Instrukcja montażu. Klimatyzator pokojowy Daikin CTXA15A2V1BW FTXA20A2V1BW FTXA25A2V1BW FTXA35A2V1BW FTXA42A2V1BW FTXA50A2V1BW

Transkrypt

1 CTXA15AV1BW FTXA0AV1BW FTXA5AV1BW FTXA35AV1BW FTXA4AV1BW FTXA50AV1BW CTXA15AV1BS FTXA0AV1BS FTXA5AV1BS FTXA35AV1BS FTXA4AV1BS FTXA50AV1BS CTXA15AV1BT FTXA0AV1BT FTXA5AV1BT FTXA35AV1BT FTXA4AV1BT FTXA50AV1BT polski

2 Spis trśi Spis trśi 1 Inormj o okumntji 1.1 Inormj o tym okumni... Inormj o opkowniu.1 Jnostk wwnętrzn Ołązni ksoriów o urzązni wwnętrzngo... 3 Inormj n tmt tgo urzązni Ukł systmu Zkrs pry Inormj n tmt ptr zprzwoowgo Śroki ostrożnośi pozs korzystni z ptr zprzwoowgo Prmtry postwow Przygotowni Przygotowni mijs montżu Wymgni otyzą mijs instlji jnostki wwnętrznj Przygotowni przwoów rurowyh zynnik hłonizgo Wymgni otyzą przwoów zynnik hłonizgo Izolj przwoów zynnik hłonizgo Montż Otwirni urzązni wwnętrzngo Otwirni jnostki wwnętrznj Montż urzązni wwnętrzngo Moowni płyty montżowj Wykonni otworu w śini Usuwni osłony otworu n przwó W lu zpwnini opływu Połązni przwoów zynnik hłonizgo Wytyzn pomon przy połązniu przwoów zynnik hłonizgo Połązni przwoów zynnik hłonizgo o urzązni wwnętrzngo Połązni oklowni lktryzngo Połązni przwoów lktryznyh o jnostki wwnętrznj Połązni ksoriów opjonlnyh (przwoowy intrjs o komunikji z użytkownikim, ntrlny intrjs o komunikji z użytkownikim itp.) Końzni instlji jnostki wwnętrznj Izolowni przwoów skroplin, przwoów zynnik hłonizgo i kl połązniowgo Przkłni przwoów przz otwór w śini Montż urzązni n płyi montżowj Konigurj Ustwini różnyh rsów Rozruh List kontroln prz przkznim o ksplotji Wykonni uruhomini tstowgo Przprowzni próngo uruhomini z pośrnitwm intrjsu o komunikji z użytkownikim Utylizj 1 9 Dn thnizn Shmt oklowni Inormj o okumntji 1.1 Inormj o tym okumni Nlży upwnić się, ż użytkownik posi okumntję rukowną orz zlić go o zhowni ih n przyszłość. Czytlnik olowy Autoryzowni instltorzy Ninijsz urzązni przznzon jst o użytku przz ksprtów lu przszkolonyh użytkowników w wrsztth, plówkh przmysłu lkkigo lu n rmh, ąź o użytku komryjngo i w gosporstwh omowyh przz osoy niwykwliikown. Zstw okumntji Ninijszy okumnt jst zęśią zstwu okumntji. Płn zstw skł się z nstępująyh lmntów: Ogóln śroki ostrożnośi: Instrukj zpizństw, którą NALEŻY przzytć prz przystąpinim o instlji Formt: Ppir (w opkowniu urzązni wwnętrzngo) Instrukj instlji jnostki wwnętrznj: Instrukj otyzą instlji Formt: Ppir (w opkowniu urzązni wwnętrzngo) Poręznik rrnyjny l instltor: Przygotowni o instlji, sprwzon proury, n rrnyjn, Formt: Pliki w ormi yrowym ostępn po rsm Njnowsz wrsj ostrzonj okumntji mogą yć ostępn n rgionlnj stroni intrntowj irmy Dikin lu u przstwiil hnlowgo. Oryginln okumntj zostł npisn w języku ngilskim. Dokumntj w wszystkih pozostłyh językh jst tłumznim. Dn thnizn Poziór njrzij ktulnyh nyh thniznyh jst ostępny w rgionlnj witryni WWW Dikin (ogólnoostępnj). Kompltny ziór njrzij ktulnyh nyh thniznyh jst ostępny w kstrni Dikin (wymgn jst uwirzytlnini). Inormj o opkowniu.1 Jnostk wwnętrzn.1.1 Ołązni ksoriów o urzązni wwnętrzngo g h i j k 1 (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H 018.0

