Instrukcja serwisowa. Vitorond 200. Vitorond 200. Typ VR2 Olejowe/gazowe kot³y grzewcze. Znamionowa moc cieplna 15 do 33 kw

Transkrypt

1 Instrukcja serwisowa Vitorond 200 Typ VR2 Olejowe/gazowe kot³y grzewcze Znamionowa moc cieplna 15 do 33 kw Vitorond 200 5/99 Miejsce przechowywania: teczka serwisowa

2 Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa eksploatacji Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa eksploatacji Przeszkolenie u ytkownika instalacji Wykonawca instalacji winien przekazaæ u ytkownikowi instrukcjê obs³ugi i przeszkoliæ go w zakresie jej obs³ugi. U ytkownik jest zobowi¹zany w okresie czterech tygodni od pierwszego uruchomienia instalacji paleniskowej zleciæ odpowiedniemu rejonowemu mistrzowi kominiarskiemu przeprowadzenie pomiarów w celu stwierdzenia, czy spe³nione s¹ wymagania pañstwowych przepisów o ochronie przed emisjami. Pierwsze uruchomienie Pierwsze uruchomienie powinien przeprowadziæ wykonawca instalacji lub wyznaczony przez niego fachowiec. Wartoœci pomiarowe powinny byæ przy tym ujête w protokole pomiarowym. Prace przy urz¹dzeniu Monta, pierwsze uruchomienie, konserwacja i naprawy, musz¹ byæ wykonywane przez autoryzowanych fachowców (firmy instalatorskie/ zak³ady serwisowe) (VDE 0105, czêœæ 1: prace przy urz¹dzeniach elektrycznych). Przy pracach przy urz¹dzeniu/instalacji kot³owej nale y je od³¹czyæ od napiêcia (np. przy odrêbnym bezpieczniku lub za pomoc¹ wy³¹cznika g³ównego) i zabezpieczyæ przed ponownym w³¹czeniem. Przy opalaniu gazem zamkn¹æ zawór odcinaj¹cy gazu i zabezpieczyæ przed przypadkowym ponownym otwarciem. Prace przy instalacji gazowej mo e wykonywaæ wy³¹cznie taki instalator, który jest do tego upowa niony przez zak³ad gazowniczy. Wskazówka! Przed uruchomieniem, konserwacj¹ lub obs³ug¹ serwisow¹, prosimy starannie przeczytaæ niniejsz¹ instrukcjê. Nieprzestrzeganie instrukcji serwisu i obs³ugi prowadzi do utraty roszczeñ gwarancyjnych. Ponadto przy monta u poszczczególnych czêœci firmy Viessmann wi¹ ¹ce s¹ nale ¹ce do nich instrukcje monta u, o ile obejmuje je zakres dostawy. Naprawa podzespo³ów spe³niaj¹cych funkcje zabezpieczaj¹ce jest zabroniona. Przy wymianie nale y stosowaæ w³aœciwe oryginalne czêœci zamienne firmy Viessmann. Je eli to konieczne, dozwolona jest wymiana czêœci oryginalnych na czêœci o tej samej jakoœci pod warunkiem, e zosta³y one sprawdzone. Organizujemy regularnie kursy specjalistyczne dla monterów. 2

3 Strona Wskazówki dotycz¹ce bezpieczeñstwa eksploatacji Spis treœci Informacje ogólne Informacje dot. niniejszej instrukcji serwisowej Narzêdzia i materia³y pomocnicze Pierwsze uruchomienie i konserwacja Pierwsze uruchomienie Konserwacja Informacje dodatkowe Lista czêœci zamiennych Protokó³ Oœwiadczenie o zgodnoœci z normami i zaœwiadczenie producenta

