) dni roboczych od daty przekazania kwoty Pożyczki na rachunek bankowy Klienta, Klient zobowiązany jest niezwłocznie zawiadomić Pożyczkodawcę o tym fakcie, kontaktując się z centrum obsługi klienta pod numerem lub Klient jest uprawniony do zwrotu Pożyczki przed terminem wymagalności. W przypadku przedterminowej spłaty Pożyczki Klient jest zobowiązany do zapłaty Opłaty Administracyjnej obniżonej 2

3 proporcjonalnie do okresu odjętego z okresu obowiązywania Umowy Klient nie ponosi żadnych dodatkowych opłat z tytułu przedterminowej spłaty 6. KOSZTY ZWIĄZANE Z UDZIELENIEM POŻYCZKI 6.1 Z tytułu udzielenia Pożyczki Klient zobowiązany jest do uiszczenia na rzecz Pożyczkodawcy Opłaty Administracyjnej. 6.2 Wysokość Opłaty Administracyjnej odpowiada kosztom poniesionym przez Pożyczkodawcę w związku z udzieleniem Pożyczki i jest uzależniona od kwoty Pożyczki oraz od okresu 6.3 Na podstawie Umowy Pożyczki, Klient zobowiązuje się wobec Pożyczkodawcy zapłacić Pożyczkodawcy Opłatę Administracyjną za badanie Wniosku o Pożyczkę oraz wypłacanie Pożyczki dla poszczególnych Rat Pożyczki jak wskazane w Art. 6.4 niniejszej Umowy Nie naliczane są odsetki od kwoty kredytu. 6.4 Wysokość Opłaty Administracyjnej określa poniższa tabela Kwota Termi n Opłata Administr acyjna Koszt Pożyczki Całkowita kwota do zapłaty przez Klienta (PLN) Rzeczywista roczna stopa oprocentowa nia 100 zł 15 dni 25 zł 125 zł 23053% 200 zł 15 dni 50 zł 250 zł 23053% 300 zł 15 dni 75 zł 375 zł 23053% 400 zł 15 dni 100 zł 500 zł 23053% 500 zł 15 dni 125 zł 625 zł 23053% 600 zł 15 dni 150 zł 750 zł 23053% 700 zł 15 dni 175 zł 875 zł 23053% 800 zł 15 dni 200 zł zł 23053% 200 zł 30 dni 79 zł 279 zł 5705% 300 zł 30 dni 103 zł 403 zł 3563% 400 zł 30 dni 131 zł 531 zł 3070% 500 zł 30 dni 165 zł 665 zł 3143% 600 zł 30 dni 205 zł 805 zł 3508% 700 zł 30 dni 222 zł 922 zł 2781% 800 zł 30 dni 250 zł zł 2659% 900 zł 30 dni 280 zł zł 2624% zł 30 dni 285 zł zł 2031% zł 30 dni 330 zł zł 2355% zł 30 dni 360 zł zł 2355% zł 30 dni 390 zł zł 2355% zł 30 dni 420 zł zł 2355% zł 30 dni 450 zł zł 2355% 400 zł 60 dni 200 zł 600 zł 1086% 500 zł 60 dni 250 zł 750 zł 1086% 600 zł 60 dni 300 zł 900 zł 1086% 700 zł 60 dni 350 zł zł 1086% 800 zł 60 dni 400 zł zł 1086% 900 zł 60 dni 450 zł zł 1086% zł 60 dni 550 zł zł 1349% zł 60 dni 600 zł zł 1323% zł 60 dni 650 zł zł 1302% zł 60 dni 705 zł zł 1306% zł 60 dni 750 zł zł 1269% zł 60 dni 800 zł zł 1256% zł 60 dni 850 zł zł 1245% zł 60 dni 900 zł zł 1235% zł 60 dni 950 zł zł 1227% zł 60 dni zł zł 1219% zł 60 dni zł zł 1212% 6.5 Opłata Administracyjna staje się wymagalna w dniu wymagalności Pożyczki i jest płatna na rzecz Pożyczkodawcy wraz z kwotą Pożyczki w sposób określony w pkt. 5 powyżej. 6.6 Od kwoty Pożyczki nie nalicza się odsetek, za wyjątkiem ewentualnych odsetek, o których mowa w pkt. 6.8 poniżej. Z zastrzeżeniem punktu 6.7 poniżej, Opłata Administracyjna stanowi całkowity koszt Pożyczki do zapłaty przez Klienta na rzecz Pożyczkodawcy, w rozumieniu ustawy z 12 maja 2011 roku o kredycie konsumenckim (Dz. U. Nr 126, poz. 715 ze zm.). 