Grupa pompowa z trójdrogowym zaworem mieszającym z siłownikiem dla instalacji centralnego ogrzewania

Transkrypt

1 Grupa pompowa z trójdrogowym zaworem mieszającym z siłownikiem dla instalacji centralnego ogrzewania Seria 67 CCREDITED ISO 9 F 64 9/6 PL Funkcja Grupa pompowa z trójdrogowym zaworem mieszającym z siłownikiem współpracuje z regulatorem w celu utrzymania optymalnej temperatury zasilania instalacji. Wyposażona w zawór trójdrogowy z siłownikiem, termometry na zasilaniu i powrocie, zawory odcinające od strony instalacji, izolację. Grupa pompowa może być stosowana z urządzeniami z serii 9 SEPCOLL z rozstawem przyłączy mm. Obejście różnicowe (kod 96), termostat bezpieczeństwa (kod 64) oraz konsola montażowa (kod 6) dostępne są jako wyposażenie dodatkowe. Zakres produktów Przepływ z dołu do góry, zasilanie z prawej strony Przepływ z góry do dołu, zasilanie z lewej strony Kod 676L Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem. Pompa LPH L -6. Rozstaw przyłączy mm średnica DN ( ) Kod 676UP Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem. Pompa UPL -9. Rozstaw przyłączy mm średnica DN ( ) Przepływ z dołu do góry, zasilanie z lewej strony Przepływ z góry do dołu, zasilanie z prawej strony Kod 676L Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem. Pompa LPH L -6. Rozstaw przyłączy m średnica DN ( ) Kod 676UP Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem. Pompa UPL -9. Rozstaw przyłączy mm średnica DN ( ) Specyfikacja techniczna ateriały Grupa pompowa z trójdrogowym zaworem mieszającym z siłownikiem Korpus: mosiądz EN 6 CW67N Głowica: mosiądz EN 64 CW64N Element zamykający: mosiądz EN 64 CW64N Uszczelnienia: EPD Odcinki rurowe ateriał: stal Fe 6 Zawór zwrotny Korpus: Element zamykający: Zawory odcinające Korpus: mosiądz EN 64 CW64N PPG4 mosiądz EN 6 CW67N Izolacja ateriał: EPP Średnia grubość: mm Grubość: 4 kg/m Zakres temperatury pracy: - C Przewodność cieplna:,7 W/(m K) at C Odporność ogniowa (UL94): klasa HF Pompa Wysokowydajna pompa: modele: LPH L -6 UPL -9 Korpus: żeliwo GG / Zasilanie elektryczne: V - /6 Hz aks. wilgotność otoczenia: 9% aks. temperatura otoczenia: LPH L -6: 4 C UPL -9: C Stopień ochrony: LPH L -6: IP 4 UPL -9: IPXD Długość montażowa: mm Specyfikacja techniczna siłownika Przyłącza pompy: / (ISO 8-) z nakrętką Siłownik trzypunktowy Zasilanie elektryczne: V (ac) Pobór mocy: 6 V Napięcie znamionowe pomocniczego styku: 6 () ( V) Stopień ochrony: IP 6 Czas zadziałania s (9 obrót) Długość przewodu zasilajacego:,8 m oment: 9 N m Wykonanie edium: woda, roztwory glikolu aks. stężenie glikolu: % aksymalne ciśnienie pracy: kpa ( bar) inimalne ciśnienie pracy: 8 kpa (,8 bar) aksymalna temperatura pracy: C Przyłącza: od strony instalacji: GW (ISO 8-) od strony kotła: / GZ (ISO 8-) rozstaw przyłączy: mm Termometry Podwójna skala: 8 C ( 76 F) Zestaw termostatu bezpieczeństwa kod 64 (opcja) Nastawa temperatury: C Stopień ochrony: IP Przyłącze: / 4 V Obejście różnicowe kod 96 (opcja) Korpus: mosiądz EN 98 C7S Element zamykający: EPD Sprężyna: stal nierdzewna EN 7- (ISI ) Uszczelnienia: EPD aks. ciśnienie pracy: bar aks. temperatura pracy: C Nastawa obejścią różnicowego: kpa (, m sł.w.) Przyłącza: GZ x GZ (ISO 8-) Konsola montażowa kod 6 (opcja) ateriał: stal nierdzewna

2 Charakterystyka pompy Wymiary H (m sł.w.) 6 4 LPH L -6 (kpa) 6 4 F E C F H,,, G (m /h) H (m sł.w.) (kpa) UPL D G,, Uwaga: Pompa może pracować w trybie stałego lub proporcjonalnego utrzymania ciśnienia w zależności od aktualnych wymagań instalacji. Dodatkowe informacje znajdują się w załączonej instrukcji montażu i obsługi., G (m /h) Kod C D E F G H Waga (kg) 676L/676L / 6 6, 8 7, 676UP/676UP / 6 6, 8 9, POWRÓT 7 Z INSTLCJI ZSILNIE INSTLCJI 7 Schemat hydrauliczny PZI ZI POWRÓT DO KOTŁ ZSILNIE Z KOTŁ 4 8 Elementy składowe Trójdrogowy zawór mieszający z siłownikiem -punktowym Wysokowydajna pompa LPH L -6 lub UPL -9 Obejście różnicowe (opcja)* 4 Przyłącze czujnika Termometr na przewodzie zasilającym 6 Termometr na przewodzie powrotnym 7 Zawory odcinające 8 Odcinek rurowy z zaworem zwrotnym 9 Klucz do zaworów odcinających Izolacja * Fabrycznie element połączeniowy jest zaślepiony PDK Zawór odcinający Termometr Zawór różnicowy ZZK Trójdrogowy zawór mieszający z siłownikiem Pompa Zawór zwrotny

