Kamera internetowa HP 3100 Kamera internetowa HP 3110 Instrukcja użytkownika

Transkrypt

1 Kamera internetowa HP 3100 Kamera internetowa HP 3110 Instrukcja użytkownika Version 1.0.PL Part number:

2 Copyright 2010 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Informacje zamieszczone w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez uprzedniego powiadomienia. Jedynymi gwarancjami udzielanymi przez firmę HP na jej produkty i usługi są gwarancje jawne dołączone do tych produktów i usług. Żadne sformułowanie zawarte w niniejszym dokumencie nie może być traktowane jako dodatkowa gwarancja. Firma HP nie ponosi odpowiedzialności za błędy techniczne lub edytorskie, bądź pominięcia znajdujące się w niniejszym dokumencie. Rejestracja produktu Rejestracja jest łatwa i szybka oraz daje następujące korzyści: aktualizacje poprzez zawierające informacje o ulepszeniach produktów, aktualnościach w zakresie pomocy technicznej oraz aktualizacjach sterowników posiadanych produktów. Aby uzyskać szybszą pomoc, należy pamiętać o zarejestrowaniu nabytego produktu na stronie

3 Spis rzeczy Kamera internetowa opis ogólny...1 Oprogramowanie opis ogólny...2 Wymagania systemowe...3 Jakość i płynność odtwarzania obrazu...3 Korzystanie z narzędzia uruchamiania do rozpoczynania rozmowy wideo...4 Nagrywanie filmu wideo...6 Robienie zdjęć...7 Zarządzanie zdjęciami i filmami...8 Publikacja filmu na witrynie YouTube...8 Dodawanie efektów do filmu lub zdjęcia...9 Korzystanie z masek...10 Zabawna ramka...11 Edycja pliku wideo...12 Edycja zaawansowana...12 Używanie kamery internetowej jako urządzenia do wideomonitoringu...13 Dostosowywanie ustawień kamery internetowej...14 Dostosowywanie dodatkowych ustawień kamery internetowej...15 Rozwiązywanie problemów...16 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110 iii

4 iv Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

5 Kamera internetowa opis ogólny Gratulujemy zakupu kamery internetowej HP 3100/3110. Zawiera ona następujące elementy: Przycisk robienia zdjęć 2 Przycisk czatu HP 3 Przycisk nagrywania wideo 4 Etykieta urządzenia 5 Złącze USB 6 Regulowany zacisk/podstawa 7 Wbudowany mikrofon Numer produktu HP oraz numer seryjny znajdują się na etykiecie produktu. Informacje te mogą być użyteczne w razie konieczności skontaktowania się z pomocą techniczną. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110 1

6 Oprogramowanie opis ogólny Dołączony do kamery internetowej dysk CD zawiera następujące oprogramowanie: Sterowniki kamery internetowej. Które umożliwiają optymalne działanie kamery internetowej. Narzędzie uruchamiania. Które umożliwia ustawienie opcji współdziałania komunikatora z kamerą internetową. ArcSoft Magic-i Visual Effects 2 pozwala na dodawanie efektów specjalnych do rozmów wideo podczas korzystania z kamery w połączeniu z komunikatorem. ArcSoft WebCam Companion 3 pozwala na zapisywanie i edycję plików wideo, robienie zdjęć, używanie kamery internetowej jako urządzenia do wideomonitoringu oraz dodawanie różnorodnych efektów specjalnych, np. masek lub ramek. ArcSoft TotalMedia ShowBiz. pozwala na edycję plików wideo i łączenie ich ze sobą oraz dodawanie efektów i przejść pomiędzy scenami. Oprogramowanie znajdujące się na płycie CD nie jest dostępne do pobrania w sieci. W Europie i Ameryce Północnej istnieje możliwość zamówienia zapasowej płyty CD w sieci, na stronie 2 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