3 3 Inormj n tmt tgo urzązni g h i j k Instrukj osługi Ogóln śroki ostrożnośi Tytnowo-ptytowy iltr ownijąy orz iltr ząstk stłyh z jonmi srr Śru o moowni urzązni wwnętrzngo (M4 16L). Zo. "5.5.3 Montż urzązni n płyi montżowj" n stroni 11. Suh tri AAA.LR03 (lklizn) l intrjsu o komunikji z użytkownikim Uhwyt intrjsu o komunikji z użytkownikim Intrjs o komunikji z użytkownikim Płyt montżow Nkłk n śruę Zpsow nkljk z nzwą SSID z ppirm zzpizjąym (ołązon o urzązni) Zpsow nkljk z nzwą SSID. Ni wyrzuj zpsowj nkljki. Zhowj ją w zpiznym mijsu n wypk, gyy ył potrzn w przyszłośi (np. w sytuji wyminy prznij krtki nlży ją ołązyć o nowj krtki). 3 Inormj n tmt tgo urzązni OSTRZEŻENIE: MATERIAŁ ŁATWOPALNY Czynnik hłonizy używny w urzązniu jst umirkowni plny. Try pry Osuszni () () () Zkrs pry Tmprtur zwnętrzn: 10~46 C Tmprtur w pomiszzniu: 18~3 C Wilgotność w pomiszzniu: 80% Jśli pr wykonywn jst poz zkrsm: Urzązni zzpizją moż ztrzymć prę urzązni. N urzązniu wwnętrznym moż skroplić się pr won; kropl mogą śikć. 3.3 Inormj n tmt ptr zprzwoowgo Szzgółow n thnizn, instrukję instlji, sposó konigurowni, opowizi n zęsto zwn pytni, klrję zgonośi orz njnowszą wrsję tj instrukji możn znlźć w witryni Dikin Inustris Czh Rpuli s.r.o. klruj, ż pozspoły o komunikji riowj znjują się w tym urzązniu spłniją wymogi Dyrktywy 014/53/ UE. To urzązni jst trktown jko urzązni połązon zgoni z iniją Dyrktywy 014/53/UE. 3.1 Ukł systmu i g h Śroki ostrożnośi pozs korzystni z ptr zprzwoowgo NIE nlży używć w poliżu: sprzętu myzngo. np. osó korzystjąyh z rozrusznik sr lu iryltor. Proukt moż yć źrółm zkłóń lktromgntyznyh. urzązń utomtyzni strownyh. np. rzwi utomtyznyh lu lmntów instlji prziwpożrowj. Proukt moż powoowć łęy w ziłniu tkih urzązń. kuhnki mikrolowj. Moż on wpływć n komunikję w sii LAN Prmtry postwow g h i Pnl przni Pokryw srwisow Nkljk z nzwą SSID Filtr powitrz Czujnik ruhu Uszzlnij otwór kitm Przwoy zynnik hłonizgo, wąż o oprowzni skroplin i kl połązniowy urzązni Tśm izolyjn Tytnowo-ptytowy iltr ownijąy orz iltr ząstk stłyh z jonmi srr 3. Zkrs pry Ay zgwrntowć zpizną i ktywną ksplotję, nlży używć systmu w ponyh niżj przziłh tmprtury i wilgotnośi. Try pry Chłozni ()() Ogrzwni () Zkrs pry Tmprtur zwnętrzn: 10~46 C Tmprtur w pomiszzniu: 18~3 C Wilgotność w pomiszzniu: 80% Tmprtur zwnętrzn: 15~4 C Tmprtur w pomiszzniu: 10~30 C Co Zkrs zęstotliwośi Protokół riowy Wrtość Knł zęstotliwośi riowyh 1~11 Mo wyjśiow Mo skutzn prominiowni Zsilni 4 Przygotowni 400 MHz~483,5 MHz IEEE 80.11/g/n 0 Bm~18 Bm 17 Bm (11)/13 Bm (11g)/1 Bm (11n) DC 14 V/100 ma 4.1 Przygotowni mijs montżu OSTRZEŻENIE Urzązni wymg przhowywni w pomiszzniu wolnym o źrół zpłonu w urząznih prująyh w tryi iągłym (np. otwrtyh płomini, kuhnk gzowyh zy lktryznyh grzjników). (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H

