Międzynarodowa Konferencja Naukowa Nauka w Polsce i Rosji miejsca wspólne, miejsca różne (obszar humanistyki) Наука в Польше и России сходства и различия (область гуманитарных наук) Warszawa, 22-23 października 2015 r. Варшава, 22-23 октября 2015 г. PROGRAM RAMOWY KONFERENCJI Czwartek, 22 października 2015 r. Miejsce obrad: Gmach Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW, ul. Dobra 55, s. 1.007 8.00-9.00 rejestracja 9.00-9.30 inauguracja 9.30-11.15 obrady plenarne I 11.15-11.45 przerwa na kawę 11.45-13.00 obrady plenarne II 13.15-14.15 obiad (grupa I) / zwiedzanie BUW (grupa II) 14.15-15.15 obiad (grupa II) / zwiedzanie BUW (grupa I) 15.15-17.00 sekcja I 17.00-17.15 przerwa 17.15-19.00 sekcja II Piątek, 23 października 2015 r. Miejsce obrad: Gmach Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW, ul. Szturmowa 4, s. 306 i 105 9.00-10.45 sekcje III (s. 306) i IV (s. 105) 10.45-11.15 przerwa na kawę (s. 312) 11.15-13.00 sekcje V (s. 306) i VI (s. 105) 13.00-14.00 obiad (s. 312) 14.00-15.45 sekcje VII (s. 306) i VIII (s. 105) 15.45-16.30 zakończenie (s. 312)
PROGRAM SZCZEGÓŁOWY KONFERENCJI Czwartek, 22 października 2015 r. INAUGURACJA 9.00-9.10 Wystąpienie Dziekana Wydziału Lingwistyki Stosowanej UW prof. UW dra hab. Krzysztofa Hejwowskiego 9.10-9.20 Wystąpienie Dyrektora Instytutu Rusycystyki UW prof. UW dr hab. Magdaleny Dąbrowskiej 9.20-9.30 Wystąpienie Przewodniczącego Komitetu Organizacyjnego Konferencji dra Piotra Głuszkowskiego 9.30-11.15 OBRADY PLENARNE I Z dziejów Uniwersytetu Warszawskiego (przedrocznicowo) Prowadzenie: prof. UW dr hab. Dorota Urbanek Artur Kijas (Uniwersytet Adama Mickiewicza w Poznaniu) Historia Rosji w Cesarskim Uniwersytecie Warszawskim 1869-1915 Hanna Bazhenova (Instytut Europy Środkowo-Wschodniej) Круг историков Императорского Варшавского университета: судьбы ученых Михаил Грибовский (Национальный исследовательский Томский государственный университет) Отражение польского вопроса в университетской истории Российской империи рубежа XIX-XX вв. Antoni Semczuk (Uniwersytet Warszawski) Karty z rozwoju rusycystyki w Uniwersytecie Warszawskim 11.45-13.00 OBRADY PLENARNE II Horyzonty humanistyki Prowadzenie: prof. UW dr hab. Magdalena Dąbrowska Aleksandr Lipatow (Instytut Słowianoznawstwa RAN) Europeizm: punkt wyjścia w poszukiwaniu porozumienia Polaków i Rosjan
Janusz Dobieszewski (Uniwersytet Warszawski) Nie-modna moda. Filozofia rosyjska w Polsce w ostatnim półwieczu Michał Głuszkowski (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu) Wpływy rosyjskie w teorii socjologicznej Bolesława Limanowskiego Dorota Urbanek (Uniwersytet Warszawski) Jurij D. Apresjan i Anna Wierzbicka podwójny portret semantyczny Prowadzenie: prof. dr hab. Aleksandr Lipatow 15.15-17.00 SEKCJA I Historia oświaty Joanna Schiller-Walicka (Instytut Historii Nauki PAN) Cesarski Uniwersytet Warszawski - historiograficzne obszary znane i nieznane Grzegorz Bąbiak (Uniwersytet Warszawski) Uniwersytet, którego nie było (Szkoła Główna warszawska na marginesie jubileuszu) Сергей Михальченко (Брянский государственный университет имени академика И.Г. Петровского) Е.В. Спекторский студент и профессор Варшавского университета в конце XIX начале XX в. Maria Przeciszewska (Instytut Książki i Czytelnictwa. Biblioteka Narodowa) Elementarze jako narzędzia rosyjskiego imperial-building w Królestwie Polskim (1864-1905) Prowadzenie: dr Piotr Głuszkowski 17.15-19.00 SEKCJA II Kontekst międzynarodowy w badaniach historycznych Екатерина Кислова (Московский государственный университет) Тексты на польском языке в московских семинариях XVIII века Татьяна Жуковская, Елена Калинина (Санкт-Петербургский государственный университет) Студенты-поляки в Петербургском университете в 1830-1860-е гг.: опыт воспитания новой элиты
Ольга Саприкина (Российский государственный гуманитарный университет) Академик В.И. Ламанский как исследователь истории Чехии и Польши Юрий Ивонин (Смоленский государственный университет) Проект Россия, Польша, Германия и его место в отношениях историков России и Польши Piątek, 23 października 2015 r. 9.00.-10.45 SEKCJA III Historia książki historia literatury Prowadzenie: dr hab. Anna Jędrzejkiewicz Magdalena Dąbrowska (Uniwersytet Warszawski) O miejscach wspólnych w dziejach rosyjskiej i polskiej bibliografii początku XIX wieku Zbigniew Olczak (Biblioteka Uniwersytecka w Warszawie) Książka rosyjska w dziewiętnastowiecznych zbiorach Biblioteki Uniwersyteckiej w Warszawie: geneza kolekcji Ирина Трояк (Государственная публичная научно-техническая библиотека Сибирского отделения РАН) Цензура в отношении польской россики в XIX в. Светлана Севастьянова (Институт филологии Сибирского отделения РАН), Никита Севастьянов Вклад польских и российских ученых в изучение сборника Великое Зерцало и пути дальнейшего исследования памятника Александр Ивинский (Московский государственный университет) Екатерина II в Истории русской литературы К. Валишевского 9.00.-10.45 SEKCJA IV Językoznawstwo ludzie i kierunki badań Prowadzenie: dr hab. Volodymyr Dubichynskyi Вера Картавенко (Смоленский государственный университет) Архивные разыскания (к вопросу о русско-польских языковых контактах периода XVI- XVIII вв.)