6.7 Oprócz Opłaty Administracyjnej, Klient może ponieść dodatkowe koszty związane ze zwrotem Pożyczki na rachunek bankowy, o którym mowa w pkt powyżej (tj. opłata za przelew bankowy) oraz koszty krótkich wiadomości tekstowych (SMS) wysyłanych w związku ze złożeniem Wniosku o Pożyczkę oraz zawarciem Umowy Pożyczki w wysokości 0.5 zł netto plus VAT za każdy SMS, jak również koszty dostępu do Internetu w związku ze złożeniem Wniosku o Pożyczkę za pośrednictwem Witryny Internetowej Pożyczkodawcy czy też opłatę za zmianę terminu spłaty Pożyczki określoną w pkt Ponadto Klient poniesie koszty analizy wstępnej w wysokości 0,01 PLN, o której mowa w pkt. 4.9, chyba że zadecyduje, że jego tożsamość zostanie potwierdzona przez Kuriera, Pożyczkodawcę lub przedstawiciela Punktu Kredytowego w sposób opisany w pkt. 8.3 niniejszej Umowy 6.8 Jeżeli Należność lub jej część nie zostanie uiszczona w terminie, Klient zobowiązany jest do zapłaty odsetek za czas opóźnienia, tj. za okres od daty wymagalności Należności do dnia faktycznego uiszczenia Należności przez Klienta. 6.9 Odsetki za czas opóźnienia, o których mowa w pkt. 6.7 powyżej naliczane są w wysokości odsetek maksymalnych określonych w art (1) Kodeksu cywilnego, tj. czterokrotnej wysokości stopy kredytu lombardowego Narodowego Banku Polskiego W przypadku, gdy Należność lub jej część nie zostanie uiszczona w terminie, Pożyczkodawca uprawniony będzie do wezwania Klienta, samodzielnie lub za pośrednictwem innych podmiotów, do zapłaty zaległych kwot. Wezwania do zapłaty dokonywane będą w formie monitów, wysyłanych do Klienta listem poleconym za potwierdzeniem odbioru. W przypadku przekazania windykacji Należności podmiotom innym niż Pożyczkodawca, procedura dochodzenia Należności, w tym przesyłania monitów, zawiadomień i innych pism Pożyczkodawcy prowadzona będzie zgodnie z zasadami przyjętymi w takim podmiocie. Ewentualne uchybienia lub zaniechania takich podmiotów nie ograniczają prawa Pożyczkodawcy do samodzielnego dochodzenia Należności od Klienta Klient zapłaci Pożyczkodawcy opłatę upominawczą za każdy monit wysłany do Klienta listem poleconym przez Pożyczkodawcę lub osobę trzecią działającą w imieniu Pożyczkodawcy. Opłata upominawcza za wysłanie pierwszego monitu po upływie 7 (siedmiu) dni od wystąpienia opóźnienia wynosi 30 zł; opłata upominawcza za wysłanie drugiego monitu po upływie 14 (czternastu) dni od wystąpienia opóźnienia wynosi 50 zł; opłata upominawcza za wysłanie trzeciego monitu po upływie 25 (dwudziestu pięciu) dni od wystąpienia opóźnienia wynosi 50 zł., opłata upominawcza za przesłanie czwartego monitu 35 (trzydzieści pięć) dni od wystąpienia opóźnienia wynosi 50 zł W przypadku, gdy opóźnienie Klienta przekroczy 45 (czterdzieści pięć) dni, Pożyczkodawca będzie uprawniony, samodzielnie lub za pośrednictwem innych podmiotów, do zamieszczenia informacji o Kliencie w stosownych rejestrach prowadzonych przez biura informacji gospodarczej działających na podstawie ustawy z 14 lutego 2003 roku o udostępnianiu informacji gospodarczych (Dz. U. Nr 50, poz. 424 ze zm.) Klient jest uprawniony do zmiany daty płatności raty popzez zapłatę stałej kwoty XXX zł. Jeżeli Klient zaproponuje zmianę dat płatności raty Pożyczkodawcy, a Pożyczkodawca będzie uprawiony do zaakceptowania zmiany lub do odmowy zmiany daty płatności raty. Jeżeli zmiana zostanie zaakceptowana przez Pożyczkodawcę, Klient będzie zobowiązany do zapłat właściwej opłaty. 