4 Informacje ogólne Informacje dot. niniejszej instrukcji serwisowej W instrukcji serwisowej zastosowano nastêpuj¹ce has³a i symbole: Wskazówka! Oznacza porady i szczególnie wa ne uzupe³niaj¹ce informacje. Ten symbol odsy³a zawsze do 3-ej kolumny, je eli zawiera ona dodatkowe informacje. Odsy³a do innych obowi¹zuj¹cych instrukcji. Narzêdzia i materia³y pomocnicze Narzêdzia specjalne Aerozol do wykrywania nieszczelnoœci Przyrz¹dy pomiarowe Manometr ró nicowy Stosowaæ tylko sprawdzone urz¹dzenia. Œrodki czyszcz¹ce Pêdzel Czyœciwo Odkurzacz Szczotka do czyszczenia (wyposa enie dodatkowe) Chemiczny œrodek do czyszczenia kot³a (ewentualnie) Czêœci zapasowe Uszczelka pierœcieniowa do mieszcza Sznur uszczelniaj¹cy do drzwi kot³a Kszta³tka do drzwi kot³a Dokumentacja techniczna Instrukcje obs³ugi kot³a grzewczego i wyposa enia Listy czêœci zamiennych wszystkich czêœci wyposa enia 4

5 Pierwsze uruchomienie i konserwacja Pierwsze uruchomienie Instrukcja obs³ugi, instrukcja serwisowa palnika 1. Sprawdziæ, czy otwór nawiewny kot³owni jest otwarty. 2. Sprawdziæ ciœnienie wstêpne membranowego naczynia wzbiorczego. 3. Otworzyæ zwrotne zawory klapowe, je eli s¹ przewidziane. Gdy wstêpne ciœnienie membranowego naczynia wzbiorczego jest ni sze ni statyczne ciœnienie w instalacji, nale y dope³niæ azotem na tyle, a ciœnienie wstêpne bêdzie wy sze (0,1 do 0,2 bar) od statycznego ciœnienia instalacji. Ciœnienie statyczne odpowiada wysokoœci statycznej. 4. Nape³niæ instalacjê grzewcz¹ wod¹ i odpowietrzyæ do momentu, a ciœnienie nape³niania bêdzie wiêksze (0,1 do 0,2 bar) ni ciœnienie wstêpne przeponowego naczynia wzbiorczego. Dop. nadciœnienie robocze bar 5. Zaznaczyæ minimalne ciœnienie nape³nienia na manometrze. 6. Zawory zwrotne klapowe przestawiæ ponownie w pozyjê robocz¹. 7. Sprawdziæ zapas paliwa i otworzyæ zawór odcinaj¹cy oleju lub gazu. 5

6 Pierwsze uruchomienie i konserwacja Konserwacja 1. Wy³¹czanie instalacji 1. Wy³¹czyæ napiêcie zasilania lub wy³¹cznik g³ówny i zabezpieczyæ przed ponownym przypadkowym w³¹czeniem. 2. Zablokowaæ zasilanie paliwem (zamkn¹æ zawór filtra oleju lub zawór odcinaj¹cy gazu). 2. Zamkn¹æ tarczê regulacyjn¹ urz¹dzenia Vitoair (je eli jest) 1. Wdusiæ pokrêt³o na silniku urz¹dzenia Vitoair i obróciæ do pozycji. 2. Ustaliæ ryglem tarczê regulacyjn¹. 3. Otworzyæ drzwi kot³owe 1. Odryglowaæ i zdj¹æ pokrywê palnika. 2. Wyj¹æ z³¹cze wtykowe I$ z palnika. 3. Zdj¹æ blachê przedni¹ doln¹. Wskazówka! Przy gazowym palniku wentylatorowym zdemontowaæ rurê przy³¹czeniow¹ gazu. 4. Poluzowaæ dwie œruby przy drzwiach kot³owych i je podnieœæ. 6