Aleksander Gadomski (Akademia im. J. Długosza w Częstochowie) Основные направления теолингвистических исследований в польском и русском языкознании Dorota Pazio-Wlazłowska (Instytut Slawistyki PAN) Stan badań nad życiem i działalnością Wiktora Porzezińskiego (1870-1929). Uwagi wstępne Ольга Северская (Институт русского языка им. В.В. Виноградова РАН) В поисках поэтических смыслов: идеи М.-Р. Майеновой, А. Окопень-Славиньской и Е. Фарыно в зеркале российской лингвистической поэтики Olga Lesicka (Uniwersytet Warszawski) Semiotyczne spojrzenie na język w pracach naukowców polskich i rosyjskich krótki przegląd wybranych koncepcji badawczych Prowadzenie: dr hab. Monika Zielińska 11.15-13.00 SEKCJA V Literaturoznawstwo teksty i konteksty Irena Betko (Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie) Перспективы архетипического анализа в современных литературоведческих исследованиях Danuta Ulicka (Uniwersytet Warszawski) Historia arcana: rosyjskie korzenie międzywojennego formalizmu warszawsko-wileńskopoznańskiego Алексей Васильев (Instytut Europy Środkowo-Wschodniej) Становление memory studies в России и в Польше межвоенного периода: сравнительный анализ Wiktor Skrunda (Uniwersytet Warszawski) Периодическая печать русской меньшинственной молодежи в межвоенной Польше Prowadzenie: dr hab. Grażyna Mańkowska 11.15-13.00 SEKCJA VI Językoznawstwo teoria i praktyka Оксана Ртищева (Кемеровский государственный университет культуры и исскуств) Формирование представлений языковой картины мира в русской и западноевропейской гуманитаристике
Marek Łaziński, Magdalena Kuratczyk (Uniwersytet Warszawski) Korpus polsko-rosyjski UW i inne korpusy równoległe w filologicznych badaniach porównawczych Joanna Wasiluk (Uniwersytet Warszawski) Tendencje we współczesnych badaniach nad rosyjskim i polskim językiem mediów oraz dyskursem medialnym Вероника Тихомирова (Московский государственный юридический университет им. О.Е. Кутафина) Назначение, производство и оценка заключения судебной лингвистической экспертизы в России 14.00-15.45 SEKCJA VII Pod znakiem studiów interdyscyplinarnych Prowadzenie: prof. UW dr hab. Grzegorz Bąbiak Anna Jędrzejkiewicz (Uniwersytet Warszawski) Nawiązania intertekstualne literatury rosyjskiej do Starego i Nowego Testamentu w najnowszych pracach badaczy polskich i rosyjskich Олег Астахов (Кемеровский государственный университет культуры и исскуств) Роль западноевропейской неклассической философии в формировании культурологических идей польского и русского символизма конца XIX начала XX века Николай Поселягин (Журнал Новое литературное обозрение ) Ранние структуралистские работы Ю.М. Лотмана и польская философия первой половины XX века Bożena Żejmo (Uniwersytet Mikołaja Kopernika w Toruniu) Garszyn, którego nie ma w polskiej garszynologii Piotr Głuszkowski (Uniwersytet Warszawski) Związki polskiej i rosyjskiej humanistyki w latach 20. XIX w.
14.00-15.45 SEKCJA VIII Teksty kultury Prowadzący: prof. UW dr hab. Wiktor Skrunda Зинаида Гафурова (Национальный исследовательский технологический университет МИСиС ) Архитекторы польского происхождения и становление Москвы в начале XX века: образ, стиль, символы Inna Panek (Uniwersytet Warszawski) Пути сближения польского и русского модернизма Ольга Чарина (Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения РАН) Польский исследователь о русско-якутских фольклорных связях (на примере фольклорных образов) Анна Ларионова (Институт гуманитарных исследований и проблем малочисленных народов Севера Сибирского отделения РАН) Якутские музыкальные термины в контексте трудов польских исследователей В.Л. Серошевского и Э.К. Пекарского Ирина Нам (Национальный исследовательский Томский государственный университет) Исторические особенности формирования и деятельности польских диаспорных институтов в Сибири (XIX начало XX в.)