4 4 Przygotowni Wymgni otyzą mijs instlji jnostki wwnętrznj Poziom iśnini kustyzngo jst niższy niż 70 BA. Przpływ powitrz. Nlży opilnowć, y ni ni lokowło przpływu powitrz. Oprowzni skroplin. Nlży opilnowć, y skroplon wo ył prwiłowo oprowzn. Izolj śink. Gy tmprtur śinki przkrz 30 C, wilgotność wzglęn 80%, lo gy w mtrił śinki pown jst świż powitrz, wymgn jst otkow izolj (pink politylnow o gruośi minimum 10 mm). Wytrzymłość śiny. Nlży sprwzić, zy śin lu połog wytrzym iężr urzązni. Jśli istnij ryzyko prziążni, nlży wzmonić śinę lu połogę prz zmontownim urzązni. Ay uniknąć zkłóń, przwoy zsilją nlży zinstlowć w olgłośi przynjmnij 1 mtr o oiorników tlwizyjnyh lu riowyh. W zlżnośi o ługośi l riowyh olgłość 3 mtrów moż NIE yć wystrzją. Nlży wyrć tki mijs, w którym gorą/zimn powitrz wymuhiwn z urzązni orz hłs towrzysząy jgo pry ni ęzi przszkzł sąsiom. Oświtlni luorsnyjn. Jśli zprzwoowy intrjs komunikji z użytkownikim ęzi instlowny w pomiszzniu z oświtlnim luorsnyjnym, nlży przstrzgć poniższyh zs, y uniknąć zkłóń: Bzprzwoowy intrjs komunikji z użytkownikim powinin yć zinstlowny jk njliżj urzązni wwnętrzngo. Urzązni wwnętrzn powinno yć zmontown jk njlj o lmp luorsnyjnyh (świtlówk). NIE zl się montżu urzązni w nstępująyh mijsh, z uwgi n potnjln skróni ih żywotnośi: w mijsh, gzi npięi zsilni ulg silnym whniom; w pojzh, n sttkh lu łozih; w mijsh, w któryh występują kwśn lu lklizn opry. W mijsh występowni w tmosrz mgły oljowj, oprów lu pry wonj. Elmnty plstikow mogą ul uszkozniu i ołmć się lu spowoowć wyik woy. W mijsh, w któryh urzązni moż yć nrżon n zpośrni ziłni promini słonznyh. W łzinkh. Oszry wrżliw n hłsy (np. w poliżu sypilni), y ogłosy pry ni sprwiły kłopotu. OSTRZEŻENIE NIE umiszzj po urząznim wwnętrznym i/lu zwnętrznym żnyh przmiotów, któr ni powinny yć nrżn n ziłni wilgoi. W prziwnym wypku skrplni się wilgoi n urzązniu lu przwoh zynnik hłonizgo, znizyszzni iltr powitrz lo zlokowni opływu skroplin moż spowoowć kpni woy, powoują znizyszzni lu uszkozni tyh przmiotów. Ostępy. Urzązni nlży zmontowć w olgłośi o njmnij 1,8 m o połogi, pmiętją o nstępująyh wymgnih otyząyh olgłośi o śin i suitu: (mm) Uwg: Nlży upwnić się, ż w zsięgu 500 mm po oiornikim sygnłu ni znjują się żn przszkoy. Mogą on wpływć n oiór sygnłu przz intrjs o komunikji z użytkownikim. 4. Przygotowni przwoów rurowyh zynnik hłonizgo 4..1 Wymgni otyzą przwoów zynnik hłonizgo Śrni przwoów zynnik hłonizgo Nlży zstosowć t sm śrni, o l urzązń zwnętrznyh: Kls Przwó izowy L1 15~35 Ø6,4 Ø9, Ø6,4 Ø1,7 Przwó gzowy L1 Mtrił przwoów zynnik hłonizgo Mtrił przwoów rurowyh: Rury z szwu z mizi ztlnowj otlnionj kwsm osorowym. Połązni kilihow: Stosowć tylko przwoy z stopów wyżrzonyh. Stopiń opuszzni i gruość śinki przwou: Śrni zwnętrzn (Ø) Stopiń opuszzni Gruość (t) () 6,4 mm (1/4") Oprężon (O) 0,8 mm 9,5 mm (3/8") 1,7 mm (1/") () W zlżnośi o oowiązująyh przpisów orz mksymlngo iśnini roozgo urzązni (zo. "PS High" n tliz znmionowj urzązni) mogą yć wymgn przwoy o większj gruośi. 4.. Izolj przwoów zynnik hłonizgo Śrni zwnętrzn przwou (Ø p ) Śrni wwnętrzn izolji (Ø i ) 6,4 mm (1/4") 8~10 mm 10 mm 9,5 mm (3/8") 1~15 mm 1,7 mm (1/") 14~16 mm Øp Øi t Ø Gruość izolji (t) Jśli tmprtur przkrz 30 C, wilgotność wzglęn przkrz 80%, to mtriły izolyjn powinny mić gruość o njmnij 0 mm, y zpoi konnsji n powirzhni uszzlniń. t 4 (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H 018.0

5 5 Montż 5.1 Otwirni urzązni wwnętrzngo 5 Montż Otwirni jnostki wwnętrznj Otwirni prznigo pnlu 1 Przytrzymj pnl przni po ou stronh, y go otworzyć. Blok pnlu 3 Doiśnij prw rmię lkko w prwo, y wyzpić ośkę z szzliny po prwj stroni. Poiągnij oi loky w tylnj zęśi pnlu prznigo. 3 Otwórz pnl przni, tk y popórk wpsowł się w zzp moująy. Rmię Ośk Szzlin n ośkę 4 Wyzp ośkę pnlu prznigo z szzlny po lwj stroni w nlogizny sposó. Blok (po 1 n kżą stronę) Tyln stron pnlu prznigo Zzp moująy Popórk Zmykni prznigo pnlu 1 Uniś pnl przni i wyjmij popórkę z zzpu moujągo. Tyln stron pnlu prznigo Zzp moująy Popórk Zmknij pnl przni. Rmię Szzlin n ośkę Ośk 5 Zjmij pnl przni. 6 Ay złożyć z powrotm pnl przni, wykonj opisn zynnośi w owrotnj koljnośi. Otwirni pokrywy srwisowj 1 Okręć 1 śruę z pokrywy srwisowj. Poiągnij pokrywę srwisową poziomo n zwnątrz urzązni. 3 Dliktni niskj pnl przni, ż o usłyszni kliknięi. Zjmowni prznigo pnlu Zjmij pnl przni tylko w przypku, gy KONIECZNA jst jgo wymin. 1 Otwórz przni pnl. Ptrz "Otwirni prznigo pnlu" n stroni 5. Olokuj loky po okh pnlu (po 1 z kżj strony). Śru pokrywy srwisowj Pokryw srwisow Zmykją pokrywę srwisową, nlży uwżć, y NIE przykręć jj z momntm większym niż 1,4 (±0,) N m. (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H