7 Wymagania systemowe Aby móc korzystać z kamery internetowej i dołączonego do niej oprogramowania, należy posiadać komputer osobisty, spełniający następujące minimalne wymagania systemowe: Podgląd, przechwytywanie, edycja i odtwarzanie w rozdzielczości 1280x720 (720p) w WCC3/MIVE2/TMShowBiz3.5 System Windows XP (SP2 lub SP3), Windows Vista (32-bitowy lub 64-bitowy), lub Windows 7 (32-bitowy lub 64-bitowy) Procesor Intel Dual-Core 1.6GHz lub szybszy Procesor Intel Pentium IV Hyper-Threading 3.4GHz lub szybszy Procesor AMD Athlon lub szybszy 230 MB wolnej przestrzeni na dysku twardym na instalację programu 1GB pamięci operacyjnej DDR RAM Karta graficzna VGA z pamięcią o pojemności 64 MB lub większej 16-bitowy monitor kolorowy o rozdzielczości 1024x768 z obsługą DirectX 3D Sterowniki DirectX 9.0c lub nowsze Podgląd, przechwytywanie, edycja i odtwarzanie w rozdzielczości 640x480 (VGA) w WCC3/MIVE2/TMShowBiz3.5 System Windows XP (SP2 lub SP3), Windows Vista (32-bitowy lub 64-bitowy), lub Windows 7 (32-bitowy lub 64-bitowy) Procesor Pentium IV 2.4 GHz lub odpowiednik AMD Athlon 230 MB wolnej przestrzeni na dysku twardym na instalację programu 1GB pamięci operacyjnej DDR RAM 16-bitowy monitor kolorowy o rozdzielczości 1024x768 z obsługą DirectX 3D Sterowniki DirectX 9.0c lub nowsze Jakość i płynność odtwarzania obrazu Na jakość i płynność odtwarzania obrazu mają wpływ następujące czynniki: Oświetlenie Wybrana rozdzielczość kamery Wydajność komputera Prędkość połączenia internetowego dotyczy to w szczególności czatu Jeśli odtwarzany przez kamerę obraz nie jest płynny ani stabilny lub jeśli kolory są wyblakłe, należy poza kadrem umieścić niewielką lampę. Zwiększy to ilość światła odbieranego przez kamerę, co doda nagraniom wideo realizmu i sprawi, że barwy zostaną odwzorowane dokładniej. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110 3

8 Korzystanie z narzędzia uruchamiania do rozpoczynania rozmowy wideo Można dodawać obraz wideo, odtwarzany w czasie rzeczywistym, do najpopularniejszych komunikatorów (wymagane jest połączenie ISP): AOL Instant Messenger (AIM ) Windows Live Messenger Yahoo! Messenger Skype 1 Wciśnij przycisk czatu HP na kamerze internetowej. 2 Wybierz komunikator, którego chcesz użyć. 3 Aby zainstalować i skonfigurować komunikator, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 4 Skonfiguruj krok po kroku wideo czat zgodnie z instrukcjami przedstawionymi w dokumentacji komunikatora. UWAGA: Narzędzie uruchamiania pojawia się wyłącznie podczas konfiguracji początkowej. Następnym razem, gdy przyciśniesz przycisk czatu HP, wybrany komunikator otworzy się automatycznie. Aby wybrać inny komunikator po zakończeniu konfiguracji początkowej, otwórz menu Start i kliknij All Programs (Wszystkie programy) > ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Narzędzie uruchamiania). 4 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

9 5 (Opcjonalnie) Wybierz efekty, które chcesz zastosować: Włącz i wyłącz funkcję śledzenia twarzy. Kliknij Single (Jedna), aby ustawić śledzenie jednej twarzy. W celu śledzenia więcej niż jednej twarzy kliknij Single (Jedna), aby wybrać pierwszą twarz, następnie kliknij Next (Następna), aby wybrać następną. Aby znaleźć optymalny kąt dla obrazu grupowego kliknij Multiple (Obraz grupowy). Powiększanie, pomniejszanie i obracanie obrazu. Dodaj efekt z gabinetu luster do swojego obrazu wideo. Dodaj ramę obrazu do twarzy na ekranie. Udekoruj obraz wideo wybranym motywem. Przybierz inną postać, wybierając avatar. Rozjaśnij i wyostrz obraz wideo. Połącz swoją twarz z szablonem maski. WSKAZÓWKA: Program ArcSoft Magic-i Visual Effects można otworzyć, dwukrotnie-klikając pozycję ArcSoft Magic-i Visual Effects na pasku zadań systemu Windows. Aby dowiedzieć się więcej o wykorzystywaniu efektów podczas rozmów, kliknij pozycję Help (Pomoc) w prawym górnym rogu okna ArcSoft Magic-i Visual Effects. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110 5

