Olsztyn, dnia 6 października 2014 r.



Podobne dokumenty
Warszawa, dnia 12 lipca 2014 r. Numer sprawy: 166/DOR/2014 Podmiot zadający pytanie: Urząd Gminy w X

Opinia do ustawy o funduszu sołeckim (druk nr 475)

USTAWA. z dnia 21 lutego 2014 r. o funduszu sołeckim. (Dz. U. z 2014 r. poz. 301; zm.: Dz. U. z 2010 r. Nr 217, poz )

Warszawa, dnia 12 marca 2014 r. Poz. 301 USTAWA. z dnia 21 lutego 2014 r. o funduszu sołeckim

Dz.U poz. 301 USTAWA. z dnia 21 lutego 2014 r. o funduszu sołeckim

Zarządzenie Nr 60/2014 Burmistrza Borku Wlkp. z dnia 21 lipca 2014 roku

? URZĄD MIASTA OLSZTYNA

Opinia w sprawie 30/DOR/2012

SENAT RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ VIII KADENCJA

Pytanie 1: Jaki organ pełni funkcję nadzoru nad uchwałami o wyodrębnieniu funduszu sołeckiego (regionalna izba obrachunkowa czy wojewoda)?

Stanowisko Rady Ministrów do senackiego projektu ustawy o zmianie ustawy o funduszu sołeckim oraz niektórych innych ustaw (druk nr 4192)

FB-IV Łódź, dnia 10 maja 2018 r. SPRAWOZDANIE

ZARZĄDZENIE Nr 498/18 WÓJTA GMINY STRZELECZKI. z dnia 7 grudnia 2018 r. w sprawie ustanowienia Regulaminu Funduszu Sołeckiego Gminy Strzeleczki

Zarządzenie Nr Burmistrza Radzymina z dnia 28 sierpnia 2014 roku

Gminy niestety nie mogą, choć jest to w ich interesie i mają możliwości finansowe, partycypować w kosztach budowy i remontów dróg krajowych.

UCHWAŁA Nr /15 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 22 października 2015 roku

STANOWISKO Nr 27 KONWENTU MARSZAŁKÓW WOJEWÓDZTW RP z dnia 25 czerwca 2015 roku

REGULAMIN GOSPODAROWANIA FUNDUSZEM SOŁECKIM W GMINIE KROŚNICE

Zarządzenie Nr 111/139/13 Wójta Gminy Trawniki z dnia 28 czerwca 2013 r.

Zarządzenie Nr 127/2017. Burmistrza Opoczna z dnia 10 lipca 2017 roku

FB-IV Łódź, dnia 17 maja 2018 r. SPRAWOZDANIE

Publikujemy istotny w tej sprawie Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Warszawie.

W przydmiotowej interpretacji czytamy:

Fundusz Sołecki na 2018 rok - składanie wniosków do 30 września 2017.

ZARZĄDZENIE NR 71/2017 BURMISTRZA PRZECŁAWIA. z dnia 7 sierpnia 2017 r.

UCHWAŁA NR 411/185/12 Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie z dnia 10 października 2012 r.

Zarządzenie Nr 206/2014 Burmistrza Wołomina z dnia 28 lipca 2014 roku

ZARZĄDZENIE NR WÓJTA GMINY CHRZĄSTOWICE. z dnia 7 lipca 2014 r.

UCHWAŁA Nr /16 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 02 czerwca 2016 roku

UCHWAŁA NR... RADY GMINY GODÓW. z dnia r. w sprawie trybu prac nad projektem uchwały budżetowej Gminy Godów

Wrocław, dnia 19 stycznia 2016 r. Poz. 340 ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR NK-N SP1 WOJEWODY DOLNOŚLĄSKIEGO. z dnia 8 stycznia 2016 r.

