Autorzy: mgr Maciej Mularski mgr Tomasz Samolik mgr Łukasz Kurkowski mgr Paweł Grabowski mgr Marta Kruszewska mgr Strefan Kowalkowski

Transkrypt

1 Raport z monitoringu przedrealizacyjnego ornitofauny na terenie projektowanych elektrowni wiatrowych na działkach o nr 86 w obrębie miejscowości Gębarzewo; 94 w obrębie miejscowości Pawłowo; 26 w obrębie miejscowości Golimowo; 42 w obrębie Pakszyn; gmina Czerniejewo Autorzy: mgr Maciej Mularski mgr Tomasz amolik mgr Łukasz Kurkowski mgr Paweł Grabowski mgr Marta Kruszewska mgr trefan Kowalkowski

2 pis treści. stęp Teren badań Materiały i metody yniki Okres migracji wiosennej Okres lęgowy Okres polęgowy Okres migracji jesiennej Okres zimowania nioski Charakterystyka awifauny w okresie migracji wiosennej Charakterystyka awifauny lęgowej Charakterystyka awifauny polęgowej Charakterystyka awifauny w okresie migracji jesiennej Charakterystyka awifauny zimującej Cenzus gatunków szponiastych i tych o dużych rozmiarach ciała ykorzystanie przestrzeni powietrznej przez ptaki Prognoza śmiertelności ptaków w wyniku oddziaływania instalacji Przekrój oddziaływań elektrowni wiatrowych na awifaunę

3 . stęp. Rozwój energetyki wiatrowej w ogólnym bilansie jest korzystny dla środowiska, jednak w niektórych okolicznościach wpływ farm wiatrowych na zwierzęta może być negatywny. Dotyczy to zwłaszcza ptaków i nietoperzy (Bach and Rahmel 24 Drewit and Langston 26, Hotker at al. 26, Durr T. 27). Dotychczas rozpoznano cztery główne rodzaje niekorzystnego oddziaływania siłowni wiatrowych: kolizje zwierząt z urządzeniami na farmach, utratę siedlisk i ich zmianę, powstanie bariery na trasie lokalnych i sezonowych przemieszczeń oraz odstraszanie. ysokie ryzyko ich wystąpienia w wielu przypadkach było podstawową przyczyną rezygnacji z planów inwestycyjnych. Inwestorzy wobec tego, już we wczesnych fazach rozwoju projektu muszą posiadać odpowiednią wiedzę o zakresie potencjalnego ryzyka przyrodniczego, aby w możliwie największym stopniu zwiększać szanse realizacji inwestycji. Celem niniejszego opracowania jest zebranie informacji o uwarunkowaniach środowiskowych, które wstępnie pozwolą ocenić daną lokalizacje pod kątem konfliktów przyrodniczych i pomogą wykluczyć obszary, na które przedsięwzięcie może wpływać negatywnie. Do celów kontroli wstępnej zaliczyć należy także określenie czynników przyrodniczych, zwłaszcza tych, które są kluczowe do pełnej oceny oddziaływania na środowisko przyrodnicze i zminimalizują ryzyko potencjalnego negatywnego wpływu inwestycji. 2. Teren badań. a terenie gminy Czerniejewo planowane do realizacji są cztery elektrownie wiatrowe w obrębach Pakszyn, Gębarzewo, Golimowo i Pawłowo. Działka o nr ewidencyjnym 94 w obrębie Pawłowo, na której projektowana jest pierwsza turbina objęta jest klasami bonitacyjnymi gleb: RIIIa, RIIIb, RIV, RIVa, RIVb, RV i RVI i ma powierzchni 6 ha. lektrownia na działce o nr ewidencyjnym 86 w obrębie Gębarzewo pokryta jest glebą o klasie bonitacyjnej: RV, a jej powierzchni wynosi 2,9 ha. Turbinę wiatrową na działce o nr ewidencyjnym 26 w obrębie Golimowo projektuje się na działce o klasach bonitacyjnych gleb: RIIIa, RIVa, RIVb o powierzchni 8 ha. 3

4 lektrownie wiatrową na działce o nr 42 w obrębie Pakszyn projektuje się na działce o klasie bonitacyjnej gleb: RIIIa, RIVa, RV o powierzchni 9,6 ha. Powierzchnia terenu, na którym planuje się lokalizację pojedynczej turbiny wynosi około,5 ha (wieża turbiny, plac manewrowy, utwardzona droga dojazdowa). Projektowane obiekty i rozwiązania w zakresie infrastruktury technicznej nie ingerują znacząco w istniejący stan zagospodarowania i nie zmieniają dotychczasowej podstawowej, rolniczej funkcji terenu. Dojazd do terenu inwestycji zapewniają drogi gminne oraz planowana do realizacji droga dojazdowa. bezpośrednim sąsiedztwie planowanego przedsięwzięcia znajdują się wyłącznie tereny upraw rolnych oraz drobne nieużytki. trakcie prac budowlanych nastąpi usunięcie części szaty roślinnej. egatywny wpływ na roślinność niską będzie ograniczony do terenu przeznaczonego pod fundamenty turbiny, place montażowy oraz drogę dojazdową i nie spowoduje szkód w biocenozie. Prace będą prowadzone szybko i przed okresem wegetacji lub po zbiorach, przez co nastąpi wyeliminowanie zniszczenia plonów. Fundament po zakończeniu budowy będzie przykryty warstwą ziemi, tak, że będzie możliwe dalsze prowadzenie upraw polowych. Planowana inwestycja będzie realizowana na terenach przekształconych w wyniku działalności ludzkiej, na terenach rolniczych zajętych pod uprawy zbóż i roślin okopowych. Roślinność zielną występującą na tych terenach praktycznie w całości stanowi roślinność synantropijna tj. wykształcającą się na siedliskach przekształconych przez gospodarkę człowieka oraz w prześwietlonych miejscach lasów i na zrębach. Pośród roślinności synantropijnej najbardziej rozpowszechniona jest roślinność segetalna (chwasty towarzyszące uprawom zbożowym i okopowym) i ruderalna (towarzysząca osiedlom ludzkim, szlakom komunikacyjnym, rowom melioracyjnym, na zdegradowanych łąkach, zrębach i przydrożach). całości są to rośliny pospolite szeroko rozpowszechnione w skali kraju. Zadrzewienie śródpolne na obszarze całej inwestycji występują nielicznie i w znacznym rozproszeniu. Planowana inwestycja realizowana będzie poza większymi kompleksami leśnymi. ajbliższy kompleks leśny zlokalizowany jest na zachód od planowanej inwestycji. Jest to młody drzewostan złożony głównie z klonów, olch, topoli oraz dębów z miejscami występującymi połaciami brzeziny. Ze względu na zacienienie rzucane przez drzewa podszyt 4

5 jest bardzo ubogi. Runo zdominowane jest przez różne gatunki traw, a także drobne pospolite byliny. Brak jest drzew starszych i dziuplastych. trakcie trwania badań nie zinwentaryzowano gatunków chronionych roślin. związku z powyższym obszar ten cechuje się niską atrakcyjnością dla ptaków drapieżnych brak gniazd myszołowa, jastrzębia, a także dla nietoperzy, które nie będą tu lokalizować kolonii rozrodczych. Zdjęcie Granica lasu od strony działki o nr ewidencyjnym 36. 5

6 Zdjęcie 2 nętrze lasu młody drzewostan z dominacją klonów. Zdjęcie 3 Fragment brzeziny znajdujący się wewnątrz lasu. 6

7 3. Materiały i metody. Metodyka prac terenowych została zaproponowana zgodnie z obowiązującymi wytycznymi: ytyczne w zakresie oceny oddziaływania elektrowni wiatrowych na ptaki, zczecin, marzec 28 r., rekomendowanymi przez Polskie towarzyszenie nergetyki iatrowej, Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków i Zachodniopomorskie Towarzystwo kologii Praktycznej (P 28 r.) oraz została poszerzona o zalecenia PROJKTU owych wytycznych: Chylarecki, P., Kajzer, K., ysocki, D., Tryjanowski, P., uczyński, A. PROJKT. ytyczne dotyczące oddziaływania elektrowni wiatrowych na ptaki. GDOŚ 2 (głównie lista gatunków kluczowych). Zgodnie z powyższym zakres monitoringu przedrealizacyjnego obejmuje: Liczenia transektowe, Liczenia z punktów obserwacyjnych, Cenzus gatunków kluczowych dla oceny walorów ornitologicznych terenu, Badania rozpowszechnienia ptaków w standardzie MPPL( Identyfikacje zgrupowań i koncentracji ptaków. Obserwacje z punktów (badania natężenia wykorzystania przestrzeni powietrznej. Celem było oszacowanie natężenia przelotów lokalnych i długodystansowych ptaków w przestrzeni powietrznej, ze szczególnym określeniem częstotliwości bytowania tych, cechujących się wysoką kolizyjnością oraz poznanie zmienności tych parametrów w cyklu rocznym. Ptaki były liczone z trzech punktów obserwacyjnych, tak zlokalizowanych by objąć obserwacjami cały teren lokalizacji planowanych elektrowni. Badania starano się prowadzić w warunkach dobrej pogody: przy braku opadów, silnego wiatru i dobrej widoczności. Każdorazowo obserwacja na punkcie trwałą przez jedną godzinę. Gromadzone dane dotyczyły gatunków, odległości od obserwatora, wysokości i kierunku przelotu. szystkie dane zostały zanotowane w tabelach prezentowanych w rozdziale wyniki. Obserwacji na punktach dokonywano również w nocy. Przeprowadzano wówczas nasłuchy ptaków takie jak derkacz, kuropatwa oraz sowy. okresie lęgowym dokonywano stymulacji głosowej ptaków emitując wydawane przez nie dźwięki i rejestrując odpowiadające osobniki. 7

8 Obserwowanie ptaków na powierzchni (badania transektowe liczebności i składu gatunkowego). Ich celem było uzyskanie podstawowych informacji o składzie gatunkowym awifauny użytkującej powierzchnię i sposobie wykorzystania terenu przez ptaki, zagęszczeniach poszczególnych gatunków oraz zmienności tych parametrów w cyklu rocznym. Podczas kontroli obserwator poruszał się po wcześniej wytyczonych trasach notując wszystkie zasłyszane oraz widziane ptaki w gradiencie odległości od obserwatora oraz wysokości przelotu i miejsca przebywania (w przypadku bytujących na ziemi). Zebrane informacje pozwalają oszacować kryteria lęgowości danego gatunku, wytypowanie obszarów żerowisk, miejsc odpoczynku, koncentracji oraz zimowania. Każdorazowo obserwatorzy dokonywali inwentaryzacji 2-kilometrowej strefy buforowej, gdzie koncentrowali się na poszukiwaniu gatunków kluczowych. Do obserwacji starano się wybrać miejsca, mogące być atrakcyjne pod względem bytowania tych gatunków. yniki przedstawiono w formie atlasu z zaznaczonymi miejscami bytowania. Mapa Lokalizacja transektów i punktu nasłuchowego, na których prowadzono badania. - kolor czerwony transekt nr 3,8 km; - kolor pomarańczowy transekt nr 2 4,3 km; - kolor niebieski transekt 3 2,42 km; 8

9 - kolor zielony transekt 4 2,74 km. - P P2 punkty obserwacyjne. Ponadto notowano parametry pogodowe w momencie rozpoczęcia i zakończenia badań w postaci kierunku i siły wiatru, zachmurzenia, rodzaju i natężenia opadów oraz temperatury i widoczności. Liczenie zgodnie z metodyką monitoringu pospolitych ptaków lęgowych (MPPL). Liczenie wzorowane jest na standardach programu państwowego Monitoringu Pospolitych Ptaków Lęgowych (MPPL). Odbywało się dwukrotnie w sezonie lęgowym na dwóch wyznaczonych powierzchniach w kształcie kwadratu o boku km w siedlisku typowym dla obszaru gdzie planowane są inwestycje. Celem jest poznanie i możliwość porównania różnorodności gatunkowe ptaków w sezonie lęgowym do ponad pięciuset takich kwadratów rozmieszczonych na terenie Polski, na których odbywają się co roczne liczenia w ramach programu MPPL. a powierzchni kwadratu zostają wytyczone dwa transekty o długości ok. km każdy oddalone od siebie o co najmniej 5 m. Liczenie obejmuje dwukrotny przemarsz w okresie lęgowym i liczenie w trakcie przemarszu wszystkich widzianych i słyszanych ptaków, przyporządkowując je do kategorii odległości od obserwatora. Przeciętne tempo przemarszu to km/2 min. Badania prowadzono 4 maja 24 r. i 4 czerwca 24 r. Miejsca wytyczenia transektów badawczych przedstawia poniższa mapa. 9

10 Mapa 2 Rozłożenie transektów dla badań w protokole MPPL. Cenzus lęgowych gatunków rzadkich i średniolicznych. Celem tego modułu badań było oszacowanie liczebności oraz rozmieszczenia lęgowych gatunków ptaków rzadkich, średniolicznych oraz o dużych rozmiarach ciała (w szczególności blaszkodziobe, szponiaste, żurawie, bociany i chruściele) na ternie lokalizacji elektrowni oraz w jego sąsiedztwie. Cenzus wykonano zgodnie z zaleceniami w projekcie nowych wytycznych: P. Chyralecki, K. Kajzer, D. ysocki, P. Tryjanowski, A. uczyński. Projekt ytyczne dotyczące oddziaływania elektrowni wiatrowych na ptaki. GDOŚ 2 r. Dokonano obserwacji terenu farmy wiatrowej z buforem 2 km. Inwentaryzacja miejsc koncentracji, żerowisk, noclegowisk gęsi. trakcie obu sezonów migracyjnych zarówno na obszarze planowanych turbin wiatrowych jak i w 2-kilometrowej strefie buforowej przeprowadzono inwentaryzację miejsc atrakcyjnych dla gęsi oraz innych blaszkodziobych. Metoda polegała na badaniu powierzchni

11 wcześniej wytypowanych jako potencjalnie istotne ze względu na charakter terenu, prowadzone uprawy oraz dane literaturowe. Obserwacje starano się prowadzić przy dobrej pogodzie, kierując się zarówno głosami wydawanymi przez ptaki jak i obserwacjami zachowań osobników. 4. yniki. trakcie badań przeprowadzono 38 kontrole terenowe obejmujące okresy fenologiczne migracji jesiennej, zimowania, migracji wiosennej oraz okres lęgowy i polęgowy. Dokonano również dwóch obserwacji w protokole MPPL. aloryzacji terenu starano się dokonywać w korzystnych warunkach pogodowych, by wyniki w jak najlepszy sposób oddawały skład gatunkowy i ilościowy ornitofauny. Poniżej w tabeli zaprezentowano daty kontroli. Tabela Daty przeprowadzonych kontroli. Lp. Data Czas Początek Koniec : 2: : 2: : 3: : 2: :3 2: : 2: : 3: : 2: : 2: : 2: :4 : :3 : : : : : :3 : : : :3 : :2 : :3 : : : :3 2: :3 2: : 2:

12 :3 2: : 3: : 3: : 3: : 3: :3 3: :3 3: : 3: : 3: : 4: : 4: :3 3: : :3 2: : 2: Lp. trakcie badań dokonywano również rejestracji parametrów meteorologicznych. Dane przedstawiono w poniższej tabeli. Tabela 2 Dane meteorologiczne zebrane w trakcie badań. Data Temperatura C iatr Opady Początek Koniec iła Kierunek Typ atężenie Zachmurzenie idoczność (skala -5) brak brak brak brak 8% silny brak brak % umiarkowany brak brak 9% słaby brak brak % umiarkowany brak brak 8% słaby brak brak umiarkowany brak brak brak brak brak brak 2% umiarkowany brak brak % słaby brak brak 2% umiarkowany brak brak % umiarkowany brak brak % słaby brak brak 2% silny deszcz słabe 6% silny deszcz słabe % słaby brak brak 9% słaby brak brak 4% umiarkowany brak brak 9% słaby brak brak 7% słaby brak brak 3% 5 2

13 słaby brak brak % umiarkowany brak brak % umiarkowany brak brak 3% słaby brak brak % słaby deszcz słaby % słaby deszcz słaby % umiarkowany brak brak 2% umiarkowany brak brak % umiarkowany brak brak % silny brak brak % słaby brak brak % umiarkowany brak brak % umiarkowany brak brak % silny brak brak 3% silny deszcz słaby % słaby brak brak 4% słaby brak brak % siny brak brak % 5 tabelach prezentujących wyniki badań posłużono się następującymi oznaczeniami: - kierunek K krążący, bądź stada lub osobniki lecą w wielu kierunkach - brak możliwości sprecyzowania; - Z ptak siedzący na ziemi. 4.. Okres migracji wiosennej. trakcie migracji wiosennej dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 9325 osobników należących do 53 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (57 osobniki), siewkę złotą (3 osobników), dzięcioła czarnego (2 osobniki), bociana białego (4 osobniki), błotniaka stawowego ( osobnik). 3

14 Tabela 3 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr w okresie migracji wiosennej. Lp. Łącznie km 9,2 transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % Gęś białoczelna Anser albifrons , 2,82% 2 Mazurek Passer montanus ,49 8,59% 3 Gęś nieozn. Anser sp. 8 22,46 5,79% 4 zpak turnus vulgaris 9 6 8,39,56% 5 róbel Passer domesticus 34 6,98 9,62% 6 kowronek Alauda arvensis ,97 4,9% 7 Czajka Vanellus vanellus ,4 3,3% 8 róblowe nieozn. Passeriformes sp. 4 2,8 2,87% 9 Gęś zbożowa Anser fabalis 3 29,5 2,8% Potrzeszcz mberiza calandra 26 29,5 2,8% Żuraw Grus grus 7 22,5,58% 2 Trznadel mberiza citrinella 5 7,89,22% 3 ierpówka treptopelia decaoto 8 3,68,93% 4 Grzywacz Columba palumbus 3 3,68,93% 5 Bogatka Parus major 8 9,47,65% 6 Dzwoniec Chloris chloris 6 8,42,57% 7 roka Pica pica 5 8,42,57% 8 Pliszka siwa Motacilla alba 8 8,42,57% 9 Gęgawa Anser anser 2 6,3,43% 2 Myszołów Buteo buteo 4 4,2,29% 2 Bażant Phasianus colchicus 2 4,2,29% 22 Kruk Corvus corax 3 3,6,22% 23 Dzięcioł czarny Dryocopus martius 2 2,,4% 24 ójka Garrulus glandarius 2 2,,4% 25 Kos Turdus merula 2 2,,4% 26 Makolągwa Carduelis cannabina,5,7% 27 Dzięcioł duży Dendrocopos major,5,7% 28 rokosz Lanius excubitor,5,7% 29 Modraszka Cyanistes caeruleus,5,7% 3 Kwiczoł Turdus pilaris,5,7% 3 Bocian biały Ciconia ciconia,5,7% 32 Dymówka Hirundo rustica,5,7% Łącznie ,55,% 4

15 Tabela 4 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Gęś białoczelna Anser albifrons Mazurek Passer montanus Gęś nieozn. Anser sp zpak turnus vulgaris róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Czajka Vanellus vanellus róblowy nieozn. Passeriformes sp Gęś zbożowa Anser fabalis Potrzeszcz mberiza calandra Żuraw Grus grus Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto Grzywacz Columba palumbus Bogatka Parus major Dzwoniec Chloris chloris roka Pica pica Pliszka siwa Motacilla alba Gęgawa Anser anser Myszołów Buteo buteo Bażant Phasianus colchicus Kruk Corvus corax 3 23 Dzięcioł czarny Dryocopus martius ójka Garrulus glandarius 2 25 Kos Turdus merula Makolągwa Carduelis cannabina 27 Dzięcioł duży Dendrocopos major 28 rokosz Lanius excubitor 29 Modraszka Cyanistes caeruleus 3 Kwiczoł Turdus pilaris 3 Bocian biały Ciconia ciconia 32 Dymówka Hirundo rustica Łącznie

16 Liczebność ykres Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji wiosennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu ptaków Tabela 5 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska Gęś białoczelna Anser albifrons 2 2 Mazurek Passer montanus Kierunek przelotu 8 Z K Osobników łącznie Gęś nieozn. Anser sp zpak turnus vulgaris róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Czajka Vanellus vanellus róblowy 8 nieozn. Passeriformes sp Gęś zbożowa Anser fabalis Potrzeszcz mberiza calandra Żuraw Grus grus Trznadel mberiza citrinella treptopelia 3 ierpówka decaoto Grzywacz Columba palumbus Bogatka Parus major Dzwoniec Chloris chloris roka Pica pica

17 8 Pliszka siwa Motacilla alba Gęgawa Anser anser Myszołów Buteo buteo 4 4 Phasianus 2 Bażant colchicus Kruk Corvus corax 3 23 Dzięcioł czarny Dryocopus martius 2 2 Garrulus 24 ójka glandarius 2 25 Kos Turdus merula 2 2 Carduelis 26 Makolągwa cannabina 27 Dzięcioł duży Dendrocopos major 28 rokosz Lanius excubitor 29 Modraszka Cyanistes caeruleus 3 Kwiczoł Turdus pilaris 3 Bocian biały Ciconia ciconia 32 Dymówka Hirundo rustica Łącznie ykres 2 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji wiosennej Tabela 6 Gatunki zaobserwowane na transekcie nr 2 w obrębie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 24,6 km transektu osobników n os./ km Udział % Mazurek Passer montanus ,2 2,57% 7

