RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 17 grudnia 2012 r. (16.01) (OR. en) 17049/12 SPORT 79 MI 829 COMPET 777 JUR 641 DROIPEN 189 ENFOPOL 419

Wielkość: px
Rozpocząć pokaz od strony:

Download "RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 17 grudnia 2012 r. (16.01) (OR. en) 17049/12 SPORT 79 MI 829 COMPET 777 JUR 641 DROIPEN 189 ENFOPOL 419"

Transkrypt

1 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 17 grudnia 2012 r. (16.01) (OR. en) 17049/12 SPORT 79 MI 829 COMPET 777 JUR 641 DROIPEN 189 ENFOPOL 419 WYNIK PRAC Posiedzenie: Rada (ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu) Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 15876/1/12 SPORT 70 MI 702 COMPET 674 JUR 570 DROIPEN 157 ENFOPOL 351 REV 1 Dotyczy: Konkluzje prezydencji w sprawie ustanowienia strategii walki z manipulowaniem wynikami sportowymi Delegacje otrzymują w załączniku I tekst wspomnianych powyżej konkluzji prezydencji ustalonych w wyniku posiedzenia Rady ds. Edukacji, Młodzieży, Kultury i Sportu w dniu 27 listopada 2012 r. Oświadczenie delegacji Malty znajduje się w ząłaczniku II /12 md/ama/gt 1 DG E - 1C PL

2 ZAŁĄCZNIK I KONKLUZJE PREZYDENCJI W SPRAWIE USTANOWIENIA STRATEGII WALKI Z MANIPULOWANIEM WYNIKAMI SPORTOWYMI 1. PAMIĘTAJĄC O POLITYCZNYM TLE PRZEDMIOTOWEJ SPRAWY, KTÓRE PRZEDSTAWIONO W ZAŁĄCZNIKU, A ZWŁASZCZA O TYM, ŻE: 1. Rada ustanowiła plan prac Unii Europejskiej w dziedzinie sportu na lata , w którym wśród tematów priorytetowych wskazała walkę z ustawianiem wyników zawodów sportowych oraz promowanie dobrego zarządzania, a także utworzyła grupę ekspercką ds. dobrego zarządzania w sporcie złożoną z przedstawicieli państw członkowskich i Komisji która ma pracować nad uczciwością w sporcie pod kątem europejskim i w pierwszej kolejności skupić się na walce z ustawianiem wyników. 2. Rada przyjęła konkluzje w sprawie walki z manipulowaniem wynikami sportowymi 2, w których to konkluzjach uznała ustawianie wyników za jedno z największych zagrożeń dla sportu i zaapelowała do ruchu sportowego, władz publicznych oraz podmiotów urządzających zakłady wzajemne o podjęcie wspólnych działań. 3. Zarówno w Unii Europejskiej, jak i na różnych forach międzynarodowych zwłaszcza na forum Międzynarodowego Komitetu Olimpijskiego oraz Rady Europy podejmuje się różnorodne inicjatywy na rzecz walki z ustawianiem wyników. 1 2 Dz.U. C 162 z , s. 1. Dz.U. C 378 z , s /12 md/ama/gt 2

3 2. UWZGLĘDNIAJĄC 1. Fakt, że w czerwcu 2012 roku grupa ekspercka ds. dobrego zarządzania w sporcie przygotowała zgodnie z harmonogramem ustanowionym w planie prac w dziedzinie sportu zalecenia co do walki z ustawianiem wyników i że w stosownym przypadku może do tego tematu powrócić. 2. Deklarację nikozyjską z dnia 20 września 2012 r. w sprawie walki z ustawianiem wyników, zatwierdzoną przez prezydencję Rady UE, europejskiego komisarza odpowiedzialnego za sport oraz uczestników Forum Sportowego UE. 3. UZNAJĄC, ŻE 1. Pojęcie manipulowanie wynikami sportowymi określane też jako oszustwo sportowe lub wpływanie na przebieg zawodów w tym zwłaszcza ustawianie wyników, interpretowane jest różnorako. Jednolitej interpretacji sprzyjałaby wspólnie uzgodniona definicja. Ważne jest, by nie tylko ustalić definicję ustawiania wyników, lecz także wskazać, jakie czyny mogłyby być karalne na mocy stosownego prawa, i uwzględnić przy tym zwłaszcza te formy ustawiania wyników, które mają znaczne skutki ekonomiczne i społeczne oraz wiążą się z zakładami wzajemnymi, wykorzystywaniem poufnych informacji, korupcją, nielegalnym handlem lub wymuszeniami bądź obejmują takie działania. 2. Choć ramy prawne państw członkowskich odnoszące się do ustawiania wyników różnią się między sobą, to jednak wszystkie państwa członkowskie dysponują już narzędziami prawnymi pozwalającymi walczyć z tym zjawiskiem. Należy ocenić, czy sposób, w jaki państwa członkowskie w myśl swojego ustawodawstwa interpretują ustawianie wyników, powinno się bardziej zharmonizować, po to by wypełnić ewentualne luki prawne i stworzyć stosowne ramy prawne na szczeblu międzynarodowym (np. ewentualną konwencję Rady Europy) /12 md/ama/gt 3

4 3. Jak stwierdzono w unijnym badaniu na temat ustawiania wyników zawodów sportowych 3, przeszkody utrudniające prowadzenie dochodzeń w sprawie przypadków transgranicznego ustawiania wyników i ściganie tych przypadków, jeżeli istnieją, wydają się natury operacyjnej, a nie prawnej. Z uwagi na transgraniczny charakter zjawiska ustawiania wyników, zwłaszcza gdy w grę wchodzą zakłady wzajemne, niezbędna jest ponadgraniczna współpraca stosownych ministerstw, policji i organów wymiaru sprawiedliwości. Obecnie ogólnounijna koordynacja działań jest realizowana za pośrednictwem Europolu i Eurojustu. Istnieje też współpraca na szczeblu międzynarodowym między Europolem a Interpolem. Zasadniczą sprawą w tym kontekście jest także współpraca z ruchem sportowym. 4. W ustawianiu wyników często uczestniczą zorganizowane siatki przestępcze, działające na skalę krajową i międzynarodową. Dlatego podobnie jak w przypadku innych dziedzin, w których pojawia się zjawisko przestępczości zorganizowanej kluczową rolę odgrywa zapobieganie (oraz alternatywne działania typu rozbijanie siatek) w połączeniu z represjami. 5. Jedną z najważniejszych spraw w krajowej, unijnej i międzynarodowej walce z ustawianiem wyników jest konieczność skoordynowania działań różnych zainteresowanych stron, zwłaszcza organów publicznych, organów ścigania, regulatorów gier hazardowych, ruchu sportowego we wszystkich jego segmentach, a także podmiotów urządzających zakłady wzajemne Zadanie polegające na niedopuszczaniu do przypadków ustawiania wyników i na zwalczaniu takich przypadków spoczywa w dużej mierze na ruchu sportowym. Stosowne organy sportowe powinny pilnie przystąpić do działań zwalczających ustawianie wyników. Choć odpowiedzialność spoczywa przede wszystkim na ruchu sportowym, nie może on działać sam. Potrzebna jest zatem ścisła współpraca między zainteresowanymi podmiotami sportowymi a innymi stosownymi podmiotami (organami publicznymi, podmiotami urządzającymi zakłady wzajemne, regulatorami gier hazardowych 5 ), tak by skutecznie chronić sport przed ustawianiem wyników Dokument dostępny na stronie: Termin podmioty urządzające zakłady wzajemne oznacza za każdym razem zarówno podmioty prywatne, jak i podmioty publiczne, w tym monopolistów. Termin regulator gier hazardowych oznacza za każdym razem i/lub inne stosowne właściwe organy publiczne /12 md/ama/gt 4