6 5 Montż Zjmowni prznij krtki OSTROŻNIE Nosić rękwi ohronn. Dokręć śruy i ponowni złóż oi zślpki. 3 Ponowni zmontuj klpę. 4 Włóż wiązkę przwoów o złąz i zzpiz ją z pomoą zisku. 5 Zmknij pnl przni. Zo. "Zmykni prznigo pnlu" n stroni 5. 1 Otwórz przni pnl. Zo. "Otwirni prznigo pnlu" n stroni 5. Usuń pokrywę srwisową. srwisowj" n stroni 5. 3 Ołąz wiązkę przwoów o zisku przwou i złąz. 1 Zjmij prznią krtkę. 4 Zjmij klpę, przsuwją go w lwo lu orz iągną o sii. Wykręć 1 śruę z skrzynki lktryznj. 3 Otwórz osłonę skrzynki lktryznj, iągną ją o przou. 5 Wykręć śruy z pomoą ługigo płskigo przmiotu, np. linijki owiniętj w śirzkę, i wyjmij śruy. 4 Zjmij osłonę skrzynki lktryznj z tylnyh zzpów. Zo. "Otwirni pokrywy Zjmowni osłony skrzynki lktryznj 1 6 Złąz Zisk o przwoów Nkłk n śruę Długi płski przmiot owinięty w śirzkę 5 Wphnij prznią krtkę o góry, nstępni w kirunku płyty montżowj, y zjąć prznią krtkę z 3 zzpów. Ay ponowni złożyć pokrywę, njpirw zmouj skrzynkę lktryzną n zzph, zmknij ją i wkręć śruę. Zmykją pokrywę skrzynki lktryznj, nlży uwżć, y NIE przykręć jj z momntm większym niż,0 (±0,) N m. Zzp Wymgni wstępn: ogrnizon. Jśli Śru Skrzynk lktryzn Zzp z tyłu przstrzń rooz 5. Montż urzązni wwnętrzngo 5..1 Moowni płyty montżowj 1 Tymzsowo zmouj płytę montżową. Wypoziomuj płytę montżową. 3 Oznz śroki punktów o wirni n śini z pomoą tśmy mirnizj. Umiść koni tśmy mirnizj przy symolu. 4 Zkońz moowni, moują płytę montżową o śiny z pomoą śru. jst 7 Umiść płski wkrętk ook zzpów. 8 Poiągnij prznią krtkę w górę, korzystją z wkrętk z płską końówką i pophnij w kirunku płyty montżowj. Zzp Wkrętk z płską koówką Ponown zkłni prznij krtki 1 Zjętą zślpkę otworu n przwó możn przhowywć w kiszni w płyi montżowj. Zmontuj prznią krtkę i mono zzp 3 górn zzpy. 6 (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H 018.0

7 17 5 Montż g Ø8 i j k l h Ø8 44 h 375 m j i g h i j k l m 5.. Zln punkty moowni płyty montżowj Kiszń n osłonę otworu n przwó Użyj tśmy mirnizj w sposó pokzny n rysunku Koni rury izowj Koni rury gzowj Zzpy o umiszzni poziomiy lkoholowj Śrok urzązni Otwór n knł przlotowy, Ø80 mm Wrtość l tśmy mirnizj Umiść koni tśmy mirnizj przy symolu Wąż o oprowzni skroplin Przwó izowy Przwó gzowy Wykonni otworu w śini OSTROŻNIE W przypku śin zwirjąyh mtlow rmy lu płyty nlży w otworh przlotowyh stosowć knły przlotow i zślpki, y zpoi przgrzwniu się, porżniu prąm lktryznym lu pożrowi Usuwni osłony otworu n przwó Połązni przwou zynnik po prwj stroni, po prwj stroni u ołu lu po lwj stroni u ołu WYMAGA usunięi osłony otworu n przwó. 1 Otnij osłonę otworu n przwó z wnętrz krtki prznij z pomoą piły rmkowj. Usuń zziory wzłuż przkroju z pomoą półokrągłgo pilnik. Woln przstrzni wokół rur i knłów nlży wypłnić uszzlnizm (ni nlży o wyposżni), y zpoi wyikom woy. 1 Przwirć przz śinę otwór o śrniy 80 mm, ignąy w ół ku stroni zwnętrznj. Wsuń o otworu knł przlotowy. 3 Wsuń o knłu zślpkę. Ø80 Knł przlotowy w śini Kit Pokryw otworu przlotowgo Uwg: Po zkońzniu montżu przwoów lktryznyh, przwoów zynnik hłonizgo i przwoów oprowzjąyh skropliny uszzlnij kitm szzlinę w śini. (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H NIE używć szzypi o zjmowni osłony otworu n przwó, poniwż spowouj to uszkozni prznij krtki. 7