10 Nagrywanie filmu wideo 1 Aby otworzyć program ArcSoft WebCam Companion i włączyć tryb przechwytywania, wykonaj jedną z poniższych czynności: Naciśnij przycisk Video Record (Nagrywanie wideo) na kamerze internetowej. Kliknij dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows, a następnie kliknij Capture (Przechwyć). 2 (Opcjonalnie) Kliknij Full Screen (Pełny ekran), aby nagrywać w trybie-pełnoekranowym. 3 (Opcjonalnie) Kliknij listę rozdzielczości poniżej ikon w górnym-prawym rogu, by wybrać ustawienie rozdzielczości, w jakiej chcesz nagrywać. Domyślnym ustawieniem jest 1280x720 (HD 720p), które pozwala na optymalne działanie w większości środowisk. UWAGA: Wyższe rozdzielczości i słabe oświetlenie mogą zmniejszyć ilość klatek na sekundę, przez co obraz wideo nie będzie odtwarzany płynnie. Aby dowiedzieć się więcej na temat rozwiązywania problemów z rozdzielczością, zobacz Rozwiązywanie problemów. 4 Naciśnij przycisk Video Record (Nagrywania wideo) lub kliknij opcję Record Video (Nagraj wideo), aby rozpocząć nagrywanie. 5 Aby zatrzymać nagrywanie, naciśnij ponownie przycisk Video Record (Nagrywania wideo) nagrywanie). lub kliknij opcję Stop Recording (Zatrzymaj 6 Jeśli nagrywasz w trybie-pełnoekranowym, kliknij X w górnym-prawym rogu, aby wrócić do trybu pracy w-oknie. Aby dowiedzieć się więcej o oprogramowaniu ArcSoft WebCam Companion, kliknij Extras (Dodatki) i wybierz Application Help (Pomoc aplikacji). 6 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

11 Robienie zdjęć 1 Naciśnij przycisk Snapshot (Zdjęcie) na kamerze internetowej, aby otworzyć aplikację ArcSoft WebCam Companion. 2 Wykonaj jedną z poniższych czynności: Aby zrobić pojedyncze zdjęcie, wciśnij ponownie przycisk Snapshot (Zdjęcie) lub kliknij Take Picture (Zrób zdjęcie). Aby zrobić serię zdjęć, kliknij Burst (Seria). Aby dowiedzieć się więcej o oprogramowaniu ArcSoft WebCam Companion, kliknij Extras (Dodatki) i wybierz ApplicationHelp (Pomoc aplikacji). WSKAZÓWKA: Można edytować, drukować i dzielić się zdjęciami za pomocą darmowego oprogramowania Galeria fotografii usługi Windows Live. Aby pobrać i zainstalować oprogramowanie, kliknij-dwukrotnie ikonę Download (Pobierz) Windows Live Photo Gallery (Galerię fotografii usługi Windows Live) na pulpicie systemu Windows, a następnie stosuj się do instrukcji wyświetlanych na ekranie. Aby dowiedzieć się, jak korzystać z oprogramowania, kliknij ikonę Help (Pomoc)? w prawym-górnym rogu okna Galerii fotografii usługi Windows Live. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110 7