5 7. Kluczową sprawą pozwalającą zapobiegać oszustwom w sporcie zwłaszcza ustawianiu wyników i chronić uczciwość w sporcie są zasady dobrego zarządzania, takie jak należyte zarządzanie finansami, przejrzystość oraz plany i strategie zarządzania ryzykiem na szczeblu klubów, stowarzyszeń i federacji. Choć w dziedzinie zapobiegania i sankcji podejmuje się i realizuje wiele inicjatyw, ruch sportowy, chcąc lepiej chronić uczciwość zawodów, potrzebuje pełnego wsparcia innych stosownych zainteresowanych stron. 8. Jeżeli chodzi o ustawianie wyników związane z zakładami wzajemnymi, zainteresowane strony (np. organy sportowe, podmioty urządzające zakłady wzajemne oraz regulatorzy gier hazardowych) posługują się mechanizmami wykrywania i monitorowania, znanymi jako systemy wczesnego ostrzegania. Ich skuteczność ogranicza się jednak głównie do zakładów przyjmowanych przez podmioty urządzające zakłady wzajemne. Aby różnorodne mechanizmy wykrywania i monitorowania się uzupełniały, niezbędna jest ściślejsza współpraca. Należy jednak dokładniej rozważyć kwestię ochrony danych oraz koszty utworzenia i obsługi takich mechanizmów. Współpracę stosownych zainteresowanych stron można by usystematyzować, włączając w nią regulatorów gier hazardowych, jako kluczowe podmioty szczebla krajowego, pełniące funkcję regulatorów krajowego rynku hazardowego oraz pośredników między podmiotami urządzającymi zakłady wzajemne a organizacjami sportowymi wdrażającymi mechanizmy wykrywania i monitorowania. 9. Pewne rodzaje zakładów wzajemnych mogą bardziej niż inne zagrażać uczciwości zawodów sportowych, a pewne rodzaje zawodów sportowych być bardziej podatne na zagrożenia. Choć na obecnym etapie być może nie jest stosowne określanie prawem dla wszystkich dyscyplin sportu które zakłady miałyby lub nie miały być dozwolone oraz które zawody są w kontekście zakładów bardziej podatne na zagrożenia, zagrożenie dla uczciwości w sporcie powinno być jednym z czynników uwzględnianych przez regulatorów gier hazardowych podczas podejmowania decyzji zgodnie z mającym zastosowanie prawem jakie zakłady można oferować. Szczególnie traktowane pod tym względem powinny być zawody sportowe, w których uczestniczą wyłącznie sportowcy w wieku poniżej 18 lat /12 md/ama/gt 5

6 4. Z NALEŻYTYM POSZANOWANIEM ZASADY POMOCNICZOŚCI ZWRACAJĄ SIĘ DO PAŃSTW CZŁONKOWSKICH, BY W RAMACH SWOICH KOMPETENCJI: 1. Rozważyły przyłączenie się do negocjacji w sprawie ewentualnej konwencji Rady Europy przeciwko manipulowaniu wynikami sportowymi. W tym kontekście rozważyły opracowanie wspólnej, dostatecznie zrozumiałej definicji ustawiania wyników zawodów sportowych. 2. Rozważyły wprowadzenie sankcji karnych, cywilnych lub administracyjnych, które byłyby odstraszające, skuteczne i proporcjonalne. Sankcje te miałyby skutecznie zniechęcać do ustawiania wyników i mogłyby być ustalane w zależności od korzyści lub wiedzy uzyskanych przez osoby ustawiające wynik. 3. Działały na rzecz odpowiedniego potencjału operacyjnego organów ścigania i organów wymiaru sprawiedliwości do walki z ustawianiem wyników w ramach dostępnych zasobów w tym poprzez szkolenie tych organów w celu podnoszenia umiejętności i zwiększania zdolności do walki z ustawianiem wyników na szczeblu krajowym, unijnym i międzynarodowym, w stosownym przypadku z wykorzystaniem specjalistycznych agencji szkoleniowych, takich jak Europejskie Kolegium Policyjne (Cepol) oraz Europejska Sieć Szkolenia Kadr Wymiaru Sprawiedliwości. 4. Propagowały współpracę sił policji i prokuratury, w stosownych przypadkach także w ramach wspólnych zespołów dochodzeniowo-śledczych zajmujących się transgranicznymi przypadkami ustawiania wyników. 5. Dopilnowały, by w kolejnym dokumencie orientacyjnym wskazującym Europolowi kierunki działań znalazła się wzmianka o walce z ustawianiem wyników, jako zjawisku, które często wiąże się z takimi dziedzinami poważnej przestępczości transgranicznej, jak oszustwo, pranie pieniędzy, korupcja czy przestępczość zorganizowana /12 md/ama/gt 6

7 6. Jeżeli chodzi o ustawianie wyników związane z zakładami wzajemnymi, dopilnowały, by krajowi regulatorzy gier hazardowych dysponowali niezbędną wiedzą ekspercką oraz niezbędnymi zasobami i narzędziami do walki z tym zjawiskiem, oraz rozważyły powierzenie im roli pośredników między organizacjami sportowymi a podmiotami urządzającymi zakłady wzajemne, np. w kwestii gromadzenia danych o podejrzanych działaniach lub regularnościach związanych z zakładami wzajemnymi. W szczególności dopilnowały, by regulatorzy gier hazardowych określili we współpracy z ruchem sportowym charakterystyczne dla sportu zagrożenia związane z hazardem. 7. Zaproponowały, by podmioty urządzające zakłady wzajemne dostarczały regulatorom gier hazardowych i/lub organizacjom sportowym, a w stosownych przypadkach również organom ścigania i organom wymiaru sprawiedliwości (na przykład za pomocą systemów wczesnego ostrzegania), informacji o podejrzanych działaniach bądź regularnościach, np. stosownych danych o zakładach wzajemnych zgodnie z mającymi zastosowanie krajowymi i międzynarodowymi ramami regulacyjnymi. 8. Zaproponowały niezbędne środki, które pozwalałyby w odpowiedni sposób egzekwować obowiązujące kodeksy postępowania i przepisy zakazujące uczestnictwa w zakładach wzajemnych niektórym grupom osób (sportowcom i ich otoczeniu, agentom sportowym, trenerom, sędziom oraz władzom wykonawczym, menadżerom i pracownikom stowarzyszeń/klubów sportowych, federacji sportowych i podmiotów urządzających zakłady wzajemne itp.), na przykład pozwalałyby unieważniać zakłady zawarte przez te osoby wbrew ich obowiązkom. 9. Zastanowiły się, czy krajowi regulatorzy gier hazardowych nie mogliby określać na podstawie istniejących dowodów i danych, zgodnie z mającym zastosowanie prawem które rodzaje zakładów lub zawodów bardziej niż inne zagrażają uczciwości w sporcie i które zawody są bardziej w tej kwestii podatne na zagrożenia. 10. Dopilnowały, by można było nakładać ograniczenia na zakłady wzajemne dotyczące zawodów sportowych, w których uczestniczą wyłącznie sportowcy w wieku poniżej 18 lat. 11. Propagowały odpowiedni dialog i przepływ stosownych informacji między organizatorami wydarzeń sportowych a podmiotami urządzającymi zakłady wzajemne, przed wydarzeniami sportowymi, w związku z którymi zawierane są zakłady, z uwzględnieniem właściwych przepisów o ochronie danych /12 md/ama/gt 7