7. PRAWO ODSTĄPIENIA OD UMOWY POŻYCZKI 7.1 Klient ma prawo odstąpić od Umowy Pożyczki bez podania przyczyny w terminie czternastu (14) dni od daty jej zawarcia. W przypadku niewykonania przez Klienta przysługującego mu prawa odstąpienia od Umowy Pożyczki w powyższym terminie, Umowa Pożyczki pozostanie w pełni ważna i skuteczna. 7.2 Klient wykonuje prawo do odstąpienia od Umowy Pożyczki poprzez przesłanie na wskazany w Umowie Pożyczki adres Pożyczkodawcy lub numer faksu lub adres poczty elektronicznej pisemnego oświadczenia o odstąpieniu od Umowy Wzór oświadczenia o odstąpieniu od 3

4 Umowy Pożyczki stanowi Załącznik do niniejszej Umowy Klient może skorzystać ze wzoru załączonego formularza odstąpienia od umowy, ale nie jest to obowiązkowe. 7.3 Klient, który składa oświadczenie o odstąpieniu od Umowy Pożyczki, jest zobowiązany do zwrotu kwoty Pożyczki na następujący rachunek bankowy w terminie 30 dni od dnia, w którym Klient złożył oświadczenie o odstąpieniu. W takiej sytuacji Umowa Pożyczki jest uważana za niezawartą, a Klient jest zwolniony z zobowiązań. 8. PRZEKAZANIE KLIENTOWI POŻYCZKI NA PODSTAWIE PIERWSZEJ UMOWY POŻYCZKI 8.1 W przypadku zawierania Umowy Pożyczki w lokalu Punktu Kredytowego, Pożyczkodawca zapewni, iż przedstawiciel Punktu Kredytowego przedstawi Klientowi stosowne, wymagane prawem informacje, w tym Formularz Informacyjny a Klient potwierdzi, iż z tymi informacjami się zapoznał. Przedstawiciel Punktu Kredytowego przedłoży do podpisu dwa egzemplarze pierwszej Umowy Pożyczki, a następnie Klient zwraca jeden podpisany egzemplarz Przedstawicielowi Punktu Kredytowego. 8.2 W przypadku zawierania pierwszej Umowy Pożyczki przy wykorzystaniu środków porozumiewania się na odległość (za pośrednictwem Internetu lub krótkiej wiadomości tekstowej SMS) Pożyczkodawca skieruje Klienta do Witryny Internetowej, na której Klient znajdzie warunki Umowy Pożyczki oraz pełny Formularz Informacyjny. 8.3 Kwota Pożyczki zostanie przekazana Klientowi po spełnieniu łącznie następujących warunków: potwierdzeniu przez przedstawiciela Punktu Kredytowego, Pożyczkodawcy lub Kuriera tożsamości Klienta na podstawie dowodu tożsamości Klienta lub potwierdzenia tożsamości Klienta za pośrednictwem płatności, o której mowa w art oraz ; podpisaniu przez Klienta dwóch egzemplarzy Umowy Pożyczki i oddaniu jednego egzemplarza Umowy Pożyczki przedstawicielowi Punktu Kredytowego lub potwierdzeniu przez Klienta, że zapoznał się z Formularzem Informacyjnym oraz Umową Pożyczki na Witrynie Internetowej 8.4 W przypadku, gdy Klient wybrał potwierdzenie tożsamości i zawarcie Umowy Pożyczki za pośrednictwem Kuriera i nieobecności Klienta w umówionym miejscu o umówionej godzinie Kurier pozostawi Klientowi zawiadomienie o możliwości zawarcia Umowy Pożyczki i odebrania kwoty Pożyczki w najbliższym oddziale Kuriera wskazanym w zawiadomieniu w terminie 2 dni od ustalonego terminu spotkania. W przypadku nie zawarcia Umowy Pożyczki w powyższym terminie Wniosek o Pożyczkę uznaje się za rozpatrzony negatywnie. 