8 5 Montż 5..4 W lu zpwnini opływu Nlży upwnić się, ż skroplon wo ęzi prwiłowo oprowzn. Zsy, któryh nlży przstrzgć: Wskzówki ogóln Połązni przwoów zynnik hłonizgo o urzązni wwnętrzngo Sprwzni, zy ni m wyików woy Wskzówki ogóln Długość przwoów. Przwoy o oprowzni skroplin powinny yć jk njkrótsz. Rozmir przwoów. Jśli konizn jst przłużni węż o oprowzni skroplin lu konizny jst knł przlotowy skroplin, nlży użyć opowinih lmntów opowijąyh końówkom węż. Ø16 Ø18 Zinstlowć wąż o oprowzni skroplin z spkim. Syony są NIEDOZWOLONE. Koń węż NIE nlży wkłć o woy. Konnsj. Nlży zstosowć śroki zpoigją konnsji. Wszystki przwoy oprowzni skroplin w uynku nlży zizolowć. 1 Włóż wąż o oprowzni skroplin o przwou n skropliny w sposó przstwiony n rysunku, tk y NIE zostł wyiągnięty z przwou n skropliny. 50 mm Połązni przwou z prwj strony, z prwj strony o tyłu lu z prwj strony o ołu Fryzni przwoy są prowzon po prwj stroni. W lu poprowzni ih po lwj stroni wyjmij przwoy z prwj strony i zmouj j po lwj stroni. 1 Przymouj wąż o oprowzni skroplin z pomoą winylowj tśmy kljąj u ołu przwoów zynnik hłonizgo. Owiń wąż o oprowzni skroplin i przwoy zynnik hłonizgo tśmą izolyjną. A Przłużni węż o oprowzni skroplin. Ay przłużyć wąż o oprowzni skroplin, nlży użyć węż o śrniy wwnętrznj Ø16 mm (ni nlży o wyposżni). NALEŻY PAMIĘTAĆ, y n zęść wwnętrzną przłużni węż złożyć otulinę trmoizolyjną. Ø16 Ø16 Wąż o oprowzni skroplin ostrzony z urząznim wwnętrznym Otulin trmoizolyjn (ni nlży o wyposżni) Przłużni węż o oprowzni skroplin Sztywn rur z polihlorku winylu. Pozs połązni sztywnj rury z polihlorku winylu (nominln śrni Ø13 mm) zpośrnio o węż o oprowzni skroplin nlży użyć kilih n skropliny (nominln śrni Ø13 mm) (ni nlży o wyposżni). Ø18 B A B C C Prowzni przwoów z prwj strony Prowzni przwoów z prwj strony o ołu Prowzni przwoów z prwj strony o tyłu Zjmij osłonę otworu w tym mijsu, jśli przwoy mją yć prowzon z prwj strony. Zjmij osłonę otworu w tym mijsu, jśli przwoy mją yć prowzon z prwj strony o ołu. Połązni przwou z lwj strony, z lwj strony o tyłu lu z lwj strony o ołu Fryzni przwoy są prowzon po prwj stroni. W lu poprowzni ih po lwj stroni wyjmij przwoy z prwj strony i zmouj j po lwj stroni. 1 Wyjmij śruy moują izolję po prwj stroni, y wyjąć wąż o oprowzni skroplin. Wyjmij kork opływowy po lwj stroni i złóż go po prwj stroni. Pozs wkłni kork spustowgo NIE nlży stosowć olju smrujągo (olju sprężrkowgo). Kork opływowy moż ul uszkozniu i spowoowć wyik skroplin z kork. Wąż o oprowzni skroplin ostrzony z urząznim wwnętrznym Krói o oprowzni skroplin o śrniy nominlnj Ø13 mm (ni nlży o wyposżni) Sztywn rur z polihlorku winylu (ni nlży o wyposżni) Kluz szśiokątny, 4 mm 8 (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H 018.0

9 5 Montż 3 Włóż wąż o oprowzni skroplin po lwj stroni i zmouj go z pomoą śruy moująj; w prziwnym rzi moż ojść o wyiku woy. Pozs okręni nkrętki nlży zwsz korzystć jnozśni z kluzy. Do przykręni nkrętki pozs połązni rur nlży ZAWSZE używć kluz mszynowgo i ynmomtryzngo. M to n lu zpoiżni pękniu i wyikom. Śru o moowni izolji Wąż o oprowzni skroplin 4 Z pomoą winylowj tśmy kljąj przymouj wąż o oprowzni skroplin o ołu przwoów zynnik hłonizgo. A B C C Prowzni przwoów z lwj strony Prowzni przwoów z lwj strony o tyłu Prowzni przwoów z lwj strony o ołu Zjmij osłonę otworu w tym mijsu, jśli przwoy mją yć prowzon z lwj strony. Zjmij osłonę otworu w tym mijsu, jśli przwoy mją yć prowzon z lwj strony o ołu. Sprwzni, zy ni m wyików 1 Wyjmij iltry powitrz. Powoli nlj około 1 l woy n tę skroplin i upwnij się, ż ni występują wyiki. A B Rozmir przwou (mm) Kluz ynmomtryzny Kluz mszynowy Złązk rur Nkrętk Momnt okręni (N m) Wymiry kilih A (mm) Ø6,4 15~17 8,7~9,1 Ø9,5 33~39 1,8~13, Ø1,7 50~60 16,~16, Połązni przwoów zynnik hłonizgo o urzązni wwnętrzngo Ksztłt kilih (mm) 90 ± A 45 ± R=0.4~0.8 Długość przwoów. Przwoy zynnik hłonizgo powinny yć jk njkrótsz. Połązni kilihow. Przwoy zynnik hłonizgo nlży połązyć o urzązni, stosują połązni kilihow. Izolj. Przwoy zynnik hłonizgo, lktryzny przwó łąząy i wąż n skropliny przy urzązniu wwnętrznym nlży zizolowć w nstępująy sposó: g 5.3 Połązni przwoów zynnik hłonizgo NIEBEZPIECZEŃSTWO: RYZYKO POPARZENIA Wytyzn pomon przy połązniu przwoów zynnik hłonizgo Pozs połązni rur nlży wziąć po uwgę nstępują wskzówki: Pozs zkłni nkrętki nlży pokryć wwnętrzną powirzhnię kilih oljm tryznym lu strowym. Prz monym okręnim nlży ręzni okręić 3 lu 4 orotmi. g Przwó gzowy Izolj przwou gzowgo Elktryzny przwó łąząy Przwó izowy Izolj przwou izowgo Tśm wykońzniow Wąż n skropliny Zizoluj wszystki przwoy zynnik hłonizgo. N rurh niosłoniętyh mogą tworzyć się skropliny. 5.4 Połązni oklowni lktryzngo NIEBEZPIECZEŃSTWO: RYZYKO PORAŻENIA PRĄDEM ELEKTRYCZNYM OSTRZEŻENIE Jko przwoy zsilją ZAWSZE nlży używć przwoów wilożyłowyh. (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H