18 2 Gęś białoczelna Anser albifrons ,93 9,86% 3 Gęś nieozn. Anser sp ,84 2,2% 4 kowronek Alauda arvensis ,9 7,74% 5 róblowy nieozn. Passeriformes sp ,72 6,82% 6 róbel Passer domesticus ,52 6,3% 7 zpak turnus vulgaris ,2 5,5% 8 Gęś zbożowa Anser fabalis 43,75 4,38% 9 zczygieł Carduelis carduelis 6 28,4 2,85% Potrzeszcz mberiza calandra 2 2,8 2,4% Trznadel mberiza citrinella 7 8,73,83% 2 Dzwoniec Chloris chloris 9 7,69,73% 3 ierpówka treptopelia decaoto 3 7,69,73% 5 roka Pica pica 2,49,22% 6 Bogatka Parus major 7 7,28,7% 7 rona siwa Corvus cornix 5 6,24,6% 8 Żuraw Grus grus 3 6,24,6% 9 Pliszka siwa Motacilla alba 5 5,2,5% 2 Myszołów Buteo buteo 4 4,6,4% 2 Mewa śmieszka Chroicocephalus ridibundus 4,6,4% 22 Makolągwa Carduelis cannabina 3 3,2,3% 23 Zięba Fringilla coelebs 3 3,2,3% 24 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2,8,2% 25 Kos Turdus merula 2 2,8,2% 26 Gęgawa Anser anser,4,% 27 Bocian biały Ciconia ciconia,4,% 28 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 2,4,% 29 Kawka Corvus monedula,4,% 3 Kruk Corvus corax,4,% 32 Grzywacz Columba palumbus,4,% 33 Dzierlatka Galerida cristata,4,% 34 Kopciuszek Phoenicurus ochruros,4,% 35 Pleszka Phoenicurus phoenicurus,4,% 36 Czajka Vanellus vanellus,4,% Łącznie ,92,% Tabela 7 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m Mazurek Passer montanus 85 ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Gęś białoczelna Anser albifrons

19 3 Gęś nieozn. Anser sp kowronek Alauda arvensis róblowy Passeriformes sp. 5 nieozn róbel Passer domesticus zpak turnus vulgaris Gęś zbożowa Anser fabalis zczygieł Carduelis carduelis Potrzeszcz mberiza calandra Trznadel mberiza citrinella Dzwoniec Chloris chloris ierpówka treptopelia decaoto roka Pica pica Bogatka Parus major rona siwa Corvus cornix Żuraw Grus grus Pliszka siwa Motacilla alba Myszołów Buteo buteo 3 4 Chroicocephalus Mewa śmieszka 2 ridibundus Makolągwa Carduelis cannabina Zięba Fringilla coelebs Krzyżówka Anas platyrhynchos Kos Turdus merula Gęgawa Anser anser 27 Bocian biały Ciconia ciconia Błotniak 28 stawowy Circus aeruginosus 29 Kawka Corvus monedula 3 Kruk Corvus corax 32 Grzywacz Columba palumbus 33 Dzierlatka Galerida cristata 34 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 35 Pleszka Phoenicurus phoenicurus 36 Czajka Vanellus vanellus 3 Łącznie ykres 3 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji wiosennej. 9

20 Liczebność Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu ptaków Tabela 8 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska Mazurek 2 Gęś białoczelna 3 Gęś nieozn. Passer montanus Anser albifrons Anser sp. 3 Kierunek przelotu 8 39 Z K Osobnikó w łącznie kowronek Alauda arvensis róblowy Passeriformes sp. 5 nieozn róbel Passer domesticus zpak turnus vulgaris Gęś zbożowa Anser fabalis zczygieł Carduelis carduelis Potrzeszcz mberiza calandra 7 2 Trznadel mberiza citrinella Dzwoniec Chloris chloris ierpówka treptopelia decaoto roka Pica pica Bogatka Parus major rona siwa Corvus cornix Żuraw Grus grus Pliszka siwa Motacilla alba Myszołów Buteo buteo 7 4 2

21 2 Mewa śmieszka Chroicocephalus ridibundus Makolągwa Carduelis cannabina Zięba Fringilla coelebs Krzyżówka Anas platyrhynchos Kos Turdus merula Gęgawa Anser anser 27 Bocian biały Ciconia ciconia Błotniak 28 stawowy Circus aeruginosus 29 Kawka Corvus monedula 3 Kruk Corvus corax 32 Grzywacz Columba palumbus 33 Dzierlatka Galerida cristata 34 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 35 Pleszka Phoenicurus phoenicurus 36 Czajka Vanellus vanellus Łącznie ykres 4 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w trakcie migracji wiosennej Tabela 9 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 3 w okresie migracji wiosennej. Lp. Łącznie km 3,8 transektu 2

22 azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % Gęś nieozn. Anser sp ,55 96,2% 2 Mazurek Passer montanus 4 38,,7% 3 zpak turnus vulgaris ,74,72% 4 kowronek Alauda arvensis ,59,7% 5 Gęś białoczelna Anser albifrons ,9,34% 6 Potrzeszcz mberiza clandra 5 5,9,2% 7 ierpówka treptopelia decaoto 3 2,87,9% 8 Trznadel mberiza citrinella,8,9% 9 Grzywacz Columba palumbus 4,72,8% roka Pica pica 9,72,8% Bogatka Parus major 6 9,65,7% 2 róbel Passer domesticus 3 9,65,7% 3 rona siwa Corvus cornix 6 6,43,5% 4 Żuraw Grus grus 3 6,43,5% 5 Dzwoniec Chloris chloris 3 5,36,4% 6 iniak Columba oenas 3 5,36,4% 7 Czajka Vanellus vanellus 3 3,22,2% 8 Pliszka siwa Motacilla alba 3 3,22,2% 9 Dymówka Hirundo rustica 3 3,22,2% 2 ójka Garrulus glandarius 2,4,2% 2 Myszołów Buteo buteo 2 2,4,2% 22 Krogulec Accipiter nisus 2 2,4,2% 23 Makolągwa Carduelis cannabina 2 2,4,2% 24 Kos Turdus merula 2,4,2% 25 Czapla siwa Ardea cinerea,7,% 26 Dzierlatka Galerida cristata,7,% 27 Zięba Fringilla coelebs,7,% 28 Piecuszek Phylloscopus trochilus,7,% 29 Dzięcioł duży Dendrocopos major,7,% 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros,7,% Łącznie ,99,% Tabela Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Gęś nieozn. Anser sp Mazurek Passer montanus zpak turnus vulgaris kowronek Alauda arvensis

23 5 Gęś białoczelna Anser albifrons Potrzeszcz mberiza clandra ierpówka treptopelia decaoto Trznadel mberiza citrinella 9 Grzywacz Columba oenas 2 8 roka Pica pica 2 8 Bogatka Parus major róbel Passer domesticus rona siwa Corvus cornix Żuraw Grus grus Dzwoniec Chloris chloris iniak Columba oenas Czajka Vanellus vanellus Pliszka siwa Motacilla alba Dymówka Hirundo rustica ójka Garrulus glandarius Myszołów Buteo buteo 2 22 Krogulec Accipiter nisus Makolągwa Carduelis cannabina Kos Turdus merula Czapla siwa Ardea cinerea 26 Dzierlatka Galerida cristata 27 Zięba Fringilla coelebs 28 Piecuszek Phylloscopus trochilus 29 Dzięcioł duży Dendrocopos major 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łącznie ykres 5 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji wiosennej. 23

24 Liczebność Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska Gęś nieozn. Anser sp. 52 Kierunek przelotu Z K Osobników łącznie Mazurek Passer montanus zpak turnus vulgaris kowronek Alauda arvensis Gęś białoczelna Anser albifrons Potrzeszcz mberiza clandra ierpówka treptopelia decaoto Trznadel mberiza citrinella 9 Grzywacz Columba oenas 8 roka Pica pica 8 Bogatka Parus major róbel Passer domesticus rona siwa Corvus cornix Żuraw Grus grus Dzwoniec Chloris chloris iniak Columba oenas Czajka Vanellus vanellus Pliszka siwa Motacilla alba Dymówka Hirundo rustica ójka Garrulus glandarius Myszołów Buteo buteo 2 22 Krogulec Accipiter nisus 2 24

25 23 Makolągwa Carduelis cannabina Kos Turdus merula Czapla siwa Ardea cinerea 26 Dzierlatka Galerida cristata 27 Zięba Fringilla coelebs Phylloscopus 28 Piecuszek trochilus 29 Dzięcioł duży Dendrocopos major 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łącznie ykres 6 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji wiosennej Tabela 2 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 4 w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 9,2 transektu osobników n os./ km Udział % Śmieszka Chroicocephalus ridibundus ,3 43,65% 2 Mazurek Passer montanus ,98,58% 3 zpak turnus vulgaris 4 2 5,3 8,82% 4 róbel Passer domesticus 7 3,7 6,4% 5 kowronek Alauda arvensis ,86 4,75% 6 Gęś białoczelna Anser albifrons 42 2,9 3,63% 7 ierpówka treptopelia decaoto 4 37,93 3,2% 8 Gęś nieozn. Anser sp. 2 34,77 2,94% 9 roka Pica pica 4 25,3 2,6% 25

26 Dzwoniec Chloris chloris 8 9,99,64% Bogatka Parus major 4 6,83,38% 2 Potrzeszcz mberiza calandra 5 5,78,3% 3 Trznadel mberiza citrinella 3 5,78,3% 4 rona siwa Corvus cornix 6 3,68,2% 5 Kwiczoł Turdus pilaris 3 3,68,2% 6 Pliszka siwa Motacilla alba 7 8,42,69% 7 Żuraw Grus grus 3 5,26,43% 8 Kos Turdus merula 4 5,26,43% 9 Krogulec Accipiter nisus 4 4,2,35% 2 Gęgawa Anser anser 4,2,35% 2 Myszołów Buteo buteo 3 4,2,35% 22 Pełzacz leśny Certhia familiaris 4 4,2,35% 23 Grzywacz Columba palumbus 3 4,2,35% 24 ójka Garrulus glandarius 2 3,6,26% 25 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 2 3,6,26% 26 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2,,7% 27 Bocian biały Ciconia ciconia 2 2,,7% 28 Kawka Corvus monedula 2,,7% 29 Łabędź niemy Cygnus olor 2,,7% 3 Piecuszek Phylloscopus trochilus 2 2,,7% 3 Modraszka Cyanistes caeruleus 2 2,,7% 32 Zięba Fringilla coelebs 2 2,,7% 33 Dzięcioł duży Dendrocopos major,5,9% 34 Bażant Phasianus colchicus,5,9% 35 Pleszka Phoenicurus phoenicurus,5,9% Łącznie ,26,% Tabela 3 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w obrębie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Śmieszka Chroicocephalus ridibundus Mazurek Passer montanus zpak turnus vulgaris róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Gęś białoczelna Anser albifrons ierpówka treptopelia decaoto Gęś nieozn. Anser sp roka Pica pica Dzwoniec Chloris chloris

27 Bogatka Parus major Potrzeszcz mberiza calandra Trznadel mberiza citrinella rona siwa Corvus cornix Kwiczoł Turdus pilaris Pliszka siwa Motacilla alba Żuraw Grus grus Kos Turdus merula Krogulec Accipiter nisus Gęgawa Anser anser Myszołów Buteo buteo Pełzacz leśny Certhia familiaris Grzywacz Columba palumbus ójka Garrulus glandarius Kopciuszek Phoenicurus ochruros Krzyżówka Anas platyrhynchos Bocian biały Ciconia ciconia 2 28 Kawka Corvus monedula Łabędź niemy Cygnus olor Piecuszek Phylloscopus trochilus Modraszka Cyanistes caeruleus Zięba Fringilla coelebs Dzięcioł duży Dendrocopos major 34 Bażant Phasianus colchicus 35 Pleszka Phoenicurus phoenicurus Łącznie ykres 7 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie migracji wiosennej. 27

28 Liczebność Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu ptaków Tabela 4 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w obrębie migracji wiosennej. Lp. 2 azwa polska azwa łacińska Chroicocephalus Śmieszka ridibundus 2 Mazurek Passer montanus Kierunek przelotu Z K Osobników łącznie zpak turnus vulgaris róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Gęś białoczelna Anser albifrons ierpówka treptopelia decaoto Gęś nieozn. Anser sp roka Pica pica Dzwoniec Chloris chloris Bogatka Parus major Potrzeszcz mberiza calandra Trznadel mberiza citrinella rona siwa Corvus cornix Kwiczoł Turdus pilaris Pliszka siwa Motacilla alba Żuraw Grus grus Kos Turdus merula Krogulec Accipiter nisus Gęgawa Anser anser

29 2 Myszołów Buteo buteo Pełzacz leśny Certhia familiaris Grzywacz Columba palumbus ójka Garrulus glandarius Kopciuszek Phoenicurus ochruros Krzyżówka Anas platyrhynchos Bocian biały Ciconia ciconia 2 28 Kawka Corvus monedula Łabędź niemy Cygnus olor Piecuszek Phylloscopus trochilus Modraszka Cyanistes caeruleus Zięba Fringilla coelebs Dzięcioł duży Dendrocopos major 34 Bażant Phasianus colchicus 35 Pleszka Phoenicurus phoenicurus Łącznie ykres 8 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie migracji wiosennej Tabela 5 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr w okresie migracji wiosennej. Lp. Łącznie 6 h obserwacji azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % iewka złota Pluvialis apricaria 3 5, 32,64% 2 Gęś nieozn. Anser sp ,67 2,67% 3 zpak turnus vulgaris ,33 9,5% 29

30 4 Gęś zbożowa Anser fabalis 4 69,5 7,5% 5 Czyż Carduelis spinus 4 6,67 4,35% 6 kowronek Alauda arvensis ,67 3,5% 7 Grzywacz Columba palumbus ,67 2,39% 8 róblowe nieozn. Passeriformes sp. 22 3,67 2,39% 9 Mazurek Passer montanus 2 3,33 2,8% Kwiczoł Turdus pilaris 7 2,83,85% Trznadel mberiza citrinella 5 6,,65% 2 Pliszka siwa Motacilla alba 4 5,83,54% 3 Czajka Vanellus vanellus 2 5,83,54% 4 Potrzeszcz mberiza calandra 3 3,5,33% 5 roka Pica pica 3 3,5,33% 6 Bogatka Parus major 2 3,5,33% 7 Żuraw Grus grus 2 2,33,22% 8 Myszołów Buteo buteo 2 2,33,22% 9 Czapla siwa Ardea cinerea,7,% 2 Mewa nieozn. Larus sp.,7,% 2 Dzwoniec Chloris chloris,7,% 22 rona siwa Corvus cornix,7,% 23 Dzierlatka Galerida cristata,7,% 25 Krogulec Accipiter nisus,7,% Łącznie ,7,% Tabela 6 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie iewka złota Pluvialis apricaria Gęś nieozn. Anser sp zpak turnus vulgaris Gęś zbożowa Anser fabalis Czyż Carduelis spinus kowronek Alauda arvensis Grzywacz Columba palumbus róblowe nieozn. Passeriformes sp Mazurek Passer montanus 2 2 Kwiczoł Turdus pilaris 7 7 Trznadel mberiza citrinella Pliszka siwa Motacilla alba Czajka Vanellus vanellus Potrzeszcz mberiza calandra roka Pica pica 3 3 3

31 Liczebność 6 Bogatka Parus major Żuraw Grus grus 2 8 Myszołów Buteo buteo Czapla siwa Ardea cinerea 2 Mewa nieozn. Larus sp. 2 Dzwoniec Chloris chloris 22 rona siwa Corvus cornix 23 Dzierlatka Galerida cristata 25 Krogulec Accipiter nisus Łącznie ykres 9 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji wiosennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu ptaków Tabela 7 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska iewka złota Pluvialis apricaria 2 Gęś nieozn. Anser sp zpak turnus vulgaris Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie Gęś zbożowa Anser fabalis Czyż Carduelis spinus kowronek Alauda arvensis Grzywacz Columba palumbus

32 8 róblowe nieozn. Passeriformes sp Mazurek Passer montanus 2 2 Kwiczoł Turdus pilaris 7 7 mberiza Trznadel citrinella Pliszka siwa Motacilla alba Czajka Vanellus vanellus mberiza Potrzeszcz 4 calandra roka Pica pica Bogatka Parus major Żuraw Grus grus Myszołów Buteo buteo Czapla siwa Ardea cinerea 2 Mewa nieozn. Larus sp. 2 Dzwoniec Chloris chloris 22 rona siwa Corvus cornix 23 Dzierlatka Galerida cristata 25 Krogulec Accipiter nisus Łączni e ykres Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji wiosennej

33 Tabela 8 Gatunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji wiosennej. Lp. Łącznie 6 h obserwacji azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % Gęś nieozn. Anser sp , 5,39% 2 Gęś zbożowa Anser fabalis 6 7 8,33 35,77% 3 Kwiczoł Turdus pilaris ,7 2,77% 4 zpak turnus vulgaris ,67 2,62% 5 Grzywacz Columba palumbus ,83,46% 6 kowronek Alauda arvensis ,67,% 7 Potrzeszcz mberiza calandra 7 2,83,86% 8 Żuraw Grus grus 3 6 2,67,8% 9 Makolągwa Carduelis cannabina 3 2 2,,6% Kawka Corvus monedula 3,67,5% Kruk Corvus corax 5 6,,3% 2 Czajka Vanellus vanellus 5 6,,3% 3 rona siwa Corvus cornix 5 5,83,25% 4 Myszołów Buteo buteo 4 5,83,25% 5 Mazurek Passer montanus 2 5,83,25% 6 Trznadel mberiza citrinella 3 3,5,5% 7 roka Pica pica 2 3,5,5% 8 ierpówka treptopelia decaoto 2,33,% 9 Zięba Fringilla coelebs 2 2,33,% 2 Bogatka Parus major 2 2,33,% 2 Dzierlatka Galerida cristata,7,5% 22 Pliszka siwa Motacilla alba,7,5% 23 Cierniówka ylvia communis,7,5% Łącznie ,83,% Tabela 9 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji wiosennej. ysokość Lp. Z Osobników łącznie azwa polska azwa łacińska Do 5 m 5 2 m >2 m Gęś nieozn. Anser sp

34 Liczebność 2 Gęś zbożowa Anser fabalis Kwiczoł Turdus pilaris zpak turnus vulgaris Grzywacz Columba palumbus kowronek Alauda arvensis Potrzeszcz mberiza calandra Żuraw Grus grus Makolągwa Carduelis cannabina 2 Kawka Corvus monedula 9 Kruk Corvus corax Czajka Vanellus vanellus rona siwa Corvus cornix Myszołów Buteo buteo Mazurek Passer montanus Trznadel mberiza citrinella roka Pica pica ierpówka treptopelia decaoto Zięba Fringilla coelebs Bogatka Parus major Dzierlatka Galerida cristata 22 Pliszka siwa Motacilla alba 23 Cierniówka ylvia communis Łącznie ykres Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji wiosennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu ptaków Tabela 2 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji wiosennej. 34

35 Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie Gęś nieozn. Anser sp Gęś zbożowa Anser fabalis Kwiczoł Turdus pilaris zpak turnus vulgaris Grzywacz Columba palumbus kowronek Alauda arvensis Potrzeszcz mberiza calandra Żuraw Grus grus Makolągwa Carduelis cannabina Kawka Corvus monedula 4 5 Kruk Corvus corax Czajka Vanellus vanellus rona siwa Corvus cornix Myszołów Buteo buteo Mazurek Passer montanus Trznadel mberiza citrinella roka Pica pica ierpówka treptopelia decaoto Zięba Fringilla coelebs Bogatka Parus major Dzierlatka Galerida cristata 22 Pliszka siwa Motacilla alba 23 Cierniówka ylvia communis Łącznie ykres 2 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji wiosennej

36 Tabela 2 Zestawienie gatunków zarejestrowanych w trakcie migracji wiosennej. Lp. azwa polska azwa łacińska osobników Bażant Phasianus colchicus 5 2 Bocian biały Ciconia ciconia 4 3 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 4 Bogatka Parus major 46 5 Cierniówka ylvia communis 6 Czajka Vanellus vanellus 6 7 Czapla siwa Ardea cinerea 2 8 Czyż Carduelis spinus 4 9 Dymówka Hirundo rustica 4 Dzierlatka Galerida cristata 4 Dzięcioł czarny Dryocopus martius 2 2 Dzięcioł duży Dendrocopos major 3 3 Dzwoniec Chloris chloris 5 4 Gęgawa Anser anser 5 Gęś białoczelna Anser albifrons 57 6 Gęś nieozn. Anser sp Gęś zbożowa Anser fabalis 85 8 Grzywacz Columba palumbus 79 9 Kawka Corvus monedula 3 2 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 5 2 Kos Turdus merula 22 Krogulec Accipiter nisus 7 23 Kruk Corvus corax 24 Kwiczoł Turdus pilaris Krzyżówka Anas platyrhynchos 4 26 Łabędź niemy Cygnus olor 2 27 Makolągwa Carduelis cannabina 8 28 Mazurek Passer montanus Mewa nieozn. Larus sp. 3 Mewa śmieszka Chroicocephalus ridibundus 4 3 Modraszka Cyanistes caeruleus 3 32 Myszołów Buteo buteo 2 33 Pełzacz leśny Certhia familiaris 4 34 Piecuszek Phylloscopus trochilus 3 35 Pleszka Phoenicurus phoenicurus 2 36

