Twoja instrukcja użytkownika SONY HDR-CX690E

Transkrypt

1 Możesz przeczytać rekomendacje w przewodniku, specyfikacji technicznej lub instrukcji instalacji dla. Znajdziesz odpowiedź na wszystkie pytania w instrukcji dla (informacje, specyfikacje, rozmiar, akcesoria, itp). Szczegółowe instrukcje użytkowania znajdują się w podręczniku użytkownika. Instrukcja obsługi Podręcznik użytkownika Instrukcje obsługi Instrukcje użytkowania Instrukcja użytkowania

2 Skrót instrukcji: Zasilacz naley odlczy od gniazdka natychmiast, gdy wystpi jakiekolwiek nieprawidlowoci w pracy kamery. Gdy kamera jest podlczona do sieci elektrycznej za porednictwem zasilacza sieciowego, prd dociera do kamery nawet gdy jest wylczona. Nieprawidlowe obchodzenie si z akumulatorem moe doprowadzi do jego wybuchu, poaru lub nawet poparzenia chemicznego. Przewód zasilajcy jest przeznaczony wylcznie do podlczania opisywanej kamery i nie wolno go uywa z innymi urzdzeniami naley przechowywa w miejscu niedostpnym dla malych tego produktu jest firma Sony Corporation, Konan Minato-ku Tokyo, Japonia. autoryzowanym przedstawicielem w sprawach bezpieczestwa produktu i Normy kompatybilnoci elektromagnetycznej (EMC) jest firma Sony Deutschland GmbH, Hedelfinger Strasse 61, Stuttgart, Niemcy. Aby uzyska informacje na temat dowolnych uslug lub gwarancji, naley zapozna si z adresami podanymi w oddzielnych dokumentach o uslugach i gwarancji. Odpowiednie zadysponowanie zuytego produktu zapobiega potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego PL zagospodarowania odpadów. recykling materialów pomoe w ochronie rodowiska naturalnego. W celu uzyskania bardziej szczególowych informacji na temat recyklingu tego produktu, naley skontaktowa si z lokaln jednostk samorzdu terytorialnego, ze slubami zagospodarowywania odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony zostal ten produkt. Ten symbol na baterii lub na jej opakowaniu oznacza, e bateria nie moe by traktowana jako odpad komunalny. symbol ten dla pewnych baterii moe by stosowany w kombinacji z symbolem chemicznym. Symbole chemiczne rtci (Hg) lub olowiu (Pb) s dodawane, jeli bateria zawiera wicej ni 0,0005% rtci lub 0,004% olowiu. Odpowiednio gospodarujc zuytymi bateriami, moesz zapobiec potencjalnym negatywnym wplywom na rodowisko oraz zdrowie ludzi, jakie moglyby wystpi w przypadku niewlaciwego obchodzenia si z tymi odpadami. recykling baterii pomoe chroni rodowisko naturalne. W przypadku produktów, w których ze wzgldu na bezpieczestwo, poprawne dzialanie lub integralno danych wymagane jest stale podlczenie do baterii, wymian zuytej baterii naley zleci wylcznie wykwalifikowanemu personelowi stacji serwisowej. Aby mie pewno, e bateria znajdujca si w zuytym sprzcie elektrycznym i elektronicznym bdzie Jeli ladunki elektrostatyczne lub pola elektromagnetyczne spowoduj przerwanie przesylania danych, naley uruchomi ponownie aplikacj lub odlczy, a nastpnie ponownie podlczy kabel komunikacyjny (USB itp. Ten symbol na produkcie lub jego opakowaniu oznacza, e produkt nie moe by traktowany jako odpad komunalny, lecz powinno si go dostarczy do odpowiedniego punktu zbiórki sprztu W celu uzyskania bardziej szczególowych informacji na temat zbiórki i recyklingu baterii naley skontaktowa si z lokaln jednostk samorzdu terytorialnego, ze slubami zajmujcymi si zagospodarowywaniem odpadów lub ze sklepem, w którym zakupiony zostal ten produkt. Informacje o typach kart, które mona stosowa w kamerze, znajduj si na stronie 18. Kamery nie wolno trzyma za oslony gniazd, ani za nastpujce elementy. Z przewodu tego naley korzysta, gdy wbudowany kabel USB kamery (str. Sposób zakladania oslony przeciwodblaskowej opisano na stronie 75. Kamera nie jest pyloszczelna, kroploszczelna, ani wodoszczelna. Wyszarzony element menu jest niedostpny w danych warunkach nagrywania lub odtwarzania. Ekran LCD i wizjer (HDR-CX690E/CX700E/ CX700VE) zostaly wykonane z wykorzystaniem bardzo precyzyjnej technologii, dziki której efektywnie mona korzysta z ponad 99,99% pikseli. Na ekranie LCD mog jednak pojawi si czasami male czarne lub jasne punkty (biale, czerwone, niebieskie lub zielone). Aby zapewni stabiln prac karty pamici, przed pierwszym uyciem wskazane jest sformatowanie karty pamici z poziomu kamery. Formatowanie karty pamici spowoduje usunicie wszystkich zapisanych na niej danych, których nie bdzie mona odzyska. wane dane naley zapisa, na przyklad na komputerze. Przed rozpoczciem nagrywania naley sprawdzi dzialanie funkcji nagrywania, aby mie pewno, e obraz i dwik zostan prawidlowo zarejestrowane. Nie jest przewidziana adna rekompensata za wadliwe nagrania, nawet jeli przyczyn problemów z nagrywaniem lub odtwarzaniem jest uszkodzenie kamery, nonika itp. Nagrywanie takich materialów bez upowanienia moe stanowi naruszenie praw autorskich. W przypadku innych urzdze mog wystpi problemy z normalnym odtwarzaniem obrazów zarejestrowanych opisywan kamer. Równie w przypadku opisywanej kamery mog wystpi problemy z odtwarzaniem obrazów zarejestrowanych z poziomu innych urzdze. Filmów w standardowej jakoci obrazu (STD) nagranych na karty pamici SD nie mona odtwarza na sprzcie AV innych producentów. W razie potrzeby, przed przystpieniem do korzystania z kamery naley zmieni jzyk napisów na ekranie (str. W przypadku wloenia plyty nagranej w formacie AVCHD (z obrazem w wysokiej rozdzielczoci (HD)) do odtwarzacza/ nagrywarki DVD, mog wystpi problemy z jej wysuniciem. Gdy kamera jest podlczona do komputera lub osprztu Zapisywa wszystkie nagrane dane obrazu Aby zapobiec utracie danych obrazu, naley regularnie zapisywa wszystkie nagrane obrazy na nonikach zewntrznych. Informacje dotyczce zapisywania obrazów na komputerze mona znale na stronie 36, a na urzdzeniach zewntrznych - na stronie 44. Rodzaj plyt lub noników, na których mona zapisywa obrazy, zaley od wybranego Tryb NAGR] w chwili ustawienia [ rejestrowania obrazów. Jako mona zapisywa na nonikach zewntrznych lub na plytach Blu-ray. Przed podlczeniem kamery do innego urzdzenia za pomoc przewodów komunikacyjnych naley upewni si, e wtyk przewodu zostal prawidlowo wloony. próba wloenia wtyku na sil do gniazda grozi jego uszkodzeniem i moe skutkowa nieprawidlow prac kamery. Gdy kamera jest podlczona do innych urzdze za porednictwem przewodu USB i przy wlczonym zasilaniu kamery, nie naley zamyka panelu LCD. Akumulator lub zasilacz sieciowy mona odlczy dopiero po wylczeniu kamery. W przypadku wielokrotnego nagrywania/ usuwania obrazów przez dluszy okres czasu, dochodzi do fragmentacji danych na noniku zapisu. nie mona wówczas nagrywa ani zapisywa obrazów. W takim przypadku obrazy najpierw naley zapisa na noniku zewntrznym, a nastpnie przeprowadzi operacj [Format] dotykajc kolejno: (MENU) [Konfiguracja] [ (Ustawienia nonika)] [Format] odpowiedniego nonika (HDR-CX560E/ CX560VE/CX700E/CX700VE). W przypadku bardzo wysokiej lub bardzo niskiej temperatury kamery lub akumulatora mog wystpi problemy z nagrywaniem lub odtwarzaniem z uwagi na funkcje zabezpieczajce kamery uruchamiane w takiej sytuacji. W takim przypadku na ekranie LCD lub w wizjerze (HDR-CX690E/CX700E/ CX700VE) pojawi si wskanik. Uwagi dotyczce niniejszej instrukcji, ilustracji i informacji wywietlanych na ekranie Rysunki kamery i wskaników na jej ekranie zostaly celowo powikszone lub uproszczone, aby ulatwi zrozumienie.