10 5 Montż OSTRZEŻENIE Jśli przwó siiowy jst uszkozony, MUSI zostć wyminiony przz prount, przstwiil jgo srwisu lu osoę o poonyh kwliikjh, y uniknąć zgrożni. OSTRZEŻENIE NIE połązć przwou zsiljągo o urzązni wwnętrzngo. Moż to spowoowć porżni prąm lktryznym lu pożr. OSTRZEŻENIE NIE nlży instlowć w urzązniu pozspołów lktryznyh zkupionyh u loklnyh sprzwów. NIE nlży tworzyć ogłęzini przwou zsiljągo pompy skroplin itp. o listwy ziskowj. Moż to spowoowć porżni prąm lktryznym lu pożr. OSTRZEŻENIE Oklowni łązą powinno znjowć się z l o przwoów mizinyh z izolji trmiznj; przwoy tgo typu mogą yć rzo gorą Połązni przwoów lktryznyh o jnostki wwnętrznj Instlję lktryzną nlży przygotowć zgoni z instrukją montżu orz krjowymi przpismi lu sztuką inżynirską. 1 Umiść urzązni wwnętrzn n zzph płyty montżowj. Nlży skorzystć z oznzń " ". OSTRZEŻENIE Nlży przsięwziąć opowini śroki, y zpoi wykorzystywniu urzązni jko shronini przz mł zwirzęt. Mł zwirzęt w kontki z zęśimi lktryznymi mogą spowoowć wrię, powstni ymu lu pożru. Listw ziskow Skrzynk pozspołów lktryznyh Zisk o przwoów 5 Usuń izolję z końów przwoów n ługośi około 15 mm. 6 Dopsuj kolory przwoów o numrów zisków n listwh ziskowyh urzązni wwnętrzngo, nstępni mono przykręć przwoy o opowinih zisków. 7 Połąz przwó uzimijąy o opowinigo zisku. 8 Pwni przymouj przwoy o zisków z pomoą śru. 9 Poiągnij z przwoy, y upwnić się, ż są pwni połązon, nstępni przymouj wiązkę przwoów z pomoą zisku. 10 Ułóż przwoy w tki sposó, y ło się z przszkó zmknąć pokrywę, nstępni zmknij pokrywę srwisową. Płyt montżow (nlży o wyposżni) Elmnt z mtriłu opkowni Kl połązniowy Knł klowy Poprzyj urzązni lmntm z mtriłu opkowni. Otwórz pnl przni i pokrywę srwisową. Zo. "5.1.1 Otwirni jnostki wwnętrznj" n stroni 5. 3 Poprowź kl połązniowy z urzązni zwnętrzngo przz otwór w śini, z tyłu urzązni wwnętrzngo i o przou. Uwg: Jśli izolj kl połązniowgo zostł wzśnij usunięt, zzpiz końówki tśmą izolyjną. 4 Zgnij końówkę kl o góry. Przwó zsiljąy powinin yć ozilony o trnsmisyjngo. Przwoy trnsmisyjn i zsilją mogą się krzyżowć, l NIE mogą yć prowzon równolgl. W lu uniknięi zkłóń lktryznyh olgłość mięzy nimi powinn ZAWSZE wynosić o njmnij 50 mm Połązni ksoriów opjonlnyh (przwoowy intrjs o komunikji z użytkownikim, ntrlny intrjs o komunikji z użytkownikim itp.) 1 Zjmij osłonę skrzynki lktryznj (ptrz "Zjmowni osłony skrzynki lktryznj" n stroni 6). Połąz kl połązniowy o złąz S1 i wyiągnij wiązkę w sposó pokzny n rysunku. Złąz S1 3 Złóż z powrotm osłonę skrzynki lktryznj i prziągnij wiązkę kli ookoł, w sposó pokzny n rysunku powyżj. 10 (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H 018.0

11 6 Konigurj 5.5 Końzni instlji jnostki wwnętrznj Izolowni przwoów skroplin, przwoów zynnik hłonizgo i kl połązniowgo 1 Po wykonniu instlji oprowzni skroplin, instlji zynnik hłonizgo i instlji lktryznj. Owiń przwoy zynnik hłonizgo, kl połązniowy i wąż o oprowzni skroplin tśmą izolyjną. Koljn zwoj powinny zhozić n sii n o njmnij połowę szrokośi. Wąż o oprowzni skroplin Kl połązniowy Płyt montżow (nlży o wyposżni) Przwoy zynnik hłonizgo Śru o moowni urzązni wwnętrzngo M4 1L (nlży o wyposżni) Dolny stlż 5.5. Przkłni przwoów przz otwór w śini 1 Poprowź przwoy zynnik hłonizgo wzłuż oznzń n płyi montżowj Montż urzązni n płyi montżowj 1 Umiść urzązni wwnętrzn n zzph płyty montżowj. Nlży skorzystć z oznzń " ". Phnij oim rękmi olny stlż urzązni, y umiśić go n olnyh zzph płyty montżowj. Upwnij się, zy przwoy NIE są śiśnięt. Uwg: Zwróić uwgę, y kl połązniowy NIE zzpił o urzązni wwnętrzn. 3 Phnij oim rękmi olną krwęź urzązni wwnętrzngo, y umiśić j n zzph płyty montżowj. 4 Przykręć urzązni wwnętrzn o płyty montżowj z pomoą śru moująyh urzązni wwnętrzn M4 1L (nlżą o wyposżni). 6 Konigurj 6.1 Ustwini różnyh rsów Jśli w 1 pomiszzniu zmontowno urzązni wwnętrzn, możn ustwić różn rsy l intrjsów o komunikji z użytkownikim. 1 Wyjmij pokrywę i tri z intrjsu o komunikji z użytkownikim. Usuń zworkę rsową J4. Wąż o oprowzni skroplin Uszzlnij tn otwór kitm lu uszzlnizm. Winylow tśm klją Tśm izolyjn Płyt montżow (nlży o wyposżni) NIE zginj przwoów zynnik hłonizgo. NIE oiskj przwoów zynnik hłonizgo o olngo stlż lu prznij krtki. Zwork rsow J4 Nlży uwżć, y pozs usuwni zworki rsowj NIE uszkozić znjująyh się wokół zęśi. 3 Włąz zsilni. 4 Niśnij przyisk i przytrzymj przz o njmnij 5 skun. 5 Niśnij przyisk i wyirz opję. Wąż o oprowzni skroplin i przwoy zynnik hłonizgo nlży włożyć w otwór w śini. 6 Niśnij przyisk. Wynik: Lmpk pry zzni migć. (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H