37 36 Pliszka siwa Motacilla alba 3 37 Potrzeszcz mberiza calandra ierpówka treptopelia decaoto 8 39 iewka złota Pluvialis apricaria 3 4 iniak Columba oenas 5 4 kowronek Alauda arvensis ójka Garrulus glandarius 7 43 roka Pica pica 6 44 rokosz Lanius excubitor 45 zczygieł Carduelis carduelis zpak turnus vulgaris Śmieszka Chroicocephalus ridibundus Trznadel mberiza citrinella 7 49 rona siwa Corvus cornix 3 5 róbel Passer domesticus róblowe nieozn. Passeriformes sp Zięba Fringilla coelebs 8 53 Żuraw Grus grus 57 Łącznie Okres lęgowy. trakcie okresu lęgowego dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 355 osobników należących do 67 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (3 osobników), ortolana (3 osobników), gąsiorka (4 osobników), dzięcioła czarnego ( osobnik), bociana białego (8 osobników), błotniaka stawowego ( osobników). Tabela 22 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 25,6 transektu osobników n os./ km Udział % Mazurek Passer montanus ,6 23,5% 2 Dymówka Hirundo rustica ,38 5,34% 3 róbel Passer domesticus ,97,4% 4 Grzywacz Columba palumbus ,5 8,77% 5 kowronek Alauda arvensis ,3 8,8% 37

38 6 zpak turnus vulgaris 6 5,95 6,85% 7 Potrzeszcz mberiza calandra 23 23,9 3,5% 8 ierpówka treptopelia decaoto 5,59 2,5% 9 Pliszka żółta Motacilla flava 4 4,55,92% Zięba Fringilla coelebs 3 3,5,78% Trznadel mberiza citrinella 8 9,35,23% 2 Kukułka Cuculus canorus 8 8,3,% 3 Oknówka Delichon urbicum 3 8,3,% 4 Żuraw Grus grus 4 8,3,% 5 Bogatka Parus major 7 7,27,96% 6 Myszołów Buteo buteo 5 6,23,82% 7 Pliszka siwa Motacilla alba 6 6,23,82% 8 Bażant Phasianus colchicus 6 6,23,82% 9 Kapturka ylvia atricapilla 6 6,23,82% 2 Cierniówka ylvia communis 6 6,23,82% 2 Pokląskwa axicola rubetra 6 6,23,82% 22 Krzyżówka Anas platyrhynchos 3 5,2,68% 23 Ortolan mberiza hortulana 5 5,2,68% 24 Czajka Vanellus vanellus 3 5,2,68% 25 zczygieł Carduelis carduelis 3 4,6,55% 26 Kruk Corvus corax 3 4,6,55% 27 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus 4,6,55% 28 Gąsiorek Lanius collurio 2 4,6,55% 29 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 4 4,6,55% 3 Łozówka Acrocephalus palustris 3 3,2,4% 3 Makolągwa Carduelis cannabina 2 2,8,27% 32 Dzwoniec Chloris chloris 2 2,8,27% 33 Bocian biały Ciconia ciconia 2 2,8,27% 34 rokosz Lanius excubitor 2 2,8,27% 35 Modraszka Cyanistes caeruleus 2 2,8,27% 36 Piegża ylvia curruca 2 2,8,27% 37 Świergotek łąkowy Anthus pratensis,4,4% 38 Czapla siwa Ardea cinerea,4,4% 39 Błotniak stawowy Circus aeruginosus,4,4% 4 Dzięcioł duży Dendrocopos major,4,4% 4 Potrzos mberiza schoeniclus,4,4% 42 ójka Garrulus glandarius,4,4% 43 Piecuszek Phylloscopus trochilus,4,4% 44 roka Pica pica,4,4% 45 Kwiczoł Turdus pilaris,4,4% Łącznie ,52,% Tabela 23 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie lęgowym. 38

39 Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m Mazurek Passer montanus 2 ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Dymówka Hirundo rustica róbel Passer domesticus Grzywacz Columba palumbus kowronek Alauda arvensis zpak turnus vulgaris Potrzeszcz mberiza calandra ierpówka treptopelia decaoto Pliszka żółta Motacilla flava 3 4 Zięba Fringilla coelebs 3 3 Trznadel mberiza citrinella Kukułka Cuculus canorus Oknówka Delichon urbicum Żuraw Grus grus Bogatka Parus major Myszołów Buteo buteo Pliszka siwa Motacilla alba Bażant Phasianus colchicus Kapturka ylvia atricapilla Cierniówka ylvia communis Pokląskwa axicola rubetra Krzyżówka Anas platyrhynchos Ortolan mberiza hortulana Czajka Vanellus vanellus zczygieł Carduelis carduelis Kruk Corvus corax 3 4 Chroicocephalus 27 Śmieszka ridibundus Gąsiorek Lanius collurio Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łozówka Acrocephalus palustris Makolągwa Carduelis cannabina Dzwoniec Chloris chloris Bocian biały Ciconia ciconia 2 34 rokosz Lanius excubitor Modraszka Cyanistes caeruleus Piegża ylvia curruca 2 2 Świergotek 37 łąkowy Anthus pratensis 39

40 Liczebność 38 Czapla siwa Ardea cinerea 39 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 4 Dzięcioł duży Dendrocopos major 4 Potrzos mberiza schoeniclus 42 ójka Garrulus glandarius 43 Piecuszek Phylloscopus trochilus 44 roka Pica pica 45 Kwiczoł Turdus pilaris 4 Łącznie ykres 3 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie lęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 24 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie Mazurek Passer montanus Dymówka Hirundo rustica róbel Passer domesticus Grzywacz Columba palumbus kowronek Alauda arvensis zpak turnus vulgaris Potrzeszcz mberiza calandra ierpówka treptopelia decaoto

41 9 Pliszka żółta Motacilla flava 3 4 Zięba Fringilla coelebs 3 3 Trznadel mberiza citrinella Kukułka Cuculus canorus Oknówka Delichon urbicum Żuraw Grus grus Bogatka Parus major Myszołów Buteo buteo Pliszka siwa Motacilla alba Bażant Phasianus colchicus Kapturka ylvia atricapilla Cierniówka ylvia communis Pokląskwa axicola rubetra Krzyżówka Anas platyrhynchos Ortolan mberiza hortulana Czajka Vanellus vanellus zczygieł Carduelis carduelis Kruk Corvus corax 3 4 Chroicocephalus 27 Śmieszka ridibundus Gąsiorek Lanius collurio Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łozówka Acrocephalus palustris Makolągwa Carduelis cannabina Dzwoniec Chloris chloris Bocian biały Ciconia ciconia 2 34 rokosz Lanius excubitor Modraszka Cyanistes caeruleus Piegża ylvia curruca 2 2 Świergotek 37 łąkowy Anthus pratensis 38 Czapla siwa Ardea cinerea Błotniak 39 stawowy Circus aeruginosus 4 Dzięcioł duży Dendrocopos major 4 Potrzos mberiza schoeniclus 42 ójka Garrulus glandarius 43 Piecuszek Phylloscopus trochilus 44 roka Pica pica 45 Kwiczoł Turdus pilaris Łącznie ykres 4 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie lęgowym. 4

42 4 3 2 Tabela 25 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 2 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 32,8 transektu osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris ,87 5,23% 2 Mazurek Passer montanus ,66 4,39% 3 Dymówka Hirundo rustica ,62,3% 4 kowronek Alauda arvensis ,47 9,7% 5 róbel Passer domesticus 7 6,83 7,9% 6 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus 5 57,74 6,83% 7 Potrzeszcz mberiza calandra 4 4,25 4,92% 8 Grzywacz Columba palumbus 37,3 4,44% 9 Trznadel mberiza citrinella 2 24,73 2,88% ierpówka treptopelia decaoto 8 24,73 2,88% Ortolan mberiza hortulana 7 7,52 2,4% 2 Pliszka żółta Motacilla flava 4 6,49,92% 3 Zięba Fringilla coelebs,34,32% 4 Makolągwa Carduelis cannabina 7,3,2% 5 Cierniówka ylvia communis 9 9,27,8% 6 Piegża ylvia curruca 9 9,27,8% 7 zczygieł Carduelis carduelis 4 8,24,96% 8 roka Pica pica 8 8,24,96% 9 Dzwoniec Chloris chloris 7 7,2,84% 2 rona siwa Corvus cornix 4 7,2,84% 2 Kukułka Cuculus canorus 6 6,8,72% 22 Bogatka Parus major 6 6,8,72% 42

43 23 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 6 6,8,72% 24 Gąsiorek Lanius collurio 4 5,5,6% 25 Pliszka siwa Motacilla alba 5 5,5,6% 26 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 4,2,48% 27 Bocian biały Ciconia ciconia 2 3,9,36% 28 Czajka Vanellus vanellus 2 3,9,36% 29 Łozówka Acrocephalus palustris 3 3,9,36% 3 Jerzyk Apus apus 2,6,24% 3 Myszołów Buteo buteo 2 2,6,24% 32 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 2 2,6,24% 33 Kruk Corvus corax 2 2,6,24% 34 Przepiórka Coturnix coturnix 2 2,6,24% 35 Łabędź niemy Cygnus olor 2,6,24% 36 ójka Garrulus glandarius 2 2,6,24% 37 ilga Oriolus oriolus 2 2,6,24% 38 Bażant Phasianus colchicus 2 2,6,24% 39 Kos Turdus merula 2 2,6,24% 4 Świergotek łąkowy Anthus pratensis,3,2% 4 Czapla siwa Ardea cinerea,3,2% 42 Kawka Corvus monedula,3,2% 43 Oknówka Delichon urbicum,3,2% 44 Dzierlatka Galerida cristata,3,2% 45 Zaganiacz zwyczajny Hippolais icterina,3,2% 46 Piecuszek Phylloscopus trochilus,3,2% 47 Kuropatwa Perdix perdix,3,2% 48 Kapturka ylvia atricapilla,3,2% 49 Turkawka treptopelia turtur,3,2% 5 Kwiczoł Turdus pilaris,3,2% 5 Trzciniak Acrocephalus arundinaceus,3,2% 52 Rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus,3,2% 53 Trzcinniczek Acrocephalus scirpaceus,3,2% Łącznie ,43,% Tabela 26 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Mazurek 2 Passer montanus 2 3 Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis

44 5 róbel Passer domesticus Śmieszka Chroicocephalus ridibundus Potrzeszcz mberiza calandra Grzywacz Columba palumbus Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto Ortolan mberiza hortulana Pliszka żółta Motacilla flava Zięba Fringilla coelebs 4 Makolągwa Carduelis cannabina Cierniówka ylvia communis Piegża ylvia curruca zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Dzwoniec Chloris chloris rona siwa Corvus cornix Kukułka Cuculus canorus Bogatka Parus major Kopciuszek Phoenicurus ochruros Gąsiorek Lanius collurio Pliszka siwa Motacilla alba Krzyżówka Anas platyrhynchos Bocian biały Ciconia ciconia Czajka Vanellus vanellus Łozówka Acrocephalus palustris Jerzyk Apus apus Myszołów Buteo buteo 2 32 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 2 33 Kruk Corvus corax Przepiórka Coturnix coturnix Łabędź niemy Cygnus olor ójka Garrulus glandarius ilga Oriolus oriolus Bażant Phasianus colchicus Kos Turdus merula Świergotek łąkowy Anthus pratensis 4 Czapla siwa Ardea cinerea 42 Kawka Corvus monedula 43 Oknówka Delichon urbicum 44 Dzierlatka Galerida cristata Zaganiacz 45 zwyczajny Hippolais icterina 46 Piecuszek Phylloscopus trochilus 44

45 Liczebność 47 Kuropatwa Perdix perdix 48 Kapturka ylvia atricapilla 49 Turkawka treptopelia turtur 5 Kwiczoł Turdus pilaris 5 Trzciniak Acrocephalus arundinaceus Acrocephalus Rokitniczka 52 schoenobaenus 53 Trzcinniczek Acrocephalus scirpaceus 46 Łącznie ykres 5 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie lęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 27 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie 45

46 zpak turnus vulgaris Mazurek 2 Passer montanus 2 3 Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis róbel Passer domesticus 6 6 Chroicocephalus Śmieszka 6 ridibundus Potrzeszcz mberiza calandra Grzywacz 8 Columba palumbus Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto Ortolan mberiza hortulana Pliszka żółta Motacilla flava Zięba Fringilla coelebs 4 Makolągwa Carduelis cannabina Cierniówka ylvia communis Piegża ylvia curruca zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Dzwoniec Chloris chloris rona siwa Corvus cornix Kukułka Cuculus canorus Bogatka Parus major Kopciuszek Phoenicurus ochruros Gąsiorek Lanius collurio Pliszka siwa Motacilla alba Krzyżówka Anas platyrhynchos Bocian biały Ciconia ciconia Czajka Vanellus vanellus Łozówka Acrocephalus palustris Jerzyk Apus apus Myszołów Buteo buteo 2 Błotniak 32 stawowy Circus aeruginosus Kruk Corvus corax Przepiórka Coturnix coturnix Łabędź niemy Cygnus olor 2 36 ójka Garrulus glandarius ilga Oriolus oriolus Bażant Phasianus colchicus Kos Turdus merula Świergotek Anthus pratensis 46

47 łąkowy 4 Czapla siwa Ardea cinerea 42 Kawka Corvus monedula 43 Oknówka Delichon urbicum 2 44 Dzierlatka Galerida cristata Zaganiacz 45 zwyczajny Hippolais icterina 46 Piecuszek Phylloscopus trochilus 47 Kuropatwa Perdix perdix 48 Kapturka ylvia atricapilla 49 Turkawka treptopelia turtur 5 Kwiczoł Turdus pilaris 5 Trzciniak Acrocephalus arundinaceus 52 Rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus 53 Trzcinniczek Acrocephalus scirpaceus Łącznie ykres 6 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie lęgowym. 47

48 Tabela 28 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 3 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 8,4 transektu osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris 4 6 8,75 34,8% 2 Dymówka Hirundo rustica 2 5 2,77,83% 3 kowronek Alauda arvensis ,6,9% 4 Mazurek Passer montanus 36,96 7,64% 5 Potrzeszcz mberiza calandra 22 22,2 4,67% 6 Pliszka żółta Motacilla flava 7 8,98 3,82% 7 Trznadel mberiza citrinella 5 5,82 3,8% 8 Zięba Fringilla coelebs,6 2,34% 9 zczygieł Carduelis carduelis 5 9,49,9% Kukułka Cucculus canorus 7 9,49,9% Żuraw Grus grus 9,49,9% 2 Ortolan mberiza hortulana 6 6,33,27% 3 Cierniówka ylvia communis 6 6,33,27% 4 Łozówka Acrocephalus palustris 6 6,33,27% 5 roka Pica pica 5 5,27,6% 6 rona siwa Corvus cornix 4 4,22,85% 7 Grzywacz Columba palumbus 4 4,22,85% 8 Gąsiorek Lanius collurio 3 4,22,85% 9 Bocian biały Ciconia ciconia 3 3,6,64% 2 Dzięcioł duży Dendrocopos major 3 3,6,64% 2 Pliszka siwa Motacilla alba 3 3,6,64% 22 Modraszka Cyanistes caeruleus 3 3,6,64% 23 Bogatka Parus major 3 3,6,64% 48

49 24 Kapturka ylvia atricapilla 3 3,6,64% 25 ierpówka treptopelia decaoto 3 3,6,64% 26 Pustułka Falco tinnunculus 2 2,,42% 27 ójka Garrulus glandarius 2 2,,42% 28 ilga Oriolus oriolus 2 2,,42% 29 róbel Passer domesticus 2,,42% 3 Piegża ylvia curruca 2 2,,42% 3 Kos Turdus merula 2 2,,42% 32 Czajka Vanellus vanellus 2 2,,42% 33 Jerzyk Apus apus,5,2% 34 Makolągwa Carduelis cannabina,5,2% 35 Krogulec Accipiter nisus,5,2% 36 Błotniak stawowy Circus aeruginosus,5,2% 37 Przepiórka Coturnix coturnix,5,2% 38 Dzięcioł czarny Dryocopus martius,5,2% 39 Rudzik rithacus rubecula,5,2% 4 Dzierlatka Galerida cristata,5,2% 4 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus,5,2% 42 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos,5,2% 43 Bażant Phasianus colchicus,5,2% 44 Kopciuszek Phoenicurus ochruros,5,2% Łącznie ,6,% Tabela 29 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis Mazurek Passer montanus Potrzeszcz mberiza calandra Pliszka żółta Motacilla flava Trznadel mberiza citrinella Zięba Fringilla coelebs 9 zczygieł Carduelis carduelis 9 9 Kukułka Cucculus canorus 9 9 Żuraw Grus grus Ortolan mberiza hortulana Cierniówka ylvia communis Łozówka Acrocephalus palustris roka Pica pica

50 6 rona siwa Corvus cornix Grzywacz Columba palumbus Gąsiorek Lanius collurio Bocian biały Ciconia ciconia Dzięcioł duży Dendrocopos major Pliszka siwa Motacilla alba Modraszka Cyanistes caeruleus Bogatka Parus major Kapturka ylvia atricapilla ierpówka treptopelia decaoto Pustułka Falco tinnunculus 2 27 ójka Garrulus glandarius 2 28 ilga Oriolus oriolus róbel Passer domesticus Piegża ylvia curruca Kos Turdus merula Czajka Vanellus vanellus 2 33 Jerzyk Apus apus 34 Makolągwa Carduelis cannabina 35 Krogulec Accipiter nisus Błotniak 36 stawowy Circus aeruginosus 37 Przepiórka Coturnix coturnix 38 Dzięcioł czarny Dryocopus martius 39 Rudzik rithacus rubecula 4 Dzierlatka Galerida cristata Chroicocephalus Śmieszka 4 ridibundus 42 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 43 Bażant Phasianus colchicus 44 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 26 Łącznie

51 Liczebność ykres 7 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie lęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 3 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska zpak turnus vulgaris 2 Kierunek przelotu Osobnikó Z K w łącznie Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis Mazurek Passer montanus Potrzeszcz mberiza calandra Pliszka żółta Motacilla flava Trznadel mberiza citrinella Zięba Fringilla coelebs 9 zczygieł Carduelis carduelis 9 9 Kukułka Cucculus canorus 9 9 Żuraw Grus grus Ortolan mberiza hortulana Cierniówka ylvia communis Łozówka Acrocephalus palustris roka Pica pica rona siwa Corvus cornix Grzywacz Columba palumbus Gąsiorek Lanius collurio Bocian biały Ciconia ciconia Dzięcioł duży Dendrocopos major Pliszka siwa Motacilla alba 3 3 5

52 22 Modraszka Cyanistes caeruleus Bogatka Parus major Kapturka ylvia atricapilla ierpówka treptopelia decaoto Pustułka Falco tinnunculus 2 27 ójka Garrulus glandarius 2 28 ilga Oriolus oriolus róbel Passer domesticus Piegża ylvia curruca Kos Turdus merula Czajka Vanellus vanellus 2 33 Jerzyk Apus apus 34 Makolągwa Carduelis cannabina 35 Krogulec Accipiter nisus Błotniak 36 stawowy Circus aeruginosus 37 Przepiórka Coturnix coturnix 38 Dzięcioł czarny Dryocopus martius 39 Rudzik rithacus rubecula 4 Dzierlatka Galerida cristata Chroicocephalus Śmieszka 4 ridibundus 42 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 43 Bażant Phasianus colchicus 44 Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łącznie ykres 8 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie lęgowym

53 Tabela 3 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 4 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 24 transektu osobników n os./ km Udział % Śmieszka Chroicocephalus ridibundus ,7 4,9% 2 zpak turnus vulgaris ,75 3,37% 3 Mazurek Passer montanus ,46,8% 4 Dymówka Hirundo rustica ,46 4,87% 5 kowronek Alauda arvensis 4 44,83 3,63% 6 Trznadel mberiza citrinella 35 37,54 3,5% 7 róbel Passer domesticus 2 36,5 2,97% 8 ierpówka treptopelia decaoto 6 24,,98% 9 Cierniówka ylvia communis 23 23,96,9% Potrzeszcz mberiza calandra 9 9,79,57% Łozówka Acrocephalus palustris 4 4,58,6% 2 Makolągwa Carduelis cannabina 9 2,5,99% 3 Żuraw Grus grus 4 2,5,99% 4 Zięba Fringilla coelebs 2 2,5,99% 5 roka Pica pica 9,42,83% 6 Bocian biały Ciconia ciconia 7 9,38,74% 7 Myszołów Buteo buteo 7 8,33,66% 8 Bogatka Parus major 8 8,33,66% 9 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 8 8,33,66% 2 Kukułka Cuculus canorus 7 7,29,58% 2 Kruk Corvus corax 4 6,25,5% 22 Pliszka siwa Motacilla alba 6 6,25,5% 23 Bażant Phasianus colchicus 6 6,25,5% 24 Kapturka ylvia atricapilla 6 6,25,5% 25 Grzywacz Columba palumbus 4 5,2,4% 26 Pliszka żółta Motacilla flava 5 5,2,4% 27 Pełzacz leśny Certhia familiaris 2 4,7,33% 28 Kwiczoł Turdus pilaris 4 4,7,33% 29 Trzciniak Acrocephalus arundinaceus 4 4,7,33% 3 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 3,3,25% 3 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 3 3,3,25% 32 Kapturka ylvia atricapilla 3 3,3,25% 33 zczygieł Carduelis carduelis 2 2,8,7% 34 Oknówka Delichon urbicum 2 2,8,7% 35 Pokląskwa axicola rebetra 2 2,8,7% 36 Jerzyk Apus apus,4,8% 53