Zarządzenie Nr 53/15 Burmistrza Rajgrodu z dnia 24 lipca 2015 r. w sprawie określenia procedur korzystania ze środków funduszu sołeckiego

Zarządzenie Nr 21/2012 Wójta Gminy Gniezno z dnia r. w sprawie: określenia procedur wykorzystania środków funduszu sołeckiego

ZAGADNIENIE PRAWNE U Z A S A D N I E N I E

... WNIOSEK w sprawie przyznania środków z funduszu sołeckiego na rok budżetowy...

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

Uchwałę w tej sprawie wydało Kolegium Regionalnej Izby Obrachunkowej w Krakowie.

w sprawie wydania opinii o możliwości sfinansowania deficytu przedstawionego uchwale budżetowej Gminy Dąbrówka na 2018 rok.

Burmistrza Opoczna z dnia 07 lipca 2014 roku

Zarządzenie Nr 41/15 Wójta Gminy Sadlinki z dnia 22 lipca 2015 roku

Regionalna Izba Obrachunkow Zespół Zamiejscowy w Płocku ul. Jachowicza 30, Pło

Zarządzenie Nr Wójta Gminy Santok z dnia 10 kwietnia 2017 r.

Poznań, dnia 30 stycznia 2017 r. Poz. 848 UCHWAŁA NR 1/30/2017 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ W POZNANIU. z dnia 10 stycznia 2017 r.

WZÓR. Wniosek o dofinansowanie

ZARZĄDZENIE NR WSO BURMISTRZA MIASTA I GMINY SWARZĘDZ. z dnia 4 grudnia 2015 r.

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE

OPINIA PRAWNA. w przedmiocie:

Wyrok Naczelnego Sądu Administracyjnego (do ) w Warszawie z dnia 17 października 2001 r. I SA 2197/01 TEZA aktualna

OK-III Kraków, 10 stycznia 2017 r. WYSTĄPIENIE POKONTROLNE

Burmistrza Opoczna z dnia 08 lipca 2015 roku

Projekt UCHWAŁA NR RADY MIASTA i GMINY DOLSK. z dnia. roku

Wada postępowania o udzielenie zamówienia przegląd orzecznictwa. Wpisany przez Katarzyna Gałczyńska-Lisik

UCHWAŁA Nr /15 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 06 sierpnia 2015 roku

POSTANOWIENIE. Sąd Najwyższy w składzie : SSN Marian Kocon (przewodniczący) SSN Mirosław Bączyk SSN Dariusz Dończyk (sprawozdawca)

SEMESTR LETNI 2018/2019 mgr Anna Kuchciak

UCHWAŁA KRAJOWEJ IZBY ODWOŁAWCZEJ z dnia 10 kwietnia 2014 r.

1. Ustala się regulamin przyznawania, uchwalania i wydatkowania Funduszu Sołeckiego Gminy

UCHWAŁA Nr /15 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 02 lutego 2015 roku

U S T AWA. z dnia r. o zmianie ustawy o drogach publicznych

Materiał informacyjny

Samorządowe Kolegium Odwoławcze w Kaliszu w składzie: Przewodniczący: Krzysztof Sobociński spr. Członkowie: Agata Wawrzyniak Tomasz Ziółkowski

Opinia w sprawie 252/DOR/2013

UCHWAŁA NR XXI/166/2012 RADY MIEJSKIEJ W DREZDENKU. z dnia 29 maja 2012 r.

UCHWAŁA Nr /13 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 18 lipca 2013 roku

UCHWAŁA Nr /16 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 24 lutego 2016 roku

FB-IV Łódź, dnia 28 lipca 2017 r. SPRAWOZDANIE

WYROK W IMIENIU RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ

UCHWAŁA NR VIII/ 46 /2011 RADY MIEJSKIEJ W KSIĄŻU WLKP. z dnia 28 kwietnia 2011 r.

Wniosek o ponowne rozpatrzenie wniosku

ODPOWIEDŹ NA PYTANIE PRAWNE

Wyrok Wojewódzkiego Sądu Administracyjnego w Białymstoku

Warszawa, dnia 10 marca 2016 r. Poz ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE NR LEX-R MN WOJEWODY MAZOWIECKIEGO. z dnia 7 marca 2016 r.

