Roladki drobiowe ze szpinakiem, ziemniaki, surówka z białej kapusty 38,00 Chicken roulade with spinach, potatoes, cabbage salad

Transkrypt

1 ZUPY soup Krem pomidorowy z serem Emilgrana 11,00 Tomato soup with Emilgrana cheese Żurek z białą kiełbasą i jajkiem 13,00 White borsch with egg Chłodnik litewski z jajkiem 12,00 Cold soup with egg DANIA OBIADOWE main dishes Kacza pierś z nadzieniem wątróbkowo-rodzynkowym w sosie z migdałami, 44,00 kluski śląskie, buraczki Duck breast stuffes with liver and raisins, almond sauce, tipical polish noodles, beets Roladki drobiowe ze szpinakiem, ziemniaki, surówka z białej kapusty 38,00 Chicken roulade with spinach, potatoes, cabbage salad Kotlet schabowy, ziemniaki, surówka z białej kapusty 31,00 Pork chop, potatoes, cabbage salad Wszystkie dania z karty mogą zawierać substancje powodujące alergie lub reakcje nietolerancji. Lista alergenów dostępna w barze.

2 PIEROGI DOMOWE home made dumplings (6 sztuk/ pieces) Pierogi z mięsem serwowane z boczkiem i cebulą 21,00 Dumplings with meat Pierogi ruskie serwowane z jogurtem 20,00 Rusian-style dumplings with yogurt Kapusta zasmażana 6,00 Fried cabbage Pierogi z łososiem i koperkiem 24,00 Dumplings with salmon and dill Pierogi z jagodami serwowane z jogurtem 22,00 Dumplings with blueberries with yogurt NALEŚNIKI pancakes (2 sztuki/ pieces) Naleśniki z kurczakiem i warzywami 20,00 Pancakes with chicken and vegetables Naleśniki z serem, świeżymi owocami i bitą śmietaną 20,00 Pancakes with cottage cheese, fruits and whipped cream PLACKI cakes (3 sztuki/ pieces) Placki ziemniaczane 15,00 Potato pancakes with yogurt Placki cukiniowe z łososiem i jogurtem 21,00 Zuchini pancakes with salmon and yoghurt

3 DESERY dessert Puchar lodowy z owocami i bitą śmietaną 20,00 Ice cream dessert with fruits and whipped cream Owoce z bitą śmietaną 17,00 Fruit dessert with whipped cream Panna cotta waniliowa z musem malinowym 15,00 Panna cotta with raspberries mousse Lody cynamonowe z ciepłym sosem śliwkowym 20,00 Cinnamon ice-cream with warm plum sauce Deser bezowy z mascarpone, marakują i świeżymi truskawkami 20,00 Meringue dessert with mascarpone, passion fruit and fresh strawberries Pytaj o ciasto domowe 12,00 Ask for home-made cake NAPOJE ZIMNE cold drinks Domowa lemoniada (300 ml) 12,00 Home-made lemonade Sok świeżo wyciskany z pomarańczy lub grejfrutów(250 ml) 13,00 Fresh squeezed juice from oranges or grapefruit Sok jabłkowy 100%, naturalnie mętny (250 ml) 8,00 100% apple juice, naturally cloudy Sok pomarańczowy/ grejfrutowy/ z czarnej porzeczki Hortex (250 ml) 5,00 Orange/ grapefruit/ black currant juice Woda mineralna gazowana/ niegazowana (250 ml) 5,00 Mineral water frizzy/ still Coca cola, sprite (puszka 330 ml/ can ) 7,00 Ice tea (250 ml) 7,00 lemon Koktail owocowy na jogurcie (250 ml) 14,00 Fruit coctail Kawa mrożona z kulką lodów waniliowych(250ml) 14,00 Ice coffee Kwas chlebowy Obolon (250 ml) 7,00 Kvass

4 NAPOJE GORĄCE hot drinks Herbata liściasta, czarna, cynamonowa 9,00 Cinnamon leaf black tea Herbata liściasta, zielona 9,00 Pure leaf green tea Herbata liściasta, zielona z mango i płatkami bławatka, słonecznika, róży 9,00 Leaf green tea with mango and cornflower, sunflower and rose petals Herbata liściasta, zielona, jaśminowa 9,00 Leaf green tea with jasmine Herbata rooibos z czarnymi porzeczkami, jagodami, truskawkami i wiśniami 9,00 Rooibos with red fruits Herbata owocowa, hibiskus, głóg, suszone wiśnie, suszone banany, kandyzowane ananasy, winogrona 9,00 Fruit tea with hibiscus, hawthorn, dried cherries, dried bananas, candied pineapple, grapes Herbata czarna Dilmah, ekspresowa 7,00 Dilmah black tea Herbata zielona, miętowa Dilmah, ekspresowa 7,00 Dilmah green mint tea Kawa Segafredo 7,00 Coffee Espresso 7,00 Cappucino 9,00 Latte 11,00 Syrop do kawy (amaretto, orzechowy, cynamonowy) 1,00

5 PIWA beer Piwo Tyskie (0,5l/ 0,3l) 10,00/ 8,00 Piwo Bavaria-bezalkoholowe (but 0,33l) 9,00 Non-alcoholic beer Piwo Cornelius Grejpfrutowy (but. 0,4l) 10,00 Piwo z regionalnego browaru w Piotrkowie Trybunalskim. Piwo smakowe na bazie piwa pszenicznego. Niesamowicie pijalne i orzeźwiające. Piwo Kingpin - Cajaneiro (but. 0,5l) 13,00 Piwo z poznańskiego browaru kontraktowego, górnej fermentacji. Sesyjne IPA z dodatkiem owoców cajá o gładkiej i pełnej goryczce pochodzącej z amerykańskich odmian chmielu. Piwo Kingpin Diggler (but. 0,5l) 12,00 Piwo z poznańskiego browaru kontraktowego, ciemne, górnej fermentacji. Lekki Porter w stylu Angielskim wyróżniający się nietypowym dodatkiem orzechów laskowych. Piwo Kormoran Wiśnia w Piwie (but. 0,5l) 12,00 Piwo z olsztyńskiego browaru regionalnego, dolnej fermentacji. Klasyczne jasne piwo z dodatkiem naturalnego soku wiśniowego. Piwo Deer Bear Lemon tree (but. 0,5l) 13,00 Piwo z toruńskiego browaru rzemieślniczego, górnej fermentacji. Wyjątkowe piwo w stylu Citrus Ale z dodatkiem amerykańskich odmian chmielu, liści limonki Kaffir, trawy cytrynowej i zestu z cytrusów. Piwo Inne Beczki Zissou APA (but. 0,5l) 13,00 Piwo z kontraktowego browaru rzemieślniczego, górnej fermentacji. Niezwykle złożone piwo w stylu American Pale Ale o urzekającym aromacie owoców tropikalnych i goryczce pochodzącej z nowofalowych odmian chmielu. Piwo Pinta FarmHouse! (but. 0,5l) 13,00 Piwo z najbardziej znanego browaru kraftowego, górnej fermentacji. Niebanalna interpretacja stylu American Saison, gdzie drożdże nadają soczystych owocowych posmaków i aromatów, kojarzących się z brzoskwinią, gruszką i morelą. Całość dopełnia cytrusowość amerykańskich odmian chmielu.