3 Konstrukcja oraz dane techniczne kamery i akcesoriów mog ulec zmianie bez powiadomienia. Nie wolno wykonywa poniszych czynnoci (w przeciwnym razie moe doj do uszkodzenia nonika zapisu, mog wystpi problemy z odtworzeniem nagrania, nagranie moe zosta utracone albo mog wystpi inne nieprawidlowoci): wyjmowa karty pamici, gdy wieci lub miga lampka dostpu (str. 19); odlcza akumulatora lub Zasilacz sieciowy od kamery, ani dopuszcza do wstrzsów lub drga mechanicznych, gdy wiec lub migaj (Film)/ (Zdjcie) (str. W przypadku korzystania z paska na rami (oddzielnie w sprzeday) naley uwaa, aby nie obija kamery o inne przedmioty. W niniejszej instrukcji nazwa modelu podawana jest w przypadku wystpowania rónic w danych technicznych pomidzy modelami. Pobieranie informacji o poloeniu przy uyciu funkcji GPS (HDR-CX560VE/CX700VE). Wybór metody zapisywania obrazów przy uyciu zewntrznego urzdzenia. 50 Tworzenie plyty z obrazami w wysokiej rozdzielczoci (HD) przy uyciu rejestratora DVD lub innego urzdzenia nagrywajcego, innego ni DVDirect Express. 53 Tworzenie plyty w formacie standardowej rozdzielczoci (STD) za pomoc nagrywarki lub innego urzdzenia nagrywajcego. Uwagi Do kamery nie wolno podlcza akumulatorów,,infolithium" innej serii ni V. Podlczy akumulator, wsuwajc go do oporu w kierunku wskazywanym strzalk, a wskoczy na swoje miejsce. Ten sposób jest przydatny, gdy nie ma zasilacza sieciowego. W przypadku podlczenia kamery do laptopa, który nie jest podlczony do ródla zasilania, akumulator laptopa bdzie dalej ulegal rozladowaniu. nie naley pozostawia kamery podlczonej w ten sposób do komputera. Nie mona zagwarantowa prawidlowego ladowania w przypadku komputera samodzielnie skladanego lub przerabianego albo za porednictwem koncentratora USB. Do ladowania kamery nie wolno uywa przenonych ladowarek CP-AH2R lub CP-AL marki Sony (oddzielnie w sprzeday). W takim wypadku akumulator naley ladowa przy uyciu znajdujcego si w zestawie zasilacza sieciowego. Czasy ladowania podane w powyszej tabeli zmierzono podczas ladowania kamery w temperaturze 25 C. Wskazówki Informacje o czasie nagrywania i odtwarzania podano na stronie 65. Gdy kamera jest wlczona, orientacyjny stan naladowania akumulatora mona oceni na podstawie wskanika stanu naladowania w górnym prawym rogu ekranu LCD. Nawet jeeli akumulator jest podlczony, nie bdzie on rozladowywany. Przed wyjciem akumulatora lub odlczeniem zasilacza sieciowego naley wylczy kamer i upewni si, (Film)/ (Zdjcie) (str. W przypadku podlczenia lampy wideo (oddzielnie w sprzeday) zalecane jest korzystanie z akumulatora NP-FV70 lub NP-FV100. Nie jest wskazane korzystanie z akumulatora NP-FV30, który pozwala uzyska tylko krótkie czasy nagrywania i odtwarzania. W momencie zakupu kamera jest ustawiona w taki sposób, aby po okolo 5 minutach bezczynnoci wylczala si automatycznie w celu uniknicia rozladowania akumulatora ([Autowylczanie]). Gdy wystpi jakiekolwiek nieprawidlowoci w pracy kamery, naley natychmiast odlczy zasilacz od gniazda elektrycznego. nie wolno uywa zasilacza sieciowego w ograniczonej przestrzeni, na przyklad wsuwajc go pomidzy meble a cian. Nie wolno zwiera metalowymi przedmiotami wtyku napicia stalego zasilacza sieciowego ani styków akumulatora. Akumulator mona ladowa przy uyciu znajdujcego si w zestawie zasilacza w dowolnym kraju/regionie, w którym sieciowe napicie zasilajce mieci si w zakresie od 100 V do 240 V (prd zmienny), a czstotliwo wynosi 50 Hz/60 Hz. Etap 2: Wlczanie zasilania oraz ustawianie daty i godziny Aby wlczy kamer z otwartym ekranem LCD, wystarczy nacisn przycisk POWER. Aby ponownie ustawi dat i godzin, wystarczy dotkn kolejno: (MENU) [Konfiguracja] [ (Ustawienia zegara)] [Ustaw. / Zaznaczy dat i godzin, dotykajc warto, a nastpnie dotkn [Dalej] Uwagi Data i godzina nie s wywietlane podczas nagrywania, lecz s automatycznie nagrywane na noniku zapisu i mog zosta wywietlone podczas odtwarzania. Aby wywietli dat i godzin, naley dotkn (MENU) [Konfiguracja] [ (Ustaw. Po ustawieniu zegara godzina bdzie automatycznie korygowana przy opcji [Auto nast. W przypadku niektórych krajów lub regionów automatyczne nastawianie zegara moe nie dziala prawidlowo. Jeeli wizjer jest wysunity, naley go cofn, jak pokazano na poniszym rysunku (HDR- CX690E/CX700E/CX700VE). Lampka (Film) bdzie miga przez chwil, po czym kamera zostanie wylczona. Gdy opcja [Wlczanie z LCD] ustawiona jest na [Wylcz], naley wylczy kamer, naciskajc POWER (HDR-CX560E/CX560VE). Wlczanie i wylczanie kamery za