PN-II Lublin, dnia 22 września 2016 r.

Wyjaśnienia do pytań dotyczących zasad sporządzania rocznego sprawozdania o udzielonych zamówieniach. Część III.

Uchwała z dnia 13 stycznia 2006 r., III CZP 124/05

UCHWAŁA Nr /16 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 13 lipca 2016 roku

UCHWAŁA NR... RADY MIEJSKIEJ W TRZEBNICY. z dnia r. w sprawie przyjęcia Programu Współpracy Gminy Trzebnica z organizacjami pozarządowymi oraz

ZARZĄDZENIE Nr 1439/2015 PREZYDENTA MIASTA KRAKOWA z dnia r.

Postanowienie z dnia 3 lutego 2000 r. III RN 195/99

POSTANOWIENIE. SSN Jolanta Strusińska-Żukowska

Uchwała Nr 4200/I/230/2016 z dnia's grudnia 2016 roku I Składu Orzekającego Regionalnej Izby

UCHWAŁA NR II/12/2018 RADY POWIATU W SANDOMIERZU. z dnia 28 listopada 2018 r.

Wniosek Komisji Rewizyjnej Rady Gminy Dubeninki z dnia 31 maja 2012r

Uchwała Nr XXVI/139/12 Rady Gminy Pęczniew z dnia16listopada 2012 r.

UCHWAŁA Nr. RADY MIEJSKIEJ W KOLE z dnia 31 maja 2017r. w sprawie skargi Pana Michała P. Radnego Rady Miejskiej w Kole na Burmistrza Miasta Koła

Udzielanie dotacji celowych na podstawie ustawy o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami

Białystok, 11 marca 2016 r. adres do doręczeń:

ROZSTRZYGNIĘCIE NADZORCZE. Na podstawie art. 91 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (tekst jedn. Dz. U. z 2016r., poz.

UCHWAŁA Nr /16 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ w Olsztynie z dnia 21 marca 2016 roku

Kraków, dnia 9 października 2015 r. Poz UCHWAŁA NR KI-411/349/15 KOLEGIUM REGIONALNEJ IZBY OBRACHUNKOWEJ W KRAKOWIE

Jak rozwiązywać kazusy?

Ustrój Samorządu Terytorialnego. Test 1.4 i 1.5 Na podstawie J. Korczak, P. Lisowski, A. Ostapski, Ustrój samorządu terytorialnego, Wrocław 2017

/V\X/ Zgodnie z art. 21 ust. 1 ustawy o ochronie praw lokatorów (...), rada gminy uchwala:

Wyniki opiniowania projektów uchwał budżetowych jednostek samorządu terytorialnego oraz związków gmin na 2018 r.

Warszawa, 23 lutego 2015 r. Ministerstwo Administracji i Cyfryzacji ul. Królewska Warszawa STANOWISKO

DEAPARTAMENT RATOWNICTWA I OCHRONY LUDNOŚCI

ZARZĄDZENIE NR 7/2016/RO WÓJTA GMINY KROŚNICE. z dnia 10 lutego 2016 r.

Podmiotowość podatkowa wspólnoty gruntowej

PRAWO ADMINISTRACYJNE

Transkrypt:

Olsztyn, dnia 6 października 2014 r. Numer sprawy: 221/DOR/2014 Podmiot zadający pytanie: Urząd Gminy X Imię i nazwisko eksperta: dr Stanisław Bułajewski Afiliacja eksperta: UWM w Olsztynie OPINIA PRAWNA I. Treść zadanego pytania Czy możliwe jest finansowanie ze środków funduszu sołeckiego: wycieczek krajoznawczo patriotycznych poza gminę do miejscowości ościennych min. w celu zapoznawania się z historią i kulturą Polski, remontu kapliczki przydrożnej. II. Sentencja odpowiedzi W okolicznościach niniejszej sprawy z treści zapytania nie wynika, aby przedsięwzięcie w postaci wycieczek krajoznawczo- patriotycznych stanowiło realizację zadań własnych gminy, rozumianych jako zaspokajanie zbiorowych potrzeb ludności, mających na celu poprawę warunków życia lokalnej społeczności. Tym samym ich finansowanie ze środków funduszu sołeckiego budzi poważne wątpliwości. Podobnie, wydaje się nieprawidłowym sfinansowanie remontu kapliczki przydrożnej, jeżeli gminie nie przysługuje do niej tytuł prawny, chyba że ww. obiekt budowlany posiada status zabytku. Pozostawałaby oczywiście otwartą kwestią, czy tego rodzaju przedsięwzięcie miało by wpływ na poprawę warunków życia mieszkańców. III. Opis stanu faktycznego We wpływających do urzędu gminy wnioskach do funduszu sołeckiego wskazano przedsięwzięcia, których sfinansowanie z funduszu sołeckiego budzi wątpliwości. Pierwsze to wycieczki krajoznawczo - patriotyczne poza gminę do miejscowości ościennych między Strona 1 z

innymi aby poznawać historię i kulturę Polski. Drugi wniosek zawierał propozycję remontu kapliczki przydrożnej. IV. Podstawa prawna udzielonej odpowiedzi ustawa z dnia 21 lutego 2014 r. o funduszu sołeckim (Dz. U. z 2014 r. poz. 301) ustawa z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (t. j. Dz. U. z 2013 r. poz. 94 z późn.zm.) ustawa z dnia 23 lipca 2003 r. o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (Dz. U. Nr 162, poz. 168 z późn.zm.) V. Uzasadnienie W aktualnym stanie prawnym kwestia funkcjonowania funduszu sołeckiego została uregulowana w ustawie z dnia 21 lutego 2014 r. o funduszu sołeckim. Ww. akt prawny reguluje szczegółowo procedurę tworzenia funduszu sołeckiego oraz sposób i cel wydatkowania środków w nim zgromadzonych. W przedmiotowej sprawie zasadnicze znaczenie znajdzie przepis art. 2 ust. 6 w/w ustawy, w świetle którego środki funduszu przeznacza się na realizację przedsięwzięć, które zgłoszone we wniosku, o którym mowa w art., są zadaniami własnymi gminy, służą poprawie warunków życia mieszkańców i są zgodne ze strategią rozwoju gminy. W celu prawidłowego zrekonstruowania normy prawnej, wynikającej z ww. przepisu, posiłkowo można odwołać się do dorobku doktryny z okresu obowiązywania poprzedniej ustawy o funduszu sołeckim, który zawierał przepis o tożsamej treści. Wyrażono w tym zakresie stanowisko, aprobowane przez autora niniejszej odpowiedzi, iż z konstrukcji tego przepisu wynika, że wszystkie warunki muszą wystąpić łącznie. Brak któregokolwiek z nich spowoduje brak możliwości finansowania z funduszu sołeckiego (zob. R. Kowalczyk, Komentarz do ustawy z dnia 20 lutego 2009 r. o funduszu sołeckim, Lex). Tego rodzaju pogląd prezentowany jest także w orzecznictwie regionalnych izb obrachunkowych (zob. pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 6 sierpnia 2014 r., RP.0441/131/8/34838/2014, www.bip.gdansk.rio.gov.pl). W związku z powyższym, również na gruncie aktualnie obowiązującej ustawy o funduszu sołeckim, przedsięwzięcia mogą być sfinansowane z funduszu sołeckiego gdy jednocześnie: są zadaniami własnymi gminy, Strona 2 z

