PROJEKT TECHNICZNY WYKONAWCZY ROZBUDOWY SYSTEMU SYGNALIZACJI POŻAROWEJ BUDYNEK ŚLĄSKIEGO SZPITALA REUMATOLOGICZNO REHABILITACYJNEGO W USTRONIU, ul. Szpitalna 11 SYSTEM SYGNALIZACJI POŻAROWEJ ESSERTRONIC Inwestor: Śląski Szpital Reumatologiczno-Rehabilitacyjny w Ustroniu, ul. Szpitalna 11 Autor projektu: mgr inż. Ryszard Somerlik Dokumentacja jest zgodna z umową i kompletna z punktu widzenia celu, któremu ma służyć. Projekt został sprawdzony i uznany za prawidłowy i zgodny z obowiązującymi przepisami. Skoczów Marzec 2012r.
Spis treści I. SYSTEM SYGNALIZACJI POŻARU SSP 3 1 NORMY I DOKUMENTY ZWIĄZANE Z PROJEKTEM 3 2 CHARAKTERYSTYKA LOKALU 4 3 OPIS TECHNICZNY 5 3.1 WSTĘP... 5 3.2 STAN PROJEKTOWY... 5 3.3 KONCEPCJA ZABEZPIECZEŃ OBIEKTU... 5 3.4 SCENARIUSZ OCHRONY POŻAROWEJ... 6 3.5 CHARAKTERYSTYKA URZĄDZEŃ... 7 3.6 MONTAŻ INSTALACJI... 9 4 UWAGI KOŃCOWE 10 4.1 SZKOLENIE... 10 4.2 KONSERWACJA... 10 II. SPIS RYSUNKÓW 12 III. ZESTAWIENIE ELEMENTÓW SYSTEMU 13-2 -
I. System Sygnalizacji Pożaru SSP 1 Normy i dokumenty związane z projektem Rozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 7 czerwca 2010 r. w sprawie ochrony przeciwpożarowej budynków, innych obiektów budowlanych i terenów (Dz. U. nr 109, poz. 719) PKN CEN/TS 54-14: 2004 Systemy sygnalizacji pożarowej. Wytyczne planowania, projektowania, odbioru, eksploatacji i konserwacji. Podręcznik Projektanta Instalacji Sygnalizacji Pożaru CNBOP. Dokumentacja techniczno-ruchowa i serwisowa centrali Karty katalogowe zastosowanych urządzeń. - 3 -
2 Charakterystyka lokalu Budynek Szpitala zlokalizowano w Ustroniu przy ul. Szpitalnej 11. Dojazd do budynku odbywać się będzie od ulicy Szpitalnej przez bramę techniczna, wjazdem głównym oraz przez parking przed izbę przyjęć. Na działce został wykonany utwardzony dojazd oraz parking (34 miejsca parkingowe dla samochodów osobowych w tym 2 dla osób niepełnosprawnych). Nawierzchnia utwardzona jest asfaltem oraz częściowo wyłożona kostką brukową drogi te zapewniają możliwość przejazdu pojazdami jednostek interwencyjnych Straży Pożarnej. Projekt obejmuje IV piętro Szpitala Reumatologiczno Rehabilitacyjnego w Ustroniu, zmianę sposobu użytkowania powierzchni balkonów. Planowana inwestycja zakłada zadaszenie powierzchni balkonów na ostatniej kondygnacji budynku, a powstała powierzchnia (467,82m2) wykorzystana zostanie jako powierzchnia rezerwowa do przyszłego zagospodarowania pod funkcje usprawniające działanie Szpitala. Konstrukcja zadaszenia tarasu została zaprojektowana dla montażu ogniw fotowoltaicznych, jako głównego celu inwestycyjnego. W pomieszczeniach nie będzie substancji, których stosowanie lub magazynowanie byłoby podstawą do wyznaczenia stref lub pomieszczeń zagrożonych wybuchem. - 4 -
3 Opis techniczny 3.1 Wstęp Projekt ten opracowano w celu wyposażenia pomieszczeń powstałych po adaptacji balkonów na VI kondygnacji Szpitala Reumatologiczno Rehabilitacyjnego w niezbędne elementy Systemu Sygnalizacji Pożarowej. W prognozowanych pomieszczeniach zastosowano czujkę pożarową dwudetektorowa O 2 T oraz w komunikacji zastosowano Ręczny Ostrzegacz Pożarowy. Ponadto rozbudowany system zostanie wyposażony w sygnalizator akustyczny SA K7. System sygnalizacji pożarowej zapewnia szybkie wykrycie miejsca powstania pożaru, przekazanie właściwych informacji osobom odpowiedzialnym za ochronę obiektu, umożliwia szybkie powiadomienie Państwowej Straży Pożarnej i przystąpienie do akcji gaśniczej. 