3 Szczegóły konstrukcyjne Zawór mieszający Trójdrogowy zawór mieszający o charakterystyce stałoprocentowej/liniowej. Taka charakterystyka zapewnia odpowiednią regulację w odniesieniu do aktualnego zapotrzebowania w instalacji. Zasilanie z kotła - y-pass - Instalacja Zastosowanie z rozdzielaczem SEPCOLL zasilanym z prawej strony. Zastosowanie z rozdzielaczem SEPCOLL zasilanym z lewej strony. Kod 676. Kod 676. Kod 676. Kod 676. Uwaga: Grupy pompowe z serii 67 nie są ZIENNE.

4 OTWRTY OTWRTY Zasada działania zaworu mieszającego Przepływ z dołu do góry - zasilanie po stronie prawej. Kod 676L, Kod 676UP. CONT. UX: N ax 6() L ( V ) Przepływ z dołu do góry - zasilanie po stronie lewej. Kod 676L, Kod 676UP. Schemat elektryczny Schemat elektryczny OTWRTY OTWRTY ikroprzełącznik pomocniczy zamknięty w pozycji "OTWRTY " OTWRTY OTWRTY ikroprzełącznik pomocniczy zamknięty w pozycji "OTWRTY " CONT. UX: ax 6() ( V ) N L CONT. UX: ax 6() ( V ) N L Zasada działania siłownika zaworu mieszającego Zasada działania siłownika zaworu mieszającego Otwarty Otwarty Otwarty Otwarty OTWRTY OTWRTY CONT. UX: ax 6() ( V ) N L

5 kcesoria Obejście różnicowe 96 Zawór obejściowy różnicowy. aks. ciśnienie pracy: bar. aks. temperatura pracy: C. Zakres nastawy: kpa (, m sł.w.). Przyłącza " GZ x " GZ. ontaż obejścia różnicowego Obejście różnicowe montowane jest w miejscu wskazanym na rysunku obok. Po zamknięciu zaworów przy pomocy załączonego klucza, należy odkręcić nakrętki mocujące i zamontować zawór. Obejście różnicowe stosowane jest do kontroli ciśnienie różnicowego w instalacji. W przypadku kiedy ciśnienie osiągnie wartość ustawioną, element zamykający otwiera się pozwalając na przepływ czynnika z odcinka zasilającego do odcinka powrotnego, ograniczając ciśnienie różnicowe do wartości ustawionej. Zawór tego typu ma w szczególności zastosowanie w przypadku instalacji wyposażonych w zawory dwudrogowe z regulacją typu ON/ OFF. Charakterystyka hydrauliczna p (kpa) Nastawa,,,,,,, p (m sł.w.) Przepływ (l/h) 8, 7, 7, 6, 6,,, 4, 4,,,,,,,, Kierunek montażu obejścia uzależniony jest od wersji grupy pompowej: ūū montaż w wersji z przepływem z dołu do góry i zasilaniem z prawej strony (lub przepływ z góry do dołu i zasilaniem z lewej strony); ūū montaż w wersji z przepływem z dołu do góry i zasilaniem z lewej strony (lub przepływ z góry do dołu i zasilaniem z prawej strony). Charakterystyka hydrauliczna uwzględnia zamontowane zawory odcinające.