pomoc ekranu LCD lub wizjera (HDR-CX690E/ CX700E/CX700VE) W zalenoci od ustawienia ekranu LCD lub wizjera zasilanie kamery moe by wlczone lub wylcliczbie zdj, jakie mona zapisa, znajduj si na stronie 67. (MENU) [Jako/rozm. Obrazu] Aby zmieni rozmiar obrazu, wystarczy dotkn kolejno: Rozm. Nie mona rejestrowa zdj, gdy wywietlany jest wskanik Przy niedostatecznym owietleniu lampa blyskowa jest uruchamiana automatycznie. w trybie nagrywania filmów lampa blyskowa nie dziala. Sposób uruchamiania lampy blyskowej mona zmieni (MENU) [Aparat/Mikrofon] e bd odtwarzane. Aby wprowadzi ustawienie, (MENU) wystarczy dotkn kolejno: [Konfiguracja] [ (Polczenia)] [Komponent] wybranego ustawienia. Na jednym kocu (od strony kamery) przewód powinien by zaopatrzony we wtyk mini HDMI, a na drugim kocu -- we wtyk pasujcy do gniazda telewizora. obrazy chronione prawami autorskimi nie bd przesylane z gniazda HDMI OUT kamery. W tej konfiguracji niektóre odbiorniki TV mog nie dziala prawidlowo (np. Brak dwiku lub obrazu). W przypadku telewizora monofonicznego (wyposaonego tylko w jedno wejciowe gniazdo audio) Podlczy ólty wtyk przewodu polczeniowego A/V do wejciowego gniazda wideo, a wtyk bialy (lewy kanal) lub czerwony (prawy kanal) do wejciowego gniazda audio telewizora lub magnetowidu. Wskazówki W przypadku podlczenia kamery do odbiornika TV za porednictwem kilku typów przewodów polczeniowych do przesylania obrazów, kolejno gniazd wejciowych telewizora zgodnie z ich priorytetem bdzie nastpujca: HDMI komponentowe S VIDEO wideo Interfejs HDMI (High Definition Multimedia Interface) umoliwia wysylanie zarówno sygnalów wideo, jak i sygnalów audio. Gniazdo wyjciowe HDMI OUT zapewnia bardzo dobr jako obrazu i umoliwia przesylanie dwiku cyfrowego. Po podlczeniu urzdze firmy Sony obslugujcych funkcj Photo TV HD za porednictwem przewodu HDMI* lub przewodu komponentowego AV**, przed uytkownikiem otwiera si calkiem nowy, zapierajcy dech w piersi wiat fotografii w formacie HD. Uwagi Filmy w standardowej rozdzielczoci (STD), które bd odtwarzane na telewizorze 4:3 niezgodnym z sygnalem 16:9, naley nagrywa w proporcjach obrazu 4:3. Szczególowe informacje na ten temat mona znale w instrukcji obslugi telewizora zgodnego z Photo TV HD. Mona zwolni miejsce na noniku usuwajc z niego filmy i zdjcia. Podczas usuwania obrazów nie wolno odlcza akumulatora lub zasilacza sieciowego od kamery.

4 moe w ten sposób doj do uszkodzenia nonika zapisu. W trakcie usuwania obrazów z karty pamici nie wolno wyciga karty. Aby zaznaczy i usun filmy, wystarczy dotkn kolejno: [Wiele obrazów] [ FILM]/ [ ZDJCIE]/[ FILM/FOTO]. Gdy opcja [ / Ustawienia] jest Jako STD], zamiast ustawiona na [ pojawi si. Wskazówki W przypadku rozpoczcia odtwarzania obrazu z poziomu ekranu Indeks wydarze, obraz ten mona usun korzystajc z na ekranie odtwarzania. Aby usun wszystkie nagrane obrazy i zwolni cale dostpne miejsce na noniku zapisu, naley sformatowa ten nonik. Oprogramowanie PMB znajdujce si na plycie CD-ROM (w zestawie) daje wiksze moliwoci, jeli chodzi o obróbk obrazów zarejestrowanych kamer. Latwe przekazywanie bdc z dala od domu (Windows, Macintosh) Program PMB Portable zainstalowany fabrycznie w kamerze pozwala odtwarza lub przekazywa posiadane obrazy do Internetu bdc poza domem. System operacyjny*1 Microsoft Windows XP SP3*2/Windows Vista SP2*3/Windows 7 Procesor*4 Intel Core Duo 1,66 GHz lub szybszy, albo Intel Core 2 Duo 1,66 GHz lub szybszy (w przypadku obróbki filmów FX lub FH wymagany Intel Core 2 Duo 2,26 GHz lub szybszy, a w przypadku obróbki filmów PS Intel Core 2 Duo 2,40 GHz lub szybszy). Jednake procesor Intel Pentium III 1 GHz lub szybszy jest wystarczajcy do wykonywania nastpujcych operacji: Importowanie filmów i zdj do komputera One Touch Disc Burn Tworzenie plyty Blu-ray/plyty AVCHD/ DVD-Video (wymagany procesor Intel Core Duo 1,66 GHz lub szybszy w przypadku tworzenia plyty DVD- Video poprzez konwersj obrazu w wysokiej rozdzielczoci (HD) do obrazu w standardowej rozdzielczoci (STD)) Kopiowanie plyty Tylko obróbka filmów w standardowej rozdzielczoci (STD) Aplikacja PMB/PMB Portable/Music Transfer (HDR-CX690E/CX700E/CX700VE) Pami W przypadku Windows XP: 512 MB lub wicej (zalecany co najmniej 1 GB) Jednake co najmniej 256 MB wystarcza tylko do obróbki filmów w standardowej rozdzielczoci (STD). W przypadku Windows Vista/Windows 7: 1 GB lub wicej Dysk twardy Miejsce na dysku wymagane do instalacji: okolo 500 MB (10 GB lub wicej moe by wymagane w przypadku tworzenia