54 37 rona siwa Corvus cornix,4,8% 38 Ortolan mberiza hortulana,4,8% 39 Gąsiorek Lanius collurio,4,8% 4 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos,4,8% 4 ilga Oriolus oriolus,4,8% 42 Modraszka Cyanistes caeruleus,4,8% 43 Kulczyk erinus serinus,4,8% Łącznie ,5,% Tabela 32 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska Śmieszka Do 5 m ysokość 5 2 m azwa łacińska Chroicocephalus ridibundus 66 >2 m Osobników Z łącznie zpak turnus vulgaris Mazurek 3 Passer montanus 3 4 Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis Trznadel mberiza citrinella róbel Passer domesticus ierpówka treptopelia decaoto Cierniówka ylvia communis Potrzeszcz mberiza calandra 9 9 Łozówka Acrocephalus palustris Makolągwa Carduelis cannabina Żuraw Grus grus Zięba Fringilla coelebs roka Pica pica Bocian biały Ciconia ciconia Myszołów Buteo buteo Bogatka Parus major Kopciuszek Phoenicurus ochruros Kukułka Cuculus canorus Kruk Corvus corax Pliszka siwa Motacilla alba Bażant Phasianus colchicus Kapturka ylvia atricapilla Grzywacz Columba palumbus Pliszka żółta Motacilla flava Pełzacz leśny Certhia familiaris

55 Liczebność 28 Kwiczoł Turdus pilaris 4 4 Acrocephalus Trzciniak 29 arundinaceus Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 3 Błotniak 3 stawowy Circus aeruginosus Kapturka ylvia atricapilla zczygieł Carduelis carduelis Oknówka Delichon urbicum Pokląskwa axicola rebetra Jerzyk Apus apus 37 rona siwa Corvus cornix 38 Ortolan mberiza hortulana 39 Gąsiorek Lanius collurio 4 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 4 ilga Oriolus oriolus 42 Modraszka Cyanistes caeruleus 43 Kulczyk erinus serinus 78 Łącznie ykres 9 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie lęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 33 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie Śmieszka Chroicocephalus

56 ridibundus 5 2 zpak turnus vulgaris Mazurek 3 Passer montanus 3 4 Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis Trznadel mberiza citrinella róbel Passer domesticus ierpówka treptopelia decaoto Cierniówka ylvia communis Potrzeszcz mberiza calandra 9 9 Łozówka Acrocephalus palustris Makolągwa Carduelis cannabina Żuraw Grus grus Zięba Fringilla coelebs roka Pica pica 8 6 Bocian biały Ciconia ciconia Myszołów Buteo buteo Bogatka Parus major Kopciuszek Phoenicurus ochruros Kukułka Cuculus canorus Kruk Corvus corax Pliszka siwa Motacilla alba Bażant Phasianus colchicus Kapturka ylvia atricapilla Grzywacz Columba palumbus Pliszka żółta Motacilla flava Pełzacz leśny Certhia familiaris Kwiczoł Turdus pilaris 4 4 Acrocephalus Trzciniak 29 arundinaceus Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 3 Błotniak 3 stawowy Circus aeruginosus Kapturka ylvia atricapilla zczygieł Carduelis carduelis Oknówka Delichon urbicum Pokląskwa axicola rebetra Jerzyk Apus apus 37 rona siwa Corvus cornix 38 Ortolan mberiza hortulana 39 Gąsiorek Lanius collurio 4 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 4 ilga Oriolus oriolus 56

57 42 Modraszka Cyanistes caeruleus 43 Kulczyk erinus serinus Łącznie ykres 2 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie lęgowym Tabela 34 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie h 8 punktu osobników n os./ h Udział % zpak turnus vulgaris , 37,2% 2 Dymówka Hirundo rustica ,3 9,38% 3 kowronek Alauda arvensis 3,63,8% 4 Grzywacz Columba palumbus 3 6,75 4,65% 5 rona siwa Corvus cornix 3 4,5 3,% 6 Pliszka żółta Motacilla flava 4 4,5 3,% 7 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 3 3,38 2,33% 8 Potrzeszcz mberiza calandra 3 3,38 2,33% 9 ierpówka treptopelia decaoto 2 3,38 2,33% Krzyżówka Anas platyrhynchos 2,25,55% zczygieł Carduelis carduelis 2,25,55% 57

58 2 Kukułka Cuculus canorus 2 2,25,55% 3 Trznadel mberiza citrinella 2 2,25,55% 4 roka Pica pica 2 2,25,55% 5 Zięba Fringilla coelebs 2 2,25,55% 6 Myszołów Buteo buteo,3,78% 7 Bocian biały Ciconia ciconia,3,78% 8 Przepiórka Coturnix coturnix,3,78% 9 Ortolan mberiza hortulana,3,78% 2 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus,3,78% 2 Kos Turdus merula,3,78% 22 Kwiczoł Turdus pilaris,3,78% 23 Czajka Vanellus vanellus,3,78% Łącznie ,3,% Tabela 35 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis Grzywacz Columba palumbus rona siwa Corvus cornix Pliszka żółta Motacilla flava 3 4 Błotniak 7 stawowy Circus aeruginosus Potrzeszcz mberiza calandra ierpówka treptopelia decaoto 3 3 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 2 zczygieł Carduelis carduelis Kukułka Cuculus canorus Trznadel mberiza citrinella roka Pica pica 2 5 Zięba Fringilla coelebs Myszołów Buteo buteo 7 Bocian biały Ciconia ciconia 8 Przepiórka Coturnix coturnix 9 Ortolan mberiza hortulana Chroicocephalus Śmieszka 2 ridibundus 2 Kos Turdus merula 22 Kwiczoł Turdus pilaris 58

59 Liczebność 23 Czajka Vanellus vanellus 2 Łącznie ykres 2 Pułap przelotu na punkcie nr w okresie lęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 36 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie lęgowym. Lp. 2 3 azwa polska azwa łacińska zpak Dymówka kowronek Kierunek przelotu turnus vulgaris 8 5 Hirundo rustica Alauda arvensis Z K Osobników łącznie Grzywacz Columba palumbus rona siwa Corvus cornix

60 6 Pliszka żółta Motacilla flava 3 4 Błotniak 7 stawowy Circus aeruginosus Potrzeszcz mberiza calandra ierpówka treptopelia decaoto 3 3 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 2 zczygieł Carduelis carduelis Kukułka Cuculus canorus Trznadel mberiza citrinella roka Pica pica 2 5 Zięba Fringilla coelebs Myszołów Buteo buteo 7 Bocian biały Ciconia ciconia 8 Przepiórka Coturnix coturnix 9 Ortolan mberiza hortulana Chroicocephalus Śmieszka 2 ridibundus 2 Kos Turdus merula 22 Kwiczoł Turdus pilaris 23 Czajka Vanellus vanellus Łącznie ykres 22 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie lęgowym Tabela 37 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr 2 w okresie lęgowym. Lp. Łącznie h 8 punktu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % 6

61 kowronek Alauda arvensis ,3 9,8% 2 Grzywacz Columba palumbus ,75 6,79% 3 zpak turnus vulgaris ,75 6,79% 4 Dymówka Hirundo rustica 5 6 2, 2,2% 5 Trznadel mberiza citrinella 7 7,88 5,34% 6 Potrzeszcz mberiza calandra 6 6,75 4,58% 7 Zięba Fringilla coelebs 4 5,63 3,82% 8 Kukułka Cuculus canorus 3 3,38 2,29% 9 Pliszka żółta Motacilla flava 3 3,38 2,29% Gęgawa Anser anser 2,25,53% Przepiórka Coturnix coturnix 2 2,25,53% 2 Bogatka Parus major 2 2,25,53% 3 ierpówka treptopelia decaoto 2,25,53% 4 Kos Turdus merula 2 2,25,53% 5 Jerzyk Apus apus,3,76% 6 Myszołów Buteo buteo,3,76% 7 Błotniak stawowy Circus aeruginosus,3,76% 8 Oknówka Delichon urbicum,3,76% 9 Dzięcioł duży Dendrocopos major,3,76% 2 Ortolan mberiza hortulana,3,76% 2 ójka Garrulus glandarius,3,76% 22 Żuraw Grus grus,3,76% 23 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos,3,76% 24 ilga Oriolus oriolus,3,76% 25 Kapturka ylvia atricapilla,3,76% 26 Łozówka Acrocephalus palustris,3,76% Łącznie ,38,% Tabela 38 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie lęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie kowronek Alauda arvensis Grzywacz Columba palumbus zpak turnus vulgaris Dymówka Hirundo rustica Trznadel mberiza citrinella Potrzeszcz mberiza calandra Zięba Fringilla coelebs Kukułka Cuculus canorus Pliszka żółta Motacilla flava 2 3 6

62 Liczebność Gęgawa Anser anser 2 2 Przepiórka Coturnix coturnix Bogatka Parus major ierpówka treptopelia decaoto Kos Turdus merula Jerzyk Apus apus 6 Myszołów Buteo buteo 7 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 8 Oknówka Delichon urbicum 9 Dzięcioł duży Dendrocopos major 2 Ortolan mberiza hortulana 2 ójka Garrulus glandarius 22 Żuraw Grus grus 23 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 24 ilga Oriolus oriolus 25 Kapturka ylvia atricapilla 26 Łozówka Acrocephalus palustris Łącznie ykres 23 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie lęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotui Tabela 39 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie lęgowym. Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie kowronek Alauda arvensis Grzywacz Columba palumbus

63 3 zpak turnus vulgaris Dymówka Hirundo rustica Trznadel mberiza citrinella Potrzeszcz mberiza calandra Zięba Fringilla coelebs Kukułka Cuculus canorus Pliszka żółta Motacilla flava 2 3 Gęgawa Anser anser 2 2 Przepiórka Coturnix coturnix Bogatka Parus major ierpówka treptopelia decaoto Kos Turdus merula Jerzyk Apus apus 6 Myszołów Buteo buteo 7 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 8 Oknówka Delichon urbicum 9 Dzięcioł duży Dendrocopos major 2 Ortolan mberiza hortulana 2 ójka Garrulus glandarius 22 Żuraw Grus grus Luscinia łowik rdzawy 23 megarhynchos 24 ilga Oriolus oriolus 25 Kapturka ylvia atricapilla 26 Łozówka Acrocephalus palustris Łącznie ykres 24 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie lęgowym. 4 3,5 3 2,5 2,5,5 63

64 Tabela 4 Zestawienie gatunków zarejestrowanych w trakcie okresu lęgowego. Lp. azwa polska azwa łacińska osobników Bażant Phasianus colchicus 5 2 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 3 Bocian biały Ciconia ciconia 8 4 Bogatka Parus major 26 5 Cierniówka ylvia communis 44 6 Czajka Vanellus vanellus 7 Czapla siwa Ardea cinerea 2 8 Dymówka Hirundo rustica Dzierlatka Galerida cristata 2 Dzięcioł czarny Dryocopus martius Dzięcioł duży Dendrocopos major 5 2 Dzwoniec Chloris chloris 9 3 Gąsiorek Lanius collurio 4 4 Gęgawa Anser anser 2 5 Grzywacz Columba palumbus 37 6 Jerzyk Apus apus 5 7 Kapturka ylvia atricapilla 2 8 Kawka Corvus monedula 9 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 9 2 Kos Turdus merula 7 2 Krogulec Accipiter nisus 22 Kruk Corvus corax 2 23 Krzyżówka Anas platyrhynchos 4 24 Kukułka Cuculus canorus Kulczyk erinus serinus 26 Kuropatwa Perdix perdix 27 Kwiczoł Turdus pilaris 7 28 Łabędź niemy Cygnus olor 2 29 Łozówka Acrocephalus palustris 27 3 Makolągwa Carduelis cannabina 25 3 Mazurek Passer montanus Modraszka Cyanistes caeruleus 6 33 Myszołów Buteo buteo 8 34 Oknówka Delichon urbicum 2 35 Ortolan mberiza hortulana 3 36 Pełzacz leśny Certhia familiaris 4 37 Piecuszek Phylloscopus trochilus 2 38 Piegża ylvia curruca 3 39 Pliszka siwa Motacilla alba 2 4 Pliszka żółta Motacilla flava 6 4 Pokląskwa axicola rubetra 8 64

65 42 Potrzeszcz mberiza calandra 4 43 Potrzos mberiza schoeniclus 44 Przepiórka Coturnix coturnix 6 45 Pustułka Falco tinnunculus 2 46 Rokitniczka Acrocephalus schoenobaenus 47 Rudzik rithacus rubecula 48 ierpówka treptopelia decaoto 7 49 kowronek Alauda arvensis łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 3 5 ójka Garrulus glandarius 6 52 roka Pica pica rokosz Lanius excubitor 2 54 zczygieł Carduelis carduelis zpak turnus vulgaris Śmieszka Chroicocephalus ridibundus Świergotek łąkowy Anthus pratensis 2 58 Trzciniak Acrocephalus arundinaceus 5 59 Trzcinniczek Acrocephalus scirpaceus 6 Trznadel mberiza citrinella 94 6 Turkawka treptopelia turtur 62 ilga Oriolus oriolus 6 63 rona siwa Corvus cornix 6 64 róbel Passer domesticus Zaganiacz zwyczajny Hippolais icterina 66 Zięba Fringilla coelebs Żuraw Grus grus 3 Łącznie 355 trakcie prowadzenia monitoringu wykonano również badania w standardzie MPPL. Ich wyniki zamieszczone są poniżej. Ze względu na rozległość obszaru, na którym dokonywano obserwacji sporządzono dwa kwadraty, w oparciu o które wytyczono transekty. Tabela 4 yniki liczeń ptaków na powierzchni północnej. PIRZ LICZI TRAKT Odcinek: : Liczebność: Dzwoniec Piegża Jerzyk zczygieł kowronek zpak rokosz 2 ilga PIRZ LICZI TRAKT 2 Odcinek: : Liczebność: kowronek 2 Cierniówka Bażant Pliszka żółta kowronek 2 2 Cierniówka 2 Pliszka żółta 3 Trznadel 2 65

66 3 4 5 Potrzeszcz 2 Cierniówka Dzwoniec Cierniówka 2 Śmieszka rokosz Kapturka Ortolan kowronek Trznadel Cierniówka kowronek 3 Trznadel Piegża 4 5 Cierniówka 2 Krzyżówka zpak Trznadel Potrzeszcz Mazurek Ortolan kowronek Dymówka zpak 2 zczygieł 2 Mazurek 2 DRUGI LICZI TRAKT Odcinek: : Liczebność: ilga ierpówka Potrzeszcz Pliszka siwa 2 Potrzeszcz Grzywacz Potrzeszcz 3 Trznadel kowronek kowronek 4 Piecuszek Grzywacz 5 kowronek 3 Trznadel DRUGI LICZI TRAKT 2 Odcinek: : Liczebność: Trznadel Dymówka kowronek Dymówka 2 kowronek 2 ójka 3 ójka Trznadel 4 Trznadel 2 Grzywacz 2 5 kowronek 2 Tabela 42 yniki liczeń ptaków na powierzchni południowej. PIRZ LICZI TRAKT Odcinek: : Liczebność: kowronek 4 Trznadel ierpówka 2 Myszołów Krzyżówka 2 3 Trznadel PIRZ LICZI TRAKT 2 Odcinek: : Liczebność: kowronek 2 Pierwiosnek Pliszka siwa Cierniówka 2 kowronek 4 Pliszka siwa 66

67 4 5 kowronek ilga rona siwa kowronek Bażant Trznadel Łozówka 2 Gołąb domowy 5 Cierniówka kowronek roka ilga Grzywacz Pliszka siwa kowronek 2 Mazurek Myszołów Kapturka DRUGI LICZI TRAKT Odcinek: : Liczebność: zpak 24 Dymówka 7 Potrzeszcz 2 kowronek 2 Mazurek 3 3 zpak 7 Piecuszek rona 3 4 kowronek Bażant kowronek 3 Trznadel 5 Cierniówka Dymówka DRUGI LICZI TRAKT 2 Odcinek: : Liczebność: Cierniówka kowronek Pliszka żółta 2 Pliszka żółta kowronek 2 kowronek 3 Cierniówka Pliszka żółta 4 Potrzeszcz kowronek 2 5 Dymówka 4.3. Okres polęgowy. trakcie okresu polęgowego dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 74 osobników należących do 52 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (26 osobników), ortolana (4 osobników), gąsiorka (34 osobniki), bociana białego (65 osobników), błotniaka stawowego (3 osobniki). 67

68 Tabela 43 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 9,2 transektu osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris 86 9,69 25,66% 2 Dymówka Hirundo rustica ,46 7,% 3 Mazurek Passer montanus 6 6 5,52 4,62% 4 róbel Passer domesticus 2 7 3,7 9,79% 5 kowronek Alauda arvensis ,29 6,7% 6 Oknówka Delichon urbicum ,24 5,93% 7 Zięba Fringilla coelebs 6 2,4 2,76% 8 Bocian biały Ciconia ciconia 3 8,94 2,48% 9 Pliszka żółta Motacilla flava 5,78 2,7% ierpówka treptopelia decaoto 9 2,63,66% Potrzeszcz mberiza calandra,57,52% 2 Pliszka siwa Motacilla alba 4,57,52% 3 Trznadel mberiza citrinella 7,52,38% 4 Gąsiorek Lanius collurio 5 8,42,% 5 Makolągwa Carduelis cannabina 2 4,2,55% 6 Myszołów Buteo buteo 3 4,2,55% 7 Kruk Corvus corax 2 4,2,55% 8 Żuraw Grus grus 2 4,2,55% 9 Bogatka Parus major 3 4,2,55% 2 Grzywacz Columba palumbus 3 3,6,4% 2 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 3 3,6,4% 22 Cierniówka ylvia communis 3 3,6,4% 23 Grubodziób Coccothraustes coccothraustes 2,,28% 24 Kukułka Cuculus canorus 2 2,,28% 25 Ortolan mberiza hortulana 2 2,,28% 26 ilga Oriolus oriolus 2 2,,28% 27 Przepiórka Coturnix coturnix,5,4% 28 ójka Garrulus glandarius,5,4% 29 rokosz Lanius excubitor,5,4% 3 Bażant Phasisnus colchicus,5,4% 3 roka Pica pica,5,4% 32 Kapturka ylvia atricapilla,5,4% 33 Kląskawka axicola rubicola,5,4% 34 Kos Turdus merula,5,4% 35 Łozówka Acrocephalus palustris,5,4% Łącznie ,76,% Tabela 44 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie polęgowym. 68

69 Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m zpak turnus vulgaris 73 ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Dymówka Hirundo rustica Mazurek Passer montanus róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Oknówka Delichon urbicum Zięba Fringilla coelebs Bocian biały Ciconia ciconia Pliszka żółta Motacilla flava 4 5 ierpówka treptopelia decaoto 2 2 Potrzeszcz mberiza calandra 2 Pliszka siwa Motacilla alba 3 Trznadel mberiza citrinella Gąsiorek Lanius collurio Makolągwa Carduelis cannabina Myszołów Buteo buteo Kruk Corvus corax Żuraw Grus grus Bogatka Parus major Grzywacz Columba palumbus Kopciuszek Phoenicurus ochruros Cierniówka ylvia communis 3 3 Coccothraustes Grubodziób 23 coccothraustes Kukułka Cuculus canorus Ortolan mberiza hortulana ilga Oriolus oriolus Przepiórka Coturnix coturnix 28 ójka Garrulus glandarius 29 rokosz Lanius excubitor 3 Bażant Phasisnus colchicus 3 roka Pica pica 32 Kapturka ylvia atricapilla 33 Kląskawka axicola rubicola 34 Kos Turdus merula 35 Łozówka Acrocephalus palustris 44 Łącznie

70 Liczebność ykres 25 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie polęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 45 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska zpak turnus vulgaris Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie Dymówka Hirundo rustica Mazurek Passer montanus róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Oknówka Delichon urbicum Zięba Fringilla coelebs Bocian biały Ciconia ciconia Pliszka żółta Motacilla flava 2 5 ierpówka treptopelia decaoto 2 2 Potrzeszcz mberiza calandra 2 Pliszka siwa Motacilla alba 3 Trznadel mberiza citrinella Gąsiorek Lanius collurio

71 5 Makolągwa Carduelis cannabina Myszołów Buteo buteo Kruk Corvus corax Żuraw Grus grus Bogatka Parus major Grzywacz Columba palumbus Kopciuszek Phoenicurus ochruros Cierniówka ylvia communis 3 3 Coccothraustes Grubodziób 23 coccothraustes Kukułka Cuculus canorus Ortolan mberiza hortulana ilga Oriolus oriolus Przepiórka Coturnix coturnix 28 ójka Garrulus glandarius 29 rokosz Lanius excubitor 3 Bażant Phasisnus colchicus 3 roka Pica pica 32 Kapturka ylvia atricapilla 33 Kląskawka axicola rubicola 34 Kos Turdus merula 35 Łozówka Acrocephalus palustris Łącznie ykres 26 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie polęgowym

