AKTUALIZACJA RĘCZNA TRYB OFFLINE (Przykład: WINDOWS 7-32 bits):

Transkrypt

1 AKTUALIZACJA RĘCZNA TRYB OFFLINE (Przykład: WINDOWS 7-32 bits): Jeżeli klient nie dysponuje podłączeniem do internetu w komputerze podłączonym do TRS 5000 EVO może zarejestrować się na stornie internetowej JMA, jeżeli ten drugi komputer ma podłączenie do internetu, wypełniając następujący formularz. Dane zaznaczone w ramce, które definiują urządzenie poddane procesowi aktualizacji, są pobrane automatycznie ze strony internetowej JMA zawsze kiedy terminal klienta ma dostęp do internetu. Jeżeli nie ma dostępu do internetu, należy wprowadzić dane ręcznie.

2 Tym samym, to właśnie klient musi wprowadzić te dane ręcznie do komputera, który dysponuje dostępem do internetu. Dane,których potrzebuje klient dotyczące urządzenia TRS 5000 EVO są następujące: S/N: 1ES Wersja oprogramowania komputera: (Przykład:3.21) Wersja Firmware: (Przykład: 1.08) Numer seryjny znajduje się zarówno na etykiecie znajdującej się na spodniej części urządzenia jak również w drugiej linii wyświetlacza tuż po włączeniu urządzenia TRS EVO. (S/N:) Wersja firmware również pojawia się przy każdorazowym włączeniu urządzenia TRS EVO w trzeciej linii na wyświetlaczu. (FW rev: 1.xx). Wersja programu komputera uzyskana zostaje poprzez włączenie programu i włączeniu funkcji (Informacja) e menu (Aplikacja). (Informacja, WERSJA PROGRAMU PC: 3.xx.). W celu uruchomienia jednego z 2 procesów aktualizacyjnych, Ręcznego lub Automatycznego, klient winien się wcześniej zarejestrować na stronie internetowej JMA. Po prawidłowym wypełnieniu formularza rejestracyjnego i zakładając ze klient posiada adres poczty elektronicznej, otrzyma od JMA z nazwą użytkownika i hasłem dostępu do strony klienta. Rejestracja urządzenia TRS zakończyła się pomyślnie. Twoja nazwa użytkownika i hasło dostępu do strony JMA to: Nazwa użytkownika: jk.olabarria@jma.es Hasło: jma111jma Przyciśnij tutaj w celu wejścia na stronę internetowa klienta. Przycisk ten doprowadzi klienta do trybu aktualizacji OFFLINE. Dziękujemy za uwagę Pozdrawiamy Pomoc Techniczna JMA Dostęp do strony odbywa się za pomocą linka (tutaj) znajdującego się w wysłanym do państwa u lub na stornie internetowej JMA, pod wskazanym adresem:

3 Po tym jak klient połączył się ze strona internetową (wprowadzając swoja nazwę użytkownika hasło), będzie mógł ściągnąć wszystkie aktualizacje w celu ich przeniesieni na PC podłączonego do TRS EVO który nie dysponuje dostępem do internetu.

4 Po wciśnięciu przycisku (Dispositivo) klient również ma możliwość podglądu ilości zarejestrowanych urządzeń. Na stronie klienta w sekcji (Ściągnij) możemy sprawdzić zarówno modele jak i dostępne wersje Firmware i oprogramowania dla każdego z nich. Wciskając przycisk ściągnij przystępujemy do ściągnięcia plików do wybranego folderu w celu późniejszego przeniesienia tej informacji do komputera podłączonego do TRS 5000 EVO, który nie posiada dostępu do internetu. Zalecamy zachowanie danych na wybranym przenośnym nośniku pamięci (flash drive, Hard Disk...). Po podłączeniu TRS EVO do komputera przy pomocy kabla USB, jeżeli mamy system operacyjny Windows 7 (32/64 bits) wykryje on automatycznie nowy sprzęt i rozpocznie proces przypisania mu wirtualnego portu oraz automatycznej instalacji sterownika. Az do zakończenia procesu, nie będziemy w stanie ustalenia komunikacji z EVO. Po przyznaniu wirtualnego portu przez system operacyjny, innego dla każdego użytkownika, łączymy się z TRS EVO wybierając ten port i przyciskając (Rozpocznij Łączenie). Łączenie wygląda tak samo jak w poprzedniej wersji TRS5000, ponieważ dysponujemy tym samym graficznym interfejsem.

5 W rozwijającym się menu OPCJE wybieramy PARAMETRY i wyszukujemy wirtualny port USB przypisany przez system operacyjny, którym w naszym przypadku jest COM10. Jeżeli nie pojawi się automatycznie, możemy go wybrać w przedziale przy pomocy strzałki w rozwijającym się menu Port komunikacyjny, gdzie znajdują się wszystkie otwarte porty komputera w danym momencie. Wciskając RELOAD COM PORT LIST, odczyt portów dostępnych w tym momencie na PC ulega aktualizacji.