plyt AVCHD. Jako system plików dysku twardego zalecany jest system NTFS lub exfat. Nie mona zagwarantowa prawidlowego dzialania w przypadku modernizacji systemu operacyjnego lub rodowiska wielosystemowego. Potrzebna jest usluga Windows Image Mastering API (IMAPI) w wersji 2. Dolczone oprogramowanie,,pmb" nie jest obslugiwane przez komputery Macintosh. Uwagi Jeeli na komputerze jest ju zainstalowana jaka wersja programu,,pmb" starsza ni , mog wystpi problemy z korzystaniem z niektórych funkcji programu,,pmb", gdy program,,pmb" zostanie zainstalowany z dolczonej plyty CD-ROM. Równie program,,pmb Launcher" instalowany jest z dolczonej plyty CD-ROM, istnieje wic moliwo uruchamiania oprogramowania,,pmb" lub innych programów z poziomu aplikacji,,pmb Launcher". Aby uruchomi program,,pmb Launcher", wystarczy dwukrotnie klikn ikon skrótu do programu,,pmb Launcher" na ekranie komputera. W celu przeprowadzenia instalacji naley zalogowa si jako administrator. Przed przystpieniem do instalacji tego oprogramowania naley zamkn wszystkie uruchomione aplikacje. Gdy pojawi si monit o ponowne uruchomienie komputera, naley go ponownie uruchomi, postpujc zgodnie z instrukcjami widocznymi na ekranie. Jeeli ekran nie zostanie wywietlony, naley klikn kolejno [Start] [Computer] (w systemie Windows XP, [My Computer]), po czym dwukrotnie klikn [SONYPMB (E:)] (CD-ROM)*. Klikn (ikon PMB), która pojawi si na pulpicie komputera, aby uruchomi oprogramowanie. Uwagi Aby móc tworzy plyty lub korzysta z innych funkcji systemu Windows XP, konieczne jest zainstalowanie uslugi Image Mastering API wer. 0 dla Windows XP nie zostala jeszcze zainstalowana, naley wybra j sporód wymaganych programów na ekranie instalacyjnym i zainstalowa zgodnie z wywietlanymi poleceniami. 0 dla Windows XP mona zainstalowa w odpowiedzi na komunikat wywietlany przy próbie uruchomienia tych funkcji. Nie mona zagwarantowa prawidlowego dzialania w przypadku odczytu lub zapisu danych wideo przy uyciu innego oprogramowania ni dostarczony program,,pmb". Informacje dotyczce zgodnoci uywanego oprogramowania mona uzyska od jego producenta. Uwagi Z poziomu komputera nie wolno formatowa wewntrznego nonika zapisu kamery. w przeciwnym razie kamera nie bdzie dziala prawidlowo. Plyt z nagraniami AVCHD utworzonych przy uyciu oprogramowania,,pmb" nie wolno wklada do odtwarzaczy lub nagrywarek DVD, poniewa urzdzenia te nie obsluguj standardu AVCHD. W przeciwnym razie mog wystpi problemy z wyjciem takiej plyty ze wspomnianych urzdze. Noników DVD zawierajcych nagrania w formacie AVCHD nie naley jednak odtwarza i nagrywa za pomoc odtwarzaczy i nagrywarek DVD, poniewa nonik moe nie zosta wysunity z odtwarzacza/nagrywarki DVD, a jego zawarto moe zosta usunita bez ostrzeenia. do obslugi kamery z poziomu komputera uywa programu,,pmb" lub zainstalowanego fabrycznie oprogramowania,,pmb uruchomiony program przypadku systemu Windows 7: Zostanie otwarte okno Device uruchomiony program,,pmb Portable". Zostanie uruchomiony program,,pmb jeeli nie zostanie on usunity, kamera moe nie dziala prawidlowo. Usunitego filmu demonstracyjnego nie mona jednak przypadku kamery do dyspozycji jest system plików które nie mog by wykorzystywane jako zewntrzne urzdzenia pamiciowe Przewodu USB nie wolno odlcza, gdy na monitorze LCD kamery wywietlany jest komunikat [Przygotowywuj plik bazy danych obrazu. HDR-CX690E: Filmy i zdjcia zapisane na karcie pamici (wloonej do kamery), które nie byly jeszcze zapisywane na zewntrznym urzdzeniu pamiciowym, mona w tym momencie zapisa na podlczonym urzdzeniu pamiciowym. HDR-CX560E/CX560VE/CX700E/ CX700VE: Na zewntrznym urzdzeniu pamiciowym mona teraz równie zapisa niearchiwizowane jeszcze filmy i zdjcia przechowywane na jednym z noników zapisu kamery wybranym w pozycji [Wybór nonika]. Ta operacja jest dostpna tylko w przypadku nowo zarejestrowanych obrazów. Do tego rodzaju polczenia nie wolno uywa wbudowanego kabla USB. Postpujc zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, wybra nonik zapisu (HDR-CX560E/CX560VE/CX700E/ CX700VE), metody wyboru obrazu oraz rodzaj obrazu. Dotkn, gdy kamera znajduje si w trybie oczekiwania na odtwarzanie (wywietlany jest ekran [Podgld Wydarze] lub indeks wydarze) z zewntrznego urzdzenia pamiciowego. odlczy przejciówk USB. Uwagi Poniej podano liczb uj, jakie mona zapisa na zewntrznym urzdzeniu pamiciowym. Nawet jeli na zewntrznym urzdzeniu pamiciowym jest wolne miejsce, nie mona tam zapisa uj w liczbie przekraczajcej ponisze wartoci.