12 7 Rozruh Przłąznik urzązni wwnętrzngo ON/OFF i lmpk pry 7 Niśnij przłąznik ON/OFF urzązni wwnętrzngo, kiy lmpk sygnlizyjn pry mig. Zwork rsow Ustwini ryzn 1 Po oięiu z pomoą szzypi Ars Jśli NIE możn wprowzić ustwiń, kiy lmpk sygnlizyjn pry mig, powtórz prourę ustwiń o pozątku. 8 Po wykonniu połązni niśnij przyisk i przytrzymj przz o njmnij 5 skun. Wynik: Intrjs o komunikji z użytkownikim powrói o poprznigo krnu. 7 Rozruh NIGDY ni wolno osługiwć jnostki z trmistorów i/ lu zujników iśnini/przłązników. Moż to oprowzić o splni sprężrki. 7.1 List kontroln prz przkznim o ksplotji NIE osługiwć systmu prz sprwzni, ż nstępują tsty ją wynik pozytywny: Przzytno płn instrukj instlji zgoni z opism w przwoniku onisini l instltor. Jnostki wwnętrzn są zinstlown prwiłowo. Jnostk zwnętrzn jst zinstlown prwiłowo. Wlot/wylot powitrz Nlży sprwzić, zy wlot i wylot powitrz z urzązni NIE jst ztkny rkuszmi ppiru, krtonm lu innymi mtriłmi. BRAK rkująyh lu owróonyh z. Rury zynnik hłonizgo (gzow i izow) są izolown trmizni. Oprowzni skroplin Nlży upwnić się, ż skropliny są oprowzn z przszkó. Możliw konskwnj: Skroplon wo moż śikć. Systm jst prwiłowo uzimiony ziski uzimini ziśnięt. Bzpizniki lu loklni zinstlown urzązni ohronn są zinstlown zgoni z ninijszym okumntm i NIE zostły ominięt. Npięi zsilni opowi npięiu n tliz znmionowj jnostki. Okrślon przwoy są używn o połązń pomięzy jnostkmi. Urzązni wwnętrzn oir sygnły z intrjsu o komunikji z użytkownikim. NIE m luźnyh połązń ni uszkozonyh komponntów lktryznyh w skrzyn lktryznj. Opór izolji sprężrki jst prwiłowy. NIE m uszkozonyh komponntów ni śiśniętyh rur w śroku jnostk wwnętrznyh i zwnętrznyh. NIE m wyików zynnik hłonizgo. Zinstlown są rury włśiwgo rozmiru i są on włśiwi izolown. Zwory oinją (gzow i izow) w jnost zwnętrznj są łkowii otwrt. 7. Wykonni uruhomini tstowgo Wymgni wstępn: Zsilni MUSI yć w okrślonym zkrsi. Wymgni wstępn: Tstowni możn wykonć w tryi hłozni lu ogrzwni. Wymgni wstępn: Tstowni nlży przprowzić zgoni z instrukją osługi urzązni wwnętrzngo, y sprwzić, zy wszystki unkj i zęśi ziłją prwiłowo. 1 W tryi hłozni wyirz njniższą możliwą o zprogrmowni tmprturę. W tryi ogrzwni wyirz njwyższą możliwą o zprogrmowni tmprturę. W rzi koniznośi tstowni możn wyłązyć. Po zkońzniu tstu ustw normlną tmprturę. W tryi hłozni: 6~8 C, w tryi ogrzwni: 0~4 C. 3 Systm przstj ziłć po 3 minuth o wyłązni urzązni Przprowzni próngo uruhomini z pośrnitwm intrjsu o komunikji z użytkownikim 1 Niśnij, y włązyć systm. Niśnij jnozśni przyiski i. 3 Niśnij i wyirz opję. 4 Niśnij przyisk. Wynik: Pr w tryi tstowym zostni utomtyzni ztrzymn po około 30 minuth. 5 Ay ztrzymć prę wzśnij, niśnij przyisk. 8 Utylizj Dmontż urzązni i utylizj zynnik hłonizgo, olju orz wszlkih innyh lmntów MUSZĄ przigć zgoni z opowinimi przpismi. 1 (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H 018.0