służą poprawie warunków życia mieszkańców, są zgodne ze strategią rozwoju gminy. Pierwszą przesłankę należy interpretować w związku z art. 6 ustawy o samorządzie gminnym. Zgodnie z tym przepisem do zakresu działania gminy należą wszystkie sprawy publiczne o znaczeniu lokalnym, niezastrzeżone ustawami na rzecz innych podmiotów. Zgodnie z treścią art. 7 ust. 1 ww. ustawy do zadań własnych gminy należy zaspokajanie zbiorowych potrzeb wspólnoty. W dalszej części powyższego przepisu ustawodawca wymienia przykładowy katalog zadań własnych gminy. Ponadto zakres zadań własnych gminy może również wynikać z regulacji ustaw szczególnych. Kolejną przesłanką realizacji przedsięwzięć ze środków funduszu sołeckiego jest konieczność ich wpływu na poprawę warunków życia mieszkańców gminy. W tym zakresie ustawodawca posłużył się pojęciem niedookreślonym. Wydaje się, iż tego rodzaju zabieg legislacyjny miał na celu umożliwienie dostosowania przepisów do warunków lokalnych. Ocena spełnienia ww. przesłanki należy więc do kompetencji zebrania wiejskiego, wójta (burmistrza, prezydenta miasta) oraz rady gminy. Winna ona jednak podlegać uzasadnieniu i znaleźć odzwierciedlenie w treści wniosku o sfinansowanie przedsięwzięcia. Realizowane przedsięwzięcie musi być nadto zbieżne ze strategią rozwoju gminy. W tym zakresie doktryna wskazuje, iż w przypadku gdy gmina nie dysponuje ww. dokumentem o nazwie Strategia rozwoju gminy" oceny, czy dane przedsięwzięcie jest zgodne ze strategią rozwoju gminy (rozumianą jako nieujęte w formie dokumentu kierunki rozwoju gminy), powinien dokonać jej organ stanowiący (zob. R. Kowalczyk, Komentarz do ustawy z dnia 20 lutego 2009 r. o funduszu sołeckim, Lex ). Warto również odwołać się do stanowiska prezentowanego w orzecznictwie regionalnych izb obrachunkowych, w którym słusznie wskazuje się, iż fundusz sołecki wyodrębniony jest w budżecie gminy i przez cały czas pozostaje jego integralną częścią, co w praktyce oznacza, iż środki z tego funduszu można przeznaczyć na wydatki, które może realizować gmina. Tym samym w zakresie legalności wydatków z funduszu sołeckiego należy stosować tożsame kryteria jakim podlegają wydatki z budżetu gminy. Wszystkie wydatki z tego funduszu, na które wystawiane są faktury, rachunki ponosi jednostka samorządu terytorialnego, z którą zawierane są umowy (zob. pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze z dnia 8 listopada 2013r., RIO.V.076.17.2013, www.bip.zielonagora.rio.gov.pl). Uwzględniając powyższe rozważania oraz przechodząc do zasadniczego przedmiotu zapytania w zakresie ewentualnego finansowania wycieczek krajoznawczo- patriotycznych Strona 3 z