9. UDZIELANIE KOLEJNYCH POŻYCZEK 9.1 Pożyczkodawca może udzielić Klientowi pierwszej i kolejnych Pożyczek na podstawie Umów Pożyczki zawieranych przez Strony na odległość w rozumieniu ustawy z dnia 2 marca 2000 r. o ochronie niektórych praw konsumentów oraz o odpowiedzialności za szkodę wyrządzoną przez produkt niebezpieczny (Dz. U. Nr 22, poz. 271 ze zm.) oraz na podstawie Ustawy, w szczególności art. 15 oraz art. 58. W sytuacji wyrażenia zgody przez Klienta na zawarcie Umowy Pożyczki na odległość Formularz Informacyjny zostanie udostępniony Klientowi w formie elektronicznej w sposób określony w pkt lub przed zawarciem pierwszej Umowy Pożyczki przy użyciu środków porozumiewania się na odległość. 9.2 Zawarcie kolejnych Umów Pożyczki następuje w chwili złożenia przez Klienta za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) oferty zawarcia Umowy Pożyczki skierowanej do Pożyczkodawcy w związku z zaproszeniem do oferty znajdującym się na Witrynie Internetowej i złożenia Klientowi oświadczenia przyjęcia tej oferty przez Pożyczkodawcę za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS). Powyższe postanowienie nie wyklucza możliwości udzielenia kolejnych Pożyczek na podstawie nowej Umowy Pożyczki, zawartej przez Strony w sposób wskazany w pkt. 3.3 oraz 9.1 powyżej. 9.3 Niezwłocznie po złożeniu przez Pożyczkodawcę za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS) oświadczenia o przyjęciu oferty zawarcia kolejnej Umowy Pożyczki Pożyczkodawca dokona przelewu kwoty Pożyczki na rachunek bankowy Klienta wskazany we Wniosku o Pożyczkę. Powyższe postanowienie nie znajduje zastosowania w przypadku zawierania kolejnej Umowy Pożyczki w lokalu Punktu Kredytowego - w takim przypadku, wypłata kwoty Pożyczki zostanie dokonywana zgodnie z postanowieniami pkt. 8.1 Umowy 9.4 Kwota Pożyczki zostanie przekazana przelewem na rachunek bankowy Klienta wskazany we Wniosku o Pożyczkę niezwłocznie po zawarciu przez Strony Umowy Pożyczki w sposób określony w pkt. 9.2 powyżej. Pożyczka zostaje udzielona Klientowi na okres [ ], począwszy od dnia uznania rachunku bankowego Klienta kwotą 9.5 Klient może zażądać dwukrotnie za pomocą krótkiej wiadomości tekstowej (SMS), za pośrednictwem Witryny Internetowej Pożyczkodawcy lub na piśmie przedłużenia terminu spłaty Należności. W takiej sytuacji, Klient zobowiązany jest zapłacić opłatę za zmianę terminu spłaty Należności w wysokości [.] PLN nie później niż szóstego dnia po terminie wymagalności Należności a po otrzymaniu przez Pożyczkodawcę opłaty za zmianę terminu spłaty Należności termin spłaty Należności z tytułu dotychczasowej Pożyczki zostaje przedłużony o taką samą liczbę dni na ile została zawarta Umowa Pożyczki, chyba że Klient oświadczy, że chce przedłużyć termin spłaty Należności na okres dłuższy niż wynikający z dotychczasowej Umowy Pożyczki a Pożyczkodawca wyrazi zgodę na warunki Klienta dotyczące tak przedłużonego terminu spłaty Należności. 