NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS 6 PLN

Transkrypt

1 menu

2 ZAKĄSKI DO PIWA / BEER SNACKS Kiełbasa z pieca z wiejskim chlebem Oven-baked kiełbasa sausage with farmhouse bread 7 PLN 150 g/100 g Pajda chleba ze smalcem i ogórkiem kiszonym Slice of bread with lard and a pickle 7 PLN 50 g/60 g/50 g PRZYSTAWKI / STARTERS Tatar z marynowanego śledzia podany na grzance ziołowej Marinated herring tartare on a piece of herb toast 150 g Oscypek grillowany z żurawiną Grilled oscypek cheese with cranberry 11 PLN 60 g/50 g SAŁATKI / SALADS Sałatka z grillowanym kurczakiem i ananasem (dostępna w wersji bezglutenowej) Grilled chicken and pineapple salad (available in a gluten-free version) 16 PLN 400 g Sałatka z serem lazur, winogronami, grejpfrutem i żurawinowym winegret (dostępna w wersji bezglutenowej) Salad with blue cheese, grapes, grapefruit and cranberry vinaigrette (available in a gluten-free version) 18 PLN 350 g Wykaz alergenów dostępny u kelnera / Ask the waiter for the Allergen list WEGETARIAŃSKIE VEGETARIAN BEZGLUTENOWE* GLUTEN FREE* *może zawierać śladowe ilości glutenu *may contain traces of gluten BEZ WIEPRZOWINY NO PORK

3 ZUPY / SOUPS Żurek śląski Silesian-style sour rye soup 10 PLN 400 ml Rosół domowy z makaronem Homemade broth with noodles 400 ml DANIA GŁÓWNE / MAIN COURSES Drobiowe polędwiczki z frytkami i zestawem surówek Poultry sirloin with chips and a selection of salads 23 PLN 150 g/150 g/150 g Pstrąg z masłem ziołowym z ziemniakami i warzywami gotowanymi Trout in herb butter with potatoes and boiled vegetables 30 PLN 250 g/150 g/150 g Kotlet schabowy panierowany z ziemniakami i zestawem surówek Breaded pork chop with potatoes and a selection of salads 21 PLN 150 g/150 g/150 g Placki ziemniaczane po góralsku z wyrzoskami Highlander-style potato pancakes with szpyrki (roasted pieces of meat) 16 PLN 400 g Wykaz alergenów dostępny u kelnera / Ask the waiter for the Allergen list

4 DESERY / DESSERT Szarlotka na ciepło z gałką lodów waniliowych i sosem czekoladowym Hot apple pie with a scoop of vanilla ice cream and chocolate sauce 11 PLN 270 g Puchar lodów waniliowych z ciepłymi malinami Vanilla ice cream with hot raspberries 13 PLN 220 g Suflet czekoladowy z gorącymi wiśniami i lodami Chocolate soufflé with hot cherries and ice cream 17 PLN 150 g/50 g/30 g PIZZA Z PIECA / OVEN-BAKED PIZZA (32 cm) Margherita / Margherita sos pomidorowy, ser, zioła tomato sauce, cheese, herbs 17 PLN Z pieczarkami / Mushroom Pizza sos pomidorowy, ser, pieczarki, zioła tomato sauce, cheese, mushrooms, herbs 20 PLN Farmerska / Farmer s Pizza sos pomidorowy, ser, szynka, pieczarki, boczek, pomidor, cebula, zioła tomato sauce, cheese, ham, mushrooms, bacon, tomato, onion, herbs Górala / Highlander s Pizza sos pomidorowy, oscypek, kiełbasa, boczek, zioła tomato sauce, oscypek cheese, sausage, bacon, herbs 24 PLN 25,00 Wykaz alergenów dostępny u kelnera / Ask the waiter for the Allergen list

5 NAPOJE ZIMNE / COLD DRINKS Sok owocowy Cappy Cappy fruit juice Woda mineralna Ustronianka gaz. / niegaz. Ustronianka mineral water still or sparkling Coca-Cola, Fanta, Sprite, Tonic Sok ze świeżych owoców pomarańczowy/grejpfrutowy/mieszany Fresh fruit juice orange/grapefruit/mixed Napój energetyczny Energy drink Kawa mrożona Ice coffee 6 PLN 0,2 l 4 PLN 0,33 l 0,2 l 0,2 l 8 PLN 0,25 l 12 PLN 0,3 l NAPOJE GORĄCE / HOT DRINKS Kawa czarna z ekspresu Freshly brewed black coffee Kawa biała z ekspresu Freshly brewed white coffee Espresso Espresso Espresso doppio Espresso doppio Cappuccino Cappuccino Caffè latte Caffè latte Irish coffee z whisky Irish coffee with whisky Czekolada na gorąco z bitą śmietaną Hot chocolate with whipped cream Herbata z cytryną Tea with lemon Herbata smakowa Flavoured tea 6 PLN 8 PLN 7 PLN 12 PLN

6 ORGANIZUJEMY PRZYJĘCIA OKOLICZNOŚCIOWE /szczegóły u obsługi/ WE ARRANGE SPECIAL EVENTS /ask our staff for details/ Room Service W godzinach 12:00-20:00 możliwość zamówienia dań do pokoju. Opłata 10 PLN/zamówienie Food can be ordered to your room from 12 noon to 8 pm. Room Service Fee PLN 10 per order ul. Zdrojowa 7, Ustroń Polska/Poland tel./phone , recepcja@wilga-hotel.pl