7 Pierwsze uruchomienie i konserwacja Konserwacja (ci¹g dalszy) 4. Wyczyœciæ powierzchnie grzejne i rurê spalin 1. Wyczyœciæ powierzchnie grzejne szczotk¹ i wyssaæ odkurzaczem. 2. Pozosta³oœci produktów spalania usun¹æ odkurzaczem z rury i wylotu spalin poprzez otwory wyczystkowe w rurze spalin. 5. Sprawdziæ uszczelki i elementy izolacji termicznej 1. Sprawdziæ uszczelki i sznury uszczelniaj¹ce drzwi kot³owe pod k¹tem uszkodzeñ. 2. Sprawdziæ elementy izolacji termicznej komory spalania pod k¹tem uszkodzeñ. 3. Wymieniæ uszkodzone czêœci. 6. Zamkn¹æ drzwi kot³owe 1. Zamkn¹æ drzwi kot³owe irównomiernie dokrêciæ dwie œruby. Wskazówka! Przy gazowym palniku wentylatorowym zamontowaæ rurê przy³¹czow¹ gazu i przeprowadziæ kontrolê szczelnoœci. 2. Zamontowaæ blachê przedni¹. 3. W³o yæ z³¹cze wtykowe I$ do palnika (zatrzasn¹æ). 4. Zamontowaæ i zablokowaæ pokrywê palnika. 7

8 Pierwsze uruchomienie i konserwacja Konserwacja (ci¹g dalszy) 7. Sprawdziæ przy³¹cza po stronie grzewczej i wody u ytkowej Sprawdziæ szczelnoœæ wszystkich przy³¹czy. 8. Sprawdziæ dzia³anie urz¹dzeñ zabezpieczaj¹cych Sprawdziæ zawory bezpieczeñstwa zgodnie z zaleceniami producenta. 9. Sprawdziæ przeponowe naczynie wzbiorcze i ciœnienie w instalacji Przestrzegaæ wskazówek producenta membranowego naczynia wzbiorczego. Kontrolê przeprowadziæ przy zimnej instalacji. 1. Opró niæ instalacjê lub zamkn¹æ zawór ko³pakowy w membranowym naczyniu wzbiorczym i obni aæ ciœnienie do chwili, a manometr poka e Gdy wstêpne ciœnienie membranowego naczynia wzbiorczego jest ni sze ni statyczne ciœnienie w instalacji, nale y dope³niæ azotem na tyle, a ciœnienie wstêpne bêdzie wy sze (0,1 do 0,2 bar) od statycznego ciœnienia instalacji. Ciœnienie statyczne odpowiada wysokoœci statycznej. 3. Uzupe³niæ wodê na tyle, aby przy sch³odzonej instalacji ciœnienie nape³niania by³o wy sze (0,1 do 0,2 bar) od wstêpnego ciœnienia membranowego naczynia wzbiorczego. 10. Sprawdziæ osadzenie po³¹czeñ wtykowych i prowadnic przewodów 1. Zdemontowaæ górn¹ blachê. 2. Sprawdziæ z³¹cza wtykowe. Instrukcja serwisowa Regulator obiegu kot³a 3. Zamontowaæ górn¹ blachê. 8

9 Pierwsze uruchomienie i konserwacja Konserwacja (ci¹g dalszy) 11. Sprawdziæ izolacjê ciepln¹ 1. Sprawdziæ osadzenie izolacji cieplnej i w razie koniecznoœci poprawiæ. 2. Sprawdziæ osadzenie uchwytów przelotowych przewodów elektrycznych na tylnej blasze. 12. Sprawdziæ ³atwoœæ pracy i szczelnoœæ mieszacza 1. Wyci¹gn¹æ dÿwigniê silnika z uchwytu mieszcza. 2. Sprawdziæ ³atwoœæ pracy mieszacza. 3. Sprawdziæ szczelnoœæ mieszacza. W przypadku nieszczelnoœci wymieniæ uszczelki perœcieniowe. 4. Zatrzasn¹æ dÿwigniê silnika. 13. Sprawdziæ wentylacjê nawiewno-wywiewn¹ kot³owni Sprawdziæ dzia³anie wentylacji nawiewno-wywiewnej. 14. Sprawdziæ urz¹dzenie dop³ywu dodatkowego powietrza Zwolniæ rygiel na tarczy regulacyjnej. Podczas pracy palnika tarcza regulacyjna musi siê swobodnie wahaæ. 15. Regulacja palnika Instrukcja serwisowa palnika 9