72 Tabela 46 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 2 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 24,6 transektu osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris ,28 59,3% 2 Mazurek Passer montanus ,23,88% 3 Dymówka Hirundo rustica 8 6 4,72 5,56% 4 Potrzeszcz mberiza calandra ,98 4,7% 5 kowronek Alauda arvensis 3 7 2,89 3,4% 6 róbel Passer domesticus ,36 2,78% 7 Zięba Fringilla coelebs 43,75 2,6% 8 Grzywacz Columba palumbus 3 4,63,92% 9 Pliszka siwa Motacilla alba 3 29,8,39% ierpówka treptopelia decaoto 5 2,8,96% Pliszka żółta Motacilla flava 5 9,77,9% 2 Jerzyk Apus apus 3 4,57,67% 3 Trznadel mberiza citrinella 3,53,62% 4 zczygieł Carduelis carduelis 6,45,53% 5 Kruk Corvus corax 4 8,33,38% 6 Ortolan mberiza hortulana 8 8,33,38% 7 Gąsiorek Lanius collurio 6 8,33,38% 8 Dzwoniec Chloris chloris 5 6,24,29% 9 rona siwa Corvus cornix 4 6,24,29% 2 Oknówka Delichon urbicum 6,24,29% 2 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus 2 6,24,29% 22 roka Pica pica 5 6,24,29% 23 Bogatka Parus major 3 4,6,9% 24 Myszołów Buteo buteo 3 3,2,4% 25 Przepiórka Coturnix coturnix 3 3,2,4% 26 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 3 3,2,4% 27 Łozówka Acrocephalus palustris 3 3,2,4% 28 Makolągwa Carduelis cannabina 2,8,% 29 Kukułka Cuculus canorus 2 2,8,% 3 rokosz Lanius excubitor 2 2,8,% 3 Modraszka Cyanistes caeruleus 2 2,8,% 32 Bażant Phasisnus colchicus 2 2,8,% 33 Cierniówka ylvia communis 2 2,8,% 34 Kos Turdus merula 2 2,8,% 35 Błotniak stawowy Circus aeruginosus,4,5% 36 Dzięcioł duży Dendrocopos major,4,5% 37 Zaganiacz zwyczajny Hippolais icterina,4,5% 38 ilga Oriolus oriolus,4,5% 39 Turkawka treptopelia turtur,4,5% 72

73 4 Kwiczoł Turdus pilaris,4,5% Łącznie ,8,% Tabela 47 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m zpak turnus vulgaris 7 2 Mazurek Passer montanus 9 ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Dymówka Hirundo rustica Potrzeszcz mberiza calandra kowronek Alauda arvensis róbel Passer domesticus Zięba Fringilla coelebs Grzywacz Columba palumbus Pliszka siwa Motacilla alba ierpówka treptopelia decaoto 9 2 Pliszka żółta Motacilla flava Jerzyk Apus apus Trznadel mberiza citrinella zczygieł Carduelis carduelis Kruk Corvus corax Ortolan mberiza hortulana Gąsiorek Lanius collurio Dzwoniec Chloris chloris rona siwa Corvus cornix Oknówka Delichon urbicum 6 6 Chroicocephalus 2 Śmieszka ridibundus roka Pica pica Bogatka Parus major Myszołów Buteo buteo Przepiórka Coturnix coturnix Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łozówka Acrocephalus palustris Makolągwa Carduelis cannabina Kukułka Cuculus canorus rokosz Lanius excubitor Modraszka Cyanistes caeruleus Bażant Phasisnus colchicus

74 Liczebność 33 Cierniówka ylvia communis Kos Turdus merula Błotniak stawowy Circus aeruginosus 36 Dzięcioł duży Dendrocopos major Zaganiacz 37 zwyczajny Hippolais icterina 38 ilga Oriolus oriolus 39 Turkawka treptopelia turtur 4 Kwiczoł Turdus pilaris 99 Łącznie ykres 27 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie polęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 48 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska zpak turnus vulgaris 2 Mazurek Passer montanus Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie Dymówka Hirundo rustica Potrzeszcz 4 mberiza calandra kowronek Alauda arvensis róbel Passer domesticus

75 7 Zięba Fringilla coelebs Grzywacz 8 Columba palumbus Pliszka siwa Motacilla alba ierpówka treptopelia decaoto 9 2 Pliszka żółta Motacilla flava Jerzyk Apus apus Trznadel mberiza citrinella zczygieł Carduelis carduelis Kruk Corvus corax Ortolan mberiza hortulana Gąsiorek Lanius collurio Dzwoniec Chloris chloris rona siwa Corvus cornix Oknówka Delichon urbicum 6 6 Chroicocephalus 2 Śmieszka ridibundus roka Pica pica Bogatka Parus major Myszołów Buteo buteo Przepiórka Coturnix coturnix Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łozówka Acrocephalus palustris Makolągwa Carduelis cannabina Kukułka Cuculus canorus rokosz Lanius excubitor Modraszka Cyanistes caeruleus Bażant Phasisnus colchicus Cierniówka ylvia communis Kos Turdus merula 2 2 Błotniak 35 stawowy Circus aeruginosus 36 Dzięcioł duży Dendrocopos major Zaganiacz 37 zwyczajny Hippolais icterina 38 ilga Oriolus oriolus 39 Turkawka treptopelia turtur 4 Kwiczoł Turdus pilaris Łącznie ykres 28 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie polęgowym. 75

76 Tabela 49 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 3 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 3,8 transektu osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris ,39 79,53% 2 kowronek Alauda arvensis ,28 3,49% 3 Dymówka Hirundo rustica ,2 2,54% 4 Czajka Vanellus vanellus ,83 2,3% 5 Grzywacz Columba palumbus 38 2,75 2,25% 6 Pliszka żółta Motacilla flava 6 2,52,24% 7 róbel Passer domesticus 3 2,52,24% 8 Oknówka Delichon urbicum 2,87,7% 9 Żuraw Grus grus 2 2,87,7% Mazurek Passer montanus,8,65% roka Pica pica,72,59% 2 Bogatka Parus major 7 9,65,53% 3 Potrzeszcz mberiza calandra 8 8,58,47% 4 Trznadel mberiza citrinella 8 8,58,47% 5 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus 2 6,43,36% 6 Gąsiorek Lanius collurio 5 6,43,36% 7 rona siwa Corvus cornix 3 5,36,3% 8 Cierniówka ylvia communis 5 5,36,3% 9 Ortolan mberiza hortulana 4 4,29,24% 2 ierpówka treptopelia decaoto 4 4,29,24% 2 Kruk Corvus corax 3,22,8% 22 Zięba Fringilla coelebs 3 3,22,8% 23 Makolągwa Carduelis cannabina 2 2,4,2% 76

77 24 Bocian biały Ciconia ciconia 2 2,4,2% 25 Pustułka Falco tinnunculus 2 2,4,2% 26 ilga Oriolus oriolus 2 2,4,2% 27 Piegża ylvia curruca 2 2,4,2% 28 Krzyżówka Anas platyrhynchos,7,6% 29 Myszołów Buteo buteo,7,6% 3 Błotniak stawowy Circus aeruginosus,7,6% 3 Przepiórka Coturnix coturnix,7,6% 32 Kukułka Cuculus canorus,7,6% 33 ójka Garrulus glandarius,7,6% 34 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos,7,6% 35 Kos Turdus merula,7,6% 36 Łozówka Acrocephalus palustris,7,6% Łącznie ,46,% Tabela 5 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m zpak turnus vulgaris 77 ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie kowronek Alauda arvensis Dymówka Hirundo rustica Czajka Vanellus vanellus Grzywacz Columba palumbus Pliszka żółta Motacilla flava 2 7 róbel Passer domesticus Oknówka Delichon urbicum Żuraw Grus grus 2 2 Mazurek Passer montanus 8 3 roka Pica pica Bogatka Parus major Potrzeszcz mberiza calandra Trznadel mberiza citrinella 8 8 Chroicocephalus 5 Śmieszka ridibundus Gąsiorek Lanius collurio rona siwa Corvus cornix Cierniówka ylvia communis Ortolan mberiza hortulana ierpówka treptopelia decaoto Kruk Corvus corax

78 Liczebność 22 Zięba Fringilla coelebs Makolągwa Carduelis cannabina Bocian biały Ciconia ciconia 2 25 Pustułka Falco tinnunculus 2 26 ilga Oriolus oriolus Piegża ylvia curruca Krzyżówka Anas platyrhynchos 29 Myszołów Buteo buteo Błotniak 3 stawowy Circus aeruginosus 3 Przepiórka Coturnix coturnix 32 Kukułka Cuculus canorus 33 ójka Garrulus glandarius 34 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 35 Kos Turdus merula 36 Łozówka Acrocephalus palustris Łącznie ykres 29 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie polęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 5 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie polęgowym. Lp Kierunek przelotu Z K Osobnikó 78

79 . azwa polska azwa łacińska zpak turnus vulgaris 4 4 w łącznie kowronek Alauda arvensis Dymówka Hirundo rustica Czajka Vanellus vanellus Grzywacz 5 Columba palumbus Pliszka żółta Motacilla flava róbel Passer domesticus Oknówka Delichon urbicum Żuraw Grus grus 2 2 Mazurek Passer montanus 8 3 roka Pica pica Bogatka Parus major Potrzeszcz mberiza calandra Trznadel mberiza citrinella 8 8 Chroicocephalus 5 Śmieszka ridibundus Gąsiorek Lanius collurio rona siwa Corvus cornix Cierniówka ylvia communis Ortolan mberiza hortulana ierpówka treptopelia decaoto Kruk Corvus corax Zięba Fringilla coelebs Makolągwa Carduelis cannabina Bocian biały Ciconia ciconia 2 25 Pustułka Falco tinnunculus 2 26 ilga Oriolus oriolus Piegża ylvia curruca Krzyżówka Anas platyrhynchos 29 Myszołów Buteo buteo Błotniak 3 stawowy Circus aeruginosus 3 Przepiórka Coturnix coturnix 32 Kukułka Cuculus canorus 33 ójka Garrulus glandarius 34 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 35 Kos Turdus merula 36 Łozówka Acrocephalus palustris Łącznie

80 ykres 3 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie polęgowym Tabela 52 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 4 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska obserwacji Łącznie km 8 transektu osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris , 56,39% 2 Dymówka Hirundo rustica 2 95,83 9,7% 3 Mazurek Passer montanus ,67 6,86% 4 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus ,83 6,2% 5 Zięba Fringilla coelebs 76 4,22 3,78% 6 ierpówka treptopelia decaoto , 2,78% 7 róbel Passer domesticus 5 2,78 2,49% 8 kowronek Alauda arvensis ,5 2,24% 9 Bocian biały Ciconia ciconia ,39 2,4% Kruk Corvus corax 4 6,89,8% Trznadel mberiza citrinella 5 5,83,75% 2 Gąsiorek Lanius collurio 9 2,67,6% 3 Bogatka Parus major 8 9,5,45% 4 Jerzyk Apus apus 2 8,44,4% 5 Makolągwa Carduelis cannabina 5 8,44,4% 6 Potrzeszcz mberiza calandra 8 8,44,4% 7 Żuraw Grus grus 3 8,44,4% 8 zczygieł Carduelis carduelis 3 7,39,35% 9 Myszołów Buteo buteo 6 6,33,3% 2 Pliszka żółta Motacilla flava 4 6,33,3% 2 Łozówka Acrocephalus palustris 5 6,33,3% 8

81 22 Grzywacz Columba palumbus 4 5,28,25% 23 Oknówka Delichon urbicum 5,28,25% 24 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 4 4,22,2% 25 Cierniówka ylvia communis 4 4,22,2% 26 Czapla siwa Ardea cinerea 2 3,7,5% 27 rona siwa Corvus cornix 3 3,7,5% 28 roka Pica pica 3 3,7,5% 29 ilga Oriolus oriolus 2 2,,% 3 Piegża ylvia curruca 2 2,,% 3 Czajka Vanellus vanellus 2,,% 32 Dzwoniec Chloris chloris,6,5% 33 Błotniak stawowy Circus aeruginosus,6,5% 34 Kukułka Cuculus canorus,6,5% 35 Dzięcioł duży Dendrocopos major,6,5% 36 ójka Garrulus glandarius,6,5% 37 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos,6,5% 38 Pliszka siwa Motacilla alba,6,5% 39 Bażant Phasisnus colchicus,6,5% 4 Kwiczoł Turdus pilaris,6,5% Łącznie 243 2,72,% Tabela 53 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m zpak turnus vulgaris Dymówka Hirundo rustica 67 3 Mazurek Passer montanus 4 Chroicocephalus 4 Śmieszka ridibundus 23 ysokość 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Zięba Fringilla coelebs ierpówka treptopelia decaoto róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Bocian biały Ciconia ciconia Kruk Corvus corax Trznadel mberiza citrinella Gąsiorek Lanius collurio Bogatka Parus major Jerzyk Apus apus 8 8 8

82 5 Makolągwa Carduelis cannabina Potrzeszcz mberiza calandra Żuraw Grus grus zczygieł Carduelis carduelis Myszołów Buteo buteo Pliszka żółta Motacilla flava Łozówka Acrocephalus palustris Grzywacz Columba palumbus Oknówka Delichon urbicum Kopciuszek Phoenicurus ochruros Cierniówka ylvia communis Czapla siwa Ardea cinerea rona siwa Corvus cornix roka Pica pica ilga Oriolus oriolus Piegża ylvia curruca Czajka Vanellus vanellus Dzwoniec Chloris chloris Błotniak 33 stawowy Circus aeruginosus 34 Kukułka Cuculus canorus 35 Dzięcioł duży Dendrocopos major 36 ójka Garrulus glandarius 37 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 38 Pliszka siwa Motacilla alba 39 Bażant Phasisnus colchicus 4 Kwiczoł Turdus pilaris Łącznie ykres 3 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie polęgowym. 82

83 Liczebność Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 54 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska zpak Kierunek przelotu turnus vulgaris 5 2 Dymówka Hirundo rustica 2 3 Mazurek Passer montanus Chroicocephalus 4 Śmieszka ridibundus Zięba Fringilla coelebs Z K Osobnikó w łącznie ierpówka treptopelia decaoto róbel Passer domesticus kowronek Alauda arvensis Bocian biały Ciconia ciconia Kruk Corvus corax Trznadel mberiza citrinella Gąsiorek Lanius collurio Bogatka Parus major Jerzyk Apus apus Makolągwa Carduelis cannabina Potrzeszcz mberiza calandra Żuraw Grus grus

84 8 zczygieł Carduelis carduelis Myszołów Buteo buteo Pliszka żółta Motacilla flava Łozówka Acrocephalus palustris Grzywacz Columba palumbus Oknówka Delichon urbicum Kopciuszek Phoenicurus ochruros Cierniówka ylvia communis Czapla siwa Ardea cinerea rona siwa Corvus cornix roka Pica pica 3 29 ilga Oriolus oriolus Piegża ylvia curruca Czajka Vanellus vanellus Dzwoniec Chloris chloris Błotniak 33 stawowy Circus aeruginosus 34 Kukułka Cuculus canorus 35 Dzięcioł duży Dendrocopos major 36 ójka Garrulus glandarius 37 łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 38 Pliszka siwa Motacilla alba 39 Bażant Phasisnus colchicus 4 Kwiczoł Turdus pilaris Łącznie ykres 32 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie polęgowym

85 Tabela 55 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr w okresie polęgowym. Lp. Łącznie h 6 punktu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % Grzywacz Columba palumbus 9 9 8,7 32,83% 2 Czajka Vanellus vanellus 78 3, 23,49% 3 Dymówka Hirundo rustica ,83,54% 4 zpak turnus vulgaris ,83 6,93% 5 Potrzeszcz mberiza calandra 5 8 3, 5,42% 6 ierpówka treptopelia decaoto 3 7 2,83 5,2% 7 kowronek Alauda arvensis 9 2 2, 3,6% 8 Pliszka żółta Motacilla flava 2 2, 3,6% 9 Makolągwa Carduelis cannabina 8,33 2,4% Trznadel mberiza citrinella 3 4,67,2% Zięba Fringilla coelebs 3 3,5,9% 2 Dzwoniec Chloris chloris 2,33,6% 3 Żuraw Grus grus 2,33,6% 4 Bażant Phasisnus colchicus 2 2,33,6% 5 Myszołów Buteo buteo,7,3% 6 Bocian biały Ciconia ciconia,7,3% 7 Przepiórka Coturnix coturnix,7,3% 8 Kukułka Cuculus canorus,7,3% 9 roka Pica pica,7,3% 2 Bogatka Parus major,7,3% 2 Kopciuszek Phoenicurus ochruros,7,3% Łącznie ,33,% Tabela 56 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie polęgowym. ysokość Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Grzywacz Columba palumbus Czajka Vanellus vanellus Dymówka Hirundo rustica zpak turnus vulgaris Potrzeszcz mberiza calandra ierpówka treptopelia decaoto kowronek Alauda arvensis Pliszka żółta Motacilla flava Makolągwa Carduelis cannabina 8 8 Trznadel mberiza citrinella Zięba Fringilla coelebs

86 Liczebność 2 Dzwoniec Chloris chloris Żuraw Grus grus Bażant Phasisnus colchicus Myszołów Buteo buteo 6 Bocian biały Ciconia ciconia 7 Przepiórka Coturnix coturnix 8 Kukułka Cuculus canorus 9 roka Pica pica 2 Bogatka Parus major 2 Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łącznie ykres 33 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie polęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 57 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie polęgowym. Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie 86

87 Grzywacz Columba palumbus Czajka Vanellus vanellus Dymówka Hirundo rustica zpak turnus vulgaris Potrzeszcz mberiza calandra ierpówka treptopelia decaoto kowronek Alauda arvensis Pliszka żółta Motacilla flava Makolągwa Carduelis cannabina 8 8 Trznadel mberiza citrinella Zięba Fringilla coelebs Dzwoniec Chloris chloris Żuraw Grus grus Bażant Phasisnus colchicus Myszołów Buteo buteo 6 Bocian biały Ciconia ciconia 7 Przepiórka Coturnix coturnix 8 Kukułka Cuculus canorus 9 roka Pica pica 2 Bogatka Parus major 2 Kopciuszek Phoenicurus ochruros Łącznie ykres 34 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie polęgowym Tabela 58 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr 2 w okresie polęgowym. Lp. Łącznie h 6 punktu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % 87

88 zpak turnus vulgaris ,5 48,9% 2 Zięba Fringilla coelebs ,7 5,9% 3 Dymówka Hirundo rustica ,33 8,84% 4 kowronek Alauda arvensis 27 4,5 7,46% 5 Grzywacz Columba palumbus , 6,63% 6 Pliszka siwa Motacilla alba 3 9,5 2,49% 7 Potrzeszcz mberiza calandra 3 7,7,93% 8 Trznadel mberiza citrinella 5 6,,66% 9 Bogatka Parus major 3 6,,66% ierpówka treptopelia decaoto 3 5,83,38% Myszołów Buteo buteo 4 4,67,% 2 Pliszka żółta Motacilla flava 2 3,5,83% 3 Kukułka Cuculus canorus 2 2,33,55% 4 ójka Garrulus glandarius 2 2,33,55% 5 Bocian biały Ciconia ciconia,7,28% 6 Kruk Corvus corax,7,28% 7 roka Pica pica,7,28% Łącznie ,33,% Tabela 59 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie polęgowym. ysokość Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Zięba Fringilla coelebs Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis Grzywacz Columba palumbus Pliszka siwa Motacilla alba Potrzeszcz mberiza calandra Trznadel mberiza citrinella Bogatka Parus major 6 6 ierpówka treptopelia decaoto 4 5 Myszołów Buteo buteo Pliszka żółta Motacilla flava Kukułka Cuculus canorus ójka Garrulus glandarius 2 5 Bocian biały Ciconia ciconia 88

89 Liczebność 6 Kruk Corvus corax 7 roka Pica pica Łącznie ykres 35 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie polęgowym Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 6 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie polęgowym. Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Zięba Fringilla coelebs Dymówka Hirundo rustica kowronek Alauda arvensis Grzywacz Columba palumbus Pliszka siwa Motacilla alba Potrzeszcz mberiza calandra Trznadel mberiza citrinella Bogatka Parus major 6 6 ierpówka treptopelia decaoto 4 5 Myszołów Buteo buteo Pliszka żółta Motacilla flava Kukułka Cuculus canorus ójka Garrulus glandarius 2 89

90 5 Bocian biały Ciconia ciconia 6 Kruk Corvus corax 7 roka Pica pica Łącznie ykres 36 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie polęgowym Tabela 6 Zestawienie gatunków zaobserwowanych w okresie polęgowym. Lp. azwa polska azwa łacińska osobników Bażant Phasisnus colchicus 7 2 Błotniak stawowy Circus aeruginosus 3 3 Bocian biały Ciconia ciconia 65 4 Bogatka Parus major 32 5 Cierniówka ylvia communis 4 6 Czajka Vanellus vanellus 9 7 Czapla siwa Ardea cinerea 3 8 Dymówka Hirundo rustica Dzięcioł duży Dendrocopos major 2 Dzwoniec Chloris chloris 9 Gąsiorek Lanius collurio 34 2 Grubodziób Coccothraustes coccothraustes 2 3 Grzywacz Columba palumbus 9 4 Jerzyk Apus apus 22 9

91 5 Kapturka ylvia atricapilla 6 Kląskawka axicola rubicola 7 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 8 Kos Turdus merula 4 9 Kruk Corvus corax 32 2 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 Kukułka Cuculus canorus 9 22 Kwiczoł Turdus pilaris 2 23 Łozówka Acrocephalus palustris 24 Makolągwa Carduelis cannabina Mazurek Passer montanus Modraszka Cyanistes caeruleus 2 27 Myszołów Buteo buteo 9 28 Oknówka Delichon urbicum Ortolan mberiza hortulana 4 3 Piegża ylvia curruca 4 3 Pliszka siwa Motacilla alba 5 32 Pliszka żółta Motacilla flava Potrzeszcz mberiza calandra 5 34 Przepiórka Coturnix coturnix 6 35 Pustułka Falco tinnunculus 2 36 ierpówka treptopelia decaoto 4 37 kowronek Alauda arvensis łowik rdzawy Luscinia megarhynchos 2 39 ójka Garrulus glandarius 5 4 roka Pica pica 22 4 rokosz Lanius excubitor 3 42 zczygieł Carduelis carduelis 8 43 zpak turnus vulgaris 4 44 Śmieszka Chroicocephalus ridibundus Trznadel mberiza citrinella Turkawka treptopelia turtur 47 ilga Oriolus oriolus 7 48 rona siwa Corvus cornix 4 49 róbel Passer domesticus 2 5 Zaganiacz zwyczajny Hippolais icterina 5 Zięba Fringilla coelebs 2 52 Żuraw Grus grus 26 Łącznie Okres migracji jesiennej. trakcie okresu migracji jesiennej dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano 9