8 12. Zachęcały, by w ramach walki z nielegalną ofertą hazardową, zwłaszcza ofertą z państw trzecich (w tym państw pozaeuropejskich), ustanowiono odpowiednie środki, takie jak ograniczanie dostępu do nielegalnej oferty hazardowej za pomocą metod technicznych zgodnie z krajowym ustawodawstwem. W tym celu użyteczna może być współpraca krajowych regulatorów gier hazardowych i organów ścigania z dostawcami usług internetowych i instytucjami finansowymi. 13. Dołożyły niezbędnych starań, by można było odpowiednio monitorować i identyfikować zakłady wzajemne oraz klientów podmiotów urządzających zakłady wzajemne. 14. Wspierały inicjatywy krajowe uwrażliwiające na zagrożenia, jakie powoduje ustawianie wyników, oraz edukujące w tym zakresie uczestników sportu (zwłaszcza sportowców i ich otoczenie na wszystkich szczeblach amatorów i zawodowców agentów sportowych, trenerów, sędziów, władze wykonawcze, menedżerów i pracowników stowarzyszeń/klubów sportowych i federacji sportowych, kibiców itp.), ale także inne zainteresowane strony (organy ścigania, organy publiczne, regulatorów gier hazardowych, podmioty urządzające zakłady wzajemne i ich klientów) oraz ogół społeczeństwa. 15. Rozważyły utworzenie krajowego punktu kontaktowego, w którym mogłyby się spotykać, wymieniać informacjami i koordynować działania z uwzględnieniem odpowiednich ram prawnych wszystkie stosowne podmioty zajmujące się walką z ustawianiem wyników. 16. Zaproponowały, by w kontekście krajowych ram walki z ustawianiem wyników rozważono odpowiednią ochronę świadków i osób zgłaszających zachowania nieetyczne. 17. Dopilnowały, by na szczeblu międzynarodowym koordynowaniem walki z ustawianiem wyników zajęło się stosowne forum, np. w kontekście ewentualnej konwencji Rady Europy, i by monitorowano różnorodne działania podejmowane przez różne zainteresowane strony /12 md/ama/gt 8

9 18. Rozważyły możliwość uwzględniania w stosownych umowach dwustronnych i kontaktach z państwami trzecimi (w tym państwami pozaeuropejskimi) ochrony uczciwości w sporcie i walki z ustawianiem wyników. 5. ZWRACAJĄ SIĘ DO KOMISJI EUROPEJSKIEJ, BY: 1. Nadal wspierała wymianę sprawdzonych rozwiązań i współpracę sieciową w dziedzinie zapobiegania ustawianiu wyników zapoczątkowaną w 2012 roku działaniem przygotowawczym Europejskie partnerstwa na rzecz sportu ułatwiając wymianę doświadczeń na szczeblu krajowym i europejskim oraz zapewniając unijną wartość dodaną w tej dziedzinie. Można to zrobić w ramach proponowanego programu Erasmus dla wszystkich w kontekście rozdziału Sport. 2. Ustanowiła grupę regulatorów gier hazardowych, która wymieniałaby się wiedzą ekspercką m.in. w dziedzinie zapobiegania ustawianiu wyników związanemu z zakładami wzajemnymi, w tym wiedzą o międzynarodowym wymiarze tego problemu. Do uczestnictwa w posiedzeniach takiej grupy można by zapraszać stosowne zainteresowane strony, takie jak organy publiczne, organy ścigania, organizacje sportowe oraz podmioty urządzające zakłady wzajemne. 3. Jeżeli chodzi o ustawianie wyników związane z zakładami wzajemnymi, dopilnowała, by temat ten uwzględniano w dyskusjach politycznych z państwami trzecimi (w tym państwami pozaeuropejskimi) i z właściwymi organizacjami międzynarodowymi z dziedziny sportu, zwłaszcza z federacjami międzynarodowymi. Komisja z pomocą stosownych zainteresowanych stron i państw członkowskich powinna sprawdzić, których państw dotyczą konkretne sygnały o ustawianiu wyników związanym z zakładami wzajemnymi, co wpływa na wydarzenia sportowe w UE, i zastanowiła się nad najodpowiedniejszymi działaniami, w tym ramach porozumień międzynarodowych. 4. Rozważyła wzmocnienie mechanizmów współpracy wymiarów sprawiedliwości z państwami trzecimi, zwłaszcza z państwami, których dotyczą konkretne sygnały o ustawianiu wyników związanym z zakładami wzajemnymi, co wpływa na wydarzenia sportowe w UE o ile państwa członkowskie same nie mogą skutecznie stawić czoła wyzwaniom związanym ze współpracą z państwami trzecimi /12 md/ama/gt 9

10 5. Rozważyła zwrócenie się do państw członkowskich o wytyczne negocjacyjne, by móc przystąpić w imieniu UE obok państw członkowskich do negocjacji w sprawie ewentualnej europejskiej konwencji przeciwko manipulowaniu wynikami sportowymi, które to negocjacje będą się toczyć pod auspicjami Rady Europy. 6. Rozważyła zainicjowanie dalszych badań nad kwestiami istotnymi z punktu widzenia walki z ustawianiem wyników. Stosownym tematem, który można by uwzględnić w takich badaniach, jest m.in. szczegółowa analiza przepisów o ochronie danych w kontekście ewentualnego dzielenia się informacjami przez zainteresowane strony (ruch sportowy, podmioty urządzające zakłady wzajemne, organy ścigania) na szczeblu UE oraz ustawianie wyników a etyka. 7. Zgodnie z prośbą Rady z listopada 2011 r. rozważyła przedłożenie w stosownym czasie na podstawie wyników różnorodnych badań, prac grupy eksperckiej ds. dobrego zarządzania w sporcie oraz działań podjętych na różnych forach międzynarodowych wniosku w sprawie rozporządzenia Rady dotyczącego walki z ustawianiem wyników. 6. PAMIĘTAJĄC O AUTONOMII ORGANIZACJI SPORTOWYCH, ZWRACAJĄ SIĘ DO RUCHU SPORTOWEGO, BY: 1. Wdrożył zarówno na poziomie zawodowym, jak i masowym szeroko zakrojone środki zapobiegawcze, by ostrzec wszystkie stosowne podmioty o zagrożeniu, którym dla uczciwości w sporcie jest ustawianie wyników. Środkami tymi mogłoby być na przykład: a. Opracowanie kodeksów postępowania skierowanych do stosownych podmiotów (sportowców i ich otoczenia na wszystkich szczeblach amatorów i zawodowców agentów sportowych, trenerów, sędziów, władz wykonawczych, menadżerów i pracowników stowarzyszeń/klubów sportowych i federacji sportowych, kibiców itp.) i zamieszczenie w nich przepisów o raportowaniu podejrzanych przypadków /12 md/ama/gt 10

11 b. Umieszczenie w kontraktach, które zawierają gracze zawodowi, klauzul przeciwdziałających uczestnictwu w ustawianiu wyników. c. Opracowanie podręczników, które byłyby skierowane do różnych zainteresowanych stron ze świata sportu i które wyjaśniałyby, na czym polega ustawianie wyników, jak temu zjawisku zapobiegać oraz jak raportować podejrzane przypadki; d. Ustanowienie na szczeblu międzynarodowych i krajowych federacji sportowych wiążących reguł co do traktowania/dochodzeń w sprawie podejrzanych przypadków. Reguły te powinny być możliwe do zastosowania i egzekwowalne i powinny zakładać jasny podział obowiązków. e. Utworzenie mechanizmu i procedury, dzięki którym osoby zgłaszające zachowania nieetyczne mogłyby poufnie raportować o przypadkach (lub próbach) ustawiania wyników (np. wyznaczenie niezależnego rzecznika/osoby zaufanej, szanowanej przez stosowne grupy docelowe); stosowne sportowe organy sądowe powinny brać takie raporty pod uwagę w kontekście sankcji związanych z raportowanymi przypadkami. f. Organizowanie działań uświadamiających i edukacyjnych skierowanych do sportowców i ich otoczenia na wszystkich szczeblach amatorów i zawodowców agentów sportowych, trenerów, sędziów oraz władz wykonawczych, menadżerów i pracowników stowarzyszeń/klubów sportowych i federacji sportowych itp. na temat zagrożenia, którym dla ich karier, uczciwości w sporcie i finansowania sportu jest ustawianie wyników (np. szkolenia indywidualne, włączenie modułów edukacyjnych do podstawowych i zaawansowanych szkoleń dla trenerów i instruktorów). g. Utrzymywanie kontaktu ze stosownymi organami krajowymi (w tym regulatorami gier hazardowych) w dziedzinie wymiany informacji np. informacji zgromadzonych za pomocą systemów wczesnego ostrzegania po to by pomagać we wspólnej pracy i w dochodzeniach, a tym samym skutecznie zapobiegać, zakłócać działania i odstraszać /12 md/ama/gt 11