9.6 W terminie dwóch (2) dni roboczych od daty przekazania kwoty Pożyczki na rachunek bankowy Klienta Pożyczkodawca wyśle Klientowi listem lub za pośrednictwem krótkiej wiadomości tekstowej (SMS), na adres lub telefon podany we Wniosku o Pożyczkę, potwierdzenie zawarcia Umowy Pożyczki wraz z pokwitowaniem udzielenia 9.7 Razem z pokwitowaniem, o którym mowa w pkt. 5.2 powyżej, Pożyczkodawca prześle Klientowi potwierdzenie zawarcia Umowy Pożyczki, w którym zostanie wskazana rzeczywista roczna stopa oprocentowania 9.8 Do poszczególnych Umów Pożyczki zawartych przez Strony w sposób, o którym mowa w pkt. 9.1 oraz 9.2 powyżej, mają zastosowanie postanowienia niniejszej Umowy Pierwsza Umowa Pożyczki zawarta między Stronami ma charakter umowy ramowej. 9.9 Jeżeli Strony zawarły Umowę Pożyczki oraz w terminie jednego (1) roku od poprzedniej Pożyczki, Klient nie zaciągnął u Pożyczkodawcy dalszych Pożyczek, w celu udzielenia kolejnych Pożyczek konieczne będzie zawarcie nowej Umowy Pożyczki w formie pisemnej lub w formie określonej w pkt. 3.3 oraz 9.1 Umowy 10. POSTANOWIENIA KOŃCOWE 10.1 Z zastrzeżeniem przypadków określonych w Umowie Pożyczki, w szczególności w pkt. 9.1 oraz 9.2 wszelkie zmiany Umowy Pożyczki wymagają formy pisemnej pod rygorem nieważności W przypadku, gdy jakiekolwiek postanowienia Umowy Pożyczki czy ich część zostaną uznane za nieważne lub wadliwe, pozostałe postanowienia Umowy Pożyczki pozostają w mocy W kwestiach nieuregulowanych Umową Pożyczki zastosowanie znajdują przepisy prawa polskiego Organem nadzoru właściwym w sprawach ochrony konsumentów w rozumieniu Ustawy jest Prezes Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów Niniejsza Umowa Pożyczki została sporządzona w dwóch jednobrzmiących egzemplarzach, po jednym egzemplarzu dla każdej ze Stron. Klient niniejszym potwierdza otrzymanie jednego egzemplarza Umowy 10.6 Poprzez zawarcie Umowy Pożyczki Klient oświadcza, że nie został wpisany do jakiegokolwiek rejestru dłużników Klient potwierdza upoważnienie dla Pożyczkodawcy do wystąpienia do Krajowego Rejestru Długów Biuro Informacji Gospodarczej S.A., Rejestr Dłużników ERIF Biuro Informacji Gospodarczej S.A., Intrum Justitia Sp. z o.o. oraz innych podmiotów działających na podstawie ustawy z 14 lutego 2003 r. o udostępnianiu informacji gospodarczych (Dz. U. Nr 50, poz. 424 ze zm.) o ujawnienie informacji gospodarczych dotyczących jego osoby, w tym informacji o zobowiązaniach powstałych przed dniem wejścia w życie tej ustawy Klient potwierdza fakt udzielenia Pożyczkodawcy zgody w rozumieniu przepisów ustawy z 29 sierpnia 1997 r. o ochronie danych osobowych (tekst jednolity w Dz. U. z 2002 r., nr 101 poz. 926 z późn. zm.) na przetwarzanie danych osobowych, przekazanych Pożyczkodawcy przez Klienta związku z zawarciem i wykonaniem Umowy Ponadto Klient wyraża zgodę na przekazane i przetwarzanie danych osobowych Klienta przez Punkty Kredytowe w związku z zawarciem i wykonaniem Umowy Zgoda na przetwarzanie danych osobowych została udzielona Pożyczkodawcy w szczególności w celu: (a) udzielenia Pożyczki i dokonania wszelkich czynności z tym związanych, (b) dokonania weryfikacji Wniosku o Pożyczkę, (c) przeprowadzenia procedury windykacji należnych kwot i wszelkich działań z tym związanych. Zgoda udzielona przez Klienta obejmuje również przetwarzanie jego danych osobowych przez osoby trzecie, które będą przetwarzały dane osobowe Klienta na podstawie umowy zawartej z Pożyczkodawcą w celu i w zakresie