92 Lp. z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało osobników należących do 52 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (7 osobników), siewkę złotą (69 osobników), gąsiorka ( osobnik), bielika (2 osobniki). Tabela 62 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr w okresie migracji jesiennej. Łącznie km 35,2 transektu n os./ azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników km Udział % zpak turnus vulgaris ,95 45,76% 2 Mazurek Passer montanus ,49 5,% 3 Zięba Fringilla coelebs ,66 5,79% 4 Bogatka Parus major 43 2,84 4,49% 5 róbel Passer domesticus ,44 3,86% 6 iewka złota Pluvialis apricaria 8 2,27 3,59% 7 kowronek Alauda arvensis 8 65,85 2,92% 8 Gęś zbożowa Anser fabalis 58,65 2,6% 9 Trznadel mberiza citrinella 2 52,48 2,33% Czajka Vanellus vanellus 4,4,8% Potrzeszcz mberiza calandra 6 36,2,62% 2 Dymówka Hirundo rustica 5 3,88,39% 3 Grzywacz Columba palumbus 3 29,82,3% 4 Modraszka Cyanistes caeruleus 5 24,68,8% 5 Dzwoniec Chloris chloris 5 22,63,99% 6 ierpówka treptopelia decaoto 2,6,94% 7 Myszołów Buteo buteo 2 2,34,54% 8 zczygieł Carduelis carduelis 3 2,34,54% 9 ójka Garrulus glandarius 8 2,34,54% 2 Gęś nieozn. Anser sp.,3,49% 2 roka Pica pica 7,28,45% 22 Mewa nieozn. Larus sp. 9,26,4% 23 Kruk Corvus corax 5 6,7,27% 24 iniak Columba oenas 5,4,22% 25 Pliszka siwa Motacilla alba 3 4,,8% 26 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 4 4,,8% 27 Makolągwa Carduelis cannabina 3,9,3% 28 Dzięcioł duży Dendrocopos major 3 3,9,3% 29 Pliszka żółta Motacilla flava 2 3,9,3% 3 Bażant Phasianus colchicus 2 2,6,9% 92

93 3 Świergotek polny Anthus campestris,3,4% 32 Myszołów włochaty Buteo lagopus,3,4% 33 rona siwa Corvus cornix,3,4% 34 Pustułka Falco tinnunculus,3,4% 35 Kos Turdus merula,3,4% Łącznie ,27,% Tabela 63 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Mazurek Passer montanus Zięba Fringilla coelebs Bogatka Parus major róbel Passer domesticus iewka złota Pluvialis apricaria kowronek Alauda arvensis Gęś zbożowa Anser fabalis Trznadel mberiza citrinella Czajka Vanellus vanellus 4 4 Potrzeszcz mberiza calandra Dymówka Hirundo rustica Grzywacz Columba palumbus Modraszka Cyanistes caeruleus Dzwoniec Chloris chloris ierpówka treptopelia decaoto 2 7 Myszołów Buteo buteo zczygieł Carduelis carduelis ójka Garrulus glandarius Gęś nieozn. Anser sp. 2 roka Pica pica Mewa nieozn. Larus sp Kruk Corvus corax iniak Columba oenas Pliszka siwa Motacilla alba Kopciuszek Phoenicurus ochruros Makolągwa Carduelis cannabina Dzięcioł duży Dendrocopos major Pliszka żółta Motacilla flava Bażant Phasianus colchicus Świergotek polny Anthus campestris 93

94 Liczebność 32 Myszołów włochaty Buteo lagopus 33 rona siwa Corvus cornix 34 Pustułka Falco tinnunculus 35 Kos Turdus merula Łącznie ykres 37 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji jesiennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 64 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska zpak turnus vulgaris 2 Kierunek przelotu 34 9 Z Mazurek Passer montanus 226 K Osobnikó w łącznie Zięba Fringilla coelebs Bogatka Parus major róbel Passer domesticus iewka złota Pluvialis apricaria kowronek Alauda arvensis Gęś zbożowa Anser fabalis

95 9 Trznadel mberiza citrinella Czajka Vanellus vanellus 4 4 Potrzeszcz mberiza calandra Dymówka Hirundo rustica Grzywacz Columba palumbus Modraszka Cyanistes caeruleus Dzwoniec Chloris chloris 2 22 treptopelia 6 ierpówka decaoto Myszołów Buteo buteo zczygieł Carduelis carduelis 2 2 Garrulus 9 ójka glandarius Gęś nieozn. Anser sp. 2 roka Pica pica 8 22 Mewa nieozn. Larus sp Kruk Corvus corax iniak Columba oenas Pliszka siwa Motacilla alba Kopciuszek Phoenicurus ochruros 4 4 Carduelis 27 Makolągwa cannabina Dzięcioł duży Dendrocopos major Pliszka żółta Motacilla flava 2 3 Phasianus 3 Bażant colchicus Świergotek polny Anthus campestris Myszołów 32 włochaty Buteo lagopus 33 rona siwa Corvus cornix 34 Pustułka Falco tinnunculus 35 Kos Turdus merula Łącznie ykres 38 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie migracji jesiennej. 95

96 Tabela 65 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 2 w okresie migracji jesiennej. Lp. Łącznie km 45 transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris ,38 84,89% 2 Zięba Fringilla coelebs 5 8 4,,82% 3 Mazurek Passer montanus 8 7 3,8,73% 4 Potrzeszcz mberiza calandra ,76,7% 5 róbel Passer domesticus 2 5 3,36,53% 6 Gęś zbożowa Anser fabalis 4 2,47,2% 7 Czajka Vanellus vanellus 3 2,47,2% 8 Makolągwa Carduelis cannabina 7 8,78,8% 9 kowronek Alauda arvensis 3 74,64,75% Dymówka Hirundo rustica 6 68,5,69% iewka złota Pluvialis apricaria 3 68,5,69% 2 Trznadel mberiza citrinella 5 47,4,48% 3 zczygieł Carduelis carduelis 6 45,,46% 4 Bogatka Parus major 27 35,78,35% 5 Kwiczoł Turdus pilaris 2 28,62,28% 6 ierpówka treptopelia decaoto 26,58,26% 7 Grzywacz Columba palumbus 2 23,5,23% 8 Świergotek łąkowy Anthus pratensis 7 9,42,9% 9 Dzwoniec Chloris chloris 4 7,38,7% 2 Pliszka siwa Motacilla alba 3 7,38,7% 2 Myszołów Buteo buteo 2,27,2% 22 roka Pica pica 4 2,27,2% 23 Modraszka Cyanistes caeruleus 6 7,6,7% 96

97 24 róblowy nieozn. Passer sp. 5,,5% 25 Kruk Corvus corax 3 4,9,4% 26 Żuraw Grus grus 4,9,4% 27 ójka Garrulus glandarius 3 3,7,3% 28 Dzierlatka Galerida cristata 2,4,2% 29 Bielik Haliaeetus albicilla 2 2,4,2% 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 2,4,2% Łącznie ,56,% Tabela 66 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Zięba Fringilla coelebs Mazurek Passer montanus Potrzeszcz mberiza calandra róbel Passer domesticus Gęś zbożowa Anser fabalis Czajka Vanellus vanellus Makolągwa Carduelis cannabina kowronek Alauda arvensis Dymówka Hirundo rustica iewka złota Pluvialis apricaria Trznadel mberiza citrinella zczygieł Carduelis carduelis Bogatka Parus major Kwiczoł Turdus pilaris ierpówka treptopelia decaoto Grzywacz Columba palumbus Świergotek łąkowy Anthus pratensis Dzwoniec Chloris chloris Pliszka siwa Motacilla alba Myszołów Buteo buteo roka Pica pica Modraszka Cyanistes caeruleus róblowy nieozn. Passer sp Kruk Corvus corax Żuraw Grus grus ójka Garrulus glandarius Dzierlatka Galerida cristata Bielik Haliaeetus albicilla 2 97

98 Liczebność 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 2 2 Łącznie ykres 39 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie migracji jesiennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 67 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie zpak turnus vulgaris Zięba Fringilla coelebs Mazurek Passer montanus Potrzeszcz mberiza calandra róbel Passer domesticus 6 Gęś zbożowa Anser fabalis Czajka Vanellus vanellus Carduelis 8 Makolągwa cannabina kowronek Alauda arvensis Dymówka Hirundo rustica iewka złota Pluvialis apricaria Trznadel mberiza citrinella zczygieł Carduelis carduelis

99 4 Bogatka Parus major Kwiczoł Turdus pilaris treptopelia 6 ierpówka decaoto Grzywacz Columba palumbus Świergotek 8 łąkowy Anthus pratensis Dzwoniec Chloris chloris Pliszka siwa Motacilla alba Myszołów Buteo buteo roka Pica pica Modraszka Cyanistes caeruleus 7 7 róblowy Passer sp. 24 nieozn Kruk Corvus corax Żuraw Grus grus 4 4 Garrulus 27 ójka glandarius Dzierlatka Galerida cristata Bielik Haliaeetus albicilla 2 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 2 2 Łącznie ykres 4 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie migracji jesiennej Tabela 68 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 3 w okresie migracji jesiennej. 99

100 Lp. Łącznie km 25,3 transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris ,65 92,26% 2 Czajka Vanellus vanellus ,,28% 3 Zięba Fringilla coelebs 63 6,44,8% 4 Mazurek Passer montanus 8 5 5,97,9% 5 Makolągwa Carduelis cannabina ,57,47% 6 kowronek Alauda arvensis 3 6 2,37,43% 7 Potrzeszcz mberiza calandra 5 6 2,37,43% 8 Grzywacz Columba palumbus ,2,4% 9 iewka złota Pluvialis apricaria 45,78,32% Bogatka Parus major 23 4,58,29% róbel Passer domesticus 4 34,34,25% 2 Kwiczoł Turdus pilaris 4 32,26,23% 3 Dzwoniec Chloris chloris 5 28,,2% 4 Trznadel mberiza citrinella 9 26,3,9% 5 ierpówka treptopelia decaoto 2,79,4% 6 Modraszka Cyanistes caeruleus 8 7,67,2% 7 Świergotek łąkowy Anthus pratensis 4 4,55,% 8 roka Pica pica 7,4,7% 9 Jer Fringilla montifringilla,4,7% 2 iniak Columba oenas 9,36,6% 2 róblowy nieozn. Passer sp. 8,32,6% 22 Świergotek polny Anthus campestris 7,28,5% 23 rona siwa Corvus cornix 3 7,28,5% 24 Kruk Corvus corax 6 7,28,5% 25 ójka Garrulus glandarius 5 6,24,4% 26 Pliszka siwa Motacilla alba 6,24,4% 27 Myszołów Buteo buteo 4 4,6,3% 28 Krogulec Accipter nisus 2 2,8,% 29 Dymówka Hirundo rustica 2,8,% 3 rokosz Lanius excubitor 2 2,8,% 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 2,8,% 32 Pustułka Falco tinnunculus,4,% 33 Bażant Phasianus colchicus,4,% 34 Kos Turdus merula,4,% Łącznie ,6,% Tabela 69 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Z Osobników łącznie

101 Do 5 m 5 2 m >2 m zpak turnus vulgaris Czajka Vanellus vanellus Zięba Fringilla coelebs Mazurek Passer montanus Makolągwa Carduelis cannabina kowronek Alauda arvensis Potrzeszcz mberiza calandra Grzywacz Columba palumbus iewka złota Pluvialis apricaria Bogatka Parus major róbel Passer domesticus Kwiczoł Turdus pilaris Dzwoniec Chloris chloris Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto Modraszka Cyanistes caeruleus Świergotek łąkowy Anthus pratensis roka Pica pica 3 7 Fringilla Jer 9 montifringilla 2 iniak Columba oenas róblowy nieozn. Passer sp Świergotek polny Anthus campestris rona siwa Corvus cornix Kruk Corvus corax ójka Garrulus glandarius Pliszka siwa Motacilla alba Myszołów Buteo buteo Krogulec Accipter nisus Dymówka Hirundo rustica rokosz Lanius excubitor 2 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros Pustułka Falco tinnunculus 33 Bażant Phasianus colchicus 34 Kos Turdus merula Łącznie

102 Liczebność ykres 4 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji jesiennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 7 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska zpak turnus vulgaris Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie Czajka Vanellus vanellus Zięba Fringilla coelebs Mazurek Passer montanus Carduelis 5 Makolągwa cannabina kowronek Alauda arvensis Potrzeszcz mberiza calandra Grzywacz Columba palumbus iewka złota Pluvialis apricaria Bogatka Parus major

103 róbel Passer domesticus Kwiczoł Turdus pilaris Dzwoniec Chloris chloris Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto Modraszka Cyanistes caeruleus 7 7 Świergotek 7 łąkowy Anthus pratensis roka Pica pica 7 9 Jer Fringilla montifringilla 2 iniak Columba oenas 9 9 róblowy Passer sp. 2 nieozn. 8 8 Świergotek 22 polny Anthus campestris rona siwa Corvus cornix Kruk Corvus corax Garrulus 25 ójka glandarius Pliszka siwa Motacilla alba Myszołów Buteo buteo Krogulec Accipter nisus 2 29 Dymówka Hirundo rustica rokosz Lanius excubitor 2 Phoenicurus 3 Kopciuszek ochruros Pustułka Falco tinnunculus Phasianus 33 Bażant colchicus 34 Kos Turdus merula Łącznie ykres 42 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie migracji jesiennej. 3

104 Tabela 7 Gatunki zaobserwowane na transekcie nr 4 w okresie migracji jesiennej. Lp. Łącznie km 33 transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % zpak turnus vulgaris ,97 47,44% 2 ierpówka treptopelia decaoto ,64,7% 3 Mazurek Passer montanus , 9,23% 4 Zięba Fringilla coelebs ,2 6,87% 5 Czajka Vanellus vanellus ,79 6,3% 6 róbel Passer domesticus ,55 3,36% 7 Potrzeszcz mberiza calandra , 2,64% 8 Bogatka Parus major 3 45,36,8% 9 Trznadel mberiza citrinella 2 4,2,6% Dymówka Hirundo rustica 4 39,8,56% Grzywacz Columba palumbus 2 36,9,44% 2 Makolągwa Carduelis cannabina 2 32,97,28% 3 kowronek Alauda arvensis 9 3,94,24% 4 zczygieł Carduelis carduelis 5 25,76,% 5 Dzwoniec Chloris chloris 4 6,48,64% 6 roka Pica pica 2 6,48,64% 7 Myszołów Buteo buteo 2 3,39,52% 8 ójka Garrulus glandarius 2 3,39,52% 9 Kruk Corvus corax 2,36,48% 2 Jer Fringilla montifringilla 2,36,48% 2 Dzięcioł duży Dendrocopos major 4 5,5,2% 22 Kwiczoł Turdus pilaris 3,9,2% 23 Krzyżówka Anas platyrhynchos 2,6,8% 4

105 24 Świergotek łąkowy Anthus pratensis 2 2,6,8% 25 Czapla siwa Ardea cinerea 2,6,8% 26 Krogulec Accipter nisus,3,4% 27 Myszołów włochaty Buteo lagopus,3,4% 28 Kobuz Falco subbuteo,3,4% 29 Gąsiorek Lanius collurio,3,4% 3 Pliszka siwa Motacilla alba,3,4% 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros,3,4% 32 Kowalik itta europaea,3,4% 33 Kos Turdus merula,3,4% Łącznie ,82,% Tabela 72 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris ierpówka treptopelia decaoto Mazurek Passer montanus Zięba Fringilla coelebs Czajka Vanellus vanellus róbel Passer domesticus Potrzeszcz mberiza calandra Bogatka Parus major Trznadel mberiza citrinella Dymówka Hirundo rustica Grzywacz Columba palumbus Makolągwa Carduelis cannabina kowronek Alauda arvensis zczygieł Carduelis carduelis Dzwoniec Chloris chloris roka Pica pica Myszołów Buteo buteo ójka Garrulus glandarius Kruk Corvus corax Fringilla Jer 2 montifringilla Dzięcioł duży Dendrocopos major Kwiczoł Turdus pilaris Krzyżówka Anas platyrhynchos Świergotek łąkowy Anthus pratensis 2 25 Czapla siwa Ardea cinerea Krogulec Accipter nisus 5

106 Liczebność 27 Myszołów włochaty Buteo lagopus 28 Kobuz Falco subbuteo 29 Gąsiorek Lanius collurio 3 Pliszka siwa Motacilla alba 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 32 Kowalik itta europaea 33 Kos Turdus merula Łącznie ykres 43 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie migracji jesiennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 73 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska zpak turnus vulgaris 2 ierpówka Kierunek przelotu Z K Osobnikó w łącznie 7 87 treptopelia decaoto Mazurek Passer montanus Zięba Fringilla coelebs Czajka Vanellus vanellus róbel Passer domesticus Potrzeszcz mberiza calandra Bogatka Parus major Trznadel mberiza citrinella Dymówka Hirundo rustica Grzywacz Columba palumbus Makolągwa Carduelis

107 cannabina 3 kowronek Alauda arvensis zczygieł Carduelis carduelis Dzwoniec Chloris chloris roka Pica pica Myszołów Buteo buteo ójka Garrulus glandarius Kruk Corvus corax Fringilla Jer 2 montifringilla Dzięcioł duży Dendrocopos major Kwiczoł Turdus pilaris Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 2 Świergotek 24 łąkowy Anthus pratensis 2 25 Czapla siwa Ardea cinerea Krogulec Accipter nisus Myszołów Buteo lagopus 27 włochaty 28 Kobuz Falco subbuteo 29 Gąsiorek Lanius collurio 3 Pliszka siwa Motacilla alba Phoenicurus 3 Kopciuszek ochruros 32 Kowalik itta europaea 33 Kos Turdus merula Łącznie ykres 44 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie migracji jesiennej. 7

108 Tabela 74 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr w okresie migracji jesiennej. Lp. Łącznie h punktu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % zpak turnus vulgaris , 8,3% 2 iewka złota Pluvialis apricaria ,27 9,7% 3 Gęś zbożowa Anser fabalis ,27 2,63% 4 Zięba Fringilla coelebs 3 3 9,36 2,% 5 Dymówka Hirundo rustica ,9,62% 6 Trznadel mberiza citrinella ,64,57% 7 kowronek Alauda arvensis ,45,53% 8 Kwiczoł Turdus pilaris ,9,45% 9 Bogatka Parus major 2 2,82,39% Dzwoniec Chloris chloris 4 4,27,27% Pliszka siwa Motacilla alba 4 4,27,27% 2 Modraszka Cyanistes caeruleus 2 3,8,25% 3 roka Pica pica 3 9,82,8% 4 Potrzeszcz mberiza calandra 8,73,6% 5 Myszołów Buteo buteo 6 7,64,4% 6 Świergotek łąkowy Anthus pratensis 2 4,36,8% 7 Grzywacz Columba palumbus 2 4,36,8% 8 Krogulec Accipter nisus 3 3,27,6% 9 zczygieł Carduelis carduelis 2 3,27,6% 2 rona siwa Corvus cornix 3,27,6% 2 ójka Garrulus glandarius 3 3,27,6% 22 ierpówka treptopelia decaoto 2 2,8,4% 23 Makolągwa Carduelis cannabina,9,2% 8

109 24 Kruk Corvus corax,9,2% 25 Jer Fringilla montifringilla,9,2% 26 Mazurek Passer montanus,9,2% 27 Bażant Phasianus colchicus,9,2% Łącznie ,8,% Tabela 75 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris iewka złota Pluvialis apricaria Gęś zbożowa Anser fabalis Zięba Fringilla coelebs Dymówka Hirundo rustica Trznadel mberiza citrinella kowronek Alauda arvensis Kwiczoł Turdus pilaris Bogatka Parus major Dzwoniec Chloris chloris Pliszka siwa Motacilla alba Modraszka Cyanistes caeruleus roka Pica pica Potrzeszcz mberiza calandra Myszołów Buteo buteo Świergotek łąkowy Anthus pratensis Grzywacz Columba palumbus Krogulec Accipter nisus zczygieł Carduelis carduelis rona siwa Corvus cornix ójka Garrulus glandarius ierpówka treptopelia decaoto Makolągwa Carduelis cannabina 24 Kruk Corvus corax Fringilla Jer 25 montifringilla 26 Mazurek Passer montanus 27 Bażant Phasianus colchicus Łącznie ykres 45 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji jesiennej. 9

110 Liczebność Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 76 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji jesiennej. Kierunek przelotu Lp Osobnikó Z K. azwa polska azwa łacińska w łącznie zpak turnus vulgaris iewka złota Pluvialis apricaria Gęś zbożowa Anser fabalis Zięba Fringilla coelebs Dymówka Hirundo rustica Trznadel mberiza citrinella kowronek Alauda arvensis Kwiczoł Turdus pilaris Bogatka Parus major Dzwoniec Chloris chloris Pliszka siwa Motacilla alba Cyanistes Modraszka 2 caeruleus roka Pica pica Potrzeszcz mberiza calandra Myszołów Buteo buteo Świergotek 6 łąkowy Anthus pratensis Grzywacz Columba palumbus Krogulec Accipter nisus 2 3