12 Zarządzanie zdjęciami i filmami Zarejestrowanymi filmami lub zdjęciami można zarządzać za pomocą ikon znajdujących się w lewym dolnym rogu okna Capture (Przechwyć). Kliknij jedną z poniższych ikon: Preview a picture or video (Pokaż podgląd zdjęcia lub filmu). Locate a picture or video on your PC hard drive (Znajdź zdjęcia lub film na dysku twardym komputera). Send a picture or video as an attachment (Wyślij zdjęcie lub film jako załącznik do wiadomości poczty elektronicznej). Print the pictures you selected (Wydrukuj wybrane zdjęcia). Delete the selected picture or video (Usuń wybrane zdjęcia lub filmy). Aby dowiedzieć się więcej o oprogramowaniu ArcSoft WebCam Companion, kliknij Extras (Dodatki) i wybierz Application Help (Pomoc aplikacji). Publikacja filmu na witrynie YouTube Po nagraniu filmu wykonaj następujące czynności, aby zamieścić go na serwisie YouTube. 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij pozycję Edit (Edytuj). 3 Wybierz pliki wideo, które chcesz opublikować. 4 Kliknij pozycję YouTube w prawym górnym rogu. 5 Zaloguj się na swoje konto w serwisie YouTube. 6 Aby zamieścić film, postępuj zgodnie z instrukcjami wyświetlanymi na ekranie. 8 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

13 Dodawanie efektów do filmu lub zdjęcia Wiele funkcji Arcsoft Magic-i Visual Effects jest zintegrowanych z oprogramowaniem ArcSoft Webcam Companion, dzięki czemu możesz korzystać z efektów stosowanych podczas rozmów wideo podczas rejestrowania filmów i robienia zdjęć. 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij pozycję Capture (Przechwyć). 3 Kliknij kartę Effects (Efekty). 4 Aby zastosować któryś z efektów, kliknij jedną z ikon w dolnym-lewym rogu. 5 Aby wyłączyć wszystkie efekty, kliknij No Effect (Brak efektów). Więcej informacji na temat wykorzystywania efektów podczas rozmów znajdziesz w Korzystanie z narzędzia uruchamiania do rozpoczynania rozmowy wideo. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110 9

14 Korzystanie z masek 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij pozycję Masque (Maska). 3 Wybierz maskę, której chcesz użyć. 4 (Opcjonalnie) Dostosuj obraz, korzystając z przycisków nad obrazem podglądu. 5 Aby zrobić zdjęcie, naciśnij ponownie przycisk Snapshot (Zdjęcie) lub kliknij opcję Take Picture (Zrób zdjęcie). Aby dowiedzieć się więcej o korzystaniu z masek, kliknij przycisk Extras (Dodatki) i wybierz Application Help (Pomoc aplikacji). 10 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

15 Zabawna ramka 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij Fun Frame (Zabawna ramka). 3 (Opcjonalnie) Aby wybrać ramkę oraz jej układ, kliknij Customize (Dostosuj), Select Layout (Wybierz układ), a następnie OK. 4 Wykonaj jedną z poniższych czynności: Aby zrobić zdjęcie, naciśnij przycisk Snapshot (Zdjęcie) lub kliknij opcję Take Picture (Zrób zdjęcie). Aby program sam wykrył pozę i wykonał zdjęcie, kliknij Start auto-snapshot with pose detection (Zrób zdjęcie automatycznie po wykryciu pozy). Aby wyregulować czułość funkcji wykrywania pozy, przeciągnij suwak nad oknem obrazu. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/

16 Edycja pliku wideo 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij pozycję Edit (Edytuj). 3 Kliknij plik wideo, który chcesz poddać edycji. Aby dowiedzieć się więcej o poszczególnych funkcjach edycji filmów, kliknij przycisk Extras (Dodatki) i wybierz opcję Application Help (Pomoc aplikacji). Edycja zaawansowana 1 Aby otworzyć program ArcSoft ShowBiz i włączyć tryb edycji, wykonaj jedną z poniższych czynności: Kliknij dwukrotnie ikonę ArcSoft ShowBiz na pulpicie systemu Windows. Jeśli program ArcSoft WebCam Companion jest otwarty, kliknij ikonę Advanced Editing (Edycja zaawansowana). 2 Wybierz plik wideo do edycji, następnie przeciągnij go i upuść do Storyboard (Scenorysu). Żeby dowiedzieć się więcej o poszczególnych funkcjach edycji filmów w programie ArcSoft ShowBiz, kliknij przycisk Option (Opcje) i wybierz Help (Pomoc). 12 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