3.2 Stan projektowy Niniejszy projekt określa rozwiązania techniczne montażu, instalacji, wykrywania i sygnalizacji pożaru z zastosowaniem urządzeń firmy ESSER i obejmuje następujący zakres rzeczowy: montaż instalacji przewodowej, montaż czujek pożarowych, montaż ROP, montaż sygnalizatora akustycznego. 3.3 Koncepcja zabezpieczeń obiektu Pomieszczenia zostaną wyposażone w automatyczne czujki dymu. Ponieważ cały obiekt nadzorowany jest przez jeden system sygnalizacji pożaru, czujki należy podłączyć do istniejącej pętli zgodnie z opisem na rysunku. Nadzór nad stanem systemu sprawować będzie dział techniczny obiektu. Wszystkie zaprojektowane w systemie elementy pętli dozorowych wyposażone będą w izolatory zwarć zabezpieczające system przed zwarciami w pętli. Na suficie właściwym zastosowano czujki multisensorowe O 2 T. Połączenie dwóch metod detekcji wraz z zastosowaniem zintegrowanego mikroprocesora umożliwia wykrywanie rozwoju pożaru w jego najwcześniejszym stadium. Mikroprocesor odróżnia prawdziwy pożar - 5 -
od innych sygnałów zakłócających, bezpiecznie i niezawodnie eliminując fałszywe alarmy. Zastosowanie czujek multisensorowych pozwala uniknąć często niezbędnej wymiany czujek w przypadku zmiany przeznaczenia pomieszczeń obiektu w przyszłości. Niezależnie od rodzaju przeznaczenia pomieszczenia czujka O 2 T jest wysoce skuteczna przy pożarach testowych od TF1- TF6. W celu zapewnienia detekcji pożaru w jego najwcześniejszym stadium przyjęto powierzchnię nadzorowania jednej czujki jako obszar nie większy niż 40m 2. 3.4 Scenariusz ochrony pożarowej W momencie wystąpienia pożaru system sygnalizacji pożarowej w Śląskim Szpitalu Reumatologiczno-Rehabilitacyjnym wysterowuje: - przekazanie alarmu II stopnia do Powiatowego Stanowiska Kierowania Państwowej Straży Pożarnej w Ustroniu, - zjazd wind na poziom parteru i pozostanie w pozycji otwartej, - otwarcie drzwi rozsuwanych i pozostawienie w pozycji otwartej, - załączenie sygnalizatorów akustycznych, - zwolnienie trzymaczy drzwiowych i zamkniecie siłą samozamykacza skrzydła drzwiowego oddzielania pożarowego, - 6 -
3.5 Charakterystyka urządzeń Optyczna czujka dymu O 2 T Czujki O 2 T firmy ESSER są efektem konsekwentnego postępu w rozwoju swoich niezawodnych czujek multisensorowych w technologii sygnalizacji pożaru. Ich nowoczesna koncepcja oferuje dwie decydujące zalety. Jedną z nich jest stała czułość przy rozpoznawaniu najprzeróżniejszych palących się materiałów. Drugą zaś jest unikalna metoda rozróżniania rzeczywistego rozwoju pożaru od wszelkich czynników zakłócających. Idea czujki oparta o pionierską metodę analizy pod dwoma kątami oraz zwiększone bezpieczeństwo pożarowe i odporność na fałszywe alarmy. Dotychczas znane powszechnie optyczne, rozproszeniowe czujki dymu pracują na zasadzie analizy promieniowania pod jednym kątem i zasady jednookiego obserwatora właściwie i pewnie analizować oraz oceniać mogą tylko określone rodzaje cząstek dymu. Czujka O 2 T w przeciwieństwie do tradycyjnej, ocenia i analizuje w unikalnej technologii dwu-kątowej. Idea ta umożliwia jej widzenie przestrzenne, co powoduje, że potrafi