13 9 Dn thnizn 9 Dn thnizn Poziór njrzij ktulnyh nyh thniznyh jst ostępny w rgionlnj witryni WWW Dikin (ogólnoostępnj). Kompltny ziór njrzij ktulnyh nyh thniznyh jst ostępny w kstrni Dikin (wymgn jst uwirzytlnini). 9.1 Shmt oklowni Ogóln lgn shmtu oklowni lktryzngo Inormj n tmt zstosownyh zęśi i ih numrów możn znlźć n shmi lktryznym n urzązniu. Numrj zęśi zuj n yrh rskih uporząkownyh rosnąo l koljnyh zęśi, w poniższym opisi jst optrzon symolm "*" w kozi zęśi. : WYŁĄCZNIK OBWODU : UZIEMIENIE OCHRONNE : POŁĄCZENIE, : ZŁĄCZE A : UZIEMIENIE : UZIEMIENIE OCHRONNE (ŚRUBA) : PROSTOWNIK : ZŁĄCZE PRZEKAŹNIKA : OKABLOWANIE W MIEJSCU INSTALACJI : ZŁĄCZE ZWIERAJĄCE : BEZPIECZNIK : ZACISK INDOOR : URZĄDZENIE WEWNĘTRZNE : LISTWA ZACISKOWA OUTDOOR : URZĄDZENIE ZEWNĘTRZNE : ZACISK DO PRZEWODÓW BLK : CZARNY GRN : ZIELONY PNK : RÓŻOWY WHT : BIAŁY BLU : NIEBIESKI GRY : SZARY PRP, PPL : PURPUROWY YLW : ŻÓŁTY BRN : BRĄZOWY ORG : POMARAŃCZOWY RED : CZERWONY A*P : PŁYTKA DRUKOWANA BS* : WŁĄCZNIK/WYŁĄCZNIK, PRZEŁĄCZNIK PRACY BZ, H*O : ALARM DŹWIĘKOWY C* : KONDENSATOR AC*, CN*, E*, HA*, HE*, HL*, HN*, : POŁĄCZENIE, ZŁĄCZE HR*, MR*_A, MR*_B, S*, U, V, W, X*A, K*R_* D*, V*D : DIODA DB* : MOSTEK DIODOWY DS* : MIKROPRZEŁĄCZNIK E*H : GRZAŁKA F*U, FU* (DANE TECHNICZNE, : BEZPIECZNIK PATRZ PŁYTKA DRUKOWANA WEWNĄTRZ URZĄDZENIA) FG* : ZŁĄCZE (UZIEMIENIE RAMY) H* : WIĄZKA PRZEWODÓW H*P, LED*, V*L : LAMPKA KONTROLNA, DIODA ELEKTROLUMINESCENCYJNA HAP : DIODA ELEKTROLUMINESCENCYJNA (SERWISOWA ZIELONA) HIGH VOLTAGE : WYSOKIE NAPIĘCIE IES : CZUJNIK RUCHU IPM* : INTELIGENTNY MODUŁ ZASILANIA K*R, KCR, KFR, KHuR, K*M : PRZEKAŹNIK MAGNETYCZNY L : POD NAPIĘCIEM L* : CEWKA L*R : REAKTOR M* : SILNIK KROKOWY M*C : SILNIK SPRĘŻARKI M*F : SILNIK WENTYLATORA M*P : SILNIK POMPY SKROPLIN M*S : SILNIK RUCHU WAHADŁOWEGO MR*, MRCW*, MRM*, MRN* : PRZEKAŹNIK MAGNETYCZNY N : ZERO n=*, N=* : LICZBA PRZEJŚĆ PRZEZ RDZEŃ FERRYTOWY PAM : MODULACJA LICZBY IMPULSÓW PCB* : PŁYTKA DRUKOWANA PM* : MODUŁ ZASILANIA PS : ZASILACZ IMPULSOWY PTC* : TERMISTOR PTC Q* : TRANZYSTOR BIPOLARNY Z IZOLOWANĄ BRAMKĄ (IGBT) Q*DI : DETEKTOR PRĄDU UPŁYWOWEGO Z WYŁĄCZNIKIEM Q*L : ZABEZPIECZENIE PRZED PRZECIĄŻENIEM Q*M : WYŁĄCZNIK TERMICZNY R* : REZYSTOR R*T : TERMISTOR RC : ODBIORNIK S*C : OGRANICZNIK S*L : WYŁĄCZNIK PŁYWAKOWY S*NPH : CZUJNIK CIŚNIENIA (WYSOKIEGO) S*NPL : CZUJNIK CIŚNIENIA (NISKIEGO) S*PH, HPS* : WYŁĄCZNIK CIŚNIENIOWY (WYSOKIE CIŚNIENIE) S*PL : WYŁĄCZNIK CIŚNIENIOWY (NISKIE CIŚNIENIE) S*T : TERMOSTAT S*RH : CZUJNIK WILGOTNOŚCI S*W, SW* : PRZEŁĄCZNIK PRACY SA*, F1S : OCHRONNIK PRZEPIĘCIOWY SR*, WLU : ODBIORNIK SYGNAŁU SS* : PRZEŁĄCZNIK SHEET METAL : PŁYTA MOCUJĄCA LISTWY ZACISKOWEJ T*R : TRANSFORMATOR TC, TRC : PRZEKAŹNIK V*, R*V : WARYSTOR V*R : MOSTEK DIODOWY WRC : BEZPRZEWODOWY PILOT ZDALNEGO STEROWANIA X* : ZACISK X*M : LISTWA ZACISKOWA Y*E : CEWKA ELEKTRONICZNEGO ZAWORU ROZPRĘŻNEGO Y*R, Y*S : CEWKA ZAWORU ELEKTROMAGNETYCZNEGO ZMIANY KIERUNKU PRZEPŁYWU Z*C : RDZEŃ FERRYTOWY ZF, Z*F : FILTR PRZECIWZAKŁÓCENIOWY (C)(F)TXA15~50AV1B(W)(S)(T) 3P4830-7H

14

15

16 Copyright 017 Dikin 3P4830-7H 018.0