111 9 zczygieł Carduelis carduelis rona siwa Corvus cornix 3 3 Garrulus 2 ójka glandarius 2 3 treptopelia 22 ierpówka decaoto 2 Carduelis 23 Makolągwa cannabina 24 Kruk Corvus corax Fringilla Jer 25 montifringilla 26 Mazurek Passer montanus 27 Bażant Phasianus colchicus Łącznie ykres 46 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie migracji jesiennej Tabela 77 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr 2 w okresie migracji jesiennej. Lp. Łącznie h punktu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % zpak turnus vulgaris ,36 37,82% 2 Zięba Fringilla coelebs ,8 27,28% 3 Makolągwa Carduelis cannabina 6 4 3,73 4,8% 4 Dzwoniec Chloris chloris ,45 4,45% 5 Gęgawa Anser anser 35 3,8 4,% 6 kowronek Alauda arvensis , 3,86%

112 7 Trznadel mberiza citrinella 3 2,82 3,63% 8 Bogatka Parus major 8 6,45,87% 9 Myszołów Buteo buteo 4,27,64% Potrzeszcz mberiza calandra 4 3,8,52% Jer Fringilla montifringilla 9,82,5% 2 ójka Garrulus glandarius 9 9,82,5% 3 Kwiczoł Turdus pilaris 2 9,82,5% 4 Pliszka siwa Motacilla alba 3 8,73,94% 5 Kruk Corvus corax 4 7,64,82% 6 Dymówka Hirundo rustica 3 7,64,82% 7 roka Pica pica 6 7,64,82% 8 Żuraw Grus grus 3,27,35% 9 Modraszka Cyanistes caeruleus 3 3,27,35% 2 Świergotek łąkowy Anthus pratensis 2,8,23% 2 Łabędź niemy Cygnus olor 2,8,23% 22 ierpówka treptopelia decaoto 2,8,23% 23 Krogulec Accipter nisus,9,2% 24 Dzięcioł duży Dendrocopos major,9,2% 25 Rudzik rithacus rubicola,9,2% 26 Pustułka Falco tinnunculus,9,2% 27 Dzierlatka Galerida cristata,9,2% 28 rokosz Lanius excubitor,9,2% 29 Bażant Phasianus colchicus,9,2% 29 Kopciuszek Phoenicurus ochruros,9,2% 29 Kos Turdus merula,9,2% Łącznie ,64,% Tabela 78 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie zpak turnus vulgaris Zięba Fringilla coelebs Makolągwa Carduelis cannabina Dzwoniec Chloris chloris Gęgawa Anser anser kowronek Alauda arvensis Trznadel mberiza citrinella Bogatka Parus major Myszołów Buteo buteo Potrzeszcz mberiza calandra 3 3 Fringilla Jer montifringilla 9 9 2

113 Liczebność 2 ójka Garrulus glandarius Kwiczoł Turdus pilaris Pliszka siwa Motacilla alba Kruk Corvus corax Dymówka Hirundo rustica roka Pica pica Żuraw Grus grus Modraszka Cyanistes caeruleus Świergotek łąkowy Anthus pratensis Łabędź niemy Cygnus olor ierpówka treptopelia decaoto Krogulec Accipter nisus 24 Dzięcioł duży Dendrocopos major 25 Rudzik rithacus rubicola 26 Pustułka Falco tinnunculus 27 Dzierlatka Galerida cristata 28 rokosz Lanius excubitor 29 Bażant Phasianus colchicus 3 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 3 Kos Turdus merula Łącznie ykres 47 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji jesiennej Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 79 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji jesiennej. Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie 3

114 zpak turnus vulgaris Zięba Fringilla coelebs Makolągwa Carduelis cannabina Dzwoniec Chloris chloris Gęgawa 5 Anser anser kowronek Alauda arvensis Trznadel mberiza citrinella Bogatka Parus major Myszołów Buteo buteo Potrzeszcz mberiza calandra 3 3 Fringilla Jer montifringilla ójka Garrulus glandarius Kwiczoł Turdus pilaris Pliszka siwa Motacilla alba Kruk Corvus corax Dymówka Hirundo rustica roka Pica pica Żuraw Grus grus Modraszka Cyanistes caeruleus 2 3 Świergotek 2 łąkowy Anthus pratensis Łabędź niemy Cygnus olor 2 2 treptopelia 22 ierpówka decaoto Krogulec Accipter nisus 24 Dzięcioł duży Dendrocopos major 25 Rudzik rithacus rubicola 26 Pustułka Falco tinnunculus 27 Dzierlatka Galerida cristata 28 rokosz Lanius excubitor 29 Bażant Phasianus colchicus Phoenicurus 3 Kopciuszek ochruros 3 Kos Turdus merula Łącznie ykres 48 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie migracji jesiennej. 4

115 Tabela 8 Zestawienie gatunków zarejestrowanych w trakcie migracji jesiennej. Lp. azwa polska azwa łacińska osobników Bażant Phasianus colchicus 5 2 Bielik Haliaeetus albicilla 2 3 Bogatka Parus major Czajka Vanellus vanellus Czapla siwa Ardea cinerea 2 6 Dymówka Hirundo rustica 79 7 Dzierlatka Galerida cristata 3 8 Dzięcioł duży Dendrocopos major 9 9 Dzwoniec Chloris chloris 35 Gąsiorek Lanius collurio Gęgawa Anser anser 35 2 Gęś nieozn. Anser sp. 3 Gęś zbożowa Anser fabalis 34 4 Grzywacz Columba palumbus 48 5 Jer Fringilla montifringilla 32 6 Kobuz Falco subbuteo 7 Kopciuszek Phoenicurus ochruros 8 Kos Turdus merula 4 9 Kowalik itta europaea 2 Krogulec Accipter nisus 7 2 Kruk Corvus corax Krzyżówka Anas platyrhynchos 2 23 Kwiczoł Turdus pilaris Łabędź niemy Cygnus olor 2 25 Makolągwa Carduelis cannabina Mazurek Passer montanus Mewa nieozn. Larus sp. 9 5

116 28 Modraszka Cyanistes caeruleus Myszołów Buteo buteo 62 3 Myszołów włochaty Buteo lagopus 2 3 Pliszka siwa Motacilla alba 5 32 Pliszka żółta Motacilla flava 3 33 Potrzeszcz mberiza calandra Pustułka Falco tinnunculus 3 35 Rudzik rithacus rubicola 36 ierpówka treptopelia decaoto iewka złota Pluvialis apricaria iniak Columba oenas 4 39 kowronek Alauda arvensis 49 4 ójka Garrulus glandarius 46 4 roka Pica pica rokosz Lanius excubitor 3 43 zczygieł Carduelis carduelis zpak turnus vulgaris Świergotek łąkowy Anthus pratensis 4 46 Świergotek polny Anthus campestris 8 47 Trznadel mberiza citrinella rona siwa Corvus cornix 49 róbel Passer domesticus róblowy nieozn. Passer sp. 3 5 Zięba Fringilla coelebs Żuraw Grus grus 7 Łącznie Okres zimowania. trakcie okresu zimowania dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 377 osobników należących do 27 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano błotniaka zbożowego ( osobnik). Tabela 8 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr w okresie zimowania. Lp. Łącznie km 2,7 transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % Mazurek Paaser montanus ,39 37,22% 2 róbel Passer domesticus 9 4 4,79 2,27% 6

117 3 Bogatka Parus major 6 5 2,35,43% 4 Trznadel mberiza citrinella ,2 9,4% 5 ierpówka treptopelia decaoto 4 22, 4,5% 6 Makolągwa Carduelis cannabina 8,83 3,68% 7 Dzwoniec Chloris chloris 4 7,78 3,48% 8 Potrzeszcz mberiza calandra 3,46 2,4% 9 Modarszka Cyanistes caeruleus 3 9,4,84% Kruk Corvus corax 6 7,32,43% Kwiczoł Turdus pilaris 4 7,32,43% 2 ójka Garrulus glandarius 5 5,23,2% 3 Passer sp. Passer sp. 4,8,82% 4 Myszołów Buteo buteo 2 2,9,4% 5 roka Pica pica 2 2,9,4% 6 Pełzacz leśny Certhia familiaris,5,2% 7 rokosz Lanius excubitor,5,2% 8 Bażant Phasiasnus colchicus,5,2% Łącznie ,53,% Tabela 82 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie zimowania. ysokość Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Mazurek Paaser montanus róbel Passer domesticus Bogatka Parus major Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto Makolągwa Carduelis cannabina Dzwoniec Chloris chloris Potrzeszcz mberiza calandra Modarszka Cyanistes caeruleus 9 9 Kruk Corvus corax 7 7 Kwiczoł Turdus pilaris ójka Garrulus glandarius Passer sp. Passer sp Myszołów Buteo buteo roka Pica pica 2 6 Pełzacz leśny Certhia familiaris 7 rokosz Lanius excubitor 8 Bażant Phasiasnus colchicus Łącznie

118 Liczebność ykres 49 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr w okresie zimowania Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu ptaków Tabela 83 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie zimowania. Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie Mazurek Paaser montanus róbel Passer domesticus Bogatka Parus major Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto Makolągwa Carduelis cannabina Dzwoniec Chloris chloris Potrzeszcz mberiza calandra 6 4 8

119 9 Modarszka Cyanistes caeruleus 9 9 Kruk Corvus corax 5 7 Kwiczoł Turdus pilaris ójka Garrulus glandarius Passer sp. Passer sp Myszołów Buteo buteo roka Pica pica 2 6 Pełzacz leśny Certhia familiaris 7 rokosz Lanius excubitor 8 Bażant Phasiasnus colchicus Łącznie ykres 5 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr w okresie zimowania Tabela 84 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 2 w okresie zimowania. Lp. Łącznie km 28,7 transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % Mazurek Paaser montanus ,2 25,2% 2 róbel Passer domesticus ,33 2,67% 3 Gęś nieozn. Anser sp. 2 3,48 4,6% 4 Potrzeszcz mberiza calandra 4 46,6 6,52% 5 Bogatka Parus major 2 42,46 5,95% 6 Gęś zbożowa Anser fabalis 2 38,32 5,38% 7 Kwiczoł Turdus pilaris 4 34,8 4,82% 8 Trznadel mberiza citrinella 2 32, 4,53% 9

120 9 ierpówka treptopelia decaoto 28,98 3,97% zczygieł Carduelis carduelis 2,38,56% roka Pica pica 7,38,56% 2 Kruk Corvus corax 6 9,3,27% 3 Myszołów Buteo buteo 6 6,2,85% 4 Makolągwa Carduelis cannabina 5,7,7% 5 Dzwoniec Chloris chloris 2 4,4,57% 6 róblowy nieozn. Passer sp. 3,,42% 7 Krogulec Accipiter nisus,3,4% 8 Pełzacz ogrodowy Certhia brachydactyla,3,4% 9 Błotniak zbożowy Circus cyaneus,3,4% 2 Dzięcioł duży Dendrocopos major,3,4% 2 Modarszka Cyanistes caeruleus,3,4% 22 Bażant Phasiasnus colchicus,3,4% Łącznie ,6,% Tabela 85 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie zimowania. Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Mazurek Paaser montanus róbel Passer domesticus Gęś nieozn. Anser sp. 4 Potrzeszcz mberiza calandra Bogatka Parus major Gęś zbożowa Anser fabalis Kwiczoł Turdus pilaris Trznadel mberiza citrinella ierpówka treptopelia decaoto zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Kruk Corvus corax Myszołów Buteo buteo Makolągwa Carduelis cannabina Dzwoniec Chloris chloris róblowy nieozn. Passer sp Krogulec Accipiter nisus Certhia 8 Pełzacz ogrodowy brachydactyla 9 Błotniak zbożowy Circus cyaneus 2 Dzięcioł duży Dendrocopos major 2 Modarszka Cyanistes caeruleus 22 Bażant Phasiasnus colchicus 2

121 Liczebność Łącznie ykres 5 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie zimowania Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 86 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie zimowania. Lp. azwa polska azwa łacińska Mazurek Paaser montanus 2 róbel Passer domesticus 3 Gęś nieozn. Anser sp. 6 Kierunek przelotu Z K Osobników łącznie Potrzeszcz mberiza calandra Bogatka Parus major

122 6 Gęś zbożowa Anser fabalis 7 Kwiczoł Turdus pilaris Trznadel mberiza citrinella treptopelia 9 ierpówka decaoto zczygieł Carduelis carduelis 4 7 roka Pica pica Kruk Corvus corax Myszołów Buteo buteo Carduelis Makolągwa 4 cannabina Dzwoniec Chloris chloris 4 4 róblowy 6 nieozn. Passer sp Krogulec Accipiter nisus Pełzacz Certhia 8 ogrodowy brachydactyla Błotniak 9 zbożowy Circus cyaneus 2 Dzięcioł duży Dendrocopos major 2 Modarszka Cyanistes caeruleus 22 Bażant Phasiasnus colchicus Łącznie ykres 52 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 2 w okresie zimowania

123 Tabela 87 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 3 w okresie zimowania. Lp. Łącznie km 6, transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % Kwiczoł Turdus pilaris ,74 36,46% 2 Gęś nieozn. Anser sp ,38 32,5% 3 Trznadel mberiza citrinella 8 9 5,65 9,48% 4 Mazurek Paaser montanus ,98 6,67% 5 Makolągwa Carduelis cannabina 2 4 2,48 4,7% 6 Bogatka Parus major ,7 3,65% 7 Potrzeszcz mberiza calandra 6 5,93,56% 8 róbel Passer domesticus 2,75,25% 9 zczygieł Carduelis carduelis 2 9,56,94% roka Pica pica 7 9,56,94% Dzwoniec Chloris chloris 2 8,5,83% 2 Myszołów Buteo buteo 7 7,43,73% 3 Kruk Corvus corax 3 5,3,52% 4 ójka Garrulus glandarius 2,2,2% 5 Krogulec Accipiter nisus,6,% Łącznie ,63,% Tabela 88 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie zimowania. ysokość Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Kwiczoł Turdus pilaris Gęś nieozn. Anser sp Trznadel mberiza citrinella Mazurek Paaser montanus Makolągwa Carduelis cannabina Bogatka Parus major Potrzeszcz mberiza calandra róbel Passer domesticus zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Dzwoniec Chloris chloris Myszołów Buteo buteo Kruk Corvus corax ójka Garrulus glandarius Krogulec Accipiter nisus 23

124 Liczebność Łącznie ykres 53 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie zimowania Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 89 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie zimowania. Lp. azwa polska azwa łacińska Kierunek przelotu Z K Osobników łącznie Kwiczoł Turdus pilaris Gęś nieozn. 2 Anser sp Trznadel mberiza citrinella Mazurek Paaser montanus Carduelis 3 Makolągwa 5 cannabina Bogatka Parus major Potrzeszcz mberiza calandra róbel Passer domesticus zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Dzwoniec Chloris chloris Myszołów Buteo buteo Kruk Corvus corax

125 4 ójka Garrulus glandarius Krogulec Accipiter nisus Łącznie ykres 54 Kierunek przelotu ptaków na transekcie nr 3 w okresie zimowania Tabela 9 Gatunki zarejestrowane na transekcie nr 4 w okresie zimowania. Lp. Łącznie km 2 transektu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ km Udział % ierpówka treptopelia decaoto 4 3 4,29 4,32% 2 Mazurek Paaser montanus ,62 27,5% 3 róbel Passer domesticus ,62 3,4% 4 Bogatka Parus major ,24 6,32% 5 Trznadel mberiza citrinella 4 3,43 4,3% 6 zczygieł Carduelis carduelis 4 6,76 2,5% 7 roka Pica pica 6,76 2,5% 8 Kruk Corvus corax 8 2,57,6% 9 Makolągwa Carduelis cannabina 4,9,54% Myszołów Buteo buteo 4 4,9,54% Dzwoniec Chloris chloris 4,9,54% 2 Kwiczoł Turdus pilaris 4,9,54% 25

126 3 ójka Garrulus glandarius 3 3,4,4% 4 Dzięcioł duży Dendrocopos major 2 2,,27% 5 Modraszka Cyanistes caeruleus 2 2,,27% 6 Krogulec Accipiter nisus,5,3% Łącznie ,43,% Tabela 9 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie zimowania. ysokość Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie ierpówka treptopelia decaoto Mazurek Paaser montanus róbel Passer domesticus Bogatka Parus major Trznadel mberiza citrinella zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Kruk Corvus corax 2 9 Makolągwa Carduelis cannabina 4 4 Myszołów Buteo buteo 3 4 Dzwoniec Chloris chloris Kwiczoł Turdus pilaris ójka Garrulus glandarius Dzięcioł duży Dendrocopos major Modraszka Cyanistes caeruleus Krogulec Accipiter nisus Łącznie ykres 55 Pułap przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie zimowania. 26

127 Liczebność Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 92 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie zimowania. Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie ierpówka treptopelia decaoto Mazurek Paaser montanus róbel Passer domesticus Bogatka Parus major Trznadel mberiza citrinella zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Kruk Corvus corax Makolągwa Carduelis cannabina 4 4 Myszołów Buteo buteo 3 4 Dzwoniec Chloris chloris Kwiczoł Turdus pilaris ójka Garrulus glandarius 3 4 Dzięcioł duży Dendrocopos major Modraszka Cyanistes caeruleus Krogulec Accipiter nisus Łącznie ykres 56 Kierunki przelotu ptaków na transekcie nr 4 w okresie zimowania. 27

128 Tabela 93 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr w okresie zimowania. Lp. Łącznie h 7 punktu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % Bogatka Parus major ,43 6,22% 2 Dzwoniec Chloris chloris 4 9 2,7 2,84% 3 Trznadel mberiza citrinella 7 9 2,7 2,84% 4 Mazurek Paaser montanus 2 9 2,7 2,84% 5 Gęś zbożowa Anser fabalis 5 2,4,4% 6 Potrzeszcz mberiza calandra 2 5 2,4,4% 7 Makolągwa Carduelis cannabina 2 8,4 5,4% 8 zczygieł Carduelis carduelis 8,4 5,4% 9 roka Pica pica 4 6,86 4,5% Myszołów Buteo buteo 5 5,7 3,38% Kruk Corvus corax 3 4,57 2,7% 2 rona siwa Corvus cornix 3,43 2,3% 3 ójka Garrulus glandarius 2 2,29,35% 4 Myszołów włochaty Buteo lagopus,4,68% Łącznie ,4,% Tabela 94 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie zimowania. 28

129 Liczebność Lp. azwa polska azwa łacińska ysokość Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Bogatka Parus major Dzwoniec Chloris chloris Trznadel mberiza citrinella Mazurek Paaser montanus Gęś zbożowa Anser fabalis Potrzeszcz mberiza calandra Makolągwa Carduelis cannabina zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Myszołów Buteo buteo Kruk Corvus corax rona siwa Corvus cornix ójka Garrulus glandarius Myszołów włochaty Buteo lagopus Łącznie ykres 57 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr w okresie zimowania Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 95 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie zimowania. 29

130 Lp. azwa polska azwa łacińska Bogatka Kierunek przelotu Parus major 4 5 Z K Osobników łącznie Dzwoniec Chloris chloris Trznadel 3 mberiza citrinella Mazurek 4 Paaser montanus Gęś zbożowa 5 Anser fabalis 5 5 Potrzeszcz 6 mberiza calandra 5 5 Carduelis Makolągwa 7 cannabina zczygieł Carduelis carduelis roka Pica pica Myszołów Buteo buteo Kruk Corvus corax rona siwa Corvus cornix ójka Garrulus glandarius 2 Myszołów 4 włochaty Buteo lagopus Łącznie ykres 58 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr w okresie zimowania

131 Tabela 96 Gatunki zarejestrowane na punkcie nr 2 w okresie zimowania. Lp. Łącznie h 7 punktu azwa polska azwa łacińska obserwacji osobników n os./ h Udział % Makolągwa Carduelis cannabina 6 8,57 26,9% 2 Krogulec Accipiter nisus ,29 9,3% 3 Gęś nieozn. Anser sp ,4 2,6% 4 Myszołów Buteo buteo ,86,74% 5 Dzwoniec Chloris chloris 7 9 2,7 8,26% 6 zczygieł Carduelis carduelis 6 5 2,4 6,52% 7 Kruk Corvus corax 7, 3,4% 8 Dzięcioł duży Dendrocopos major 3 6,86 2,6% 9 Potrzeszcz mberiza calandra 4 5,7 2,7% Trznadel mberiza citrinella 5,7 2,7% ójka Garrulus glandarius 4 4,57,74% 2 Mazurek Paaser montanus 3,43,3% 3 Modraszka Cyanistes caeruleus 2,29,87% 4 roka Pica pica,4,43% 5 Bogatka Parus major,4,43% 6 ierpówka treptopelia decaoto,4,43% 7 Kwiczoł Turdus pilaris,4,43% Łącznie ,86,% Tabela 97 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie zimowania. ysokość Lp. azwa polska azwa łacińska Do 5 m 5 2 m >2 m Z Osobników łącznie Makolągwa Carduelis cannabina Krogulec Accipiter nisus Gęś nieozn. Anser sp Myszołów Buteo buteo Dzwoniec Chloris chloris zczygieł Carduelis carduelis Kruk Corvus corax 7 8 Dzięcioł duży Dendrocopos major Potrzeszcz mberiza calandra 5 5 Trznadel mberiza citrinella 5 3