5 W przypadku wyboru opcji [Wiele obrazów] naley dotkn obrazu, który ma by zapisany. Nacisn i przytrzyma obraz na ekranie LCD, aby zatwierdzi wybór. Gdy kamera jest podlczona do zewntrznego urzdzenia pamiciowego, mona rcznie wykona operacj [Kopia bezporednia]. Przy uyciu rejestratora DVD, DVDirect Express (oddzielnie w sprzeday), mona utworzy plyt lub odtwarza obrazy z utworzonej plyty. Informacje na ten temat mona równie znale w instrukcji obslugi rejestratora DVD. Uwagi Kamera powinna by podlczona do gniazda elektrycznego za porednictwem dostarczonego zasilacza sieciowego (str. HDR-CX690E W tym momencie na plycie mona zapisa te filmy i zdjcia zapisane na karcie pamici (wloonej do kamery), które nie byly jeszcze zapisywane na adnej plycie. HDR-CX560E/CX560VE/CX700E/ CX700VE Teraz na plycie mona zapisa niearchiwizowane jeszcze na adnej plycie filmy przechowywane na jednym z noników zapisu kamery wybranym w pozycji [Wybór nonika]. W przypadku gdy niezapisane filmy s zarówno w wysokiej (HD) jak i standardowej (STD) rozdzielczoci obrazu, zostan one zapisane na osobnych plytach, w zalenoci od jakoci obrazu. Do tego rodzaju polczenia nie wolno uywa wbudowanego kabla USB. Wskazówki Jeeli calkowity rozmiar filmów, które maj zosta nagrane za porednictwem operacji DISC BURN, przekracza pojemno plyty, nagrywanie plyty zostanie przerwane po osigniciu tej pojemnoci. Kopiowaniu wybranego obrazu przypadku tworzenia kilku kopii tej samej plyty Dotkn filmu, który ma by nagrany na plycie. Uwagi Podczas nagrywania plyty nie mona wykonywa adnej z poniszych czynnoci: Wylcza kamery Odlcza przewodu USB lub zasilacza sieciowego Naraa kamery na wstrzsy mechaniczne lub drgania Wyciga karty pamici z kamery Przed usuniciem filmów z kamery naley odtworzy utworzon plyt, aby mie pewno, e operacja nagrywania przebiegla prawidlowo. Tworzenie plyty z obrazami w wysokiej rozdzielczoci (HD) przy uyciu rejestratora DVD lub innego urzdzenia nagrywajcego, innego ni DVDirect Express za porednictwem przewodu USB podlczy kamer do urzdzenia do nagrywania plyt obslugujcego filmy w wysokiej rozdzielczoci (HD), na przyklad rejestratora DVD marki Sony. Informacje na ten temat mona równie znale w instrukcji obslugi podlczonego W pewnych warunkach nagrywania lub odtwarzania konfigurowanie niektórych opcji menu moe by niemoliwe. Dwusekundowe ujcie szybkiego ruchu dzielone jest na klatki, które nastpnie s rejestrowane jako film i zdjcia. W przypadku szybko poruszajcego si obiektu przy krótszym czasie otwarcia migawki, obiekt ten jest jakby zamroony na obrazie. Przy dluszym czasie otwarcia migawki, bdzie widoczny lad poruszajcego si obiektu. Przy zbyt jasnym obiekcie lub silnym Przestawienie AE. Jeeli obiekt jest zbyt ciemny albo owietlenie slabe,. Ustawianie zoomu cyfrowego, aby uzyska wiksze zblienie ni zblienie uzyskiwane przy zwyklym zoomie. Automatyczna regulacja ekspozycji w przypadku rejestrowania obiektów pod wiatlo. Podczas pracy w trybie NightShot emitowane jest wiatlo podczerwone. Zapobieganie efektowi czerwonych oczu podczas pracy z lamp blyskow. W przypadku nagrywania szybko poruszajcych si obiektów zalecany jest tryb wysokiej jakoci obrazu. Ustawianie jakoci obrazu dla operacji nagrywania, odtwarzania lub edycji filmów. Zabezpieczanie filmów lub zdj przed przypadkowym usuniciem. Ustawianie nonika zapisu dla operacji rejestrowania filmów lub zdj (str. Usuwanie wszystkich danych z wewntrznego nonika zapisu lub karty pamici. Wybór wyjciowej rozdzielczoci obrazu w przypadku podlczenia kamery do telewizora za porednictwem przewodu HDMI (oddzielnie w sprzeday). Ustawianie sterowania kamer z poziomu pilota telewizora, gdy kamera jest podlczona do telewizora obslugujcego funkcj,,bravia" Sync za porednictwem przewodu HDMI (oddzielnie w sprzeday). polczenie USB. Wybór rodzaju nonika w kamerze, który bdzie wykorzystywany po podlczeniu kamery do gniazda USB urzdzenia zewntrznego. Ustawianie trybu polczenia w przypadku podlczenia kamery do komputera lub urzdzenia USB. Ustawianie, czy lampka nagrywania ma by podwietlona, czy te nie. zdalne sterowanie. Ustawianie, czy bdzie wykorzystywany pilot zdalnego sterowania, czy te nie. Ustawianie, czy kamera ma by wlczana i wylczana przez otwarcie lub zamknicie ekranu LCD. Ustawianie, czy ma by wywietlana prezentacja, czy te nie. Ustawianie, czy kamera ma automatycznie korygowa nastaw zegara w oparciu o czas pobrany z systemu GPS, czy te nie. Ustawianie, czy kamera ma automatycznie kompensowa rónic czasu w oparciu o informacj o aktualnej pozycji uzyskan z systemu GPS, czy te nie. Z pozycj Podrcznik kamery,,handycam" warto si zapozna, aby wicej dowiedzie si na temat obslugi posiadanej kamery. Jeeli ekran nie zostanie wywietlony, naley klikn kolejno [Start] [Computer] (w systemie Windows XP, [My Computer]), po czym dwukrotnie klikn [SONYPMB(E:)](CD- ROM)* [install. W przypadku systemu Macintosh otworzy folder [Handbook] [PL] na plycie CD-ROM, po czym skopiowa plik [Handbook. pdf]. Aby móc przeczyta Podrcznik kamery,,handycam", konieczny jest program Adobe Reader. Jeeli nie jest on zainstalowany na posiadanym komputerze, mona go pobra ze strony internetowej firmy Adobe Systems: adobe. Com/ Szczególowe informacje na temat dolczonego oprogramowania,,pmb pomoc" mona znale w pozycji,,pmb" (str. Klikn odpowiedni jzyk i nazw modelu kamery [Zainstaluj], po czym postpowa zgodnie z instrukcjami wywietlanymi na ekranie, aby zainstalowa Podrcznik kamery,,handycam". Jeeli podczas uytkowania kamery wystpi jakiekolwiek problemy, naley postpowa zgodnie z poniszymi zaleceniami. Odlczy ródlo zasilania, po czym po uplywie 1 minuty podlczy je ponownie i wlczy kamer. W czasie naprawy moe zaj konieczno sprawdzenia pewnej minimalnej iloci danych zapisanych w pamici wewntrznej w celu zdiagnozowania problemu. Sprzedawca produktów marki Sony nie bdzie jednak kopiowal ani przechowywal tych danych. W przypadku niektórych problemów moe zaj konieczno inicjalizacji lub zmiany zawartoci wewntrznej pamici kamery (HDR-CX560E/ CX560VE/CX700E/CX700VE). W takiej sytuacji dane zapisane w pamici wewntrznej zostan skasowane. Przed wyslaniem kamery do naprawy naley koniecznie zapisa dane znajdujce si w pamici wewntrznej na innych nonikach (utworzy kopi zapasow). Kamera jest gotowa do filmowania po uplywie kilku sekund od wlczenia. nie wiadczy to o usterce. Odlczy zasilacz sieciowy od gniazda elektrycznego lub odlczy akumulator, a nastpnie podlczy ponownie po uplywie okolo 1 minuty. Pozostawi przez jaki czas wlczon kamer. jeeli nadal nie mona obslugiwa kamery, naley j wylczy i przenie do cieplego miejsca. Pozostawi tam kamer przez chwil, a nastpnie j wlczy. Obrazy nie s nagrywane mimo naciskania przycisku START/STOP lub PHOTO. W przypadku jednoczesnego podlczenia do urzdze zewntrznych wbudowanego kabla USB oraz innego kabla USB (podlczonego do gniazda USB w kamerze), naley zrezygnowa z jednego z tych polcze, ale nie tego z komputerem.