rozróżnić w swojej komorze pomiarowej różnej wielkości cząstki. Czujka potrafi rozróżniać rzeczywisty rozwój pożaru od innych czynników zakłócających. Prowadzi to do maksymalnej redukcji fałszywych alarmów. Najważniejsze cechy to: pewna detekcja dymu dla różnych palących się materiałów maksymalna redukcja fałszywych alarmów przygotowana dla indywidualnego dopasowania do przebiegów pracy poprzez zdolność do uczenia się znanych wielkości zakłócających filtr wstępny dla odseparowania się od krótkotrwałych szpilkowych wartości pomiarowych oraz impulsowych zakłóceń czujka dla technologii pętli esserbus autotest rozpoznawanie pierwszego i kolejnych alarmów znikomy pobór prądu no poziomie ok.45µa łatwy montaż i programowanie kompatybilna z serią czujek 9200 Dane techniczne Napięcie znamionowe 19V Napięcie pracy max.42 V Pobór prądu w stanie dozorowania ok.45 µa - 7 -
Prąd alarmu Prąd w pracy awaryjnej Temperatura pracy ok.9 ma ok.18 ma -20 o C do +72 o C Ręczny ostrzegacz pożarowy Ręczny ostrzegacz pożarowy przeznaczony jest do ręcznego uruchomienia alarmu i jest dołączany do lokalnej sieci bezpieczeństwa. W przypadku alarmu należy rozbić płytkę szklaną, a następnie mocno nacisnąć przycisk. Powoduje to załączenie mikroprzełącznika uruchamiającego alarm i miganie wskaźnika LED. Mechanizm utrzymuje przycisk w pozycji wciśniętej. Indywidualna identyfikacja wraz z wyświetlaniem adresu urządzenia w centrali zapewnia szybką lokalizację uruchomionego ostrzegacza. Moduły elektroniczne dla ręcznych ostrzegaczy punktów alarmowych IQ8 obejmują szeroki zakres obszarów zastosowań i są podłączone, jako elementy sieci esserbus lub esserbus- Plus poprzez system 8000 oraz pętle dozorowe systemu alarmu przeciwpożarowego IQ8Control. Wbudowany mikroprocesor udostępnia następujące funkcje: zapamiętywanie alarmu, wskaźnik alarmu oraz programowe kodowanie adresu. Ponadto zewnętrzna linia czujek z konwencjonalnymi ręcznymi ostrzegaczami pożarowymi może zostać podłączona do modułu elektronicznego. Aby zapewnić działanie systemu alarmu pożarowego w przypadku zwarcia lub przerwania w obrębie podstawowej pętli dozorowej, w każdym module został zintegrowany izolator pętli. Dane techniczne Napięcie znamionowe Napięcie pracy Pobór prądu w stanie dozorowania Prąd alarmowy Temperatura pracy 8-42 V DC 19 V DC 45 µa/19 V DC 9 ma/9 V DC -20 o C do +70 o C Sygnalizator akustyczny SA-K7 Sygnalizator przeznaczony jest do sygnalizacji akustycznej z sygnalizacja optyczną punktową błyskającą Diodą LED w wewnętrznych systemach sygnalizacji pożaru. Sygnalizator przeznaczony jest do instalacji w pomieszczeniach zamkniętych. Sygnalizator składa się z dwóch części, z których pierwsza jest właściwym sygnalizatorem w obudowie wykonanej z - 8 -
tworzywa sztucznego niepalnego ABS. Zawiera ona wyprowadzenia do podłączenia napięcia zasilania i piny umożliwiające wybranie jednego z 4 sygnałów akustycznych. Drugą część gniazdo jest elementem mocującym sygnalizator do sufitu lub ściany. Dane techniczne Napięcie zasilania Pobór prądu w stanie spoczynku Pobór prądu w stanie działania Natężenie dźwięku z odległości 1m Szczelność obudowy 16 32,5 VDC 0 ma <65mA > 100dB IP 21C 3.6 Montaż instalacji Rozmieszczenie elementów systemu przewidziano na rysunkach dołączonych do projektu. Każdy