niezbędnym do wykonania Umowy 10.9 Klient potwierdza fakt udzielenia Pożyczkodawcy zgody na przekazanie danych osobowych Klienta osobom pracującym w ramach przedsiębiorstwa Pożyczkodawcy oraz osobom trzecim współpracującym z Pożyczkodawcą przy wykonaniu Umowy Pożyczki oraz w związku z windykacją kwot należnych na podstawie Umowy Klient ma prawo wglądu do danych osobowych przekazanych Pożyczkodawcy oraz prawo do dokonania w nich zmian. Jeżeli przetwarzanie danych osobowych odbywa się z naruszeniem ochrony prywatności Klienta lub z naruszeniem przepisów prawa, Klient ma prawo zażądać wyjaśnień od Pożyczkodawcy lub podmiotu przetwarzającego te dane oraz podjęcia niezbędnych działań w celu przywrócenia stanu zgodnego z prawem Klient jest odpowiedzialny wobec Pożyczkodawcy za prawdziwość i poprawność oświadczeń i danych, informacji podanych we Wniosku o Pożyczkę Klient zobowiązuje się informować Pożyczkodawcę bezzwłocznie o zmianie wszelkich danych podanych we Wniosku o Pożyczkę lub w Umowie Pożyczki aż do czasu całkowitego wykonania wszystkich zobowiązań wynikających z danej Umowy Obowiązek ten Klient realizuje poprzez kontakt z działem obsługi klienta Pożyczkodawcy pod nr tel: , (071)

5 10.13 Wszelkie zawiadomienia przekazywane w związku z Umową Pożyczki (w tym także reklamacje) muszą być sporządzone na piśmie w języku polskim i przesłane listem na adres drugiej Strony wskazany we Wniosku o Pożyczkę czy Umowie Pożyczki lub adres stałego zameldowania (siedziby) drugiej Strony Sądem właściwym dla rozstrzygania sporów pomiędzy Stronami jest sąd właściwy dla siedziby lub miejsca zamieszkania pozwanego, tj. sąd właściwy dla siedziby Pożyczkodawcy, jeżeli stroną pozwaną jest Pożyczkodawca, albo sąd właściwy dla miejsca zamieszkania Klienta, jeżeli to Klient jest stroną pozwaną. Powództwo o ustalenie istnienia Umowy Pożyczki, o jej wykonanie, rozwiązanie lub unieważnienie, jako też o odszkodowanie z powodu niewykonania lub nienależytego wykonania Umowy Pożyczki można także wytoczyć przed sądem miejsca jej wykonania, tj. sądem właściwym dla siedziby Pożyczkodawcy lub banku, na rachunek którego Pożyczka wraz z innymi należnościami powinna zostać spłacona Strony dołożą wszelkich starań, aby wszystkie spory wynikające z Umowy Pożyczki lub z nią związane rozstrzygnąć w sposób polubowny. W razie zaistnienia ww. sporu Klient powinien w pierwszej kolejności zgłosić ten fakt pisemnie do działu obsługi klienta Pożyczkodawcy na adres: Ferratum Poland sp. z o.o., ul. Długa 16A nr lok. 23, Wrocław lub telefonicznie/faxem na numer tel (071) , Faxu (071) tel. kom lub za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: ekspreskasa@ekspreskasa.pl. Wszelkie spory powinny zostać rozstrzygnięte na drodze polubownej w terminie 60 dni od daty powzięcia informacji przez Pożyczkodawcę o zaistniałym sporze. Załącznik: Formularz odstąpienia od Umowy Pozyczki. Ferratum Poland sp. z. o.o. Sari Kauppi Krzysztof Przybysz Pożyczkodawca PODPISUJĄC UMOWĘ KREDYTOWĄ, OŚWIADCZAM, ŻE OTRZYMAŁEM JEDEN EGZEMPLARZ NINIEJSZEJ UMOWY POŻYCZKI, JEDEN EGZEMPLARZ FORMULARZA INFORMACYJNEGO ORAZ JEDEN EGZEMPLARZ FORMULARZA ODSTĄPIENIA OD UMOWY. Klient czytelny podpis Klienta 5