12 2. Dopilnował, by obowiązywały sankcje sportowe zniechęcające do ustawiania wyników. Powinny one być odstraszające i skuteczne, a jednocześnie proporcjonalne i zgodne ze stosownymi przepisami prawa krajowego i unijnego. 3. Przedsięwziął na wszystkich stosownych szczeblach sportu inne środki, które uważa za adekwatne, by pomóc zapobiegać oszustwom sportowym, zwłaszcza ustawianiu wyników, w tym wymieniał się sprawdzonymi rozwiązaniami [np. środki zapewniające należyte zarządzanie finansami przez stowarzyszenia, kluby i federacje, w tym opłacanie graczy zgodnie z ich kontraktami; środki zapobiegające nadmiernemu wpływowi indywidualnych podmiotów, w tym sponsorów czy inwestorów, na stowarzyszenia/kluby (zwłaszcza ustanowienie zasad zapobiegania konfliktowi interesów) oraz środki wzmacniające struktury demokratyczne i zwiększające przejrzystość na szczeblu federacji, stowarzyszeń i klubów] /12 md/ama/gt 12

13 ZAŁĄCZNIK DO ZAŁĄCZNIKA I 1. Komunikat Komisji pt. Rozwijanie europejskiego wymiaru sportu 6 2. Zielona księga Komisji w sprawie gier hazardowych oferowanych w internecie w obrębie rynku wewnętrznego 7 3. Komunikat Komisji pt. Zwalczanie korupcji w UE 8 4. Komunikat Komisji pt. W stronę kompleksowych europejskich ram dla hazardu online Dok. 5597/11 COM(2011) 12 final. Dok. 8313/11 COM(2011) 128 final. Dok /11 COM(2011) 208 final. Dok /12 COM(2012) 596 final /12 md/ama/gt 13 ZAŁĄCZNIK DO ZAŁĄCZNIKA I DG E - 1C LIMITE PL

14 ZAŁĄCZNIK II OŚWIADCZENIE MALTY Punkt 18: Konkluzje prezydencji w sprawie ustanowienia strategii walki z manipulowaniem wynikami sportowymi Malta wyraża poważne zastrzeżenia do pkt. 12 w sekcji 4, gdyż wykorzystanie wspomnianych środków egzekucyjnych nie ogranicza się do nielegalnej oferty hazardowej dostępnej w internecie i pochodzącej z państw spoza EOG. Malta uważa przede wszystkim, że nie ma dowodów wskazujących, iż manipulowanie wynikami wydarzeń sportowych bywa również spowodowane działalnością pochodzących z EOG regulowanych stron internetowych oferujących gry hazardowe. Poza tym Malta uważa, że z uwagi na fakt, że hazard jest usługą, wszelkie środki ograniczające swobodę świadczenia usług muszą być zgodne z Traktatami. W związku z tym wszelkie krajowe ramy regulacyjne i środki wykorzystane do ich egzekwowania, które ograniczają swobodę świadczenia usług, muszą być uzasadnione, konieczne i proporcjonalne, zgodnie z orzecznictwem Trybunału Sprawiedliwości UE. Dlatego też Malta nie może zaakceptować ogólnego stwierdzenia dopuszczającego wykorzystanie środków egzekucyjnych wobec podmiotów działających na terenie EOG, dopóki nie zostanie ustalone, że krajowy system prawny i wykorzystane środki egzekucyjne są zgodne z prawodawstwem UE. Co więcej, należy przeanalizować adekwatność takich technologicznych środków w świetle potrzeby poszanowania praw podstawowych. Malta uważa, że kwestie te należy przeanalizować w ramach grupy ekspertów w dziedzinie uregulowań prawnych, o której mowa w komunikacie Komisji Europejskiej pt. W stronę kompleksowych europejskich ram dla hazardu online /12 md/ama/gt 14 ZAŁĄCZNIK II DG E - 1C LIMITE PL

Zalecenie DECYZJA RADY

Zalecenie DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.11.2012 COM(2012) 655 final Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca Komisję Europejską do uczestnictwa w imieniu Unii Europejskiej w negocjacjach w sprawie międzynarodowej

Bardziej szczegółowo

15412/16 ds/ako/as 1 DGD 1C

15412/16 ds/ako/as 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 grudnia 2016 r. (OR. en) 15412/16 ENFOPOL 484 ENV 791 ENFOCUSTOM 235 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.:

Bardziej szczegółowo

12892/15 mkk/kt/mm 1 DGD1C

12892/15 mkk/kt/mm 1 DGD1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 października 2015 r. (OR. en) 12892/15 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 października 2015 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12449/15 Dotyczy: COSI 120

Bardziej szczegółowo

9481/19 dh/aga/mk 1 JAI.1

9481/19 dh/aga/mk 1 JAI.1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 maja 2019 r. (OR. en) 9481/19 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr poprz. dok.: 9035/19 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada COSI 117 JAI 555 ENFOPOL 261 ENFOCUSTOM

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 13645/1/16 REV 1 SPORT 72 FREMP 170 RELEX 884 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.:

Bardziej szczegółowo

10159/17 krk/dj/mf 1 DGD 1C

10159/17 krk/dj/mf 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 czerwca 2017 r. (OR. en) 10159/17 ENFOPOL 301 PROCIV 54 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 czerwca 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 9477/17 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

15216/17 ama/md/mf 1 DG D 1 A

15216/17 ama/md/mf 1 DG D 1 A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 grudnia 2017 r. (OR. en) 15216/17 FAUXDOC 68 ENFOPOL 590 COMIX 809 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Prezydencja Do: Komitet Stałych Przedstawicieli (część II) Nr poprz. dok.: 14822/1/17

Bardziej szczegółowo

9452/16 mo/mb/mak 1 DG G 2B

9452/16 mo/mb/mak 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 maja 2016 r. (OR. en) 9452/16 FISC 85 ECOFIN 502 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 25 maja 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8792/1/16 REV 1 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY. Europejski program bezpieczeństwa lotniczego KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 7.12.2015 r. COM(2015) 599 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY Europejski program bezpieczeństwa lotniczego PL PL 1. KOMUNIKAT KOMISJI Z 2011

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 6 czerwca 2011 r. (08. 06) (OR. en) 11050/11

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 6 czerwca 2011 r. (08. 06) (OR. en) 11050/11 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 6 czerwca 20 r. (08. 06) (OR. en) 050/ JAI 396 COSI 46 ENFOPOL 84 CRIMORG 8 ENFOCUSTOM 52 PESC 78 RELEX 603 NOTA Od: Prezydencja Do: Coreper/Rada Nr poprz. dok. 0088/2/

Bardziej szczegółowo

15349/16 dh/mo/as 1 DGD 2A

15349/16 dh/mo/as 1 DGD 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 grudnia 2016 r. (OR. en) 15349/16 JUSTCIV 318 EJUSTICE 213 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14411/16 JUSTCIV

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 4 czerwca 2012 r. (05.06) (OR. en) 10603/12 ENFOPOL 154 TELECOM 116

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 4 czerwca 2012 r. (05.06) (OR. en) 10603/12 ENFOPOL 154 TELECOM 116 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 4 czerwca 2012 r. (05.06) (OR. en) 10603/12 ENFOPOL 154 TELECOM 116 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Sekretariat Generalny Do: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.:

Bardziej szczegółowo

PROJEKT SPRAWOZDANIA

PROJEKT SPRAWOZDANIA PARLAMENT EUROPEJSKI 2009-2014 Komisja Rynku Wewnętrznego i Ochrony Konsumentów 27.2.2013 2012/2322(INI) PROJEKT SPRAWOZDANIA w sprawie gier hazardowych oferowanych w internecie w obrębie rynku wewnętrznego

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 kwietnia 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 kwietnia 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 5 kwietnia 2017 r. (OR. en) 7935/17 CULT 34 RELEX 290 DEVGEN 54 COMPET 236 ENFOCUSTOM 92 EDUC 131 COHOM 46 NOTA Od: Do: Nr poprz. dok.: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady

Bardziej szczegółowo

15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C

15648/17 dh/mo/mf 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 grudnia 2017 r. (OR. en) 15648/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 11 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14755/17 Dotyczy: CT 160 ENFOPOL 614

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 sierpnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 sierpnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 sierpnia 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0165 (NLE) 11724/17 SPORT 52 MI 590 COMPET 575 JUR 396 DROIPEN 112 ENFOPOL 382 COPEN 254 CFSP/PESC

Bardziej szczegółowo

9116/19 IT/alb JAI.2. Bruksela, 21 maja 2019 r. (OR. en) 9116/19

9116/19 IT/alb JAI.2. Bruksela, 21 maja 2019 r. (OR. en) 9116/19 Bruksela, 21 maja 2019 r. (OR. en) 9116/19 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY Dotyczy: JAI 490 COPEN 200 CYBER 153 DROIPEN 79 JAIEX 75 ENFOPOL 229 DAPIX 177 EJUSTICE 63 MI 420 TELECOM 211 DATAPROTECT

Bardziej szczegółowo

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B

13543/17 pas/mi/mf 1 DG G 3 B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 października 2017 r. (OR. en) 13543/17 UD 239 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Nr poprz. dok.: ST 12287/5/17 REV 5 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

9635/17 ds/ppa/mak 1 DGE 1C

9635/17 ds/ppa/mak 1 DGE 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en) 9635/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 24 maja 2017 r. Do: Nr poprz. dok.: Dotyczy: Delegacje CULT 76 RELEX 457 DEVGEN 118 COMPET

Bardziej szczegółowo

15627/17 dj/mak 1 DGD 1C

15627/17 dj/mak 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2017 r. (OR. en) 15627/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 7 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12583/5/17 REV 5 Dotyczy: CT 159 ENFOPOL

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 13 czerwca 2012 r. (OR. en) 10449/12. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2011/0431 (APP) LIMITE

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 13 czerwca 2012 r. (OR. en) 10449/12. Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2011/0431 (APP) LIMITE RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 3 czerwca 202 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 20/043 (APP) 0449/2 LIMITE FREMP 8 JAI 366 COSCE 7 COHOM 22 OC 292 AKTY USTAWODAWCZE I INNE INSTRUMENTY

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 28.11.2014 r. COM(2014) 714 final 2014/0338 (COD) Wniosek DECYZJA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY uchylająca niektóre akty prawne w dziedzinie współpracy policyjnej i

Bardziej szczegółowo

15150/15 jp/dh/dk 1 DG G 2B

15150/15 jp/dh/dk 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 grudnia 2015 r. (OR. en) 15150/15 FISC 185 ECOFIN 965 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 grudnia 2015 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 14947/15 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

14166/16 jp/mo/kkm 1 DG G 2B

14166/16 jp/mo/kkm 1 DG G 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 8 listopada 2016 r. (OR. en) 14166/16 FISC 187 ECOFIN 1014 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 8 listopada 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 13918/16 FISC

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.3.2015 r. COM(2015) 84 final 2015/0042 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie podpisania w imieniu Unii Europejskiej konwencji Rady Europy w sprawie zwalczania manipulacji

Bardziej szczegółowo

10116/14 mb/aga/mak 1 DG D 2B

10116/14 mb/aga/mak 1 DG D 2B RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 21 maja 2014 r. (02.06) (OR. en) 10116/14 NOTA Od: Do: Sprawozdanie Komisji: FREMP 100 JAI 352 POLGEN 72 ASILE 16 COHOM 88 COPEN 157 CULT 85 DATAPROTECT 78 DROIPEN 78 ECOFIN

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI

ZAŁĄCZNIKI ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 16.2.2018 r. C(2018) 860 final ANNEXES 1 to 2 ZAŁĄCZNIKI do ROZPORZĄDZENIA DELEGOWANEGO KOMISJI ustanawiającego wspólne metody oceny bezpieczeństwa w odniesieniu do nadzoru

Bardziej szczegółowo

9227/19 ADD 1 md/ako/gt 1 ECOMP.1 LIMITE PL

9227/19 ADD 1 md/ako/gt 1 ECOMP.1 LIMITE PL Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 czerwca 2019 r. (OR. en) 9227/19 ADD 1 LIMITE PV CONS 25 ECOFIN 488 PROJEKT PROTOKOŁU RADA UNII EUROPEJSKIEJ (Sprawy gospodarcze i finansowe) 17 maja 2019 r. 9227/19

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 maja 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0359 (COD) 9316/17 JUSTCIV 112 EJUSTICE 65 ECOFIN 418 COMPET 415 EM 312 SOC 398 CODEC 833 NOTA Od:

Bardziej szczegółowo

NOTA Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz przygotowania zawodowego Oświadczenie Rady

NOTA Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz przygotowania zawodowego Oświadczenie Rady RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 18 października 2013 r. (21.10) (OR. en) 14986/13 SOC 821 ECOFIN 906 EDUC 393 JEUN 93 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Delegacje Europejski sojusz na rzecz

Bardziej szczegółowo

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 marca 2013 r. w sprawie ustawiania wyników meczów i korupcji w sporcie (2013/2567(RSP))

Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 marca 2013 r. w sprawie ustawiania wyników meczów i korupcji w sporcie (2013/2567(RSP)) P7_TA-PROV(2013)0098 Ustawianie wyników meczów i korupcja w sporcie Rezolucja Parlamentu Europejskiego z dnia 14 marca 2013 r. w sprawie ustawiania wyników meczów i korupcji w sporcie (2013/2567(RSP))

Bardziej szczegółowo

Zalecenie DECYZJA RADY

Zalecenie DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 2.4.2019 r. COM(2019) 165 final Zalecenie DECYZJA RADY uzupełniająca wytyczne negocjacyjne w ramach dauhańskiej agendy rozwoju w odniesieniu do wielostronnych negocjacji

Bardziej szczegółowo

RESOL-VI/ sesja plenarna w dniach 22 i 23 marca 2017 r. REZOLUCJA. Praworządność w UE z perspektywy lokalnej i regionalnej

RESOL-VI/ sesja plenarna w dniach 22 i 23 marca 2017 r. REZOLUCJA. Praworządność w UE z perspektywy lokalnej i regionalnej RESOL-VI/020 122. sesja plenarna w dniach 22 i 23 marca 2017 r. REZOLUCJA Praworządność w UE z perspektywy lokalnej i regionalnej COR-2017-00961-00-01-RES-TRA (EN) 1/5 Rezolucja Europejskiego Komitetu

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 10 maja 2017 r. (OR. en) 8964/17 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada ENV 422 FIN 290 FSTR 40 REGIO 56 AGRI 255

Bardziej szczegółowo

9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C

9630/17 ds/bc/mk 1 DGE 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 24 maja 2017 r. (OR. en) 9630/17 JEUN 76 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 24 maja 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8035/17 JEUN 48 Dotyczy: Konkluzje

Bardziej szczegółowo

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 19.1.2017 r. COM(2017) 31 final SPRAWOZDANIE KOMISJI DLA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY w sprawie wspólnego przeglądu realizacji Umowy między Unią Europejską a Stanami

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 9 grudnia 2011 r. (12.12) (OR. en) 17728/11 CORDROGUE 89 COEST 454 ENFOCUSTOM 155 UD 342 JAIEX 131

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 9 grudnia 2011 r. (12.12) (OR. en) 17728/11 CORDROGUE 89 COEST 454 ENFOCUSTOM 155 UD 342 JAIEX 131 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 9 grudnia 2011 r. (12.12) (OR. en) 17728/11 CORDROGUE 89 COEST 454 ENFOCUSTOM 155 UD 342 JAIEX 131 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Sekretariat Generalny Do: Coreper/Rada Nr poprz.

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 25 października 2010 r. (26.10) (OR. en) 15358/10 COSI 69 ENFOPOL 298 CRIMORG 185 ENFOCUSTOM 94.