6 Nacisn MODE, aby podwietli lampk (Film) lub (Zdjcie). trwa nagrywanie wlanie zarejestrowanego obrazu na noniku zapisu. W tym czasie nie mona rejestrowa nowych nagra. Calkowita liczba uj filmowych lub zdj przekracza pojemno kamery dostpn dla nagra (str. W przypadku pojawienia si wskaników na ekranie LCD lub w wizjerze (HDRCX690E/CX700E/CX700VE) konieczne jest przeprowadzenie nastpujcych kontroli. Jeeli problem nie ustpuje mimo kilkakrotnych prób jego usunicia, naley skontaktowa si z punktem sprzeday produktów marki Sony lub miejscowym autoryzowanym punktem serwisowym Sony. W takim przypadku naley poda pelny numer kodu bldu rozpoczynajcego si liter C lub E. Kamera nie jest rozpoznawana przez komputer. Odlczy kabel USB od komputera i kamery, uruchomi ponownie komputer, a nastpnie ponownie polczy komputer i kamer w prawidlowej kolejnoci. Migajcy wskanik sygnalizuje brak wystarczajcej iloci miejsca do rejestrowania obrazów. usun zbdne obrazy (str. 34) lub sformatowa kart pamici po uprzednim zapisaniu obrazów na innych nonikach. Jako ] opcji [ Tryb NAGR], podczas Jako nagrywania filmów nie mona przechwytywa Szybko klatek] zdj. Ponadto przy opcji [ ustawionej na [25p] nie mona rejestrowa zdj, gdy kamera znajduje si w trybie gotowoci do nagrywania filmów. Karta pamici jest chroniona przed zapisem. Dostp do karty pamici zostal ograniczony z poziomu innego urzdzenia. Przewidywany czas nagrywania i odtwarzania dla poszczególnych akumulatorów czas nagrywania Orientacyjny czas pracy przy calkowicie naladowanym akumulatorze. Wszystkie czasy nagrywania zostaly zmierzone w przypadku nagrywania filmów w wysokiej Tryb rozdzielczoci (HD) przy opcji [ ]. NAGR] ustawionej na [Standard Typowy czas nagrywania to czas przy wielokrotnym rozpoczynaniu/przerywaniu nagrywania, przelczaniu lampki MODE i korzystaniu z funkcji zblienia. Orientacyjny czas pracy przy calkowicie naladowanym akumulatorze. U góry: przy otwartym ekranie LCD U dolu: przy nagrywaniu z uyciem wizjera bez otwierania ekranu LCD U góry: przy otwartym ekranie LCD U dolu: przy odtwarzaniu z uyciem wizjera bez otwierania ekranu LCD Uwagi Liczba w ( ) to minimalny czas nagrywania. Wskazówki Mona rejestrowa filmy zawierajce maksymalnie uj w przypadku obrazu wysokiej rozdzielczoci (HD) i uj w przypadku obrazu standardowej rozdzielczoci (STD). Maksymalny czas ciglego nagrywania filmów wynosi mniej wicej 13 godzin. Aby móc wykorzysta maksymalny czas nagrywania podany w tabeli, naley usun z kamery film demonstracyjny (HDR-CX560E/CX560VE/CX700E/CX700VE). Filmy zawierajce szybko zmieniajce si i zloone obrazy s nagrywane z wiksz szybkoci transmisji, co powoduje skrócenie calkowitego czasu nagrywania. Uwagi Dostpny czas nagrywania zaley od warunków nagrywania, obiektu i ustawienia opcji Tryb NAGR] i [ Szybko klatek] [ (str. Podwietlona jest lampka Liczb moliwych do zarejestrowania zdj na karcie pamici podano przy najwikszym rozmiarze obrazu w przypadku posiadanej kamery. Rzeczywista liczba moliwych do zarejestrowania zdj jest wywietlana na ekranie LCD podczas nagrywania (str. Poniej w formie listy, dla poszczególnych trybów nagrywania filmów, podano szybko transmisji, liczb rejestrowanych pikseli oraz wspólczynnik ksztaltu obrazu (film + dwik itp. Kamery i jej akcesoriów nie naley uywa ani przechowywa w nastpujcych lokalizacjach: W miejscach naraonych na nadmiernie wysok lub nisk temperatur lub w miejscach wilgotnych. nie naley pozostawia ich w miejscach naraonych na dzialanie temperatur przekraczajcych 60 C, np. W miejscach bezporedniego operowania promieni slonecznych, w pobliu nawiewu gorcego powietrza lub w samochodzie zaparkowanym w naslonecznionym miejscu. mog one ulec uszkodzeniu lub odksztalceniu. W miejscach, gdzie wystpuj silne pola magnetyczne lub drgania mechaniczne. Na piaszczystej play ani w innych zapylonych miejscach. Przedostanie si do kamery piasku lub pylu moe spowodowa jej uszkodzenie. Niektóre uszkodzenia tego typu mog by trwale. W pobliu okien lub na otwartej przestrzeni, gdzie ekran LCD, wizjer (HDR-CX690E/ CX700E/CX700VE) lub obiektyw mog by naraone na bezporednie operowanie promieni slonecznych. uszkodzeniu mog ulec elementy wewntrz wizjera (HDRCX690E/CX700E/CX700VE) lub ekranu LCD. Kamera powinna by zasilana napiciem stalym o wartoci 6,8 V/7,2 V (akumulator) lub 8,4 V (zasilacz sieciowy). Przed deszczem lub wod morsk. zamoczenie kamery grozi jej uszkodzeniem. Niektóre uszkodzenia tego typu mog by trwale. Jeeli do wntrza obudowy kamery dostanie si obcy przedmiot lub plyn, naley zaprzesta uytkowania kamery, odlczy j od ródla zasilania i zleci jej przegld w punkcie sprzeday wyrobów firmy Sony. z kamer naley obchodzi si ostronie. Nie wolno jej demontowa ani przerabia. naley chroni j przed wstrzsami mechanicznymi i uderzeniami. Uwaa, aby jej nie upuci lub przypadkowo nie nadepn. Szczególnie ostronie naley obchodzi si z obiektywem. Jeeli kamera nie jest uywana, powinna by wylczona. Nie wolno uywa zdeformowanego lub uszkodzonego akumulatora. metalowe styki naley utrzymywa w czystoci. W razie wycieku elektrolitu naley: Zasign porady miejscowego autoryzowanego punktu serwisowego firmy Sony. zmy ciecz ze skóry w miejscu kontaktu. Jeeli ciecz przedostanie si do oczu, przemy je du iloci wody i