17 Używanie kamery internetowej jako urządzenia do wideomonitoringu Po włączeniu funkcji monitorowania urządzenie może być używane w charakterze kamery do monitoringu. Jeśli kamera wykryje ruch lub twarz, widziany przez nią obraz zostanie zarejestrowany na dysku twardym komputera. Ponadto po wykryciu ruchu i wykonaniu zdjęcia kamera może wysłać zdjęcie pocztą-elektroniczną lub umieścić je na serwerze FTP. 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij opcję Monitor (Monitoruj). 3 Aby rozpocząć monitorowanie, kliknij opcję Start Monitor (Rozpocznij monitorowanie). 4 Aby zakończyć monitorowanie i zapisać plik wideo na komputerze, kliknij opcję Stop Monitor (Zakończ monitorowanie). Aby dowiedzieć się więcej o oprogramowaniu ArcSoft WebCam Companion, kliknij Extras (Dodatki) i wybierz Application Help (Pomoc aplikacji). WSKAZÓWKA: Funkcje wykrywania ruchu oraz wykrywania twarzy można wyłączać pojedynczo nie razem. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/

18 Dostosowywanie ustawień kamery internetowej Większość ustawień kamery można dostosować w programie ArcSoft WebCam Companion. 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij pozycję Capture (Przechwyć). 3 Kliknij ikonę WebCam Settings (Ustawienia kamery internetowej). 4 Na karcie Video Proc Amp możesz: Przesunąć suwak, aby ręcznie zmienić ustawienie. Zaznaczyć umieszczone po prawej stronie pole wyboru-auto, aby program automatycznie wykrył ustawienie. 5 Po kliknięciu zakładki Camera Control (Regulacja kamery) możesz: Ręcznie ustawić ostrość (tylko HP Webcam 3110), usuwając zaznaczenie z pola Auto Focus (Automatyczna regulacja ostrości), a następnie przesuwając suwak Focus (Ostrość). Dostosować ręcznie ekspozycję, usuwając zaznaczenie pola wyboru Auto Exposure (Automatyczna ekspozycja), a następnie przesuwając suwak Exposure (Ekspozycja). 6 Kliknij przycisk OK. UWAGA: Aby przywrócić wszystkie ustawienia fabryczne, kliknij pozycję Default (Domyślne). Więcej informacji na temat dostosowywania ustawień funkcji Capture (Przechwytywanie), Monitor (Monitorowanie), Fun Frame (Ramki) i Masque (Maski) w oprogramowaniu ArcSoft WebCam Companion uzyskasz, klikając przycisk Extras (Dodatki) i wybierając opcję Application Help (Pomoc aplikacji). 14 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

19 Dostosowywanie dodatkowych ustawień kamery internetowej Możesz zmienić dodatkowe ustawienia kamery w programie ArcSoft Magic-i Visual Effects. 1 Zamknij okno ArcSoft WebCam Companion, jeśli jest otwarte. 2 Kliknij-dwukrotnie ikonę Magic-i Visual Effects na pulpicie Windows. 3 Kliknij-dwukrotnie ikonę Magic-i Visual Effects na pasku zadań Windows. 4 Na karcie Webcam Settings (Ustawienia kamery) możesz: Kliknąć przycisk System Setting (Ustawienia systemowe), kliknąć kartę Private (Prywatne), wybrać pozycję Load Image (Załaduj obraz), by wybrać plik graficzny, który zastąpi obraz z kamery dla zachowania prywatności podczas rozmowy. Kliknąć przycisk Private (Prywatne), aby zastąpić obraz kamery plikiem graficznym wybranym w menu System Settings (Ustawienia systemowe). Po zakończeniu rozmowy kliknij ponownie przycisk Private (Prywatne), aby obraz wideo był znowu widoczny podczas następnej rozmowy. Kliknij przycisk Mute Microphone (Wycisz mikrofon), aby wyłączyć mikrofon podczas rozmowy. Kiedy zakończysz rozmowę kliknij ponownie przycisk Mute Microphone (Wycisz mikrofon), aby móc ponownie korzystać z mikrofonu. Odznaczyć pole wyboru LED On (Dioda LED włączona), aby wyłączyć diodę LED, sygnalizującą status kamery. Zaznaczyć pole wyboru Video Off (Wideo wyłączone), aby wyłączyć obraz wideo podczas rozmowy. Zamiast obrazu wideo zostanie wyświetlony pusty ekran. Po zakończeniu rozmowy odznacz pole wyboru, aby obraz wideo był widoczny podczas następnej rozmowy. Przesuwaj suwaki poszczególnych ustawień. Aby zobaczyć dodatkowe ustawienia, przesuń pasek przewijania po prawej stronie okna ArcSoft Magic-i Visual Effects. Kliknij przycisk Current Profile (Bieżący profil), wpisz nazwę i kliknij przycisk Save (Zapisz), aby zachować bieżące ustawienia w profilu użytkownika. Więcej informacji na temat dostosowywania ustawień kamery w programie ArcSoft Magic-i Visual Effects możesz uzyskać, klikając przycisk Help (Pomoc) w prawym-górnym rogu okna. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/