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 25 października 2010 r. (26.10) (OR. en) 15358/10 COSI 69 ENFOPOL 298 CRIMORG 185 ENFOCUSTOM 94. RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 25 października 2010 r. (26.10) (OR. en) 15358/10 69 ENFOPOL 298 CRIMORG 185 ENFOCUSTOM 94 NOTA Od: Prezydencja Do: Rada Nr poprz. dok.: 14998/10 67 ENFOPOL 286 CRIMORG

Bardziej szczegółowo

ZmienionyprojektkonkluzjiRadywsprawienowejstrategiUEnarzecz wyeliminowaniahandluludźminalata

ZmienionyprojektkonkluzjiRadywsprawienowejstrategiUEnarzecz wyeliminowaniahandluludźminalata ConseilUE RADA UNIEUROPEJSKIEJ PUBLIC Bruksela,16października2012r.(22.10) (OR.en) 11838/6/12 REV6 GENVAL46 DROIPEN91 JAI473 JAIEX52 MIGR68 RELEX601 COSI65 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Coreper ZmienionyprojektkonkluzjiRadywsprawienowejstrategiUEnarzecz

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4.4.2017 r. COM(2017) 164 final 2017/0075 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej Umowy dwustronnej pomiędzy Unią Europejską a Stanami

Bardziej szczegółowo

Rada (WSiSW obradująca w dniach 9 10 czerwca 2011 r.)

Rada (WSiSW obradująca w dniach 9 10 czerwca 2011 r.) RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 8 czerwca 2011 r. (08.06) (OR. en) 11260/11 MIGR 118 NOTA DO PUNKTU A Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Rada (WSiSW obradująca w dniach 9 10 czerwca 2011 r.) Nr dok. Kom.:

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności.

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wymieniony dokument w wersji po zniesieniu klauzuli tajności. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 marca 2016 r. (OR. en) 6490/1/13 REV 1 EXT 1 WTO 38 COASI 21 OC 70 ZNIESIENIE KLAUZULI TAJNOŚCI Nr dok.: Data: 22 lutego 2013 r. 6490/1/13 REV 1 RESTREINT UE Nowe oznaczenie:

Bardziej szczegółowo

9938/16 aga/mk 1 DGD2B

9938/16 aga/mk 1 DGD2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2016 r. (OR. en) 9938/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 czerwca 2016 r. Do: Delegacje JAI 542 DROIPEN 105 COPEN 192 RELEX 489 GENVAL 69 MIGR

Bardziej szczegółowo

6182/1/17 REV 1 ADD 1 mo/kkm 1 DRI

6182/1/17 REV 1 ADD 1 mo/kkm 1 DRI Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 kwietnia 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2012/0193 (COD) 6182/1/17 REV 1 ADD 1 UZASADNIENIE RADY Dotyczy: DROIPEN 16 JAI 105 GAF 7 FIN 103

Bardziej szczegółowo

Wspólny wniosek DECYZJA RADY

Wspólny wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA WYSOKI PRZEDSTAWICIEL UNII DO SPRAW ZAGRANICZNYCH I POLITYKI BEZPIECZEŃSTWA Bruksela, dnia 28.11.2016 r. JOIN(2016) 51 final 2016/0367 (NLE) Wspólny wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia

Bardziej szczegółowo

9665/15 krk/mkk/mak 1 DGD 1C

9665/15 krk/mkk/mak 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2015 r. (OR. en) 9665/15 ENFOPOL 135 NOTA Od: Do: Prezydencja Delegacje Nr poprz. dok.: 5729/2/15 REV 2 Dotyczy: Projekt konkluzji Rady w sprawie wprowadzenia

Bardziej szczegółowo

15638/17 nj/ama/ur 1 DGD 1C

15638/17 nj/ama/ur 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2017 r. (OR. en) 15638/17 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 7 grudnia 2017 r. Do: Nr poprz. dok.: Dotyczy: Delegacje 11761/3/17 REV3 ENFOCUSTOM

Bardziej szczegółowo

OTWARTE KONSULTACJE PUBLICZNE

OTWARTE KONSULTACJE PUBLICZNE WOLNOŚĆ, BEZPIECZEŃSTWO I SPRAWIEDLIWOŚĆ: JAKA BĘDZIE PRZYSZŁOŚĆ OTWARTE KONSULTACJE PUBLICZNE JAKA JEST OBECNA SYTUACJA? Jednym z podstawowych celów Unii Europejskiej jest udostępnienie jej obywatelom

Bardziej szczegółowo

10005/16 dh/aga/mak 1 DGD 2C

10005/16 dh/aga/mak 1 DGD 2C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2016 r. (OR. en) 10005/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 czerwca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 8946/16, 9455/16 FREMP 108 JAI 551 COHOM

Bardziej szczegółowo

NEGOCJACJE W SPRAWIE PRZYSTĄPIENIA BUŁGARII I RUMUNII DO UNII EUROPEJSKIEJ

NEGOCJACJE W SPRAWIE PRZYSTĄPIENIA BUŁGARII I RUMUNII DO UNII EUROPEJSKIEJ NEGOCJACJE W SPRAWIE PRZYSTĄPIENIA BUŁGARII I RUMUNII DO UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 31 marca 2005 r. (OR. en) AA 12/2/05 REV 2 TRAKTAT O PRZYSTĄPIENIU: PROTOKÓŁ, ZAŁĄCZNIK IX PROJEKTY AKTÓW PRAWODAWCZYCH

Bardziej szczegółowo

ZAŁĄCZNIKI. wniosku w sprawie decyzji Rady

ZAŁĄCZNIKI. wniosku w sprawie decyzji Rady KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 8.3.2019 COM(2019) 112 final ANNEXES 1 to 2 ZAŁĄCZNIKI do wniosku w sprawie decyzji Rady dotyczącej stanowiska, jakie należy zająć w imieniu Unii Europejskiej na forum

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 15.6.2015 r. COM(2015) 291 final 2015/0130 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Protokołu dodatkowego do Konwencji Rady Europy

Bardziej szczegółowo

9454/17 nj/kt/mg 1 DGD1C

9454/17 nj/kt/mg 1 DGD1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 maja 2017 r. (OR. en) 9454/17 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Nr poprz. dok.: 9039/2/17 REV 2 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada COSI 109 ASIM 54

Bardziej szczegółowo

10007/16 pas/bc/en 1 DG D 2B

10007/16 pas/bc/en 1 DG D 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 9 czerwca 2016 r. (OR. en) 10007/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 9 czerwca 2016 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 9579/16 + COR 1 Dotyczy: JAI 552 COPEN

Bardziej szczegółowo

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. towarzyszący dokumentowi. Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady

DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW. towarzyszący dokumentowi. Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady KOMISJA OPEJSKA Bruksela, dnia 17.7.2013 SWD(2013) 275 final DOKUMENT ROBOCZY SŁUŻB KOMISJI STRESZCZENIE OCENY SKUTKÓW towarzyszący dokumentowi Wniosek dotyczący rozporządzenia Rady w sprawie ustanowienia

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 grudnia 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 grudnia 2017 r. (OR. en) Conseil UE Rada Unii Europejskiej Bruksela, 22 grudnia 2017 r. (OR. en) 15693/17 LIMITE PUBLIC PV/CONS 76 RELEX 1114 PROJEKT PROTOKOŁU Dotyczy: 3587. posiedzenie Rady Unii Europejskiej (do Spraw Zagranicznych),

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 4.4.2017 r. COM(2017) 165 final 2017/0076 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, i tymczasowego stosowania Umowy dwustronnej pomiędzy

Bardziej szczegółowo

12169/16 nj/md/mk 1 DGG3A

12169/16 nj/md/mk 1 DGG3A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 września 2016 r. (OR. en) 12169/16 COMPET 477 MI 570 IND 190 RECH 263 NOTA Od: Do: Dotyczy: Prezydencja Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Przygotowanie Rady ds.

Bardziej szczegółowo

10254/16 dh/en 1 DGC 2B

10254/16 dh/en 1 DGC 2B Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 czerwca 2016 r. (OR. en) 10254/16 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 20 czerwca 2016 r. Do: Delegacje COHOM 78 CONUN 115 DEVGEN 132 FREMP 115 COPS 191 CFSP/PESC

Bardziej szczegółowo

1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła treść projektu konkluzji Rady.