zasign porady lekarza. Nie wolno zbyt mocno naciska ekranu LCD, aby go nie uszkodzi. Jeeli kamera pracuje w niskiej temperaturze, na ekranie LCD moe pojawi si obraz szcztkowy. Odciski palców lub kurz na ekranie LCD mona usun z jego powierzchni za pomoc mikkiej ciereczki. Jeeli kamera nie bdzie uywana przez dlugi czas Aby zachowa optymalny stan kamery przez dluszy czas, naley mniej wicej raz w miesicu wlczy j i uruchomi z jej poziomu nagrywanie i odtwarzanie obrazów. Nad morzem Obiektyw naley przechowywa w dobrze wentylowanym, czystym miejscu, zabezpieczonym przed dostpem kurzu. Aby zapobiec tworzeniu si pleni, naley co pewien czas przeczyci obiektyw w sposób opisany powyej. Kamera jest wyposaona w montowany fabrycznie akumulator, który zapewnia pamitanie daty, godziny i innych ustawie, nawet po wylczeniu kamery. Akumulator zamontowany fabrycznie jest ladowany, zawsze gdy kamera jest podlczona do gniazda sieciowego za porednictwem zasilacza sieciowego lub gdy jest podlczony akumulator. Nawet jeli zamontowany fabrycznie akumulator nie jest naladowany, nie bdzie to mialo adnego wplywu na dzialanie kamery, o ile nie bdzie zapisywana data nagrania. Uwaga dotyczca pozbywania si/ przekazywania karty pamici Nawet w przypadku usunicia danych z karty pamici lub sformatowania karty z poziomu kamery lub komputera, nie wszystkie dane zostan calkowicie usunite z karty. Przed przekazaniem karty pamici innej osobie wskazane jest calkowite usunicie danych z poziomu komputera przy uyciu specjalnego oprogramowania do kasowania danych. Dodatkowo przed pozbyciem si karty pamici wskazane jest zniszczenie korpusu karty.

7 Nawet po usuniciu wszystkich filmów i zdj lub przeprowadzeniu operacji [Format], dane na wewntrznym noniku zapisu mog nie zosta calkowicie usunite. Jeeli kamera ma zosta przekazana innej osobie, zaleca si przeprowadzenie operacji [Oprónij], uniemoliwiajcej odzyskanie danych (Uzyskiwanie szczególowych informacji Podrcznik kamery,,handycam" na stronie 61). Dodatkowo przed pozbyciem si kamery w celu jej utylizacji zaleca si zniszczenie korpusu urzdzenia. Uycie innej baterii grozi poarem lub eksplozj. 3 Zgodny MPF Baseline Zgodny Noniki zapisu (filmy/zdjcia) Pami wewntrzna HDR-CX560E/CX560VE: 64 GB HDR-CX700E/CX700VE: 96 GB,,Memory Stick PRO Duo" Karta SD (klasy 4 lub szybsza) W przypadku pomiaru pojemnoci nonika 1 GB odpowiada 1 miliardowi bajtów, z których cz uywana jest do zarzdzania systemem i/lub plikami uytkowymi pikseli Efektywnie (zdjcie, 16:9): Okolo pikseli Efektywnie (zdjcie, 4:3): Okolo pikseli Obiektyw: Obiektyw G 10 (optyczny)*2, 14 (dodatkowy)*3, 120 (cyfrowy) rednica filtra: 37 mm F1,8 ~ 3,4 Ogniskowa: f=3,8 mm ~ 38,0 mm Po przeliczeniu na wartoci dla aparatu maloobrazkowego W przypadku filmów*2: 26,3 mm ~ 263 mm (16:9) W przypadku zdj: 26,3 mm ~ 263 mm (16:9) Temperatura barwowa: [Auto], [Jednym dotk. ], [Wewntrz] (3 200 K), [Na zewntrz] (5 800 K) Minimalne natenie owietlenia 11 lx (luks) (przy ustawieniu domylnym, czas otwarcia migawki 1/50 sekundy) 3 lx (luksy) (opcja [Low Lux] ustawiona na [Wlcz], czas otwarcia migawki 1/25 sekundy) 0 lx (luksy) (opcja [NIGHTSHOT] ustawiona na [Wlcz]) Zdalne zlcze A/V: Wyjciowe gniazdo komponentowe/wideo oraz audio Gniazdo HDMI OUT Wtyk HDMI mini Gniazdo USB mini-ab/typ A (wbudowany kabel USB) (HDR-CX560E/CX560VE: tylko wyjcie) Gniazdo sluchawkowe: Gniazdo stereofoniczne mini ( 3,5 mm) Gniazdo wejciowe MIC: Gniazdo stereofoniczne mini ( 3,5 mm) Wymagania dotyczce zasilania: Napicie stale 6,8 V/7,2 V (akumulator) lub 8,4 V (zasilacz sieciowy) Ladowanie przez USB: prd staly 5 V 500 ma Przecitny pobór mocy: HDR-CX560E/CX560VE: HD: 3,0 W STD: 2,9 W HDR-CX690E/CX700E/CX700VE: Podczas filmowania kamer przy normalnej jasnoci z uyciem wizjera: HD: 2,8 W STD: 2,7 W Podczas filmowania kamer przy normalnej jasnoci z uyciem ekranu LCD: HD: 3,0 W STD: 2,9 W Temperatura robocza: 0 C do 40 C Temperatura przechowywania: - 20 C do +60 C Wymiary (orientacyjne): HDR-CX560E/CX560VE: 62 mm 67 mm 126 mm (szer. Maksymalne napicie wyjciowe: prd staly 8,4 V Napicie wyjciowe: prd staly 6,8 V Maksymalne napicie ladowania: prd staly 8,4 V Maksymalny prd ladowania: 2,1 A Pojemno Typowa: 7,0 Wh (1 030 mah) Minimalna: 6,6 Wh (980 mah) Typ: Litowo-jonowy Konstrukcja oraz dane techniczne kamery i akcesoriów mog ulec zmianie bez powiadomienia.,,memory Stick",,, ",,,Memory Stick Duo",,, ",,,Memory Stick PRO Duo",,, ",,,Memory Stick PRO-HG Duo",,, ",,,MagicGate",,, ",,,MagicGate Memory Stick" i,,magicgate Memory Stick Duo" s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Sony Corporation. Jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Sony Corporation.,,BRAVIA" jest zastrzeonym znakiem towarowym firmy Sony Corporation. HDMI, logo HDMI i High-Definition Multimedia Interface s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy HDMI Licensing LLC w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Microsoft, Windows, Windows Vista i DirectX s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi Microsoft Corporation w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. Intel, Intel Core i Pentium s znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi firmy Intel Corporation i jej oddzialów