20 Rozwiązywanie problemów Problem Obraz wideo nie jest wyświetlany płynnie Rozwiązanie Na jakość przekazu wideo ma wpływ wiele czynników, m. in. oświetlenie, wydajność procesora, parametry pamięci oraz przepustowość łącza internetowego. Jeśli obraz wideo nie jest wyświetlany płynnie, należy wybrać niższą rozdzielczość. 1 Kliknij-dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows. 2 Kliknij pozycję Capture (Przechwyć). 3 Kliknij listę rozdzielczości pod ikonami w prawym-górnym rogu okna i wybierz niższą rozdzielczość. Występują linie zakłócające obraz Nie chcę używać oprogramowania ArcSoft Magic-i Visual Effects we współpracy z moim komunikatorem Moja kamera internetowa nie jest podłączona do komunikatora Chcę wyłączyć funkcję automatycznej regulacji ostrości (tylko HP Webcam 3110). Kliknij prawym przyciskiem myszy ikonę Button Manager (Menadżera przycisków) na pasku zadań systemu Windows i wybierz odpowiednie ustawienia dla Twojej lokalizacji: 60Hz lub 50Hz. Zakłócenia powinny zniknąć. Otwórz komunikator i użyj ustawień preferencji, aby wybrać inne urządzenie wideo. Szczegółowe informacje znajdziesz w dokumentacji danego komunikatora. Otwórz menu Start, a następnie kliknij All Programs (Wszystkie programy) > ArcSoft WebCam Companion 3 > Launch Utility (Narzędzie uruchamiania). Jeśli posiadasz kilka odpowiednio skonfigurowanych komunikatorów, wybierz dane urządzenie wideo z poziomu wybranego komunikatora. Szczegółowe informacje znajdziesz w dokumentacji komunikatora. 1 Kliknij dwukrotnie ikonę WebCam Companion 3 na pulpicie systemu Windows, a następnie pozycję Capture (Przechwyć). 2 Kliknij ikonę WebCam Settings (Ustawienia kamery internetowej). 3 Kliknij kartę Camera Control (Regulacja kamery). 4 Usuń zaznaczenie z pola Auto Focus (Automatyczna regulacja ostrości). 5 Przeciągnij suwak Focus (Ostrość), aby ręcznie wyregulować ostrość. 6 Kliknij przycisk OK lub Apply (Zastosuj). 16 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110