1. Grupa Robocza ds. Zdrowia Publicznego omówiła i uzgodniła treść projektu konkluzji Rady. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 2 grudnia 2015 r. (OR. en) 14391/1/15 REV 1 SAN 389 NOTA Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Rada Posiedzenie Rady ds. Zatrudnienia, Polityki Społecznej, Zdrowia

Bardziej szczegółowo

15615/17 krk/dj/mak 1 DGD 1C

15615/17 krk/dj/mak 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 grudnia 2017 r. (OR. en) 15615/17 COSI 325 JAI 1191 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 7 grudnia 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 13272/3/17 REV 3

Bardziej szczegółowo

13525/14 dj/ppa/ib 1 DG D1C

13525/14 dj/ppa/ib 1 DG D1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 1 października 2014 r. (OR. en) 13525/14 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Coreper / Rada Nr poprz. dok.: 12707/4/14 REV 4 Dotyczy: COSI 88 ENFOPOL

Bardziej szczegółowo

Wspólny wniosek DECYZJA RADY

Wspólny wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA WYSOKI PRZEDSTAWICIEL UNII DO SPRAW ZAGRANICZNYCH I POLITYKI BEZPIECZEŃSTWA Bruksela, dnia 23.11.2016 r. JOIN(2016) 56 final 2016/0373 (NLE) Wspólny wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia,

Bardziej szczegółowo

10615/12 ds/pa/pb 1 DG D 2B

10615/12 ds/pa/pb 1 DG D 2B RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 31 maja 2012 r. (04.06) (OR. en) Międzyinstytucjonalny nume r referencyjny: 2011/0431 (APP) 10615/12 FREMP 83 JAI 375 COSCE 18 COHOM 123 NOTA Od: Coreper Do: Rada Nr wniosku

Bardziej szczegółowo

7048/17 nj/pas/mf 1 DG C 2A

7048/17 nj/pas/mf 1 DG C 2A Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2017 r. (OR. en) 7048/17 COVEME 4 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 7 marca 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 6548/17 COVEME 3 Nr dok. Kom.: 5675/17

Bardziej szczegółowo

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO

KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.8.2014 r. COM(2014) 527 final KOMUNIKAT KOMISJI DO PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO, RADY I EUROPEJSKIEGO KOMITETU EKONOMICZNO-SPOŁECZNEGO dotyczący strategii UE i planu działania

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 12.6.2018 COM(2018) 453 final 2018/0239 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie zawarcia w imieniu Unii Europejskiej umowy w sprawie zapobiegania nieuregulowanym połowom

Bardziej szczegółowo

9664/19 mb/mi/mf 1 JAI.2

9664/19 mb/mi/mf 1 JAI.2 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 maja 2019 r. (OR. en) 9664/19 NOTA Od: Do: Prezydencja Rada Nr poprz. dok.: 9296/19 Nr dok. Kom.: Dotyczy: 6110/19 ADD1 JAI 575 COPEN 233 CYBER 180 DROIPEN 88 JAIEX

Bardziej szczegółowo

9666/19 mb/mi/mk 1 JAI.2

9666/19 mb/mi/mk 1 JAI.2 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 27 maja 2019 r. (OR. en) 9666/19 NOTA Od: Do: Nr poprz. dok.: Prezydencja Rada 9289/19 REV1 Nr dok. Kom.: 6102/19 ADD 1 Dotyczy: JAI 576 COPEN 234 CYBER 181 DROIPEN 89

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH, I. WPROWADZENIE

RADA UNII EUROPEJSKIEJ ORAZ PRZEDSTAWICIELE RZĄDÓW PAŃSTW CZŁONKOWSKICH, I. WPROWADZENIE C 183/12 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 14.6.2014 Rezolucja Rady i przedstawicieli rządów państw członkowskich, zebranych w Radzie dnia 21 maja 2014 r., w sprawie planu prac Unii Europejskiej w

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 marca 2018 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 marca 2018 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 23 marca 2018 r. (OR. en) 7461/18 EF 92 ECOFIN 285 FIN 254 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada Sprawozdanie

Bardziej szczegółowo

12583/16 dj/nj/mak 1 DGD 1C

12583/16 dj/nj/mak 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 30 września 2016 r. (OR. en) 12583/16 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Nr poprz. dok.: 12098/2/16 REV 2 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada JAI 782 COSI

Bardziej szczegółowo

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r.

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 29.7.2019 r. C(2019) 5806 final DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) / z dnia 29.7.2019 r. uchylająca decyzję wykonawczą 2014/246/UE w sprawie uznania ram prawnych i nadzorczych

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 października 2016 r. (OR. en) 12764/16 FISC 145 ECOFIN 861 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Do: Dotyczy: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli (część II)/Rada

Bardziej szczegółowo

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r.

ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia r. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 13.7.2018 C(2018) 4425 final ROZPORZĄDZENIE DELEGOWANE KOMISJI (UE) / z dnia 13.7.2018 r. uzupełniające rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/1011 w

Bardziej szczegółowo

5320/1/19 REV 1 dj/gt 1 GIP.1

5320/1/19 REV 1 dj/gt 1 GIP.1 Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 stycznia 2019 r. (OR. en) 5320/1/19 REV 1 OJ CRP2 2 WSTĘPNY PORZĄDEK OBRAD KOMITET STAŁYCH PRZEDSTAWICIELI (część II) budynek Europa, Bruksela 16 stycznia 2019 r. (10.00)

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY

Wniosek DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 21.12.2011 KOM(2011) 911 wersja ostateczna 2011/0447 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie oświadczenia o wyrażeniu przez państwa członkowskie, w interesie Unii Europejskiej,

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 25 listopada 2015 r. (OR. en) 14201/15 RECH 278 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli (część I) Do: Rada Nr poprz. dok.: 13930/15 RECH 272 Dotyczy: Projekt konkluzji

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 grudnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 grudnia 2017 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 20 grudnia 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0349 (CNS) 15904/17 FISC 365 ECOFIN 1134 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 19 grudnia 2017 r. Do:

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 października 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 października 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 19 października 2017 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2017/0265 (NLE) 13424/17 JAI 930 CT 107 DROIPEN 140 COPEN 307 COSI 233 ENFOPOL 465 COTER 114

Bardziej szczegółowo

13319/17 dh/ur 1 DGD 1C

13319/17 dh/ur 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 17 października 2017 r. (OR. en) 13319/17 COSI 228 JAI 925 WYNIK PRAC Od: Sekretariat Generalny Rady Data: 12 października 2017 r. Do: Delegacje Nr poprz. dok.: 12650/17

Bardziej szczegółowo

Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r.

Rada proszona jest o przyjęcie projektu konkluzji w wersji zawartej w załączniku na swoim posiedzeniu 7 marca 2016 r. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 7 marca 2016 r. 6255/1/16 REV 1 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM 13 FREMP 34 NOTA Od: Komitet Stałych Przedstawicieli Do: Rada Nr poprz. dok.: 6255/16 SOC 81 GENDER 13 ANTIDISCRIM

Bardziej szczegółowo

Wniosek DECYZJA RADY. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi (CETS No.

Wniosek DECYZJA RADY. w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi (CETS No. KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 15.6.2015 r. COM(2015) 292 final 2015/0131 (NLE) Wniosek DECYZJA RADY w sprawie podpisania, w imieniu Unii Europejskiej, Konwencji Rady Europy o zapobieganiu terroryzmowi

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 19 grudnia 2012 r. (20.12) (OR. en) 18005/12 STATIS 108 SOC 1013 ECOFIN 1098

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 19 grudnia 2012 r. (20.12) (OR. en) 18005/12 STATIS 108 SOC 1013 ECOFIN 1098 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 19 grudnia 2012 r. (20.12) (OR. en) 18005/12 STATIS 108 SOC 1013 ECOFIN 1098 PISMO PRZEWODNIE Od: Komisja Europejska Data otrzymania: 17 grudnia 2012 r. Do: Sekretariat

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 czerwca 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 czerwca 2015 r. (OR. en) Uwe CORSEPIUS, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 4 czerwca 2015 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2015/0124 (NLE) 9589/15 ECO 69 ENT 103 MI 372 UNECE 4 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 3 czerwca 2015 r.