w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Adobe, logo Adobe i Adobe Acrobat s zastrzeonymi znakami towarowymi lub znakami towarowymi firmy Adobe Systems Incorporated w Stanach Zjednoczonych i/lub innych krajach. NAVTEQ i logo NAVTEQ Maps s znakami towarowymi firmy NAVTEQ w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Logo SDXC jest znakiem towarowym firmy SD-3C, LLC. MultiMediaCard jest znakiem towarowym firmy MultiMediaCard Association. Wszystkie inne nazwy produktów przytoczone w niniejszej pozycji mog by znakami towarowymi lub zastrzeonymi znakami towarowymi odpowiednich firm. Dostpne tam, gdzie dostpny jest PlayStation Store. Wskanik Opis Jako rejestrowanego obrazu (HD/STD), szybko klatek (50p/50i/ 25p) i tryb nagrywania (PS/FX/FH/HQ/LP) Poziom naladowania akumulatora Nonik zapisu/ odtwarzania/edycji Licznik (godzina:minuta: sekunda) Orientacyjny pozostaly czas nagrywania Rozmiar zdjcia Orientacyjna liczba moliwych do zarejestrowania zdj i rozmiar zdjcia Folder odtwarzania Numer aktualnie odtwarzanego filmu lub zdjcia/liczba wszystkich zarejestrowanych filmów lub zdj Gniazdo Active Interface Shoe umoliwia zasilanie opcjonalnych akcesoriów, takich jak lampa wideo, lampa blyskowa lub mikrofon. Ekran LCD/panel dotykowy Po obróceniu panelu LCD o 180 stopni mona go zamkn w taki sposób, aby panel pozostawal widoczny. Jest to wygodne podczas odtwarzania. W przeciwnym wypadku na nagrywanych filmach zostanie zarejestrowane odbicie cienia oslony. Lampka ta miga, gdy koczy si dostpna ilo pamici na noniku zapisu lub gdy akumulator jest zaznamenané na pamové karty SDXC nelze importovat ani pehrávat na pocítacích nebo zaízeních AV, které nepodporují souborový systém exfat*, je-li videokamera k tmto zaízením pipojena pomocí kabelu USB. Pokud vlozíte pamovou kartu spatným smrem, mze dojít k poskození pamové karty, slotu pamové karty nebo obrazových dat. bhem nahrávání kryt neotevírejte. Pi vkládání a vyjímání pamové karty dávejte pozor, aby karta pamová karta nevyskocila a nespadla na zem. (Zmnit mítko události) v pravém spodním rohu obrazovky mzete Klepnutím na tlacítko zmnit casové rozmezí listy casové osy od jednoho a pl roku az po ti msíce, címz se zmní pocet událostí zobrazených na list casové mazání obraz z pamové karty ji videokamery Odpojení kabelu USB nebo napájecího adaptéru Vystavení videokamery mechanickým úderm nebo otesm Vysunutí pamové karty z videokamery Pehrajte vytvoený disk, abyste zkontrolovali, zda kopírování probhlo bez problém, teprve poté vymazte videoklipy z videokamery.,,hd" oznacuje obraz ve vysokém rozlisení a,,std" obraz ve standardním rozlisení. Videokameru ani píslusenství nepouzívejte ani neukládejte na následujících místech: V nadmrném horku, zim ci vlhkosti.

8 Powered by TCPDF ( Data nemusí být z pamové karty odstranna úpln, ani kdyz jsou z pamové karty vymazána nebo je pamová karta naformátována pomocí videokamery nebo pocítace. Aby ste znízili riziko vzniku poziaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte zariadenie dazu ani vlhkosti. Ak chcete zabezpeci stabilnú funkcnos pamäovej karty, odporúca sa, aby ste pamäovú kartu este pred prvým pouzitím formátovali vo svojom kamkordéri. Pred spustením nahrávania vyskúsajte funkciu nahrávania a skontrolujte, ci sa obraz a zvuk nahrávajú bez problémov. * Hodnoty trvania nabíjania boli namerané pri nabíjaní bez pouzitia predlzovacieho USB kábla. S týmto kamkordérom je mozné pouzíva karty,,memory Stick PRO Duo", karty,,memory Stick" polovicnej vekosti alebo karty SD standardnej vekosti. Na pamäovú kartu ani na adaptér pamäovej karty nenalepujte ziadne stítky ani iné podobné predmety. vlozenie iného predmetu môze spôsobi poruchu. Potvrdilo sa, ze s kamkordérom pracujú karty,,memory Stick PRO Duo" s kapacitou az do 32 GB a karty SD s kapacitou do 64 GB. Pri vkladaní alebo vysúvaní pamäovej karty dajte pozor, aby pamäová karta nevyskocila a nespadla. Z dodaného disku CD-ROM sa nainstaluje aj program,,pmb Launcher" a na spustenie softvéru,,pmb" alebo iného softvéru sa môze pouzi aj program,,pmb Launcher". Disky DVD, ktoré obsahujú záznam vo formáte AVCHD, by sa vsak nemali pouzíva v prehrávacoch ani v rekordéroch médií vo formáte DVD, pretoze prehrávac alebo rekordér diskov DVD môze zlyha pri vysúvaní média a môze bez upozornenia odstráni jeho obsah. Scény nad rámec tohto poctu vsak nie je mozné ulozi ani v prípade, ak je na externom mediálnom zariadení este voné miesto. Ak chcete, aby sa zobrazila Prírucka k zariadeniu,,handycam", dvakrát kliknite na jej ikonu na obrazovke pocítaca. Prírucka k zariadeniu,,handycam" vyzaduje, aby bol nainstalovaný program Adobe Reader. S prístrojom zaobchádzajte jemne, nerozoberajte ho, neupravujte, nevystavujte ho fyzickým nárazom ani úderom - nebúchajte po om, nenechajte ho spadnú a ani na nestúpajte. Podobne, aj v prípade likvidácie pamäovej karty sa odporúca, aby ste znicili celú hlavnú cas pamäovej karty. Poziadavky na napájanie: Striedavé napätie 100 V V, 50 Hz/60 Hz Spotreba prúdu: 0,35 A - 0,18 A Spotreba energie: 18 W Výstupné napätie: DC 8,4 V* Prevádzková teplota: 0 C az 40 C Skladovacia teplota: 20 C az +60 C Rozmery (priblizné): 48 mm 29 mm 81 mm (s/v/h) bez projekcných súcastí Hmotnos (priblizná): 170 g bez napájacieho kábla.