21 Problem Przyciski kamery internetowej nie działają prawidłowo W głośnikach słyszę pogłos lub sprzężenie zwrotne Rozwiązanie Znajdź na pasku zadań systemu Windows ikonę HP Button Manager (Menedżer przycisków). Jeśli nie widzisz ikony HP Button Manager, otwórz okno My Computer (Mój komputer) (Windows XP) lub Computer (Komputer) (Windows Vista lub Windows 7), przejdź do folderu Program Files\HP\Button Manager (systemy 32-bitowe) lub Program Files (x86)\hp Button Manager (systemy 64-bitowe) i kliknij- dwukrotnie na BM.EXE w celu ponownego uruchomienia programu. Jeśli Twój komputer pracuje pod kontrolą systemu Windows XP, upewnij się, że aplikacja USB Video Device (Urządzenie wideo USB) i program ArcSoft WebCam Companion są uruchomione. Jeśli tak jest, należy je zamknąć i nacisnąć przycisk Snapshot (Zdjęcie). Aby w przyszłości uniknąć tego problemu, nie klikaj ikony USB Video Device (Urządzenie wideo USB) w oknie My Computer (Mój komputer). Zamiast tego używaj aplikacji ArcSoft, dołączonej do kamery. Na komputerze z zainstalowanym systemem Windows XP (Klasyczne wyświetlanie): 1 Kliknij Start > Control Panel (Panel sterowania) > Sounds and Audio Devices (Dźwięk i urządzenia audio). 2 Kliknij kartę Audio. 3 W opcji odtwarzania dźwięku kliknij opcję Volume (Głośność) i przeciągnij suwak Master Volume (Głośność), aby wyregulować poziom głośności na głośniku. 4 W opcji nagrywania dźwięku kliknij opcję Volume (Głośność) i przeciągnij suwak Microphone (Mikrofon), aby wyregulować poziom głośności na mikrofonie. W komputerach z systemem Windows Vista (widok klasyczny) lub Windows 7 (widok z dużymi lub z małymi ikonami): 1 Otwórz menu Start i kliknij Control Panel (Panel sterowania) > Sound (Dźwięk). 2 Kliknij zakładkę Playback (Odtwarzanie). 3 Wybierz głośnik, którego używasz, a następnie opcję Properties (Właściwości). 4 Kliknij zakładkę Levels (Poziomy) i przeciągnij suwaki, aby wyregulować poziom sygnału wyjściowego. 5 Kliknij zakładkę Recording (Nagrywanie). 6 Wybierz mikrofon, którego używasz, po czym kliknij Properties (Właściwości). 7 Kliknij kartę Levels (Poziomy) i przeciągnij suwaki, aby wyregulować poziom sygnału wejściowego. Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/

22 Problem Dźwięk nie jest zsynchronizowany z obrazem odtwarzanym z kamery Mam problemy z używaniem kamery w programie SKYPE Gdy uruchamiam SKYPE, wyświetla się pusty ekran z zakłóceniami Mikrofon kamery nie działa wskype Mam możliwość wyboru większej liczby urządzeń wideo USB. Które urządzenie wybrać? Rozwiązanie Z ekranu Video Capture (Przechwytywanie wideo) kliknij na listę rozdzielczości w prawym-górnym rogu okna i wybierz rozdzielczość 640x480, aby zsynchronizować dźwięk z obrazem. Po wykonaniu synchronizacji spróbuj wybrać kolejną wyższą rozdzielczość. Jeśli problem się powtarza, wróć do poprzedniej rozdzielczości. 1 Sprawdź, czy nie ma dostępnych aktualizacji i czy masz najnowszą wersję SKYPE. 2 Sprawdź ustawienia mikrofonu audio i ustawienia wideo. Powinny być ustawione jako Urządzenie wideo USB (Windows XP) lub HP Webcam 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista lub Windows 7). Po połączeniu upewnij się, że urządzenie wideo jest ustawione jako Urządzenie wideo USB (Windows XP) lub HP Webcam 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista lub Windows 7). 1 Z paska menu wybierz Call (Rozmowa) > Audio settings (Ustawienia audio). 2 Upewnij się, że mikrofon jest ustawiony jako Urządzenie wideo USB (Windows XP) lub HP Webcam 3100 (BK356AA)/3110 (BK357AA) (Windows Vista lub Windows 7). 3 Przesuń suwak Microphone Volume (Głośność mikrofonu) High (W prawo), aby zwiększyć głośność. 4 Kliknij przycisk Save (Zapisz). Ponownie wykonaj połączenie. Do komputera podłączone jest kilka urządzeń wideo. Należy kolejno wybierać każdą z opcji i sprawdzać działanie kamery. Jeśli kamera działa, wybrana opcja jest prawidłowa. Jeśli kamera nie działa, wybieraj kolejne opcję, aż do znalezienia właściwej. Nadal potrzebujesz pomocy? Zajrzyj do gwarancji dostarczonej wraz z kamerą internetową, aby znaleźć numery telefonu serwisu pomocy technicznej i odpowiedni adres strony internetowej. 18 Instrukcja obsługi kamery internetowej HP 3100/3110