10 Informacje dodatkowe Lista czêœci zamiennych Wskazówka dotycz¹ca zamawiania czêœci zamiennych! Nale y podaæ numer katalog. oraz nr fabryczny urz¹dzenia (patrz tabliczka znamionowa) oraz numer pozycji czêœci zamiennej (z tej listy czêœci zamiennych). Czêœci dostêpne w handlu mo na nabyæ w lokalnych sklepach bran owych. Czêœci zapasowe 001 Izolacja cieplna, kpl. 002 Blacha górna 003 Blacha boczna 004 Mata termoizolacyjna korpusu kot³a 005 Blacha tylna 006 Izolacja cieplna tylna 007 Blacha przednia górna 009 Blacha przednia dolna 010 K¹townik mocuj¹cy, kpl. 011 Napis firmowy Vitorond stopniowy uchwyt odprê aj¹cy stopniowy uchwyt odprê aj¹cy 014 Ochrona krawêdzi 027 Pokrywa blachy dennej 035 Dekoracyjna taœma klej¹ca Czêœci zamienne bez ilustracji 030 Instrukcja monta u 031 Instrukcja serwisowa 033 Lakier w aerozolu, srebrny 034 Lakier w sztyfcie, srebrny Tabliczka znamionowa Regulator obiegu kot³a patrz odrêbna lista czêœci

11 Informacje dodatkowe Lista czêœci zamiennych (ci¹g dalszy) Czêœci zamienne 008 Blacha pod³ogowa 015 Obudowa zanurzana dla czujników 016 Blok izolacji termicznej do drzwi kot³a 017 Mata termoizolacyjna do drzwi kot³a 018 Krzwi kot³owe 019 Kab³¹k zawiasu 020 Uszczelka Uszczelka Sznur uszczelniaj¹cy 3mm 024 Rygiel wziernika 025 Dysza rozdzielacza wody 026 Zawirowywacz 028 Opakowanie dodatkowe uszczelek 029 Nakrêtka ko³pakowa G 1 1 /

12 Informacje dodatkowe 12

15 Informacje dodatkowe Protokó³ Pierwsze uruchomienie Konserwacja/Serwis Konserwacja/Serwis Konserwacja/Serwis Konserwacja/Serwis dnia: przez: Konserwacja/Serwis Konserwacja/Serwis Konserwacja/Serwis Konserwacja/Serwis Konserwacja/Serwis dnia: przez: 15

16 Informacje dodatkowe Oœwiadczenie o zgodnoœci z normami i zaœwiadczenie producenta Oœwiadczenie o zgodnoœci z przepisami dla kot³ów grzewczych z olejowymi wzgl. gazowymi palnikami wentylatorowymi My, firma Viessmann Werke GmbH & Co, D Allendorf, oœwiadczamy na w³asn¹ odpowiedzialnoœæ, e produkt Vitorond 200 spe³niaj¹ nastêpuj¹ce normy: EN 303 EN 267 EN EN EN EN EN EN 676 Zgodnie z postanowieniami wytycznych 98/337/EG 89/336/EWG 90/396/EWG 73/323/EWG 92/342/EWG wyrób ten zosta³ oznakowany jak poni ej: B-0085 Produkt ten spe³nia wymogi wytycznych wspó³czynnika sprawnoœci (92/42/EWG) dla: niskotemperaturowych kot³ów grzewczych Zaœwiadczenie producenta wg 1. BImSchV My, firma Viessmann Werke GmbH & Co, D Allendorf, zaœwiadczamy, e nastêpuj¹cy produkt spe³nia wymagane przez 1-szy BImSchV 7 (2) wartoœci graniczne NO x : Jednostka kocio³ grzewczy-palnik Vitorond 200 z palnikiem olejowym Proflame Wydrukowano na papierze przyjaznym œrodowisku, wybielonym i wolnym od chloru Allendorf, dnia 1 lutego 1999 r. Viessmann Werke GmbH & Co Prof. dr in. Helmut Burger Viessmann sp. z o.o. al. Karkonoska Wroc³aw tel.: (071) fax.: (071) Zmiany techniczne zastrze one! 16