6 Konsola montażowa ontaż konsoli Konsole montażową należy zainstalować przy pomocy odpowiednich kołków i śrub jak wskazano na rysunku obok. 6 Konsola montażowa ze stali nierdzewnej dla grup pompowych z serii 6, 66 i 67. Rozdzielacze z sprzęgłem hydraulicznym 9 sepcoll + 84 Rozdzielacz z sprzęgłem hydraulicznym do instalacji grzewczych. Rozstaw przyłączy mm. Wykonany ze stali, PN 6. Z wstępnie uformowaną izolacją. Przyłącze główne /4 GW. Przyłącza wyjściowe obiegów wtórnych / z nakrętką: dwa w górne i dwa dolne. Zakres temperatury pracy: C. Z wspornikami mocującymi. Grupa pompową może zostać zamontowana do konsoli w odpowiednich miejscach znajdujących się nad zaworami odcinającymi. 9 sepcoll + 84 Rozdzielacz z sprzęgłem hydraulicznym do instalacji grzewczych. Rozstaw przyłączy mm. Wykonany ze stali, PN 6. Z wstępnie uformowaną izolacją. Przyłącze główne /4 GW. Przyłącza wyjściowe obiegów wtórnych / z nakrętką: trzy górne i jedno dolne (lub odwrotnie). Zakres temperatury pracy: C. Z wspornikami mocującymi. 9 sepcoll + 84 Rozdzielacz z sprzęgłem hydraulicznym do instalacji grzewczych. Rozstaw przyłączy mm. Wykonany ze stali, PN 6. Z wstępnie uformowaną izolacją. Przyłącze główne GW. Przyłącza wyjściowe obiegów wtórnych dwa / z nakrętką górne i jedno GW środkowe. Zakres temperatury pracy: C. Z wspornikami mocującymi. Termostat bezpieczeństwa Kod Nastawa 64 C ± 64 Zestaw termostatu bezpieczeństwa. 9 sepcoll 84 Rozdzielacz z sprzęgłem hydraulicznym do instalacji grzewczych. Rozstaw przyłączy mm. Wykonany ze stali, PN 6. Z wstępnie uformowaną izolacją. Przyłącze główne GW. Przyłącza wyjściowe obiegów wtórnych: dwa / górne nakrętką. Zakres temperatury pracy: C. Z wspornikami mocującymi. 6 Gniazdo montażu czujnika. 9 Para zatyczek z gniazdami do nieużywanych wyjść. Zestaw termostatu bezpieczeństwa kontroluje maksymalną temperaturę zasilania instalacji. W przypadku zbyt wysokiej temperatury wyłącza pompę obiegową co zapobiega uszkodzeniu instalacji. Gniazdo montażu czujnik kod 6 może zostać zamontowane na zasilaniu instalacji. Przykład montażu Zastosowanie złączek z nakrętką pozwala na zamontowanie grup z serii 66 do przewodów " GZ. Serie 67 V ±% 6 V mb. temp. range - Opening/closing time 9 rotation IP 6 /" UTO Open " Schemat elektryczny Schemat elektryczny podłączenia termostatu bezpieczeństwa znajduje się w dokumentacji technicznej dotyczącej regulatora punktowego. 66 Para zakończeń nieosiowych. Rozstaw przyłączy: 4 mm. Przyłącza: /" GW z nakrętką x " GW.

7 Regulatory Kod 6 6 Cyfrowy regulator temperatury do ogrzewania z czujnikami temperatury zasilania/powrotu oraz uchwytami dla czujników przylgowych. Zakres temperatury kontrolowanej: 7 78 C. Zasilanie: V - /6 Hz. Stopień ochrony: IP 4. Przyłącza czujnika: /8" GZ. Długość kabla zasilającego czuj nika: m. Kod kanał kanały kanały Cyfrowy regulator temperatury z czujnikiem przylgowym i czujnikiem zewnętrznym. Zakres temperatury regulacji: 9 C. Zasilanie: V - /6 Hz. Stopień ochrony: IP 4. Schematy zastosowania TP Pompa Zawór termostatyczny Zawór powrotny Czujnik zewnętrzny Czujnik termostatu pokojowego Zawór odcinający Zegar TP Termostat pokojowy

8 Pompa Zawór termostatyczny Zawór powrotny Termostat pokojowy Zawór odcinający Zegar SPECYFIKCJ PODSUOWUJĄC Seria 67 Grupa pompowa z zaworem mieszającym z siłownikiem. Wersja z przepływem z dołu do góry i zasilaniem z prawej strony, lub wersja odwrotna. Przyłącza od strony kotła /" GZ (ISO 8-). Przyłącza od strony instalacji GW (ISO 8-). Rozstaw przyłączy mm. Zakres nastawy temperatury C (i 4 7 C). Dokładność ± C. aksymalna temperatura zasilania C. aksymalne ciśnienie pracy kpa ( bar). Wyposażona w trójdrogowy zawór mieszający z siłownikiem, korpus z mosiądzu, element zamykający z mosiądzu. Siłownik -punktowy, zasilanie elektryczne V (ac), stopień ochrony IP 6. Wysokowydajna pompa LPH L -6 (UPL -9). Stopień ochrony IP 4 (UPL -9 IPXD). Zakres termometrów 8 C. Zawory odcinające po stronie zasilania instalacji. Izolacja z EPP. Kod 64 Zestaw termostatu bezpieczeństwa, nastawa temperatury C ±, stopień ochrony IP 6. Kod 96 Zawór obejściowy różnicowy.przyłącza " GZ x " GZ. Zakres nastawy, m sł.w. ( kpa). aksymalne ciśnienie pracy: bar. aksymalna temperatura pracy: C. Kod 6 Konsola montażowa ze stali nierdzewnej. Kod 6 Złaczka z gwintem wewnętrznym z nakrętką oraz uszczelką. Przyłącza: /" GW z nakrętką x " GW (ISO 8-). Kod 6 Gniazdo montażu czujnika. Przyłącza " GZ x " GW (ISO 8-) z nakrętką. Zastrzegamy sobie prawo do wprowadzania zmian w produktach i zmian ich danych technicznych zawartych w niniejszej publikacji w jakimkolwiek czasie, bez wcześniejszego powiadomienia. Caleffi Poland Sp. z o.o Kraków Ul. Kamieńskiego Telefon: info.pl@caleffi.pl Copyright 6 Caleffi