należy wskazać, iż realizacji ww. przedsięwzięcia można by upatrywać w realizacji zadań własnych, obejmujących sprawy kultury i turystyki, które to zostały wymienione w art. 7 ustawy o samorządzie gminnym. Niemniej jednak w toku interpretacji przepisów prawa nie można pominąć kwestii, iż zadania własne winny zmierzać do zaspokajania zbiorowych potrzeb ludności. W tym kontekście budzi poważne wątpliwości, czy udział w wycieczce krajoznawczopatriotycznej realizuje ww. założenie. Zdaniem sporządzającego niniejszej opracowanie sfinansowanie ww. przedsięwzięcia zmierzałoby raczej do zaspokajania potrzeb indywidualnych i z tego względu nie spełniało by wymogu przewidzianego dla zadań własnych gminy (por. pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 17 września 2013 r., RP.0441/41/79/31887/2013, www.bip.gdansk.rio.gov.pl, pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 20 maja 2014 r. r., RP.0441/41/38/39/3430/2014, www.bip.gdansk.rio.gov.pl). Ponadto uznając nawet, iż jest to zadanie własne gminy, należałoby przeanalizować czy sfinansowanie tego rodzaju wycieczek miałoby wpływ na poprawę życia mieszkańców gminy. Wydaje się, iż tego rodzaju sytuacja mogłaby nastąpić wyłącznie w wyjątkowych sytuacjach tj. np. wyrównywania nierówności między mieszkańcami gminy o bardzo zróżnicowanej sytuacji. Z treści zapytania nie wynika natomiast, aby tego rodzaju okoliczność miała miejsce. W związku z powyższym zakwalifikowanie ww. przedsięwzięcia jako możliwego do sfinansowania ze środków funduszu sołeckiego budzi poważne wątpliwości. W kwestii przeznaczenia środków z funduszu sołeckiego na remont kapliczki przydrożnej należy wskazać, iż zadanie tego typu nie znajduje się w przykładowym katalogu zadań własnych gminy określonych w art. 7 ustawy o samorządzie gminnym. Wydaje się, iż nie byłoby żadnych przeciwskazań do sfinansowania prac remontowych w sytuacji, gdyby kapliczka była własnością gminy. W innym przypadku trudno uzasadnić racjonalnie ponoszenie przez gminę nakładów na cudzą rzecz. Wyjątek stanowi przypadek, w którym kapliczka byłaby uznana za zabytek. W takich okolicznościach gmina mogłaby wydatkować środki w ramach zadania własnego gminy, obejmującego sprawy ochrony zabytków i opieki nad zabytkami na zasadach określonych w ustawie o ochronie zabytków i opiece nad zabytkami (zob. pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 6 sierpnia 2014 r., RP.0441/131/8/34838/2014, www.bip.gdansk.rio.gov.pl). Pozostawałaby oczywiście otwarta kwestia, czy tego rodzaju przedsięwzięcie miało by wpływ na poprawę warunków życia mieszkańców. Podsumowując, w okolicznościach niniejszej sprawy z treści zapytania nie wynika, aby zadanie w postaci wycieczek krajoznawczo- patriotycznych stanowiło realizację zadań własnych gminy, rozumianych jako zaspokajanie zbiorowych potrzeb ludności, mających na celu poprawę Strona 4 z

warunków życia lokalnej społeczności. Tym samym ich finansowanie ze środków funduszu sołeckiego budzi poważne wątpliwości. Podobnie, należałoby uznać za nieprawidłowe sfinansowanie remontu kapliczki przydrożnej, jeżeli gminie nie przysługuje do niej tytuł prawny, chyba że ww. obiekt budowlany posiada status zabytku. Pozostawałby oczywiście otwarta kwestia, czy tego rodzaju przedsięwzięcie miało by wpływ na poprawę warunków życia mieszkańców. VI. Wykaz wykorzystanego orzecznictwa oraz publikacji R. Kowalczyk, Komentarz do ustawy z dnia 20 lutego 2009 r. o funduszu sołeckim, Lex pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Zielonej Górze z dnia 8 listopada 2013r., RIO.V.076.17.2013, www.bip.zielonagora.rio.gov.pl pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 17 września 2013 r., RP.0441/41/79/31887/2013, www.bip.gdansk.rio.gov.pl pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 20 maja 2014 r. r., RP.0441/41/38/39/3430/2014, www.bip.gdansk.rio.gov.pl pismo Regionalnej Izby Obrachunkowej w Gdańsku z dnia 6 sierpnia 2014 r., RP.0441/131/8/34838/2014, www.bip.gdansk.rio.gov.pl dr Stanisław Bułajewski radca prawny Niniejsza porada prawna nie jest oficjalnym stanowiskiem zarówno Ministerstwa Administracji i Cyfryzacji, jak i Partnerów biorących udział w projekcie. Udzielane porady prawne nie mogą być wykorzystywane w jakichkolwiek postępowaniach sądowych, administracyjnych i innych, jako dowód na poparcie stanowiska stron, posiadają bowiem walor doradczo-informacyjny. Strona z