132 Liczebność ójka Garrulus glandarius Mazurek Paaser montanus Modraszka Cyanistes caeruleus roka Pica pica 5 Bogatka Parus major 6 ierpówka treptopelia decaoto 7 Kwiczoł Turdus pilaris Łącznie ykres 59 Pułap przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie zimowania Do 5 m 5 2 m >2 m Pułap przelotu Tabela 98 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie zimowania. Lp. Kierunek przelotu azwa polska azwa łacińska Z K Osobników łącznie Makolągwa Carduelis cannabina Krogulec Accipiter nisus Gęś nieozn. Anser sp Myszołów Buteo buteo Dzwoniec Chloris chloris zczygieł Carduelis carduelis Kruk Corvus corax Dzięcioł duży Dendrocopos major Potrzeszcz mberiza calandra 5 5 Trznadel mberiza citrinella 5 5 ójka Garrulus glandarius Mazurek Paaser montanus

133 3 Modraszka Cyanistes caeruleus roka Pica pica 5 Bogatka Parus major 6 ierpówka treptopelia decaoto 7 Kwiczoł Turdus pilaris Łącznie ykres 6 Kierunki przelotu ptaków na punkcie nr 2 w okresie zimowania Tabela 99 Zestawienie gatunków zarejestrowanych w trakcie okresu zimowego. Lp. azwa polska azwa łacińska osobników Bażant Phasiasnus colchicus 2 2 Błotniak zbożowy Circus cyaneus 3 Bogatka Parus major 8 4 Dzięcioł duży Dendrocopos major 9 5 Dzwoniec Chloris chloris 67 6 Gęś nieozn. Anser sp Gęś zbożowa Anser fabalis 53 Krogulec Accipiter nisus 48 2 Kruk Corvus corax 42 3 Kwiczoł Turdus pilaris Makolągwa Carduelis cannabina 25 5 Mazurek Paaser montanus 63 6 Modarszka Cyanistes caeruleus 4 7 Myszołów Buteo buteo 48 8 Myszołów włochaty Buteo lagopus 9 Pełzacz leśny Certhia familiaris 33

134 2 Pełzacz ogrodowy Certhia brachydactyla 2 Potrzeszcz mberiza calandra 9 22 ierpówka treptopelia decaoto ójka Garrulus glandarius 6 24 roka Pica pica 4 25 rokosz Lanius excubitor 26 zczygieł Carduelis carduelis Trznadel mberiza citrinella rona siwa Corvus cornix 3 29 róbel Passer domesticus róblowy nieozn. Passer sp. 7 Łącznie nioski. 5.. Charakterystyka awifauny w okresie migracji wiosennej. trakcie migracji wiosennej dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (3 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 9324 osobników należących do 53 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (57 osobników), siewkę złotą (3 osobników), dzięcioła czarnego (2 osobniki), bociana białego (4 osobniki), błotniaka stawowego ( osobnik). trakcie prowadzonych prac natężenie przelotu ptaków było umiarkowane. ajwięcej obserwowano gesi, szpaków, mazurków i śmieszki. Ilość pozostałych gatunków jak i różnorodność migrującej awifauny była niska. Dotyczy to zwłaszcza gatunków kluczowych, ważnych z punktu widzenia ochrony zasobów przyrodniczych określonych w dyrektywie ptasiej. ależy zauważyć, iż gęsi stanowią 75 % ogółu obserwacji. Za tak wysoki wynik odpowiedzialny jest przede wszystkim jednorazowy pojaw w okolicach miejscowości Goraniec, kiedy to widziano stado osobników siedzących na polu (8 marca 24 r.). Można sądzić, iż jednorazowa tak wysoka obserwacja związana jest z występowaniem gruntów obsianych uprzednio kukurydzą, na których migrujące ptaki znalazły dogodne warunki. Z informacji uzyskanych od rolników wiadomo, iż stada gęsi co rocznie zatrzymują się na polach pomiędzy w pobliżu rowu melioracyjnego pomiędzy Gorańcem, a 34

135 Gębarzewem. Ze względu na krótki czas przebywania ptaków na tym terenie (stado nie było widziane w trakcie kolejnej kontroli) oraz mnogość siedlisk o podobnej strukturze planowana inwestycja nie będzie zagrożeniem dla populacji. Lokalizacja turbiny wiatrowej (czerwony punkt), względem miejsca przesiadywania gęsi. pobliżu fermy norek obserwowano śmieszki, które obok gęsi stanowiły istotny komponent migrantów. ajwiększe stado liczyło 34 sztuk i obserwowane było 3 kwietnia 24 r. Mewy na tym obszarze notowane były ciągu roku nie mniej w pozostałych okresach fenologicznie, znacznie niższa była ich liczebność. Użytkowanie tej części obszaru gminy związane jest z fermą norek, prawdopodobnie z odpadami, które stanowią źródło pożywienia ptaków. 35

136 Lokalizacja turbiny wiatrowej (czerwony punkt) względem miejsca bytowania mew Charakterystyka awifauny lęgowej. trakcie okresu lęgowego dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 355 osobników należących do 67 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (3 osobników), ortolana (3 osobników), gąsiorka (4 osobników), dzięcioła czarnego ( osobnik), bociana białego (8 osobników), błotniaka stawowego ( osobników). twierdzona liczba gatunków i osobników na terenie badań jest przeciętna i typowa dla obszarów użytkowanych rolniczo. Dominują gatunki związne z zabudową gospodarczą jak dymówki i wróble oraz z siedliskami polowymi jak skowronki. Liczne są również znajdujące pokarm w sadach zadrzewieniach i zakrzaczeniach szpaki, grzywacze, cierniówki, zięby i makolągwy. śród zabudowy w strefie buforowej stwierdzono lęgi bociana białego. a terenie gminy nie potwierdzno lęgów derkacza czy innych siewkowych, nie mniej nie można wykluczyć takiej możliwości ze względu na rozmiary strefy buforowej oraz niemożność dotarcia do wszystkich miejsc. 36

137 Pola uprawne na badanym terenie patrolowane były przez ptaki drapieżne głównie myszołowa, a także błotniaka stawowego. Ptaki poruszały się nisko nad ziemią, na wysokości do kilku metrów. Zaobserwowano parę tokujących błotniaków w obrębie stawów na północ od miejscowości Czerniejewo czyli bezpośrednio nad miejscem przyszłej lokalizacji gniazda. Oddalone jest ono od lokalizacji najbliższej elektrowni o 2 m. Gniazdo położone jest w obrębie trzcinowisk w linii brzegowej stawu. Z tego względu jest ono wieloletnie, chyba że zmieni się sposób użytkowania gruntów. trakcie badań sporządzono mapę przedstawiającą rozmieszczenie stanowisk wszystkich gatunków rzadkich i średniolicznych na terenie gminy Czerniejewo. Poniżej przedstawiono lokalizację bytowania wszystkich zaobserwowanych osobników rzadkich i średniolicznych. 37

138 - kolor czerwony słowik rdzawy, - kolor pomarańczowy gąsiorek, - kolor zielony kopciuszek, - kolor różowy czajka, - kolor żółty śmieszka, - kolor brązowy żuraw, - kolor niebieski Trzcinniczek. 38

139 - kolor pomarańczowy gąsiorek, - kolor czerwony żuraw, - kolor różowy czajka, - kolor zielony przepiórka, - kolor brązowy srokosz, - kolor niebieski - słowik rdzawy, - kolor żółty pustułka, - kolor biały bąk, - kolor szary perkoz dwuczuby, - kolor fioletowy perkoz rdzawoszyi 39

140 trakcie badań inwentaryzowano także gniazda bociana białego. Ogólnie na badanym obszarze stwierdzono sześć gniazd, w których notowano pary wysiadujące jaja. Ze względu na ich rozmieszczenie, oraz niewielką liczbę projektowane instalacje nie stanowią zagrożenia dla populacji. Oprócz badań na punktach i transektach wykonano również obserwacje w standardzie MPPL. Celem było poznanie składu gatunkowego oraz zagęszczeń poszczególnych gatunków ptaków występujących na badanej powierzchni. Ptaki liczono zgodnie z założeniami metodyki obowiązującej w MPPL. Liczenia ptaków wykonane były na dwóch powierzchniach o boku km x km, w obrębie których wyznaczono po dwa transekty oddalone od siebie o około 5 m. Ptaki liczono na 5 odcinkach o długości m każdy, w trzech strefach odległości od trasy przemarszu (do 25 m, 25- m i powyżej m). trakcie obu kontroli zaobserwowano łącznie 3 gatunków ptaków w tym jednego uznawanego za kluczowego: ortolana. Liczbę zaobserwowanych gatunków odniesiono do 4

141 wartości referencyjnych, za które przyjęto wyniki programu MPPL organizowanego przez Ogólnopolskie Towarzystwo Ochrony Ptaków. Ogólnopolskie badania prowadzono w ciągu dwóch lat (25 i 26) na odpowiednio 369 i 382 powierzchniach badawczych. Średnia ilość zaobserwowanych gatunków w trakcie kontroli wynosiła gatunków. odniesieniu do danych zebranych z trzech kwadratów wytypowanych dla oceny turbin wiatrowych wynika, iż region planowanej inwestycji znajduje się poniżej średniej wartości krajowej. prawia to, iż jest właściwym miejscem dla lokalizajci tego typu inwestycji Charakterystyka awifauny polęgowej. trakcie okresu polęgowego dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 74 osobników należących do 52 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (26 osobników), ortolana (4 osobników), gąsiorka (34 osobniki), bociana białego (65 osobników), błotniaka stawowego (3 osobniki). trakcie badań stwierdzono niskie natężenie wykorzystania przestrzeni powietrznej zwłaszcza wśród gatunków kluczowych. Obserwowano początek tworzenia się stad migracyjnych przez dymówki, szpaki, zięby oraz skowronki. ykazywano także większą aktywność dymówki, co powodowane było, iż oprócz osobników dorosłych rejestrowano także tegoroczny wylęg. Obserwacje zagęszczeń ptaków silnie korelowały z pracami polowymi. Dotyczy to zwłaszcza jaskółek i bocianów. ajwiększe ilości notowano na transekcie nr 4, gdzie w trakcie badań w tym okresie fenologicznym w trakcie ośmiu obserwacji widziano 43 ptaki. Daje to liczbę ok. 5 ptaków na obserwacje, co jest wartością typową dla tej części roku. Jednorazowo najliczniejsze stado bocianów liczyło 26 osobników. zpaki, stanowiące najliczniejszy komponent awifauny (ponad 5 %) poruszały się na całej powierzchni na terenie badań z różną intensywnością stada liczyły od kilkudziesięciu do 8 osobników. ajwiększe zagęszczenia osiągały na polach w bezpośredniej bliskością terenów zabudowanych ze względu na łatwy dostep pożywienia. ajbliższe turbiny oddalone są od miejscowości o ok. 5 m. 4

142 5.4. Charakterystyka awifauny w okresie migracji jesiennej. trakcie okresu migracji jesiennej dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało osobników należących do 52 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano żurawie (7 osobników), siewkę złotą (69 osobników), gąsiorka ( osobnik), bielika (2 osobniki). trakcie migracji jesiennej 8 % awifauny rejestrowanej na obszarze badań stanowiły szpaki. Liczebność ich była wysoka, nie mniej jednak typowa dla otwartych przestrzeni rolnych tej części kraju. Ze względu na charakter ich obecności poruszanie się nisko nad ziemią, przelatywanie pomiędzy polami na wysokości do kilkunastu metrów pracujące elektrownie wiatrowe nie będą powodować istotnego zagrożenia. Przelot ptaków szponiastych w trakcie migracji był generalnie nieliczny. iększą liczebnością cechował się jedynie myszołów, który jest najpospolitszym ptakiem drapieżnym krajobrazu rolniczego w Polsce. Ptaki generalnie leciały wysoko, pnad zasięgiem łopat wirnika turbin. śród ptaków drapieżnych widzano dwa osobniki bielika, które przebywały w okolicach stawów przy miejscowości Czerniejewo. ajliczniejszą obserwowaną grupą pośród sieweczkowatych (Charadriidae) były czajki oraz siewki złote, których zaobserwowano odpowiednio 486 i 69 osobników. Ptaki te licznie występowały na polach gdzie przemieszczały się dużymi stadami nisko nad ziemią. Ich podatność na kolizję z elektrowniami nie jest wysoka ze względu na silne zjawisko unikania przez te gatunki miejsc, w których znajdują się te instalacje. Percival (23) określił ten dystans na 3 m w przypadku lęgowych i 8 m w przypadku zimujących ptaków wodnych, podkreślając jednak, że wnioski z różnych badań mogą być niejednakowe lub sprzeczne. ależy przypszczać, że ze względu na charakter terenu dystans unikania turbin przez ptaki wynosić będzie ok. 5 m. Biorąc pod uwagę mnogość środowisk o podobnej 42

143 charakterystyce na terenie dużej części regionu, zajęcie terenu pod planowane elektrownie nie w znacznym stopniu na stan ochrony ww. gatunków. wpłynie 5.5. Charakterystyka awifauny zimującej. trakcie okresu zimowania dokonywano obserwacji ptaków zarówno z punktów jak i z transektów (2 punkty i 4 transekty). szystkie zauważone osobniki notowano z uwzględnieniem kierunku przelotu oraz dystansu od obserwatora. yniki zestawiono w tabelach poniżej. Ogółem przeleciało 377 osobników należących do 27 gatunków i grup gatunków. pośród ptaków opisanych w Załączniku I Dyrektywy Parlamentu uropejskiego i Rady 29/47/ z dnia 3 listopada 29 r. w sprawie ochrony dzikiego ptactwa (tzw. Dyrektywa Ptasia) zaobserwowano błotniaka zbożowego ( osobnik). Ptaki obserwowane w okresie zimowym koncentrowały swoją obecność głównie w obszarach zabudowanych w pobliżu ludzkich osiedli jak wróble domowe, sikory, oraz w pobliżu chwastowisk, oraz zadrzewień jak mazurki, drozdowate czy trznadle. Obserwowana bioróżnorodność oraz liczebność była bardzo niska. Ze względu na łagodną zimę w 24 r., brak pokrywy śnieżnej w lutym obserwowano stada gesi na polach w okolicach miejscowości Golimowo, nie mniej liczba rejestrowanych ptaków była niska. Generalnie okres zimowy jest najuboższym pod względem zarówno liczebności jak i różnorodności gatunkowej okresem fenologicznym. Dane uzyskane z monitoringu wskazują na brak zagrożeń związanych z funkcjonowaniem elektrowni wiatrowych Cenzus gatunków szponiastych i tych o dużych rozmiarach ciała. Cenzus gatunków ptaków szponiastych oraz tych o dużych rozmiarach ciała dokonywany był podczas obserwacji we wszystkich okresach fenologicznych oraz w oparciu o dane literaturowe. ytypowano i zinwentaryzowano miejsca, które mogły być atrakcyjne jako żerowiska, noclegowiska, miejsca koncentracji. zukano również gniazd ptaków drapieżnych. trakcie badań przeszukano lasy oraz zadrzewienia śródpolne i szpalery drzew w poszukiwaniu gniazd myszołowa i innych ptaków drapieżnych. Zwracano również uwagę na ptaki wykazujące zachowania godowe, co mogło świadczyć o lęgowości pomimo braku możliwości odnalezienia gniazda. trakcie prac nie stwierdzono na terenie inwestycji 43

144 lęgowych par myszołowa. Obserwowano jedynie loty patrolowe tych ptaków. ajbliższe gniazda znajdowały się w lesie na północ od miejscowości Goranin 2 km od planowanej inwestycji. Oprócz myszołowa koncentrowano się również na obserwacji błotniaków. twierdzono jedno gniazdo błotniaka stawowego w okolicach wsi Czerniejewo, którego lokalizację przedstawiono w rozdziale analiza awifauny lęgowej. a terenie prowadzonych badań notowano loty patrolowe błotniaków, nie mniej nie zauważono większej liczby gniazd. trakcie badań obserwowano również bielika. Ptaki wydywano dwukrotnie w w okresie migracji jesiennej w okolicach stawów w Czerniejewie gdzie prawdopodobnie poszukiwały pożywienia oraz w okresie migracji wiosennej również dwa razy notowano przelot ptaków nad polami pomiędzy Pakszynem, a Golimowem. ykorzystanie przestrzeni oraz intensywność pobytu ptaków nad badanym obszarem jest bardzo niska, wręcz incydentalna, co sprawia iż ryzyko potencjalnego oddziaływania inwestycji jest minimalne. Do ptaków objętych cenzusem należały także żurawie i bociany białe. twierdzono lęgowość tych ostatnich. Ogółem widziano sześć gniazd. Cztery na terenie wsi Pawłowo, dwa w miejscowości Goranin, jedno na terenie Gębarzewka i jedno w idomiu. Bocian biały na terenie gminy jest nielicznym ptakiem lęgowym, co może wynikać z intensyfikacji prac w rolnictwie. trakcie badań nie stwierdzono lęgowych par żurawia, nie mniej nie można wykluczyć lęgowości pojedynczych osobników. Żurawie lęgną się najczęściej w okolicach podmokłych, które są spotykane na terenie gminy. obec powyższego lęgowość tych ptaków należy uznać za prawdopodobną. Badano także możliwość gromadzenia się gęsi głównie w trakcie migracji ale również w pozostałych okresach fenologicznych. a terenie gminy brak jest miejsc atrakcyjnych dla tych ptaków, gdzie mogłyby wykazywać całoroczną aktywność. ajbliższym takim obszarem jest jezioro w Powidzu oraz w Lednicy gdzie notowano ich stałą obecność oraz duże koncentracje w trakcie okresów migracji i zimowania. Bytowanie ich na terenie badań wiązało się z obecnością pozostałości po uprawach kukurydzy i rzepaku, co pozwoliło stworzyć dogodną bazę żerowiskową ykorzystanie przestrzeni powietrznej przez ptaki. 44

145 ykorzystanie przestrzeni powietrznej przez ptaki w cyklu rocznym jest bardzo zmienne, nie mniej we wszystkich okresach fenologicznych większość widzianych ptaków znajdowała się na ziemi, bądź na bardzo niskich pułapach przelotu, co związane jest z przewagą drobnych ptaków wróblowych w składzie gatunkowym. trakcie migracji jesiennej pułap kolizyjny wykorzystany był przez ok. 5 % ptaków. ajwiększe natężenie przelotów obserwowano w drugiej połowie października, kiedy to przeleciało 4 % ogółu ptaków. Znaczna większość rejestrowanych osobników leciała w kierunku zachodnim. Migracja wiosenna cechowała się wykorzystaniem pułapu kolizyjnego na poziomie ok. %. Za każdym razem udział ptaków drapieżnych był nieduży. ajwięcej ptaków przeleciało w pierwszej połowie marca i było to ok. 3 %. ależy jednak zauważyć, iż termin największego nasilenia migracji jest bardzo zmienny i w znacznej mierze zależy od warunków pogodowych. Łagodna zima sprawiła, iż migracja wiosenna była zauważalna już w połowie lutego, kiedy to pierwsze ptaki podejmowały wędrówkę. To też wpłynęło na wyniki badań w okresie zimowym. Obserwowano ptaki, które w warunkach typowej zimy nie przebywałyby z pewnością na tym terenie. ykorzystanie przestrzeni powietrznej w tym okresie było niskie. iększość ptaków obserwowano na polach i w pobliżu zabudowy. Podobnie okres lęgowy także cechował się niewielkim wykorzystaniem przestrzeni. Ptaki koncentrują się na żerowaniu, co sprawia, iż największa ilość notowana jest na niskich wysokościach. szystko powyższe sprawia, że narażenie na kolizje z turbinami nie będzie duże, a lokalizacja instalacji nie przyczyni się do zwiększenia ryzyka śmiertelności. 6. Prognoza śmiertelności ptaków w wyniku oddziaływania instalacji. Kolizje ptaków z turbinami były notowane w większości badań poświęconych problematyce wpływu turbin wiatrowych na ptaki. Rozmiary śmiertelności ptaków były zmienne i odzwierciedlały specyfikę poszczególnych lokalizacji. Generalnie liczba kolizji ptaków z turbinami była przede wszystkim funkcją liczebności ptaków użytkujących dany teren. ajwiększą śmiertelność ptaków notowano więc w przypadku farm zlokalizowanych na obszarach atrakcyjnych dla ptaków jako żerowiska, stanowiących trasy regularnych przelotów wędrówkowych, bądź też stanowiących trasy regularnych dolotów na żerowiska lub noclegowiska. Poza liczebnością ptaków decydujący wpływ na ich śmiertelność ma widoczność, bowiem do kolizji ptaków z pracującymi turbinami dochodzi przede wszystkim w warunkach złej widoczności nocą lub w trudnych warunkach pogodowych (np. mgła). 45

146 Oszacowanie prawdopodobieństwa wielkości kolizji jest niezmiernie trudne, gdyż każda lokalizacja jest specyficzna, a dotychczas nie wypracowano standardowych metod pozwalających na szacowanie wielkości kolizji ptaków z turbinami. ornitologicznej literaturze zagranicznej istnieją próby wyznaczenia wzorców do obliczenia prawdopodobieństwa wielkości kolizji, ale są one nader skomplikowane i trudne do zastosowania w naszych warunkach. takiej sytuacji można przeprowadzić analizę porównawczą bazując na danych zgromadzonych w uropie Zachodniej czy tanach Zjednoczonych. Poniżej zestawiono kilka danych dotyczących śmiertelności ptaków powstałych w wyniku kolizji z turbinami w uropie (veraert & Kuijken 27). Tabela Zestawienie śmiertelności ptaków z turbinami wiatrowymi. Z terenu Polski dane o śmiertelności ptaków na wskutek zderzeń z turbinami pochodzą z niedawno uruchomionej farmy wiatrowej w okolicy Gnieżdżewa, położonej nad Zatoką Pucką (Zieliński & Marchlewski 27, Zieliński & Marchlewski 28). a terenie tamtejszej farmy przez 6 miesięcy (w latach 27-8) zbierano dane o zachowaniach ptaków 46