Bardziej szczegółowo

14795/16 ppa/mw/kkm 1 DGD 1C

14795/16 ppa/mw/kkm 1 DGD 1C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 listopada 2016 r. (OR. en) 14795/16 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr poprz. dok.: 14597/16 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada JAI 992 COSI 193 CT 9 ENFOPOL 430

Bardziej szczegółowo

LIMITE PL RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 28 maja 2013 r. (31.05) (OR. en) 9849/13

LIMITE PL RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 28 maja 2013 r. (31.05) (OR. en) 9849/13 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 28 maja 2013 r. (31.05) (OR. en) 9849/13 JAI 407 COSI 62 ENFOPOL 151 CRIMORG 77 ENFOCUSTOM 89 PESC 569 RELEX 434 NOTA DO PUNKTU A Od: Sekretariat Generalny Do: Rada Nr

Bardziej szczegółowo

SPRAWIEDLIWOŚĆ EUROPIE UNIJNY PROGRAM SPRAWIEDLIWOŚĆ. Sprawiedliwość

SPRAWIEDLIWOŚĆ EUROPIE UNIJNY PROGRAM SPRAWIEDLIWOŚĆ. Sprawiedliwość SPRAWIEDLIWOŚĆ W EUROPIE UNIJNY PROGRAM SPRAWIEDLIWOŚĆ 2014 2020 Sprawiedliwość ŚRODKI FINANSOWE Z UE NA EUROPEJSKĄ PRZESTRZEŃ SPRAWIEDLIWOŚCI Od współpracy w zakresie wymiaru sprawiedliwości w sprawach

Bardziej szczegółowo

DECYZJA KOMISJI z dnia 27 lipca 2017 r. ustanawiająca Grupę Ekspercką Komisji na Wysokim Szczeblu ds. Radykalizacji Postaw (2017/C 252/04)

DECYZJA KOMISJI z dnia 27 lipca 2017 r. ustanawiająca Grupę Ekspercką Komisji na Wysokim Szczeblu ds. Radykalizacji Postaw (2017/C 252/04) 3.8.2017 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej C 252/3 DECYZJA KOMISJI z dnia 27 lipca 2017 r. ustanawiająca Grupę Ekspercką Komisji na Wysokim Szczeblu ds. Radykalizacji Postaw (2017/C 252/04) KOMISJA

Bardziej szczegółowo

2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady.

2. 7 maja 2012 r. Grupa Robocza ds. Krajów AKP osiągnęła porozumienie co do treści załączonego projektu konkluzji Rady. RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 7 maja 2012 r. (10.05) (OR. en) 9587/12 ACP 72 COASI 64 PTOM 13 DEVGEN 122 NOTA DO PUNKTU I/A Od: Grupa Robocza ds. Krajów AKP Do: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 listopada 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 listopada 2016 r. (OR. en) Jeppe TRANHOLM-MIKKELSEN, Sekretarz Generalny Rady Unii Europejskiej Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 listopada 2016 r. (OR. en) Międzyinstytucjonalny numer referencyjny: 2016/0367 (NLE) 14996/16 COASI 218 ASIE 88 AUS 6 WTO 338 COCON 30 WNIOSEK Od: Data otrzymania: 28

Bardziej szczegółowo

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 października 2017 r. (OR. en)

Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 października 2017 r. (OR. en) Rada Unii Europejskiej Bruksela, 11 października 2017 r. (OR. en) 12913/17 NOTA Od: Do: Prezydencja Rada Nr poprz. dok.: 12727/17 Dotyczy: FREMP 110 JAI 880 COHOM 111 DROIPEN 129 ASILE 66 JUSTCIV 228 SOC

Bardziej szczegółowo

(Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ RADA

(Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ RADA C 192/6 PL Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej 7.6.2019 IV (Informacje) INFORMACJE INSTYTUCJI, ORGANÓW I JEDNOSTEK ORGANIZACYJNYCH UNII EUROPEJSKIEJ RADA Konkluzje Rady w sprawie strategicznego podejścia

Bardziej szczegółowo

8944/17 dj/mi/gt 1 DG G 3 C

8944/17 dj/mi/gt 1 DG G 3 C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 12 maja 2017 r. (OR. en) 8944/17 COMPET 305 IND 103 NOTA Od: Do: Sekretariat Generalny Rady Komitet Stałych Przedstawicieli Nr poprz. dok.: 8630/17 COMPET 278 IND 96 Dotyczy:

Bardziej szczegółowo

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 16 października 2008 r. (22.10) (OR. fr) 14348/08 AUDIO 72 CULT 116 RECH 310 PI 71

RADA UNII EUROPEJSKIEJ. Bruksela, 16 października 2008 r. (22.10) (OR. fr) 14348/08 AUDIO 72 CULT 116 RECH 310 PI 71 RADA UNII EUROPEJSKIEJ Bruksela, 16 października 2008 r. (22.10) (OR. fr) 14348/08 AUDIO 72 CULT 116 RECH 310 PI 71 SPRAWOZDANIE Od: Sekretariat Generalny Rady Do: Komitet Stałych Przedstawicieli (część

Bardziej szczegółowo

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wspomniany dokument w wersji będącej rezultatem częściowego zniesienia klauzuli tajności.

Delegacje otrzymują w załączeniu wyżej wspomniany dokument w wersji będącej rezultatem częściowego zniesienia klauzuli tajności. Rada Unii Europejskiej Bruksela, 15 grudnia 2015 r. (OR. en) 12838/11 EXT 2 CZĘŚCIOWE ZNIESIENIE KLAUZULI TAJNOŚCI Nr dok.: Data: 14 lipca 2011 r. WTO 270 FDI 19 CDN 5 SERVICES 79 12838/11 WTO 270 FDI

Bardziej szczegółowo

Zalecenie DECYZJA RADY

Zalecenie DECYZJA RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 3.5.2017 r. COM(2017) 218 final Zalecenie DECYZJA RADY upoważniająca Komisję do rozpoczęcia negocjacji dotyczących umowy ze Zjednoczonym Królestwem Wielkiej Brytanii i

Bardziej szczegółowo

CYKL POLITYKI UNIJNEJ DOTYCZĄCEJ POWAŻNEJ I ZORGANIZOWANEJ PRZESTĘPCZOŚCI MIĘDZYNARODOWEJ

CYKL POLITYKI UNIJNEJ DOTYCZĄCEJ POWAŻNEJ I ZORGANIZOWANEJ PRZESTĘPCZOŚCI MIĘDZYNARODOWEJ CYKL POLITYKI UNIJNEJ DOTYCZĄCEJ POWAŻNEJ I ZORGANIZOWANEJ PRZESTĘPCZOŚCI MIĘDZYNARODOWEJ CCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCCC CYKL POLITYKI UNIJNEJ DOTYCZĄCEJ POWAŻNEJ I ZORGANIZOWANEJ PRZESTĘPCZOŚCI MIĘDZYNARODOWEJ

Bardziej szczegółowo

12671/17 ako/pas/ur 1 DGD 2C

12671/17 ako/pas/ur 1 DGD 2C Rada Unii Europejskiej Bruksela, 29 września 2017 r. (OR. en) 12671/17 NOTA Od: Do: Prezydencja Nr poprz. dok.: 12112/17 Dotyczy: Komitet Stałych Przedstawicieli / Rada FREMP 99 JAI 847 COHOM 103 POLGEN

Bardziej szczegółowo

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY

Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY KOMISJA EUROPEJSKA Bruksela, dnia 3.1.2011 KOM(2010) 791 wersja ostateczna 2011/0001 (COD) Wniosek ROZPORZĄDZENIE PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO I RADY zmieniające rozporządzenie (WE) nr 2006/2004 w sprawie

Bardziej szczegółowo