element na pętli powinien posiadać swój identyfikator projektowy, który będzie przymocowany w pobliżu czujek i ręcznych ostrzegaczy pożarowych, lub bezpośrednio na nich. Numery i litery powinny być takie same jak oznaczenia w centrali sygnalizacji pożarowej. Połączenia między czujkami wykonać kablem YnTKSY ekw. 1 x 2 x 0.8mm 2. Podłączenie sygnalizatora akustycznego wykonać przewodem HTKSY 1x2x1mm 2. Przewody linii dozorowych prowadzić w rurach PCV gładkich lub w korytach metalowych. Przepusty w ścianach i stropach wykonać w klasie odporności ogniowej odpowiadającej klasie elementów budowlanych, przez które przechodzą. Wszystkie przewody prowadzić w odległości co najmniej 0,3 m od instalacji energetycznej. Dopuszcza się prowadzenie przewodów systemu SSP wraz z instalacjami silnoprądowymi na niewielkich odległościach. Podczas montażu gniazd należy zwrócić szczególną uwagę na biegunowość ich podłączenia. Mylne podłączenie doprowadza do nieprawidłowej pracy czujek. Całość robót należy koordynować z innymi branżami. Przed odbiorem instalacji sygnalizacji pożaru należy wywołać próbny alarm z wszystkich elementów w poszczególnych liniach dozorowych. Przed zgłoszeniem do odbioru instalacji SSP należy wykonać pomiary elektryczne linii dozorowych i sterujących, a wyniki przekazać użytkownikowi. Należy przeszkolić personel użytkownika w zakresie zasad działania centrali SAP i jej obsługi. - 9 -
Przejścia instalacji przez ściany i stropy oddzielenia ppoż. należy wykonać w klasie odporności ogniowej tych elementów. 4 Uwagi końcowe 4.1 Szkolenie Wszystkie osoby obsługujące system powinny być przeszkolone w zakresie obsługi systemów sygnalizacji pożaru. Bezpośredni nadzór całodobowy nad centralką sygnalizacji pożaru sprawować będą przeszkoleni pracownicy. Szkolenie powinno być przeprowadzone przez specjalistę posiadającego odpowiednią wiedzę teoretyczną i praktyczną niezbędną do wykonania zadania. Każda ze szkolonych osób musi mieć możliwość praktycznego zapoznania się z obsługą centralki pożarowej. 4.2 Konserwacja Na podstawie specyfikacją techniczną nr PKN CEN/TS 54-14 poniżej przedstawiono warunki eksploatacji systemu SSP, Wymagania te określają ramowy i szczegółowy zakres prac konserwacyjnych oraz obsługi technicznej. Obsługa codzienna Użytkownik powinien zapewnić, aby codziennie było sprawdzane: Czy panel centrali wskazuje stan dozorowania, lub czy każde odchylenie od stanu dozorowania jest odnotowana w książce pracy. Czy przy każdym alarmie zarejestrowanym od poprzedniego dnia podjęto odpowiednie działania. Obsługa miesięczna Co najmniej raz w miesiącu użytkownik powinien zapewnić aby: Zapasy papieru, tuszu lub taśmy dla każdej drukarki były wystarczające. Przeprowadzono tekst wskaźników a każdy fakt niesprawności wskaźnika został odnotowany. Każda zauważona nieprawidłowość powinna być odnotowana w książce pracy i możliwie szybko usunięta. - 10 -