6 W przypadku, gdy dysponujemy jednym urządzeniem TRS5000 EVO, zawsze podłączonym do poru USB, zaleca się wybranie opcji (Ściągnij listę portów komunikacyjnych) Funkcja ta pozwala nam na ustalenie połączenia EVO-PC, zaraz po uruchomieniu oprogramowania TRS 5000 EVO, bez potrzeby przejścia przez menu Opcje, Parametry, wybierając port ustanowienia połączenia. W tym celu należy mieć podłączony kabel USB zawsze do tego samego portu USB i mieć włączone urządzenie TRS EVO zanim uruchomimy program PC. Po ustanowieniu połączenia dioda LED COM znajdująca w dolnej prawej stronie urządzenia powinna zmienić kolor z czerwonego na zielony. Dopóki nie ustanowimy połączenia PC-TRS5000 EVO, (LED COM w kolorze ZIELONYM) niektóre z funkcji oprogramowania będą nieaktywne, takie jak: Aktualizacja online (Funkcja automatyczna). Wszystkie funkcje menu Klucz. Wysyłanie tekstu / Aktualizacja programu (Funkcja ręczna). Po ustanowieniu połączenia, wszystkie funkcje zostaną aktywowane oprócz Aktualizacja Online, która jest aktywna tylko przy podłączeniu modelu TRS5000 EVO. Następnie i tylko jeżeli jesteśmy wcześniej zarejestrowani, wybieramy funkcje (Aktualizacja Programu) w menu (Opcje) i wybieramy plik firmware (trsp_v1_xx.bin) z folderów, w którym go zachowaliśmy.

7 Następnie wybieramy (Wyślij) i przechodzimy do aktualizacji firmware tak samo jak przy wcześniejszym modelu TRS5000.

8 Aktualizacja firmware urządzenia TRS5000 EVO zostaje zakończona po zaktualizowaniu pliku tekstowego każdej z wersji firmware. Tak samo jak przy wersji firmware, wybieramy plik tekstowy z folderu gdzie zachowaliśmy go wcześniej. Przykład: (SPA_TRSp_v1_xx.TXT). w tym celu, w tym samym menu (Opcje) wybieramy (Wyślij tekst) i następnie wybieramy w nowy menu, które się nam ukazuje (Wyślij) kończąc w ten sposób proces aktualizacji.

9 W celu aktualizacji oprogramowania na PC, po ściągnięciu pliku należy go zainstalować zgodnie z wskazówkami instrukcji (FAST-SETUP_EVO_Revxx).

10 AKTUALIZACJA RĘCZNA W TRYBIE OFFLINE BEZ DOSTĘPU DO INTERNETU W hipotetycznym przypadku nie dysponowania terminalem PC z dostępem do internetu, postępujemy zgodnie z następującymi wskazówkami: 1. Ustalamy połączenie z urządzeniem TRS 5000 EVO w ten sam sposób co w trybie ON/OFF line. W tym celu łączymy urządzenie TRS EVO do PC przy pomocy kabla USB. Jeżeli posiadamy system operacyjny Windows 7 (32/64 bits) wykryje on nowe urządzenie i rozpocznie proces przyznania wirtualnego portu jak również automatycznej instalacji sterownika. Az do zakończenia tego procesu, nie będziemy w stanie ustanowić połączenia z TRS EVO. Po przyznaniu wirtualnego portu przez system operacyjny, innego dla każdego użytkownika, łączymy się z TRS EVO wybierając ten port i przyciskając (Rozpocznij Łączenie). 2. Aby kontynuować aktualizacje Firmware w menu (Opcje) wybieramy funkcje (Aktualizuj program). W odróżnieniu od menu w trybie OFFLINE z zarejestrowanym klientem, do tego menu podobnego do poprzedniego dodane zostały następujące funkcje (Weryfikuj Kod) i (Jak otrzymać kod odblokowujący), kory po wprowadzeniu prawidłowego kody pozwoli nam na uruchomienie przycisków Archiwum i Wyślij, które są fabrycznie zablokowane. O kod można się zwrócić telefonicznie dzwoniąc na numer obsługi technicznej JMA.

11 Kod ten, wymaga zebrania danych z urządzenia TRS5000 EVO które musi wprowadzić klient i które są następujące: S/N: 1ES Wersja oprogramowania komputera: (Przykład:3.21) Wersja Firmware: (Przykład: 1.08) W czasie podawania kodu obsługa techniczna JMA zarejestruje nowego klienta. Cały proces można zobaczyć w skrócie po przyciśnięciu przycisku (Jak otrzymać kod odblokowujący). Po wprowadzeniu kodu, będzie on zweryfikowany przez program i w tym celu należy wcisnąć przycisk (Weryfikuj kod). Po prawidłowym wprowadzeniu danych co sprawdzamy naciskając przycisk (Weryfikuj kod) aktywowane zostaną funkcje Archiwum oraz Wyślij tak aby móc załadować wersje Firmware (trsp_v1_xx.bin).

12 Po zweryfikowaniu kodu, załadowany zostanie folder firmware w celu aktualizacji (Archiwum) i wysłania używając przycisku (Wyślij). 3. Ten sam proces należy powtórzyć z plikami tekstowymi (TXT). Po zweryfikowaniu kodu zostanie wysłana wiadomość w języku wybranym przez klienta.

13 W ten sposób, zakończony zostanie proces aktualizacji urządzenia TRS5000 EVO. W celu aktualizacji oprogramowania PC po ściągnięciu pliku instalujemy plik instalacyjny zgodnie z instrukcją (FAST_SETUP_EVO_Revxx).