Obsługa kwartalna Co najmniej jeden raz na każde 3 miesiące, użytkownik powinien zapewnić aby specjalista: Sprawdził wszystkie zapisy w książce pracy i podjął niezbędne działania, aby doprowadzić do prawidłowej pracy instalacji. Spowodować zadziałanie co najmniej jednej czujki lub ręcznego ostrzegacza pożarowego w każdej strefie, w celu sprawdzenia czy centrala prawidłowo odbiera i wyświetla określone sygnały, emituje alarm akustyczny oraz uruchamia wszystkie inne urządzenia ostrzegawcze i pomocnicze. Sprawdzić, czy monitoring uszkodzeń centrali sygnalizacji pożarowej; Dokonać rozpoznania, czy w budynku nastąpiły jakieś zmiany budowlane lub w jego przeznaczeniu, które mogły by wpłynąć na rozmieszczenie czujek i ręcznych ostrzegaczy pożarowych oraz sygnalizatorów akustycznych. Obsługa roczna Co najmniej jeden raz w roku, użytkownik powinien zapewnić aby specjalista: Przeprowadził próby zalecane dla obsługi codziennej, miesięcznej i kwartalnej. Sprawdzić każdą czujkę na poprawność działania zgodnie z zaleceniami producenta. Chociaż każda czujka powinna być sprawdzana raz w roku, dopuszcza się sprawdzanie kolejnych 25% czujek przy kolejnej kontroli kwartalnej. Sprawdzić zdolność centrali sygnalizacji pożarowej do uaktywnienia wszystkich funkcji pomocniczych. Sprawdzić wzrokowo, czy wszystkie połączenia kablowe i sprzęt są sprawne, nieuszkodzone i odpowiednio zabezpieczone. Dokonać oględzin, czy w budynku nastąpiły jakieś zmiany budowlane lub w jego przeznaczeniu, które mogły by wpłynąć na rozmieszczenie czujek i ręcznych ostrzegaczy pożarowych oraz sygnalizatorów akustycznych. Oględziny powinny także potwierdzić, czy pod każdą czujką jest utrzymana wolna przestrzeń co najmniej 0,5 m we wszystkich kierunkach i czy wszystkie ręczne ostrzegacze pożarowe są dostępne i widoczne. Sprawdzić i przeprowadzić próby wszystkich baterii akumulatorów. Każda zauważona nieprawidłowość powinna być odnotowana w książce pracy i możliwie szybko usunięta. Dokumentacja Po zakończeniu przeglądu kwartalnego i rocznego, jednostka odpowiedzialna, za przeprowadzenie próby powinna dostarczyć osobie odpowiedzialnej, z potwierdzeniem odbioru, protokół stwierdzający, że próby wymienione w instrukcji zostały wykonane i, że o wykrytych wadach została powiadomiona osoba odpowiedzialna. - 11 -
II. Spis rysunków Nr rys. Opis 01 System Sygnalizacji Pożaru - IV piętro SB System Sygnalizacji Pożaru Schemat Blokowy - 12 -
III. Zestawienie elementów systemu Lp. Nazwa Jm. Ilość 1 Czujka optyczno -temperaturowa O 2 T szt. 16 2 Gniazdo czujki szt. 15 3 Gniazdo czujki z przekaźnikiem szt. 1 4 Ręczny Ostrzegacz Pożarowy szt. 1 5 Sygnalizator akustyczny SA K7 szt. 1 6 Przewód Yntksy ekw. 1x2x0.8 mm 2 m 260 7 Przewód HTKSY 1x2x1 mm 2 m 260 8 Puszka PiP 1A podłączenie sygnalizatorów szt. 1-13 -
Ustroń, dnia.2012 r CERTYFIKAT PROJEKTU Obiekt chroniony: Budynek Śląskiego Szpitala Reumatologiczno Rehabilitacyjnego Adres obiektu: 43-450 Ustroń, ul. Szpitalna 11 Nazwa (Imię i nazwisko) projektanta: RYSZARD SOMERLIK Adres projektanta: AL. JANA PAWŁA II 1A/19, 43 430 SKOCZÓW, Zgodnie z zaleceniami w rozdziale 6.13. CEN/TS 54-14, projekt objęty niniejszym certyfikatem został zakończony i w części rysunkowej zawiera rysunki o nr: PROJEKT Systemu Sygnalizacji Pożarowej VI PIĘTRO PROJEKT Systemu Sygnalizacji Pożarowej SCHEMAT BLOKOWY Niniejszym oświadczamy, że System sygnalizacji pożarowej w powyższym obiekcie został zaprojektowany oraz, że system jest zgodna z właściwymi zaleceniami podanymi w CEN/TS 54-14 Rodzaj instalacji: system sygnalizacji pożarowej. Podpis osoby odpowiedzialnej za projekt instalacji:.. Stanowisko: Właściciel Firmy - 14 -